વિયેતનામી ભાષા ચીની ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજી દ્વારા ભારે પ્રભાવિત છે
એક રેકોર્ડ કરેલી વાતચીત કે જે તપાસે છે કે વિયેતનામી ભાષા ચીની ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજી સાથેના સંપર્કોથી કેવી રીતે વિકસitiva થઈ. પ્રસ્તુતકર્તા લખાણની વિકાસ પ્રક્રિયા તેનો પર્યાય શબ્દસમુહ અને પ્રદેશીય અને પશ્ચિમી પરસ્પરક્રિયાની સમયગાળાના સાંસ્કૃતિક અસર વિશે ચર્ચા કરે છે અને દર્શાવે છે કે કેવી રીતે બાહ્ય સંપર્કો સમય સાથે ભાષા અને વિયેતનામી સંસ્કૃતિના પાસાઓને ઘડ્યા.