Skip to main content
<< ประเทศอินโดนีเซีย ฟอรั่ม

การล่าอาณานิคมของอินโดนีเซีย: การปกครองโดยชาวดัตช์, ไทม์ไลน์, สาเหตุ และมรดก

Preview image for the video "ชาวดัตช์เข้ายึดครองอินโดนีเซียได้อย่างไร?".
ชาวดัตช์เข้ายึดครองอินโดนีเซียได้อย่างไร?
Table of contents

การล่าอาณานิคมของอินโดนีเซียเกิดขึ้นต่อเนื่องเป็นเวลาสามศตวรรษ เริ่มจากบริษัท VOC ของชาวดัตช์ในปี 1602 และสิ้นสุดเมื่อชาวดัตช์ยอมรับเอกราชของอินโดนีเซียในปี 1949 กระบวนการผสมผสานระหว่างการค้า การพิชิต และนโยบายที่เปลี่ยนแปลงไป สิ่งนี้ได้ปรับรูปแบบการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมตั้งแต่ชวาถึงสุมาตราและพื้นที่อื่น ๆ คู่มือนี้อธิบายไทม์ไลน์ ระบบการปกครอง สงครามหลัก และมรดกที่ยังมีความสำคัญจนถึงปัจจุบัน.

คำตอบสั้น ๆ: อินโดนีเซียถูกล่าอาณานิคมเมื่อใดและอย่างไร

Preview image for the video "ชาวดัตช์เข้ายึดครองอินโดนีเซียได้อย่างไร?".
ชาวดัตช์เข้ายึดครองอินโดนีเซียได้อย่างไร?

วันที่และคำนิยามใน 40 คำ

การล่าอาณานิคมของดัตช์ในอินโดนีเซียเริ่มจากพระราชกฤษฎีกา VOC ในปี 1602 เปลี่ยนเป็นการปกครองโดยรัฐในปี 1800 สิ้นสุดในทางปฏิบัติในปี 1942 เมื่อญี่ปุ่นยึดครอง และได้รับการรับรองตามกฎหมายในเดือนธันวาคม 1949 หลังการปฏิวัติและการเจรจาต่อรอง.

Preview image for the video "ประวัติศาสตร์อินโดนีเซียใน 12 นาที".
ประวัติศาสตร์อินโดนีเซียใน 12 นาที

ก่อนการล่าอาณานิคม หมู่เกาะเป็นโมเสกของสุลต่านและเมืองท่าที่เชื่อมโยงกับการค้าทะเลอินเดีย อำนาจของชาวดัตช์เติบโตจากการผูกขาด สนธิสัญญา สงคราม และการบริหาร ขยายจากหมู่เกาะเครื่องเทศไปสู่ดินแดนและเศรษฐกิจการส่งออกที่กว้างขึ้นทั่วหมู่เกาะ.

ข้อเท็จจริงสำคัญโดยย่อ (หัวข้อสั้น)

Preview image for the video "อินเดียตะวันออกของดัตช์ (1816 – 1942) – ประวัติย่อ".
อินเดียตะวันออกของดัตช์ (1816 – 1942) – ประวัติย่อ

ข้อเท็จจริงสั้น ๆ เหล่านี้ช่วยวางบริบทของไทม์ไลน์การล่าอาณานิคมของอินโดนีเซียและชี้ชัดว่าอะไรเป็นสาเหตุให้การปกครองของดัตช์ยุติลง.

  • วันที่สำคัญ: 1602, 1800, 1830, 1870, 1901, 1942, 1945, 1949.
  • ระบบหลัก: ผูกขาดของ VOC, ระบบปลูกพืชบังคับ (Cultivation System), สัมปทานเสรีนิยม, นโยบายเชิงจริยธรรม (Ethical Policy).
  • ความขัดแย้งสำคัญ: สงครามชวา, สงครามอาเจะห์, ปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซีย.
  • ผลลัพธ์: ประกาศเอกราช 17 สิงหาคม 1945; การยอมรับของชาวดัตช์เมื่อ 27 ธันวาคม 1949.
  • ก่อนการล่าอาณานิคม: สุลต่านที่แตกต่างกันเชื่อมโยงกับเครือข่ายการค้าพริกและการค้ามุสลิมระดับโลก.
  • ปัจจัยขับเคลื่อน: การควบคุมเครื่องเทศ ต่อมาพืชเชิงพาณิชย์ แร่ธาตุ และเส้นทางทะเลยุทธศาสตร์.
  • จุดสิ้นสุดของการปกครอง: การยึดครองของญี่ปุ่นทำลายการควบคุมของดัตช์; ความกดดันจากสหประชาชาติและสหรัฐฯ บังคับให้เกิดการเจรจา.
  • มรดก: การพึ่งพาการส่งออก ความเหลื่อมล้ำระหว่างภูมิภาค และอัตลักษณ์ชาตินิยมที่เข้มแข็ง.

ร่วมกัน ข้อคิดเห็นเหล่านี้ติดตามว่าการล่าอาณานิคมของดัตช์ในอินโดนีเซียพัฒนาอย่างไรจากการผูกขาดของบริษัทไปสู่การปกครองโดยรัฐ และวิธีที่ความวุ่นวายในช่วงสงครามและการปฏิวัติเป็นแรงผลักดันสู่เอกราช.

