สงครามอินโดนีเซีย อธิบาย: การปลดปล่อย (1945–1949), Konfrontasi, และติมอร์ตะวันออก
วลี “Indonesia war” อาจหมายถึงความขัดแย้งหลายรูปแบบ บทความนี้อธิบายสามเหตุการณ์ที่มีการค้นหามากและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์: สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซีย (1945–1949), การเผชิญหน้าระหว่างอินโดนีเซีย–มาเลเซีย (1963–1966) และความขัดแย้งในติมอร์ตะวันออก (1975–1999) แต่ละเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับผู้มีบทบาท เป้าหมาย และกรอบกฎหมายที่แตกต่างกัน การเข้าใจความแตกต่างช่วยให้ติดตามเส้นเวลา ตีความตัวเลขผู้เสียชีวิต และค้นหาคำที่คนมักใช้ เช่น “Indonesia civil war” ได้ชัดเจนขึ้น
ภาพรวมอย่างรวดเร็วและข้อเท็จจริงสำคัญ
ความหมายที่คำว่า “Indonesia war” อาจมี (สามความขัดแย้งหลัก)
ในการค้นหาทั่วไป “Indonesia war” มักหมายถึงความขัดแย้งสมัยใหม่สามเหตุการณ์เป็นหลัก ประการแรกคือ สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซีย (1945–1949) การต่อสู้ต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมเพื่อต่อต้านความพยายามของเนเธอร์แลนด์ในการยึดกลับอำนาจหลังการยอมจำนนของญี่ปุ่น ประการที่สองคือ การเผชิญหน้าระหว่างอินโดนีเซีย–มาเลเซีย (Konfrontasi) (1963–1966) การเผชิญหน้าจำกัดเกี่ยวกับการจัดตั้งประเทศมาเลเซีย ซึ่งแสดงออกเป็นการจู่โจมและการปะทะตามแนวพรมแดน ประการที่สามคือ ความขัดแย้งในติมอร์ตะวันออก (1975–1999) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรุกรานของอินโดนีเซีย การยึดครอง และกระบวนการลงมติเลือกเอกราชของดินแดนดังกล่าว
เหตุการณ์ทั้งสามนี้ถูกใช้อ้างอิงบ่อยเพราะมีการบันทึกอย่างกว้างขวางในเวทีระหว่างประเทศ ได้รับการรายงานจากสื่ออย่างมาก และมีอิทธิพลต่อการทูตระดับภูมิภาค พวกมันยังสอดคล้องกับเจตนาในการค้นหาที่พบบ่อย: “อินโดนีเซียเอกราชเมื่อไร” “สงครามมาเลเซีย–อินโดนีเซีย” และ “ผู้เสียชีวิตสงครามติมอร์ตะวันออก” สงครามในยุคอาณานิคมก่อนหน้านี้ เช่น สงครามชวา (1825–1830) และสงครามอาเจะห์ (1873–1904+) เป็นพื้นหลังสำคัญที่มีอิทธิพลต่อยุทธวิธีและการเมืองภายหลัง แต่โดยทั่วไปมักถูกมองเป็นช่วงเหตุการณ์แยกต่างหากในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
ข้อเท็จจริงเร็ว ๆ : วันที่ ฝ่าย ผลลัพธ์ และการประเมินผู้เสียชีวิต
ตัวเลขในทั้งสามความขัดแย้งแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล การรายงานในยามสงคราม บันทึกที่ไม่สมบูรณ์ และวิธีการนับที่ต่างกันทำให้มีช่วงค่ามากกว่าค่าตัวเลขเดียวที่ “ถูกต้อง” ตัวเลขด้านล่างใช้กรอบที่ระมัดระวังและเน้นเหตุการณ์สำคัญที่ปรากฏในหลายงานประวัติศาสตร์
ใช้ข้อมูลด่วนเหล่านี้เป็นแนวทางเทียบเคียงมากกว่าตัวเลขขั้นสุดท้าย เมื่อช่วงตัวเลขกว้าง นั่นสะท้อนหลักฐานที่มีการโต้แย้งหรือประเภทการนับที่ต่างกัน (การเสียชีวิตทางการรบเทียบกับการตายส่วนเกินจากความอดอยากและโรค)
- สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซีย (1945–1949): สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ต่อสู้กับเนเธอร์แลนด์ (โดยมีกองกำลังภายใต้การนำของอังกฤษปรากฏในปี 1945–1946) ผลลัพธ์: เนเธอร์แลนด์รับรองเอกราชของอินโดนีเซียในเดือนธันวาคม 1949 เหตุการณ์สำคัญ: ช่วง Bersiap การสู้รบที่ซูราบายา (พ.ย. 1945) ยุทธการ Operation Product (ก.ค. 1947) ยุทธการ Operation Kraai (ธ.ค. 1948) การบุกวันที่ 1 มี.ค. 1949 ในโยกยาการ์ตา การประเมินผู้เสียชีวิต: นักรบอินโดนีเซียโดยประมาณเป็นหลักหลายแสนต้น ๆ; ผู้เสียชีวิตจากพลเรือนมักถูกอ้างถึงเป็นหลักหลายหมื่น; กำลังทหารดัตช์ประมาณ 4,500 คน ช่วงค่าต่างกันไป
- การเผชิญหน้าอินโดนีเซีย–มาเลเซีย (1963–1966): อินโดนีเซีย ต่อสู้กับมาเลเซีย (ได้รับการสนับสนุนจากสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์) ผลลัพธ์: การหยุดยิงในเดือนพฤษภาคม 1966 และการฟื้นสัมพันธ์ผ่านข้อตกลงเดือนสิงหาคม 1966 การประเมินผู้เสียชีวิต: หลายร้อยคนโดยประมาณ; เป็นการปะทะจำกัดและอยู่ในพื้นที่เฉพาะ
- ความขัดแย้งติมอร์ตะวันออก (1975–1999): อินโดนีเซีย ต่อสู้กับกลุ่มรณรงค์เอกราช (โดยเฉพาะ FRETILIN/FALINTIL) ผลลัพธ์: การลงมติที่องค์การสหประชาชาติจัดในปี 1999 เพื่อเลือกเอกราช; กำลังรักษาสันติภาพและการบริหารของยูเอ็น; เอกราชในชื่อสาธารณรัฐติมอร์-เลสเตในปี 2002 การประเมินผู้เสียชีวิต: อย่างน้อยประมาณ 102,000 คน และสูงสุดราว 170,000 ในการประเมินบางฉบับ รวมการตายจากความรุนแรงและการตายส่วนเกินจากการพลัดถิ่น ความอดอยาก และโรค เหตุการณ์สำคัญ: เหตุการณ์สังหารหมู่ที่ซานตาครูซปี 1991; การลงประชามติปี 1999 และความรุนแรงของมิลิเทีย
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ก่อนปี 1945
การปกครองของชาวดัตช์และการต่อต้าน (อาเจะห์ สงครามชวา)
การเล่าเรื่องเกี่ยวกับ “Indonesia war” เริ่มต้นจากยุคอาณานิคมของดัตช์ บริษัทการค้าอินเดียตะวันออกของดัตช์ (VOC) และภายหลังรัฐอาณานิคมวางโครงสร้างการปกครองเพื่อตักตวงทรัพยากร จัดการผูกขาด และควบคุมเส้นทางการค้า การปฏิรูปทางสังคมที่จำกัดภายใต้นโยบายเชิงจริยธรรมในต้นศตวรรษที่ 20 ไม่ได้เปลี่ยนลำดับชั้นพื้นฐานหรือภาระแก่ชุมชนท้องถิ่น ทำให้เกิดการต่อต้านทั้งทางปัญญาและรากหญ้า
การต่อต้านครั้งใหญ่ได้ทำนายรูปแบบที่เห็นหลังปี 1945 สงครามชวา (1825–1830) แสดงการสู้รบที่ยืดเยื้อและการรบเคลื่อนที่ต่อสู้กับอาวุธที่เหนือกว่า สงครามอาเจะห์ (1873–1904+, โดยเหตุการณ์ความเข้มข้นต่ำยังคงต่อเนื่อง) แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ ภูมิศาสตร์ เครือข่ายท้องถิ่น และอัตลักษณ์ทางศาสนาและภูมิภาคมักยืดการต่อต้านได้นาน ประสบการณ์เหล่านี้มีอิทธิพลต่อหลักการรบแบบกองโจรในภายหลัง รวมถึงการพึ่งพาการสนับสนุนจากชนบท การก่อกวน และโครงสร้างการบัญชาที่ยืดหยุ่น ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางในช่วงสงครามปลดปล่อยอินโดนีเซีย
การยึดครองของญี่ปุ่นและการประกาศเอกราชปี 1945
การยึดครองของญี่ปุ่น (1942–1945) จัดระเบียบการบริหารใหม่และระดมแรงงานพร้อมเปิดพื้นที่ทางการเมืองให้แก่นักการเมืองอินโดนีเซีย กองทัพควบคุมชวาและสุมาตรา ขณะที่กองทัพเรือดูแลหมู่เกาะตะวันออก ซึ่งสร้างความแตกต่างในนโยบายระดับภูมิภาค โปรแกรมการฝึกอบรมก่อตั้งองค์กรเยาวชนและหน่วยสนับสนุนรวมทั้ง PETA ซึ่งถ่ายทอดทักษะการทหารและวินัยให้กับนักสู้ของสาธารณรัฐในอนาคต
เมื่อญี่ปุ่นยอมจำนนในเดือนสิงหาคม 1945 ช่องว่างทางอำนาจปรากฏขึ้น สถาบันของสาธารณรัฐก่อตัวอย่างรวดเร็ว แต่การกลับมาของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อจัดการการยอมจำนนและปล่อยเชลยสงครามทำให้เกิดจุดชนวนของการปะทะกับกองกำลังของกลุ่มท้องถิ่นและต่อมากับความพยายามของดัตช์ที่จะฟื้นการปกครองอาณานิคม
สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซีย (1945–1949)
การระเบิดของความขัดแย้ง ช่วง Bersiap และความรุนแรงระยะแรก
สัปดาห์หลังการยอมจำนนของญี่ปุ่นเป็นช่วงสับสนวุ่นวาย ในช่วง Bersiap ความตึงเครียดและการแย่งอำนาจนำไปสู่เหตุปะทะรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังเยาวชน หน่วยรักษาความปลอดภัยท้องถิ่น และกลุ่มชุมชนต่าง ๆ สภาพแวดล้อมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างแสวงหาความปลอดภัย แสวงหาการแก้แค้น หรือเป้าหมายทางการเมืองท่ามกลางความไม่แน่นอนของอำนาจและเสบียง
กองบัญชาการยุทธศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภายใต้การนำของอังกฤษ (SEAC) มาถึงเพื่อรับการยอมจำนนของญี่ปุ่นและอำนวยความสะดวกในการปล่อยเชลยสงครามและผู้ถูกกักกัน ภารกิจนี้ตัดกับความพยายามของดัตช์ที่จะฟื้นการบริหารอาณานิคม ก่อให้เกิดการปะทะกับกองกำลังของสาธารณรัฐและกองกำลังท้องถิ่น กองกำลังติดอาวุธแห่งชาติอินโดนีเซีย (TNI) รวมตัวขึ้นจากการจัดตั้งต่าง ๆ และประชากรพลเรือน—โดยเฉพาะชนกลุ่มน้อยและผู้ที่ถูกมองว่าเป็นผู้ร่วมมือ—ได้รับความเดือดร้อนอย่างหนัก ภาษาเป็นกลางสำคัญ: ความรุนแรงเกิดขึ้นในหลายด้านและมีผลกระทบลึกซึ้งต่อชุมชนทั่วชวา สุมาตรา และที่อื่น ๆ
การสู้รบที่ซูราบายา (พ.ย. 1945) และความสำคัญ
การสู้รบที่ซูราบายาเกิดขึ้นจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น รวมทั้งการเสียชีวิตของ พล.อ. บริกาเดียร์ A. W. S. Mallaby เมื่อ 30 ต.ค. 1945 และคำเตือนให้กองกำลังอินโดนีเซียสลายอาวุธ ตั้งแต่ 10 ถึง 29 พ.ย. กองพลอินเดียภายใต้การนำของอังกฤษเปิดการโจมตีเมืองใหญ่ต่อผู้ป้องกันชาวอินโดนีเซีย ผู้ซึ่งใช้การตั้งแนวกัน ตำแหน่งท้องถิ่น และยุทธวิธีถนนต่อถนนเพื่อชะลอการรุก
การประเมินจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายแตกต่างกันมาก แต่ทั้งสองฝ่ายได้รับความสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ และพลเรือนต้องเผชิญกับการสู้รบและการพลัดถิ่น ในเวทีระหว่างประเทศมันชี้ให้เห็นระดับความเข้มข้นและการสนับสนุนจากประชาชนที่ยืนยันสถานะของสาธารณรัฐมากกว่าเหตุการณ์ขัดข้องหลังสงครามสั้น ๆ
"ปฏิบัติการตำรวจ" ของดัตช์: Operation Product และ Operation Kraai
เนเธอร์แลนด์เปิดปฏิบัติการรุกใหญ่สองครั้งที่เรียกว่า "ปฏิบัติการตำรวจ" Operation Product ในเดือนกรกฎาคม 1947 มุ่งยึดพื้นที่เศรษฐกิจสำคัญ รวมทั้งสวนปาล์มและท่าเรือเพื่อลดทรัพยากรของสาธารณรัฐ Operation Kraai ในเดือนธันวาคม 1948 มุ่งเป้าให้ตัดหัวทางการเมืองโดยยึดโยกยาการ์ตา เมืองหลวงของสาธารณรัฐ และจับกุมผู้นำสำคัญ
ทั้งสองปฏิบัติการประสบความสำเร็จทางยุทธวิธีแต่สร้างผลเสียทางยุทธศาสตร์ กองโจรของสาธารณรัฐยังคงปฏิบัติการในชนบทต่อไป ขณะที่คำวิจารณ์จากนานาชาติทวีความรุนแรง กลไกการไกล่เกลี่ยของสหประชาชาติแข็งแกร่งขึ้นหลังแต่ละปฏิบัติการ ปูทางสู่การเจรจาทางการทูตที่ค่อย ๆ จำกัดทางเลือกของดัตช์และยกระดับสถานะของสาธารณรัฐขึ้น
ยุทธศาสตร์กองโจร การบุก 1 มีนาคม 1949 และการทูต
