ภาษาเวียดนามได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาจีน ภาษาฝรังเศส และภาษาอังกฤษ

การบรรยายที่บันทึกไว้ซึ่งตรวจสอบว่าภาษาเวียดนามพัฒนาอย่างไรภายใต้ผลกระทบจากการติดต่อกับภาษาจีน ภาษาฝรังเศส และภาษาอังกฤษ ผู้บรรยายอภิปรายการพัฒนาการของการเขียน คำยืม และผลกระทบทางวัฒนธรรมจากช่วงเวลาของการปฏิสัมพันธ์ระดับภูมิภาคและตะวันตก แสดงให้เห็นว่าการติดต่อภายนอกได้หล่อหลอมภาษาและด้านต่างๆ ของวัฒนธรรมเวียดนามตามกาลเวลาอย่างไร