ไทม์ไลน์ของการล่าอาณานิคมและเอกราช

ไทม์ไลน์การล่าอาณานิคมของอินโดนีเซียประกอบด้วยห้าช่วงที่ทับซ้อนกัน: การปกครองโดยบริษัท VOC การรวมอำนาจของรัฐในช่วงเริ่มต้น การขยายตัวแบบเสรีนิยม การปฏิรูปตามนโยบายเชิงจริยธรรม และปีวิกฤตของการยึดครองและการปฏิวัติ วันที่ต่าง ๆ ระบุการเปลี่ยนแปลงในสถาบันและวิธีการ แต่ประสบการณ์ท้องถิ่นแตกต่างกันอย่างมากตามภูมิภาคและชุมชน ใช้ตารางและสรุปช่วงเวลาด้านล่างเพื่อเชื่อมเหตุการณ์สำคัญกับสาเหตุและผลลัพธ์.

วันที่เหตุการณ์
1602การให้พระราชกฤษฎีกา VOC; เริ่มจักรวรรพ์การค้าของดัตช์ในเอเชีย
1619ก่อตั้งบาตาเวียเป็นศูนย์กลางของ VOC
1800VOC ล้มเลิก; ดินแดนกลายเป็นไร่อาณานิคมของรัฐดัตช์
1830เริ่มระบบปลูกพืชบังคับบนชวา
1870พระราชบัญญัติที่ดินเปิดให้เช่าที่ดินแก่ทุนเอกชน
1901ประกาศนโยบายเชิงจริยธรรม
1942การยึดครองของญี่ปุ่นยุติการบริหารของดัตช์
1945–1949ประกาศเอกราช การปฏิวัติ และการโอนเอกราช

1602–1799: ยุคผูกขาดของ VOC

บริษัทอินเดียตะวันออกดัตช์ (VOC) ที่ได้รับพระราชกฤษฎีกาในปี 1602 ใช้ท่าเรือที่เป็นป้อมและสัญญาเพื่อควบคุมการค้าเครื่องเทศ บาตาเวีย (จากนั้นคือจาการ์ตา) ที่ก่อตั้งโดย Jan Pieterszoon Coen ในปี 1619 กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทในเอเชีย จากที่นั่น VOC บังคับการผูกขาดบนกานพลู คนจันทน์และลูกจันทน์เทศผ่านสนธิสัญญาเรือรบ และการปราบปรามที่รุนแรง โศกนาฏกรรมที่เกาะบันดาในปี 1621 เป็นตัวอย่างที่มุ่งประกันแหล่งผลิตลูกจันทน์เทศ.

Preview image for the video "หนึ่งในบริษัทที่ทำกำไรมากที่สุดในประวัติศาสตร์ขึ้นสู่ตำแหน่งอำนาจได้อย่างไร - Adam Clulow".
หนึ่งในบริษัทที่ทำกำไรมากที่สุดในประวัติศาสตร์ขึ้นสู่ตำแหน่งอำนาจได้อย่างไร - Adam Clulow

เครื่องมือของการผูกขาดรวมถึงสัญญาการส่งมอบบังคับกับผู้ปกครองท้องถิ่นและการลาดตระเวน hongi—การเดินทางติดอาวุธเพื่อทำลายต้นเครื่องเทศที่ไม่ได้รับอนุญาตและยับยั้งการลักลอบ ขณะที่กำไรใช้เป็นทุนสำหรับป้อมและกองเรือ การทุจริตที่แพร่หลาย ต้นทุนทางทหารสูง และการแข่งขันจากอังกฤษทำให้ผลตอบแทนลดลง ในปี 1799 VOC ติดหนี้จนต้องยุติการดำเนินงาน และดินแดนของบริษัทถูกโอนไปยังรัฐดัตช์.

1800–1870: การควบคุมของรัฐและระบบปลูกพืชบังคับ

เมื่อ VOC ล้มละลาย รัฐดัตช์ปกครองอินโดนีเซียตั้งแต่ปี 1800 หลังสงครามและการปฏิรูปบริหาร รัฐต้องการรายได้ที่เชื่อถือได้หลังยุคนโปเลียน ระบบปลูกพืชบังคับ (Cultivation System) ซึ่งเริ่มในปี 1830 บังคับให้หมู่บ้าน—โดยเฉพาะบนชวา—จัดสรรที่ดินประมาณ 20% หรือแรงงานเทียบเท่าให้กับพืชเพื่อส่งออก เช่น กาแฟและน้ำตาล โดยส่งมอบในราคาตายตัว.

Preview image for the video "ระบบเพาะปลูกที่ชาวดัตช์นำมาใช้ในอินโดนีเซีย".
ระบบเพาะปลูกที่ชาวดัตช์นำมาใช้ในอินโดนีเซีย

การบังคับใช้พึ่งพาชนชั้นนำท้องถิ่น—ปริยายีและหัวหน้าหมู่บ้าน—ซึ่งบังคับโควต้าและสามารถบังคับใช้การปฏิบัติตาม รายได้จากกาแฟและน้ำตาลมีมากและช่วยการเงินสาธารณะของดัตช์ แต่ระบบทำให้พื้นที่ปลูกข้าวลดลง เพิ่มความไม่มั่นคงด้านอาหาร และเป็นสาเหตุของความอดอยากเป็นช่วง ๆ การวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มขึ้นเรื่องการละเมิด ภาระที่ไม่เท่าเทียมซึ่งเน้นหนักที่ชวา และการพึ่งพารายได้จากการปลูกพืชที่บังคับ.