กองกำลังสาธารณรัฐหันมาใช้ยุทธศาสตร์กองโจรแบบกระจายที่เน้นความคล่องตัว การปฏิบัติการในหน่วยเล็ก และการก่อกวนทางลับ เช่น ทำลายทางรถไฟ สะพาน และการสื่อสาร ผู้บังคับบัญชาพึ่งพาเครือข่ายสนับสนุนท้องถิ่นเพื่อเคลื่อนย้ายนักรบและเสบียง ขณะที่ปฏิเสธไม่ให้ดัตช์ได้พื้นที่หลังที่มั่นคง วิธีนี้ช่วยรักษาความกดดันต่อทรัพยากรสำคัญและบ่อนทำลายภาพลักษณ์การควบคุมของดัตช์
ปฏิบัติการนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้นำท้องถิ่นอย่างสุลต่าน Hamengkubuwono IX และผู้บังคับบัญชาหน้างานเช่น ร.ต.ท. สุฮาร์โตในขณะนั้น ทำหน้าที่เสริมขวัญกำลังใจและส่งข้อความถึงชุมชนระหว่างประเทศ มันเสริมอำนาจต่อรองในการเจรจาที่ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยหน่วยงานของยูเอ็นเช่น Good Offices Committee และต่อมา UNCI ซึ่งช่วยปูทางสู่การประชุมโต๊ะกลม
ต้นทุน ผู้เสียชีวิต และการโอนอำนาจอธิปไตย
การประเมินต้นทุนมนุษย์เป็นเรื่องยาก การเสียชีวิตของกองทัพอินโดนีเซียมักถูกวางประมาณในหลักหลายแสนต้น ๆ โดยผู้เสียชีวิตจากพลเรือนเป็นหลักหลายหมื่น แม้ตัวเลขจะแตกต่างกัน กำลังพลดัตช์เสียชีวิตประมาณ 4,500 คน นอกเหนือจากการเสียชีวิตแล้ว ความเสียหายทางเศรษฐกิจ การพลัดถิ่น และการทำลายโครงสร้างพื้นฐานมีความกว้างและบันทึกอย่างไม่สม่ำเสมอ
ในเดือนธันวาคม 1949 เนเธอร์แลนด์รับรองเอกราชของ United States of Indonesia ซึ่งเร็ว ๆ นี้รวมตัวเป็นสาธารณรัฐอินโดนีเซียแบบปกติเดียวกัน ยังมีประเด็นที่ค้างคาอยู่ เช่น สถานะของนิวกินีตะวันตก (ปาปัวตะวันตก) ซึ่งยังคงเป็นเรื่องโต้แย้งเข้าสู่ทศวรรษ 1960 จนกระทั่งข้อตกลงนิวยอร์กปี 1962 และกระบวนการต่อมา การยอมรับความไม่แน่นอนเหล่านี้ช่วยวางกรอบการโอนในปี 1949 ไว้ในบริบทการลดล่าอาณานิคมที่ยาวนานขึ้น
การเผชิญหน้าอินโดนีเซีย–มาเลเซีย (1963–1966)
สาเหตุ การจู่โจมข้ามพรมแดน และบริบทระหว่างประเทศ
Konfrontasi เติบโตจากความไม่พอใจของอินโดนีเซียต่อการก่อตั้งประเทศมาเลเซีย ซึ่งรวมแผ่นดินมาลายา สิงคโปร์ (จนถึง 1965) และดินแดนบอร์เนียวเหนือคือซาบาห์และซาราวัก ภายใต้ประธานาธิบดีสุการ์โน ข้อพิพาทมีโทนเชิงอุดมการณ์เกี่ยวกับค่านิยมต่อต้านอาณานิคมและการเป็นผู้นำภูมิภาค แทนที่จะเป็นสงครามเต็มรูปแบบ มันพัฒนาเป็นแคมเปญของการบุกจำกัดและปฏิบัติการลับ
ภาคที่แอคทีฟที่สุดอยู่ที่บอร์เนียว (กาลีมันตัน) ซึ่งป่า หนองน้ำ และพรมแดนยาวเอื้อต่อการบุกข้ามพรมแดนและการตอบโต้แบบรวดเร็ว ปฏิบัติการคอมมานโดขนาดเล็กบางครั้งยังเข้าถึงคาบสมุทรมาเลเซียและสิงคโปร์ได้ กองกำลังของอังกฤษ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ให้การสนับสนุนมาเลเซีย ซึ่งทำให้ความขัดแย้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของบริบทความมั่นคงยุคสงครามเย็น ภูมิศาสตร์ของบอร์เนียว—การขนส่งทางแม่น้ำ หมู่บ้านห่างไกล และภูมิประเทศทุรกันดาร—เป็นตัวกำหนดรูปแบบการปะทะและจำกัดการยกระดับความรุนแรง
การยุติการเผชิญหน้าและผลกระทบต่อภูมิภาค
การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในอินโดนีเซียระหว่างปี 1965–1966 นำไปสู่การคลี่คลายความรุนแรง การหยุดยิงประกาศในเดือนพฤษภาคม 1966 ตามด้วยการเจรจาสันติภาพที่จัดขึ้นในกรุงเทพฯ ในวันที่ 11 สิงหาคม 1966 อินโดนีเซียและมาเลเซียลงนามข้อตกลงฟื้นสัมพันธ์ที่มักเรียกว่าข้อตกลงจาการ์ตา เพื่อยุติ Konfrontasi และฟื้นความสัมพันธ์ทางการทูต
