Přejít k hlavnímu obsahu
<< Zpět na příspěvky z Indonésie

Javánština vs. indonéština Zkoumání jedinečných úrovní zdvořilosti

Preview image for the video "Javánština vs. indonéština Zkoumání jedinečných úrovní zdvořilosti".

Přístupné srovnání způsobu kódování respektu v javánštině a indonéštině. Video vysvětluje javánské úrovně řeči (Ngoko, Krama Madya, Krama Inggil), jejich společenské nuance a způsob, jakým indonéština dosahuje zdvořilosti pomocí zájmen, oslovení (Bapak/Ibu) a tónu, nikoliv složitými posuny v rejstříku. Užitečné příklady ukazují, proč se indonéština lépe hodí pro vzdělávání a administrativu.

Vybrat oblast