1870–1900: การขยายตัวแบบเสรีนิยมและสงครามอาเจะห์

พระราชบัญญัติที่ดินของปี 1870 เปิดให้เช่าที่ดินระยะยาวแก่บริษัทเอกชนและต่างชาติ ดึงดูดการลงทุนในสวนผลผลิตยาสูบ ชา น้ำตาล และต่อมา ยางพารา โครงสร้างพื้นฐาน—ทางรถไฟ ถนน ท่าเรือ และโทรเลข—ขยายเพื่อต่อเชื่อมเขตปลูกกับเส้นทางส่งออกและตลาดโลก ภูมิภาคอย่างเดลีในสุมาตราออกเป็นคลัสเตอร์สวนที่มีชื่อเสียง โดยใช้แรงงานผู้อพยพและแรงงานตามสัญญา.

Preview image for the video "ทำไมสงครามอาเจะห์ในอินโดนีเซียจึงยืดเยื้อนาน".
ทำไมสงครามอาเจะห์ในอินโดนีเซียจึงยืดเยื้อนาน

ในเวลาเดียวกัน การพิชิตภาคพื้นนอกชวาทวีความรุนแรง สงครามอาเจะห์ซึ่งเริ่มในปี 1873 ดำเนินยืดเยื้อเป็นทศวรรษขณะที่กองกำลังอาเจะห์ใช้ยุทธวิธีกองโจรต่อการรณรงค์ของดัตช์ ต้นทุนทางทหารสูง พร้อมกับความผันผวนของราคาสินค้าเกษตรโลก ส่งผลต่อนโยบายอาณานิคมและลำดับความสำคัญของงบประมาณในยุคอุดมการณ์เศรษฐกิจแบบเสรีนิยมและการรวมอาณาเขต.

1901–1942: นโยบายเชิงจริยธรรมและการตื่นตัวของชาติ

ประกาศในปี 1901 นโยบายเชิงจริยธรรมมุ่งปรับปรุงสวัสดิการผ่านการศึกษา การชลประทาน และการย้ายถิ่นอย่างจำกัด (transmigration) การเข้าเรียนในโรงเรียนขยายตัวและผลิตชั้นชนที่มีการศึกษาเพิ่มขึ้น สมาคมอย่าง Budi Utomo (1908) และ Sarekat Islam (1912) เกิดขึ้น ขณะที่สื่อมวลชนมีชีวิตชีวาเผยแพร่อุดมการณ์ที่ท้าทายอำนาจอาณานิคม.

Preview image for the video "นโยบายเชิงจริยธรรมและขบวนการชาตินิยม (1901–1942)".
นโยบายเชิงจริยธรรมและขบวนการชาตินิยม (1901–1942)

แม้ว่าจะมีเป้าหมายด้านสวัสดิการ งบประมาณและกรอบความคิดแบบพ่อปกครองจำกัดการเข้าถึงและปล่อยให้โครงสร้างการแสวงประโยชน์หลักยังคงอยู่ ความคิดชาตินิยมแพร่ผ่านองค์กรและหนังสือพิมพ์แม้ว่าจะมีการสอดส่องและควบคุมสื่อ คำปฏิญาณเยาวชนในปี 1928 ประกาศเอกภาพของภาษา (อินโดนีเซีย) ประชาชน และแผ่นดิน สะท้อนการตื่นตัวทางชาติใหม่.

1942–1949: การยึดครองของญี่ปุ่นและเอกราช

การยึดครองของญี่ปุ่นในปี 1942 สิ้นสุดการบริหารของดัตช์และระดมพลชาวอินโดนีเซียผ่านองค์กรใหม่หลายแห่ง รวมถึง PETA (กองกำลังอาสาสมัครป้องกันประเทศ) ขณะเดียวกันบังคับใช้แรงงานมนุษย์อย่างรุนแรง (romusha) นโยบายของผู้ยึดครองทำลายลำดับชั้นอาณานิคมและเปลี่ยนความเป็นจริงทางการเมืองทั่วหมู่เกาะ.

Preview image for the video "การโจมตีฉับพลันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - การพิชิตอินโดนีเซียของญี่ปุ่น (แอนิเมชัน)".
การโจมตีฉับพลันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - การพิชิตอินโดนีเซียของญี่ปุ่น (แอนิเมชัน)

ในวันที่ 17 สิงหาคม 1945 ซูการ์โนและฮัตตาได้ประกาศเอกราช ตามด้วยปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซียที่ผสมผสานการทูตและความขัดแย้ง ชาวดัตช์ดำเนินการ "ปฏิบัติการตำรวจ" สองครั้งในปี 1947 และ 1948 แต่การเข้ามาขององค์การสหประชาชาติและแรงกดดันจากสหรัฐฯ นำไปสู่การเจรจาที่การประชุมโต๊ะกลม ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์จึงรับรองเอกราชของอินโดนีเซียในเดือนธันวาคม 1949 โดยแยกความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงทางปฏิบัติในปี 1942 กับการโอนอำนาจตามกฎหมายในปี 1949.