การเจรจาและข้อตกลงดังกล่าวมีอิทธิพลต่อบรรทัดฐานภูมิภาคที่เน้นการเจรจาและไม่แทรกแซง ช่วยสร้างบรรยากาศที่เปิดทางให้ ASEAN ก่อตั้งขึ้นในปี 1967 เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าความขัดแย้งข้ามพรมแดนที่จำกัดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สามารถถูกควบคุมผ่านการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง การทูตระดับภูมิภาค และการสนับสนุนทางทหารระหว่างประเทศโดยไม่ลุกลามเป็นสงครามครั้งใหญ่
ความขัดแย้งติมอร์ตะวันออก (1975–1999)
การรุกราน การยึดครอง และผลกระทบด้านมนุษยธรรม
หลังการละทิ้งอาณานิคมของโปรตุเกส อินโดนีเซียรุกรานติมอร์ตะวันออกในปี 1975 และผนวกในปีถัดมา ความขัดแย้งพัฒนาเป็นการปราบปรามกองกำลังกองโจรกู้ชาติ ดำเนินปฏิบัติการทางทหาร การโยกย้ายประชากรอย่างบังคับ และการควบคุมการเคลื่อนไหวซึ่งทำลายวิถีชีวิตและการเข้าถึงอาหารและการดูแลสุขภาพ
การประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตอยู่ในช่วงตั้งแต่ประมาณ 102,000 คน ถึงราว 170,000 คน เมื่อนับรวมการตายทั้งจากความรุนแรงโดยตรงและการตายส่วนเกินจากโรคและความอดอยาก การแยกประเภทเป็นสิ่งสำคัญ: บางคนเสียชีวิตจากการปะทะหรือการตอบโต้ ส่วนมากเสียชีวิตจากการพลัดถิ่น สภาพขาดอาหาร และสาธารณสุขที่เสื่อมโทรมในช่วงการปฏิบัติการเข้มข้น
เหตุการณ์สังหารหมู่ที่ซานตาครูซปี 1991 และแรงกดดันระหว่างประเทศ
เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1991 กองกำลังความมั่นคงอินโดนีเซียยิงใส่ผู้ไว้อาลัยและผู้ประท้วงที่สุสานซานตาครูซในดิลี ภาพวิดีโอและพยานหลักฐานถึงสาธารณชนทั่วโลก ทำให้เกิดการประณามอย่างกว้างขวางและการเคลื่อนไหวขององค์กรสิทธิมนุษยชนและเครือข่ายผู้อพยพ
ตัวเลขผู้เสียชีวิตแตกต่างกัน แต่หลายแหล่งวางจำนวนผู้ตายไว้ในช่วงหลายสิบถึงมากกว่าหนึ่งร้อยคน พร้อมผู้บาดเจ็บและถูกจับกุมเพิ่มเติม เหตุการณ์นี้เพิ่มการตรวจสอบจากสหประชาชาติและรัฐสภาแห่งชาติ ตอกย้ำการถกเถียงเรื่องความช่วยเหลือ การขายอาวุธ และการมีปฏิสัมพันธ์ทางการทูตกับอินโดนีเซียเกี่ยวกับติมอร์ตะวันออก
การลงมติ รักษาสันติภาพ และเอกราช
ในปี 1999 การปรึกษาสาธารณะที่องค์การสหประชาชาติเป็นผู้จัดถามชาวติมอร์ตะวันออกว่าจะเลือกความเป็นปกครองพิเศษภายในอินโดนีเซียหรือเอกราช ผลลัพธ์เสียงส่วนใหญ่เลือกเอกราช ความรุนแรงโดยมิลิเทียผู้สนับสนุนการผนวกเพิ่มขึ้นรอบการลงคะแนน นำไปสู่การทำลายล้างและการพลัดถิ่นอย่างกว้างขวาง
ออสเตรเลียนำกำลังระหว่างประเทศเพื่อทิมอร์ตะวันออก (INTERFET) เข้าไปสร้างเสถียรภาพในพื้นที่ ตามด้วยการบริหารทรานซิชันของยูเอ็น (UNTAET) เพื่อดูแลการฟื้นฟูและการสร้างสถาบัน เอกราชของติมอร์-เลสเตได้รับการประกาศในปี 2002 มาร์กปิดฉากของความขัดแย้งยาวนานที่ได้รับอิทธิพลจากการสิ้นสุดอาณานิคม กฎหมายระหว่างประเทศ และความเข้มแข็งของชุมชนท้องถิ่น
รูปแบบของยุทธศาสตร์ ยุทธวิธี และความรุนแรง
สงครามแบบไม่สมมาตรและการปฏิเสธโครงสร้างพื้นฐาน
ในความขัดแย้งเหล่านี้ ฝ่ายอินโดนีเซียและพันธมิตรท้องถิ่นมักใช้วิธีสงครามแบบไม่สมมาตร: หน่วยเล็กคล่องตัว การพึ่งพาผู้นำทางท้องถิ่นและเครือข่ายเสบียง และการเลือกต่อสู้เพื่อยืดศักยภาพของฝ่ายตรงข้าม ยุทธวิธีเหล่านี้ชดเชยความด้อยเรื่องอุปกรณ์และอาวุธหนักด้วยการมุ่งความต่อเนื่องและความรู้พื้นที่เฉพาะ
