Přejít k hlavnímu obsahu
<< Indonésie fórum

Indonéské ženy: fakta, postavení, práva a pokrok v roce 2025

Preview image for the video "Proč v Indonésii nepracuje více žen? #WomenAreTheBusiness".
Proč v Indonésii nepracuje více žen? #WomenAreTheBusiness
Table of contents

Indonéské ženy tvoří téměř polovinu největší populace v jihovýchodní Asii a jsou hybnou silou změn ve vzdělávání, práci, kultuře a veřejném životě. Tento průvodce pro rok 2025 shrnuje, kde dnes pokrok stojí, s důrazem na regionální různorodost a praktické definice. Shromažďuje stabilní indikátory, zákony a instituce, které formují každodenní realitu. Čísla jsou uvedena s referenčními roky pro zvýšení přehlednosti a budoucí aktualizace.

Čtenáři zde najdou rychlá fakta, trendy ve školství a zaměstnání, vývoj v oblasti zdraví a bezpečnosti, cesty do vedení a vzory pojmenování napříč indonéskými kulturami. Důraz je kladen na stručná, vyvážená vysvětlení, která se snadno porovnávají mezi provinciemi i v čase.

Rychlá fakta na první pohled

Tato sekce poskytuje krátkou definici a kompaktní snímek klíčových indikátorů, o které často žádají mezinárodní čtenáři. Cílem je nabídnout stabilní, nedávné údaje, které rámují hlubší sekce níže.

Kde jsou data časově citlivá, tento průvodce uvádí nejnovější běžně citovaný rok (většinou 2022–2024), aby čtenáři mohli sledovat aktualizace v oficiálních vydáních. Čísla jsou zaokrouhlena pro přehlednost porovnání.

Definice a rozsah

V tomto průvodci výraz „Indonéské ženy“ označuje ženy a dívky žijící ve všech 38 provinciích země, v městském i venkovském prostředí. Zahrnuje jejich postavení ve vzdělání, zaměstnání a podnikání, zdraví a bezpečnosti, vedení a politice, kultuře a sportu a právním rámci, jak je chápán v roce 2025.

Časové odkazy jsou připojeny k indikátorům, kde jsou známy: například míra účasti žen na trhu práce (LFPR, 2023), míry dokončení školního vzdělání (nedávné národní průzkumy) a mikro, malé a střední podniky vedené ženami (MSME, nejnovější složené odhady). Termíny jsou používány konzistentně: LFPR znamená podíl žen ve věku 15+ v pracovní síle; MSME následuje národní klasifikaci podle velikosti; terciární označuje univerzitní nebo srovnatelné postsekundární programy. Když se hovoří o zápisu, dokončení a dosaženém vzdělání, každý pojem je zachován jako odlišný.

Klíčové ukazatele (vzdělání, práce, zdraví, vedení)

Tato sekce poskytuje krátkou definici a kompaktní snímek klíčových indikátorů, o které často žádají mezinárodní čtenáři. Cílem je nabídnout stabilní, nedávné údaje, které rámují hlubší sekce níže.

Preview image for the video "Hlavní události UNFPA Indonésie 2024".
Hlavní události UNFPA Indonésie 2024

Kde jsou data časově citlivá, tento průvodce uvádí nejnovější běžně citovaný rok (většinou 2022–2024), aby čtenáři mohli sledovat aktualizace v oficiálních vydáních. Čísla jsou zaokrouhlena pro přehlednost porovnání.

Klíčové ukazatele (vzdělání, práce, zdraví, vedení)

Práce a vzdělání vykazují smíšený obraz. LFPR žen je přibližně 53,27 % (2023), což zůstává pod průměrem východní Asie zhruba 58,8 %. Dokončení školní docházky u dívek je vysoké v povinných stupních: základní přibližně 97,6 % a nižší střední kolem 90,2 % v nedávných letech, s rozdíly podle místa a příjmu. Terciární zápis žen je zhruba 39 % oproti mužům asi 33,8 % (nejnovější národní odhady z období 2022–2024), což naznačuje silný proud do vysokoškolského vzdělání.

Podnikání a vedení jsou výraznými pozitivy. Ženy vedou odhadovaných 64,5 % MSME a zaujímají přibližně 37 % vedoucích pozic ve firmách podle nedávných průzkumů. V systémech zdravotní péče se platforma péče o matky rozšířila prostřednictvím Puskesmas a referenčních sítí, zatímco služby duševního zdraví stále čelí kapacitním mezerám, včetně často citovaného poměru asi jednoho psychiatra na 300 000 obyvatel. Všechny údaje jsou prezentovány s jejich referenčními roky, aby se zabránilo mísení kohort.