คำอธิบายช่วงต่าง ๆ ของการปกครองของดัตช์

การทำความเข้าใจว่าการล่าอาณานิคมของดัตช์ในอินโดนีเซียพัฒนาอย่างไรช่วยอธิบายนโยบายที่เปลี่ยนแปลงและผลกระทบที่ไม่สม่ำเสมอ การผูกขาดของบริษัทถูกแทนที่ด้วยการปกครองของรัฐ ต่อมามีการให้สัมปทานแก่เอกชนภายใต้แนวคิดเสรีนิยม และสุดท้ายมีท่าทีปฏิรูปที่ยังคงไว้ซึ่งการควบคุม แต่ละช่วงเวลาสร้างรูปแบบการจ้างงาน ที่ดิน การเคลื่อนย้าย และชีวิตการเมืองในวิธีที่แตกต่างกัน.

การควบคุมของ VOC ระบบผูกขาดเครื่องเทศ และบาตาเวีย

บาตาเวียเป็นจุดยึดอำนาจของ VOC ในฐานะศูนย์บริหารและการค้าเชื่อมเอเชียกับยุโรป ยุทธศาสตร์เชิงรุกของ Jan Pieterszoon Coen มุ่งครอบงำการค้าเครื่องเทศด้วยการรวมอำนาจในท่าเรือยุทธศาสตร์ บังคับผู้ส่งมอบให้ทำสัญญาเฉพาะ และลงโทษผู้ฝ่าฝืน ระบบนี้ปรับโครงสร้างการเมืองท้องถิ่นโดยการสร้างพันธมิตรกับผู้ปกครองบางรายและทำสงครามกับผู้อื่น.

Preview image for the video "บาตาเวีย (จาการ์ตา) 1619-1949".
บาตาเวีย (จาการ์ตา) 1619-1949

การผูกขาดพึ่งพาการปิดล้อมทางเรือ ระบบคอนวอย และการปราบปรามที่ลงโทษเพื่อบังคับให้ส่งมอบและปราบปรามการลักลอบ บางรัฐยังคงมีเอกราชบางส่วนโดยแลกกับความร่วมมือ แต่ต้นทุนของสงคราม การซ่อมเรือ และป้อมปราการเพิ่มขึ้น กำไรเป็นทุนขยายตัว แต่ประสิทธิภาพต่ำ การทุจริต และการแข่งขันที่รุนแรงทำให้เกิดหนี้ท่วมท้นจนส่งผลให้ VOC ล่มสลาย.

ระบบปลูกพืชบังคับ: โควต้า แรงงาน และรายได้

ระบบปลูกพืชบังคับมักบังคับให้หมู่บ้านจัดสรรที่ดินประมาณ 20% หรือแรงงานเทียบเท่าให้กับพืชเชิงพาณิชย์ กาแฟ น้ำตาล ย้อมผ้า และสินค้าอื่น ๆ ถูกส่งในราคาตายตัว สร้างรายได้ที่กลายเป็นหัวใจของงบประมาณของนครเมโทรโพลิตันดัตช์ ชวามักแบกรับภาระแก่ที่สุดเนื่องจากความหนาแน่นของประชากร ระบบชลประทานที่มีอยู่ และการเข้าถึงการบริหาร.

Preview image for the video "ในระบบเพาะปลูกเกิดอะไรขึ้นจริงๆ? | ประวัติศาสตร์อินโดนีเซีย".
ในระบบเพาะปลูกเกิดอะไรขึ้นจริงๆ? | ประวัติศาสตร์อินโดนีเซีย

คนกลางท้องถิ่นมีบทบาทสำคัญ ปริยายีและหัวหน้าหมู่บ้านจัดการโควต้า ตารางแรงงาน และการขนส่ง ซึ่งทำให้เกิดการบีบบังคับและการละเมิดอย่างแพร่หลาย เมื่อพื้นที่ส่งออกขยายตัว แปลงข้าวถูกลดขนาดหรือสูญเสียแรงงาน ทำให้ความไม่มั่นคงด้านอาหารเพิ่มขึ้น ผู้วิจารณ์เชื่อมโยงความอดอยากเป็นช่วง ๆ และความยากจนในชนบทกับการออกแบบของระบบและการเน้นรายได้มากกว่าการยังชีพ.

ยุคเสรีนิยม: สวนเอกชนและทางรถไฟ

การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายอนุญาตให้บริษัทเช่าที่ดินระยะยาวเพื่อจัดตั้งสวนปลูกยาสูบ ชา ยางพารา และน้ำตาล ทางรถไฟและท่าเรือที่พัฒนาแล้วเชื่อมเขตสวนกับเส้นทางส่งออก ส่งเสริมการอพยพระหว่างเกาะและขยายแรงงานค่าจ้างและแรงงานตามสัญญา เดลีในสุมาตราเป็นตัวอย่างของทุนนิยมสวนและระเบียบการจ้างงานที่เข้มงวด.

Preview image for the video "การปลูกยาสูบบนชายฝั่งตะวันออกของสุมาตรา".
การปลูกยาสูบบนชายฝั่งตะวันออกของสุมาตรา

รายได้ของอาณานิคมเพิ่มขึ้นจากบูมของสินค้าโภคภัณฑ์ แต่การเปิดรับต่อวัฏจักรโลกเพิ่มความผันผวน การขยายอำนาจรัฐในเกาะนอกชวารวมถึงการรณรงค์ทางทหารและการบูรณาการการบริหาร การผสมผสานทุนเอกชนและกำลังรัฐสร้างภูมิศาสตร์เศรษฐกิจใหม่ที่ยังคงอยู่นอกเหนือการปกครองอาณานิคม.