การก่อกวนโครงสร้างพื้นฐาน เช่น การทำลายทางรถไฟ สะพาน และการสื่อสาร ปรากฏในหลายปฏิบัติการ ในการต่อสู้ปี 1945–1949 หน่วยสาธารณรัฐตัดทางรถไฟบนชวาและโจมตีสถานีโทรเลขเพื่อล่าช้าการเคลื่อนกำลังของดัตช์ ในบอร์เนียวระหว่าง Konfrontasi ภูมิประเทศเองกลายเป็นตัวคูณกำลัง เมื่อทีมจู่โจมอาศัยเส้นทางแม่น้ำและปกปิดในป่าเพื่อรบกวนหน่วยรักษาความปลอดภัยและเส้นทางเสบียง
การปราบปรามกองโจรและการละเมิดที่ได้รับการบันทึก
วิธีปราบปรามกองโจรรวมถึงการล้อมค้น การควบคุมประชากร และการกวาดล้างโดยอาศัยข่าวกรอง วิธีการดังกล่าวบางครั้งมาพร้อมกับการละเมิดร้ายแรง กรณีเช่นการสังหารเมืองราวาเกเดะในปี 1947 ที่ชวาตะวันตกได้รับการบันทึกและต่อมามีการขอโทษอย่างเป็นทางการจากเนเธอร์แลนด์พร้อมการชดเชยแก่ครอบครัวผู้เสียหาย
เหตุการณ์อื่น ๆ การสืบสวน และคดีความในทั้งเนเธอร์แลนด์และอินโดนีเซียได้ทบทวนการกระทำในปลายทศวรรษ 1940 และในความขัดแย้งหลัง ๆ ภาษาและหลักฐานต้องระมัดระวัง: แม้จะเกิดการละเมิดสิทธิมนุษยชน แต่รูปแบบและความรับผิดชอบแตกต่างกันไปตามหน่วย เวลา และสถานที่ งานวิจัยทางประวัติศาสตร์และการตรวจสอบทางกฎหมายยังคงชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ
การทูตระหว่างประเทศและแรงกดดันจากมาตรการคว่ำบาตร
การทูตมีบทบาทกำหนดผลลัพธ์ในแต่ละความขัดแย้ง แต่แตกต่างกันไป ในปี 1945–1949 การไกล่เกลี่ยของยูเอ็นผ่าน Good Offices Committee และ UNCI พร้อมแรงกดดันจากประเทศอย่างสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และอินเดีย ผลักดันให้เนเธอร์แลนด์เข้าสู่การเจรจา เครื่องมือด้านความช่วยเหลือและความกังวลต่อการฟื้นฟูหลังสงครามเพิ่มน้ำหนักต่อข้อเรียกร้องให้ยุติข้อพิพาท
สำหรับ Konfrontasi ความร่วมมือของเครือจักรภพช่วยยับยั้งการยกระดับ ขณะที่การเจรจาระดับภูมิภาคนำไปสู่การหยุดยิงและข้อตกลงฟื้นสัมพันธ์ในปี 1966 ในกรณีติมอร์ตะวันออก การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของยูเอ็น บริบททางภูมิรัฐศาสตร์ที่เปลี่ยนไป การรณรงค์ของภาคประชาสังคม และการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทวิภาคีเพิ่มการตรวจสอบ เครื่องมือทางนโยบายมีตั้งแต่การถกเถียงเรื่องการคว่ำบาตรอาวุธจนถึงการให้ความช่วยเหลือแบบมีเงื่อนไข ซึ่งเพิ่มแรงจูงใจในการลดความตึงเครียดและในที่สุดนำไปสู่การเปลี่ยนผ่านที่นำโดยยูเอ็น
การชี้แจงคำค้นหา: Indonesia civil war
เหตุใดคำนี้จึงปรากฏ และแตกต่างจากความขัดแย้งข้างต้นอย่างไร
ผู้คนมักค้นหา "Indonesia civil war" แต่อินโดนีเซียไม่ได้ประสบสงครามกลางเมืองครั้งเดียวที่ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการทั่วประเทศในศตวรรษที่ 20 ความขัดแย้งหลักที่กล่าวถึงที่นี่อยู่ในหมวดต่างกัน: สงครามต่อต้านอาณานิคมกับอำนาจยุโรปที่กลับมา (1945–1949) การเผชิญหน้าระหว่างรัฐจำกัดเกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐ (1963–1966) และความขัดแย้งที่เกี่ยวกับการยึดครองซึ่งสิ้นสุดด้วยการลงมติที่ได้รับการหนุนโดยยูเอ็น (1975–1999)
ความสับสนเกิดขึ้นเพราะเหตุการณ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับผู้เล่นภายในประเทศและพื้นที่ต่าง ๆ ของหมู่เกาะ และเพราะเหตุการณ์ความรุนแรงมวลชนบางตอน—โดยเฉพาะในปี 1965–1966—เป็นวิกฤตภายในประเทศครั้งใหญ่ การสังหารในปี 1965–1966 อย่างไรก็ตาม มักไม่ถูกจัดให้เป็น "สงคราม" อย่างเป็นทางการ การใช้คำที่ชัดเจนกว่า (สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซีย Konfrontasi ความขัดแย้งติมอร์ตะวันออก) จะช่วยชี้ทางสู่เส้นเวลา ผู้เล่น และกรอบกฎหมายที่ถูกต้อง