นโยบายเชิงจริยธรรม: การศึกษา การชลประทาน และขีดจำกัด

เริ่มในปี 1901 นโยบายเชิงจริยธรรมสัญญาการศึกษา ชลประทาน และการย้ายถิ่นเพื่อปรับปรุงสวัสดิการ การเพิ่มขึ้นของการเข้าเรียนผลิตครู เจ้าหน้าที่ และผู้เชี่ยวชาญที่ถ่ายทอดเป้าหมายชาตินิยมผ่านองค์กรและสื่อ อย่างไรก็ตาม งบประมาณจำกัดและกรอบความคิดแบบพ่อปกครองจำกัดการปฏิรูป.

Preview image for the video "นโยบายจริยธรรมที่ชาวดัตช์นำมาใช้".
นโยบายจริยธรรมที่ชาวดัตช์นำมาใช้

โครงการสวัสดิการอยู่ควบคู่กับโครงสร้างทางกฎหมายและเศรษฐกิจที่แสวงประโยชน์ ทำให้ความไม่เท่าเทียมยังคงเด่น ในประโยคเดียว: นโยบายเชิงจริยธรรมขยายการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐาน แต่การจัดสรรงบประมาณที่ไม่สม่ำเสมอและการควบคุมทำให้ประโยชน์จำกัดและบางครั้งเสริมลำดับชั้นอาณานิคม.

สงครามและการต่อต้านที่หล่อหลอมหมู่เกาะ

ความขัดแย้งทางอาวุธเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างและทำลายดินแดนอาณานิคมของอินเดียตะวันออกดัตช์ ความไม่พอใจของท้องถิ่น ผู้นำทางศาสนา และยุทธศาสตร์การทหารที่เปลี่ยนแปลงล้วนส่งผลต่อผลลัพธ์ สงครามเหล่านี้ทิ้งบาดแผลทางสังคมลึกและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางการบริหาร กฎหมาย และการเมืองทั่วหมู่เกาะ.

สงครามชวา (1825–1830)

เจ้าชายดิโพเนโกโรนำการต่อต้านกว้างในกลางชวาต่อการขยายอำนาจของอาณานิคม ข้อพิพาทเรื่องที่ดิน และความอยุติธรรมที่รับรู้ สงครามทำลายภูมิภาค ขัดขวางการค้าและการเกษตร พร้อมระดมชาวบ้าน ผู้นำทางศาสนา และชนชั้นนำท้องถิ่นทั้งสองฝ่าย.

Preview image for the video "Diponegoro: เรื่องไม่เคยเล่าของสงครามอาณานิคมชวา | Peter Carey | TEDxJakarta".
Diponegoro: เรื่องไม่เคยเล่าของสงครามอาณานิคมชวา | Peter Carey | TEDxJakarta

การประเมินผู้เสียชีวิตมักสูงถึงหลายแสนเมื่อรวมพลเรือน สะท้อนขนาดและการพลัดถิ่นของสงคราม การจับกุมและเนรเทศดิโพเนโกโรยุติสงครามและเสริมการควบคุมของดัตช์ บทเรียนจากสงครามนี้มีอิทธิพลต่อการปฏิรูประบบบริหารและการประจำกำลังในชวาต่อมา.

สงครามอาเจะห์ (1873–1904)

ข้อพิพาทเรื่องอธิปไตย เส้นทางการค้า และสนธิสัญญาต่างประเทศจุดชนวนสงครามอาเจะห์ในภาคเหนือของสุมาตรา การโจมตีเริ่มต้นของดัตช์คาดว่าจะชนะอย่างรวดเร็วแต่พบการต่อต้านที่เป็นระเบียบ จากนั้นอาเจะห์เปลี่ยนมาใช้สงครามกองโจรโดยอาศัยเครือข่ายท้องถิ่นและภูมิประเทศที่ยากลำบาก.

Preview image for the video "สงครามอาเจะห์ (1873 – 1914)".
สงครามอาเจะห์ (1873 – 1914)

ดัตช์นำเส้นป้อมและหน่วยเคลื่อนที่มาใช้ และได้คำแนะนำจากนักวิชาการ Snouck Hurgronje ในการแบ่งฝ่ายตรงข้ามและหลอกล่อชนชั้นนำท้องถิ่น ภายใต้ผู้ว่าราชการ J.B. van Heutsz การปฏิบัติการทวีความเข้มข้น สงครามยืดเยื้อทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก—มักเกินหนึ่งแสนคน—และกดดันงบประมาณอาณานิคมอย่างหนัก.

ปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซีย (1945–1949)

หลังประกาศเอกราชในปี 1945 อินโดนีเซียเผชิญกับการต่อสู้ทั้งในทางการทูตและการสู้รบ ชาวดัตช์เริ่ม "ปฏิบัติการตำรวจ" สองครั้งในปี 1947 และ 1948 เพื่อยึดพื้นที่คืน ขณะที่กองกำลังอินโดนีเซียและกองกำลังท้องถิ่นใช้ยุทธวิธีเคลื่อนที่และรักษาโมเมนตัมทางการเมือง.

Preview image for the video "อินโดนีเซียบดขยี้อาณานิยมชาวดัตช์อย่างไร".
อินโดนีเซียบดขยี้อาณานิยมชาวดัตช์อย่างไร

ข้อตกลงสำคัญ—Linggadjati และ Renville—ไม่สามารถแก้ปัญหาหลักได้ องค์การสหประชาชาติ รวมทั้งคณะกรรมการ Good Offices ของ UN และแรงกดดันจากสหรัฐฯ ช่วยผลักดันทั้งสองฝ่ายสู่การเจรจา การประชุมโต๊ะกลมนำไปสู่การโอนอำนาจในเดือนธันวาคม 1949 ปิดฉากการปฏิวัติ.

เศรษฐกิจและสังคมภายใต้การปกครองอาณานิคม

โครงสร้างอาณานิคมมุ่งเน้นการแสวงประโยชน์ เส้นทางส่งออก และการควบคุมการบริหาร การตัดสินใจเหล่านี้สร้างท่าเรือ รางรถไฟ และสวนผลผลิตที่เชื่อมหมู่เกาะกับตลาดโลก แต่ก็สร้างความเปราะบางต่อความผันผวนของราคาและเสริมการเข้าถึงที่ดิน เครดิต และการศึกษาอย่างไม่เท่าเทียม.

รูปแบบการแสวงทรัพยากรและการพึ่งพาการส่งออก

งบประมาณอาณานิคมพึ่งพาพืชส่งออกและภาษีการค้าเพื่อเป็นทุนในการบริหารและกองทัพ สินค้าแกนกลางรวมถึงน้ำตาล กาแฟ ยาง ดีบุก และปิโตรเลียม Bataafsche Petroleum Maatschappij ซึ่งเป็นแขนหลักของ Royal Dutch Shell เป็นตัวอย่างว่าการดำเนินการด้านน้ำมันผนวกอินโดนีเซียเข้ากับตลาดพลังงานโลกอย่างไร.

Preview image for the video "การขึ้นและลงของบริษัทอินเดียตะวันออกดัตช์".
การขึ้นและลงของบริษัทอินเดียตะวันออกดัตช์

การลงทุนกระจุกตัวในชวาและบางภูมิภาคสวนผลผลิต ทำให้ช่องว่างระหว่างภูมิภาคกว้างขึ้น การเปิดรับต่อวัฏจักรของราคาส่งผลให้เกิดวิกฤตซ้ำที่กระทบแรงงานและเกษตรกรรายย่อยมากที่สุด แม้โครงสร้างพื้นฐานจะปรับปรุงการลอจิสติกส์ แต่คุณค่ามักไหลออกนอกประเทศผ่านการขนส่ง การเงิน และการส่งเงินกลับสู่ศูนย์กลางในนครเมโทรโพลิแทน.

ลำดับชั้นทางเชื้อชาติ-กฎหมายและคนกลาง

ระเบียบกฎหมายแบ่งเป็นสามประเภทจัดหมวดผู้อยู่อาศัยเป็นยุโรป ชาวตะวันออกต่างชาติ และชาวพื้นเมือง แต่ละกลุ่มอยู่ภายใต้กฎหมายและสิทธิที่ต่างกัน ชาวจีนและอาหรับเป็นคนกลางสำคัญในพาณิชยกรรม การเก็บภาษีจากผู้รับสัมปทาน และเครดิต เชื่อมผู้ผลิตชนบทกับตลาดในเมือง.

Preview image for the video "ระบบวรรณะลอย: เรือบังคับใช้การเหยียดเชื้อชาติแบบอาณานิคมอย่างไร".
ระบบวรรณะลอย: เรือบังคับใช้การเหยียดเชื้อชาติแบบอาณานิคมอย่างไร

การแบ่งพื้นที่เมืองและกฎการผ่านทางกำหนดการเคลื่อนที่และที่อยู่อาศัยในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น wijkenstelsel บังคับให้มีการจัดเขตแยกสำหรับกลุ่มบางกลุ่มในบางเมือง ชนชั้นนำท้องถิ่น—ปริยายี—ทำหน้าที่เป็นคนกลางในการบริหารและการแสวงทรัพยากร ปรับสมดุลผลประโยชน์ท้องถิ่นกับคำสั่งของอาณานิคม.

การศึกษา สื่อ และลัทธิชาตินิยม

การขยายตัวของโรงเรียนส่งเสริมการรู้หนังสือและอาชีพใหม่ ๆ เปิดพื้นที่สาธารณะของการถกเถียง Muhammadiyah (องค์การปฏิรูปอิสลาม), Taman Siswa (ขบวนการการศึกษาชาตินิยม), และ PNI (พรรคชาติอินโดนีเซีย) ฝึกผู้นำและความสามารถในการจัดองค์กร.

Preview image for the video "พิพิธภัณฑ์การตื่นตัวแห่งชาติ".
พิพิธภัณฑ์การตื่นตัวแห่งชาติ

กฎหมายสื่อจำกัดเสรีภาพการพูด แต่หนังสือพิมพ์และแผ่นปลิวยังเผยแพร่อุดมการณ์ชาตินิยมและปฏิรูป คำปฏิญาณเยาวชนในปี 1928 ยืนยันเอกภาพของประชาชน ภาษา และแผ่นดิน เป็นสัญญาณว่าการศึกษาและสื่อสมัยใหม่กำลังเปลี่ยนผู้ถูกปกครองให้เป็นพลเมืองของชาติในอนาคต.