สรุปเส้นเวลา (สั้น กระชับ พร้อมใช้เป็นสแน็ปช็อต)
เส้นเวลานี้เน้นจุดเปลี่ยนที่อธิบายว่า "Indonesia war" อาจหมายถึงอะไรในการใช้งานทั่วไป มันเชื่อมต่อหลักฐานก่อนปี 1945 กับการสู้รบสำคัญ จุดสำคัญทางการทูต และสถานะสุดท้ายของความขัดแย้งภายหลัง ใช้มันเป็นแผนที่อ้างอิงด่วนก่อนลงรายละเอียดในหัวข้อด้านบน
เส้นเวลานี้เน้นจุดเปลี่ยนที่อธิบายว่า "Indonesia war" อาจหมายถึงอะไรในการใช้งานทั่วไป มันเชื่อมต่อหลักฐานก่อนปี 1945 กับการสู้รบสำคัญ จุดสำคัญทางการทูต และสถานะสุดท้ายของความขัดแย้งภายหลัง ใช้มันเป็นแผนที่อ้างอิงด่วนก่อนลงรายละเอียดในหัวข้อด้านบน
- 1825–1830: สงครามชวา แสดงให้เห็นความเป็นไปได้และต้นทุนของการต่อต้านยืดเยื้อต่อการปกครองอาณานิคม
- 1873–1904+: สงครามอาเจะห์ แสดงให้เห็นว่าภูมิประเทศและเครือข่ายท้องถิ่นสามารถยืดการต่อสู้ได้อย่างไร
- 1942–1945: การยึดครองของญี่ปุ่นจัดระเบียบการบริหารใหม่; ฝึกกองกำลังท้องถิ่นและองค์กรเยาวชน
- 17 ส.ค. 1945: การประกาศเอกราชของอินโดนีเซียโดย สุการ์โน และ ฮัตตา
- ต.ค.–พ.ย. 1945: ช่วง Bersiap; การสู้รบที่ซูราบายา (10–29 พ.ย.) กลายเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่น
- ก.ค. 1947: ปฏิบัติการ Operation Product ของดัตช์ ยึดทรัพย์สินทางเศรษฐกิจ; การไกล่เกลี่ยของยูเอ็นทวีความเข้มข้น
- ธ.ค. 1948: Operation Kraai ยึดโยกยาการ์ตาและควบคุมผู้นำ
- 1 มี.ค. 1949: ยุทธการทั่วไปในโยกยาการ์ตา แสดงศักยภาพของสาธารณรัฐอย่างต่อเนื่อง
- ธ.ค. 1949: เนเธอร์แลนด์รับรองเอกราชของอินโดนีเซีย; โอนอำนาจให้ United States of Indonesia
- 1963–1966: Konfrontasi; การบุกข้ามพรมแดนในบอร์เนียว; ความช่วยเหลือของเครือจักรภพต่อมาเลเซีย
- พ.ค.–ส.ค. 1966: การหยุดยิงและข้อตกลงจาการ์ตายุติ Konfrontasi และฟื้นความสัมพันธ์
- 1975–1976: การรุกรานและการผนวกติมอร์ตะวันออก; การปราบปรามกองโจรที่ยืดเยื้อ
- 12 พ.ย. 1991: เหตุการณ์สังหารหมู่ที่ซานตาครูซในดิลี ดึงความสนใจระดับโลก
- 1999: การลงมติที่จัดโดยยูเอ็น เลือกเอกราช; INTERFET และ UNTAET สร้างเสถียรภาพและฟื้นฟู
- 2002: การฟื้นฟูเอกราชของติมอร์-เลสเต
วันที่ข้างต้นเป็นจุดอ้างอิงสำหรับการอ่านเพิ่มเติม พวกมันแสดงให้เห็นว่าสงครามต่อต้านอาณานิคม การเผชิญหน้าระหว่างรัฐ และความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับการยึดครอง อยู่ภายใต้คำกว้าง ๆ ว่า "Indonesia war" แต่ละเหตุการณ์มีสาเหตุ ยุทธวิธี และผลลัพธ์ที่ต่างกัน
คำถามที่พบบ่อย
สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซียคืออะไรและเกิดขึ้นเมื่อใด?
สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซียเป็นการต่อสู้ทั้งทางการทหารและการทูตเพื่อต่อต้านการฟื้นคืนอำนาจของดัตช์ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1949 มันเริ่มหลังการประกาศเอกราชเมื่อ 17 สิงหาคม 1945 และสิ้นสุดด้วยการรับรองจากดัตช์ในปลายปี 1949 การสู้รบเกิดขึ้นในชวา สุมาตรา และเกาะอื่น ๆ ยุทธวิธีกองโจรและการทูตเป็นปัจจัยชี้ขาด
สงครามปลดปล่อยอินโดนีเซียเริ่มขึ้นเพราะอะไร?
มันเริ่มขึ้นเพราะชาวอินโดนีเซียปฏิเสธการฟื้นการปกครองของดัตช์หลังการยอมจำนนของญี่ปุ่นในปี 1945 ความไม่พอใจต่อระบบการปกครองที่เน้นการสกัดทรัพยากรและลำดับชั้นทางเชื้อชาติสะสมมานานเป็นแรงขับเคลื่อน โปรแกรมการฝึกยุคญี่ปุ่นยังให้ความสามารถแก่กลุ่มเยาวชน ช่องว่างทางอำนาจเร่งให้เกิดการปะทะกับกองกำลังสนับสนุนดัตช์
มีกี่คนที่เสียชีวิตในการปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซีย (1945–1949)?
กำลังพลดัตช์เสียชีวิตประมาณ 4,500 คน ตัวเลขแตกต่างกันเนื่องจากบันทึกไม่สมบูรณ์และการรายงานในยามสงคราม
เกิดอะไรขึ้นในการสู้รบที่ซูราบายาในพฤศจิกายน 1945?
กองกำลังอินเดียของอังกฤษต่อสู้กับผู้ป้องกันชาวอินโดนีเซียในการรบเมืองที่ดุเดือดตั้งแต่ 10 ถึง 29 พฤศจิกายน 1945 อังกฤษยึดเมืองได้แต่ต้องสูญเสียมากและประสบการต่อต้านอย่างเข้มแข็ง การสู้รบกลายเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของชาวอินโดนีเซียและมีอิทธิพลต่อมุมมองระหว่างประเทศต่อความชอบธรรมของสาธารณรัฐ
"ปฏิบัติการตำรวจ" ของดัตช์ในอินโดนีเซียคืออะไร?
เป็นปฏิบัติการรุกขนาดใหญ่ของดัตช์ในปี 1947 (Operation Product) และปี 1948 (Operation Kraai) เพื่อตัดชิงพื้นที่ยึดทรัพยากรและควบคุมผู้นำ พวกมันยึดเมืองและจับกุมเจ้าหน้าที่แต่ไม่สามารถทำลายกองโจรชนบทได้ ผลคือการประท้วงจากนานาชาติและการไกล่เกลี่ยของยูเอ็นเพิ่มขึ้น
แรงกดดันระหว่างประเทศช่วยยุติสงครามระหว่างอินโดนีเซียและเนเธอร์แลนด์หรือไม่?
ใช่ การไกล่เกลี่ยของยูเอ็นและแรงกดดันจากประเทศเช่นสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และอินเดีย ช่วยให้เกิดการเจรจา ความกังวลเรื่องการฟื้นฟูหลังสงครามและความช่วยเหลือเพิ่มแรงกดดัน กระบวนการสิ้นสุดด้วยการรับรองเอกราชของอินโดนีเซียในปี 1949
Konfrontasi คืออะไร—อินโดนีเซียและมาเลเซียทำสงครามกันหรือไม่?
Konfrontasi (1963–1966) เป็นความขัดแย้งจำกัด อินโดนีเซียคัดค้านการก่อตั้งมาเลเซีย นำไปสู่การบุกและการปะทะเป็นส่วนใหญ่ที่บอร์เนียว ด้วยการสนับสนุนของเครือจักรภพต่อมาเลเซียและการเจรจาในภูมิภาค การหยุดยิงในเดือนพฤษภาคม 1966 และข้อตกลงฟื้นสัมพันธ์ในเดือนสิงหาคม 1966 ยุติการเผชิญหน้า
เกิดอะไรขึ้นในติมอร์ตะวันออกภายใต้การปกครองของอินโดนีเซียและมีผู้เสียชีวิตเท่าไร?
อินโดนีเซียรุกรานในปี 1975 และยึดครองจนถึงปี 1999 การประเมินผู้เสียชีวิตอยู่ในช่วงประมาณ 102,000 ถึงราว 170,000 คน รวมการตายจากความรุนแรงและการตายส่วนเกินจากโรคและความอดอยาก เหตุการณ์สังหารหมู่ที่ซานตาครูซปี 1991 ดึงความสนใจระดับโลกและเพิ่มแรงกดดันเพื่อเปลี่ยนแปลง
บทสรุปและขั้นตอนต่อไป
โดยทั่วไป "Indonesia war" มักหมายถึงสามความขัดแย้งที่แตกต่างกัน: การต่อสู้เพื่อเอกราช 1945–1949, Konfrontasi 1963–1966, และความขัดแย้งติมอร์ตะวันออก 1975–1999 แต่ละเหตุการณ์มีสาเหตุ ขอบเขต และผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน แต่อย่างไรก็ตามทุกเหตุการณ์มีลักษณะร่วม เช่น ยุทธวิธีแบบไม่สมมาตร การทูตระหว่างประเทศ และผลกระทบด้านมนุษยธรรมที่ซับซ้อน การเข้าใจเส้นเวลาและคำศัพท์ช่วยให้การค้นหาข้อมูลชัดเจนและจัดวางประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของอินโดนีเซียในบริบทระดับภูมิภาคและโลก
เลือกพื้นที่
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.