มรดกและการสะสางทางประวัติศาสตร์

มรดกของการล่าอาณานิคมโดยดัตช์ประกอบด้วยรูปแบบทางเศรษฐกิจ กรอบกฎหมาย และความทรงจำที่มีการโต้แย้ง งานวิจัยและการถกเถียงสาธารณะเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ทบทวนความรุนแรง ความรับผิดชอบ และการชดเชย การอภิปรายเหล่านี้ชี้นำการมีส่วนร่วมของคนอินโดนีเซียและสังคมดัตช์กับอดีตและหลักฐานในหอจดหมายเหตุ.

ความรุนแรงเป็นระบบและผลการค้นพบในปี 2021

งานวิจัยจากสถาบันหลายแห่งที่ดำเนินการในปลายทศวรรษ 2010 และนำเสนอสาธารณะราวปี 2021–2022 สรุปว่าความรุนแรงในช่วง 1945–1949 มีลักษณะเป็นเชิงโครงสร้างมากกว่าจะเป็นเหตุการณ์บังเอิญ โครงการวิจัยประเมินการกระทำทั่วชวา สุมาตรา สุลาเวสี และภูมิภาคอื่น ๆ ศึกษาการปฏิบัติทางทหารและประสบการณ์พลเรือนในช่วงปฏิวัติแห่งชาติอินโดนีเซีย.

Preview image for the video "อินโดนีเซีย: เนเธอร์แลนด์ขอโทษสำหรับความรุนแรงสุดขีดในสงครามเอกราช".
อินโดนีเซีย: เนเธอร์แลนด์ขอโทษสำหรับความรุนแรงสุดขีดในสงครามเอกราช

หน่วยงานของดัตช์ได้ยอมรับการละเมิดและออกคำขอโทษอย่างเป็นทางการ รวมทั้งคำขอโทษจากราชวงศ์ในปี 2020 และคำขอโทษจากรัฐบาลในปี 2022 หลังผลการศึกษาดังกล่าว การถกเถียงยังคงดำเนินต่อไปเรื่องความทรงจำ การชดเชย และการเข้าถึงหอจดหมายเหตุ โดยให้ความสำคัญใหม่กับพยานจากชุมชนที่หลากหลาย.

ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมในระยะยาว

การมุ่งเน้นการส่งออก เส้นทางการขนส่ง และรูปแบบสิทธิในที่ดินยังคงหลงเหลือหลังปี 1949 ส่งผลต่อนโยบายการอุตสาหกรรมและการพัฒนาภูมิภาค ชวารักษาจุดยืนเชิงการบริหารและตลาดไว้ สายพืชสวนในสุมาตรายังคงสำคัญสำหรับการส่งออก และภาคตะวันออกของอินโดนีเซียยังคงเผชิญช่องว่างด้านโครงสร้างพื้นฐานและบริการ.

Preview image for the video "ทำไมอินโดนีเซียไม่พูดภาษาดัตช์? (สารคดี)".
ทำไมอินโดนีเซียไม่พูดภาษาดัตช์? (สารคดี)

การขยายการศึกษาให้ผลประโยชน์ที่สำคัญ แต่การเข้าถึงและคุณภาพยังไม่เท่าเทียม สถาบันหลังอาณานิคมปรับกรอบกฎหมายที่สืบทอดมา ผสมผสานประมวลกฎหมายที่สืบทอดกับกฎหมายแห่งชาติในศาล นโยบายที่ดิน และการปกครอง ในขณะที่พยายามแก้ไขช่องว่างระหว่างศูนย์กับชายขอบด้วยความสำเร็จที่หลากหลาย.

บริบทระหว่างประเทศและการปลดอาณานิคม

เส้นทางสู่เอกราชของอินโดนีเซียเกิดขึ้นในกระแสการปลดอาณานิคมที่กว้างขึ้น การมีส่วนร่วมของสหประชาชาติ รวมทั้งคณะกรรมการ Good Offices และคำเรียกร้องให้หยุดยิง และแรงกดดันจากสหรัฐฯ ต่อความช่วยเหลือหลังสงคราม มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจและกรอบเวลาของชาวดัตช์.

Preview image for the video "การโอนอธิปไตยเหนืออินโดนีเซีย 1949".
การโอนอธิปไตยเหนืออินโดนีเซีย 1949

พลวัตต้นของสงครามเย็นมีผลต่อการคำนวณทางการทูต แต่การต่อสู้ของอินโดนีเซียสะท้อนถึงแบบอย่างวัยใหม่ของการต่อต้านอาณานิคมที่ดังก้องไปยังเอเชียและแอฟริกา การรวมตัวของการระดมมวลชน ความกดดันระหว่างประเทศ และการเจรจาต่อรองกลายเป็นรูปแบบที่เกิดซ้ำในกรณีการปลดอาณานิคมต่อมา.

คำถามที่พบบ่อย

อินโดนีเซียอยู่ภายใต้การปกครองของดัตช์ในปีใดบ้าง และอะไรเป็นสาเหตุให้สิ้นสุด?

การปกครองของดัตช์เริ่มกับ VOC ในปี 1602 และการปกครองโดยรัฐในปี 1800 สิ้นสุดโดยปริยายในปี 1942 เมื่อญี่ปุ่นยึดครอง และสิ้นสุดตามกฎหมายในเดือนธันวาคม 1949 เมื่อเนเธอร์แลนด์รับรองเอกราชของอินโดนีเซียหลังการปฏิวัติ ความกดดันของ UN และอิทธิพลของสหรัฐฯ.

ชาวดัตช์เข้ามาล่าอาณานิคมอินโดนีเซียเมื่อใด และเพราะเหตุใด?

ชาวดัตช์มาถึงปลายศตวรรษที่ 1500 และทำให้การควบคุมเป็นทางการด้วยพระราชกฤษฎีกา VOC ในปี 1602 พวกเขาต้องการผลกำไรจากเครื่องเทศ และต่อมาจากพืชเชิงพาณิชย์ แร่ธาตุ และเส้นทางทะเลยุทธศาสตร์ แข่งขันกับอำนาจยุโรปอื่น ๆ เพื่อการค้าและอิทธิพลในเอเชีย.

ระบบปลูกพืชบังคับในอินโดนีเซียคืออะไรและทำงานอย่างไร?

ตั้งแต่ปี 1830 หมู่บ้าน—โดยเฉพาะบนชวา—ต้องจัดสรรที่ดินประมาณ 20% หรือแรงงาน เพื่อพืชส่งออกเช่น กาแฟและน้ำตาล บริหารโดยชนชั้นนำท้องถิ่น ระบบสร้างรายได้มากแต่ลดพื้นที่ปลูกข้าว ทำให้ความไม่มั่นคงด้านอาหารแย่ลงและก่อให้เกิดการละเมิด.

VOC ควบคุมการค้าเครื่องเทศในอินโดนีเซียอย่างไร?

VOC ใช้สัญญาเฉพาะ ท่าเรือป้อม ล้อมเรือ และการปราบปรามเพื่อควบคุมกานพลู ลูกจันทน์ และลูกจันทน์เทศ บังคับการส่งมอบผ่านการลาดตระเวน hongi และใช้ความรุนแรง รวมทั้งโศกนาฏกรรมที่เกาะบันดาในปี 1621 เพื่อรักษาอำนาจผูกขาด.

เกิดอะไรขึ้นในสงครามอาเจะห์และทำไมกินเวลานาน?

สงครามอาเจะห์ (1873–1904) เกิดจากข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยและการค้าในสุมาตราภาคเหนือ กองกำลังดัตช์เผชิญการต่อต้านกองโจรที่เข้มแข็ง กลยุทธ์เปลี่ยนเป็นเส้นป้อมและพันธมิตรคัดเลือก แต่การต่อสู้ยาวนานทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและกดดันงบประมาณอาณานิคม.

การยึดครองของญี่ปุ่นเปลี่ยนเส้นทางสู่เอกราชของอินโดนีเซียอย่างไร?

การยึดครองในปี 1942–1945 ทำลายการบริหารของดัตช์ ระดมพลชาวอินโดนีเซีย และสร้างองค์กรมวลชนเช่น PETA แม้จะมีการขูดรีดและแรงงานถูกบังคับ (romusha) แต่มันเปิดพื้นที่ทางการเมือง; ซูการ์โนและฮัตตาประกาศเอกราชเมื่อ 17 สิงหาคม 1945 นำไปสู่การปฏิวัติและการรับรองเอกราชในปี 1949.

ผลกระทบหลักของการล่าอาณานิคมต่ออินโดนีเซียปัจจุบันคืออะไร?

ผลระยะยาวรวมถึงการพึ่งพาการส่งออก ความเหลื่อมล้ำระหว่างภูมิภาค และมรดกทางกฎหมายและการบริหาร โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นเพื่อการแสวงประโยชน์กำหนดเส้นทางการค้า ขณะที่การขยายการศึกษาเกิดชนชั้นนำใหม่แต่การเข้าถึงยังไม่เท่าเทียมระหว่างชวา สุมาตรา และภาคตะวันออกของอินโดนีเซีย.

ลักษณะสำคัญของนโยบายเชิงจริยธรรม (1901–1942) มีอะไรบ้าง?

นโยบายเชิงจริยธรรมเน้นการชลประทาน การย้ายถิ่น และการศึกษาเพื่อปรับปรุงสวัสดิการ งบประมาณจำกัดและกรอบความคิดแบบพ่อปกครองจำกัดผลลัพธ์ แต่การขยายการศึกษาช่วยสร้างชนชั้นการศึกษาที่สนับสนุนการจัดตั้งองค์กรและแนวคิดชาตินิยม.

บทสรุปและขั้นตอนต่อไป

การล่าอาณานิคมของอินโดนีเซียเคลื่อนไปจากการผูกขาดของ VOC สู่การแสวงประโยชน์ของรัฐ สัมปทานแบบเสรีนิยม และถ้อยคำปฏิรูป ก่อนการล่มสลายในช่วงสงครามและการปฏิวัติที่ยุติการปกครองของดัตช์ มรดกรวมถึงเส้นทางการส่งออก ลำดับชั้นทางกฎหมาย ความเหลื่อมล้ำระหว่างภูมิภาค และอัตลักษณ์ชาตินิยมที่ยั่งยืน การเข้าใจช่วงเวลาเหล่านี้ช่วยชี้ชัดว่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ยังคงมีผลต่อเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองของอินโดนีเซียอย่างไร.

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

My page

This feature is available for logged in user.