UkazatelNejnovější údajReferenční rok
LFPR žen~53.27%2023
Dokončení základního vzdělání (dívky)~97.6%Recent
Dokončení nižšího středního vzdělání (dívky)~90.2%Recent
Terciární zápis (ženy)~39%2022–2024
MSME vedené ženami~64.5%Recent

Demografie a regionální rozmanitost

S tisíci ostrovy a různorodými kulturními tradicemi se zkušenost mladé městské ženy na Jávě může lišit od zkušenosti venkovské farmářky v Nusa Tenggara nebo úřednice na Sulawesi. Pochopení věkové struktury, urbanizace a vnitřní migrace pomáhá vysvětlit rozdíly ve vzdělání, zaměstnání a přístupu k péči.

Preview image for the video "Mesta s milionem obyvatel v Indonesii 1950-2035".
Mesta s milionem obyvatel v Indonesii 1950-2035

Regionální politická rozhodnutí, místní regulace a infrastruktura mají všeobecný význam. Normy na úrovni okresů ohledně manželství, mobility a oděvu mohou ovlivňovat školní docházku, účast na trhu práce a vedení. Tyto rozdíly zdůrazňují, proč národní průměry často maskují místní realitu.

Městské–venkovské vzorce a věková struktura

Městské ženy mají větší pravděpodobnost zaměstnání v sektorech služeb a formálního zaměstnání, s lepším přístupem k péči o děti, dopravě a zdravotnickým zařízením. Venkovské ženy výrazně přispívají do zemědělství a neformální ekonomiky, často kombinují neplacenou péči s sezonní nebo domácí prací. Vnitřní migrace z venkova do měst a průmyslových zón ovlivňuje přístup k slušné práci, sociální ochraně a kontinuitu zdravotní péče a péče o děti.

Preview image for the video "6.2 Cambridge AS Geography - Mestske trendy a problemy urbanizace".
6.2 Cambridge AS Geography - Mestske trendy a problemy urbanizace

Populace Indonésie je relativně mladá, s mediánem věku kolem 30–31 let v letech 2024–2025 a podílem urbanizace blízko 57–58 %. Mladá kohorta udržuje silnou poptávku po školení, dovednostech a prvních zaměstnáních, zatímco vzorce časného sňatku se stále liší podle okresu a příjmu. Tyto demografické rysy v kombinaci s mobilitou mezi provinciemi ovlivňují pokrytí služeb, od kapacity Puskesmas po veřejnou dopravu a bezpečné možnosti dojíždění.

Etnické a kulturní rozdíly napříč provinciemi

Kulturní normy se liší mezi hlavními skupinami, jako jsou Jávané, Sundánci, Balijci, Minangkabau, Batak, Bugis-Makassar, Dayak, papuánské komunity a další. Matrilineární tradice v částech Západní Sumatry koexistují s patrilineárními a bilaterálními praktikami jinde. V Acehu mohou místní předpisy formovat odívání a veřejné chování; na Bali hinduistické tradice určují pojmenování a obřady; v Papui a Maluku zvykové právo interaguje s moderními institucemi a ovlivňuje role žen v komunitním vedení.

Preview image for the video "Vysvětlení provincií Česko".
Vysvětlení provincií Česko

Vyrovnávat pohledy ze západní, centrální a východní Indonésie je zásadní. Na Sumatře nabízejí ženy v obchodě a matrilineární dědická práva specifické cesty. Na Jávě a Bali husté městské oblasti podporují vyšší vzdělání a odbornou práci. Na Sulawesi, v Nusa Tenggara, v Maluku a Papui ovlivňují geografická poloha a infrastruktura přístup k trhům a službám. Tyto kontrasty ukazují, proč politiky potřebují pružnost, aby odrážely místní kontexty.

Vzdělání a dovednosti

Vzdělání je klíčovým hybatelem pokroku pro indonéské ženy. Během posledního desetiletí dívky dosáhly vysokých mír dokončení na povinných úrovních a nyní se zapisují na terciární vzdělání v poměrech, které se rovnají nebo převyšují muže. Přesto přetrvávají rozdíly v kvalitě programů, oborech studia a přístupu na elitní instituce.

Snižování rozdílů mezi zápisem, dokončením a výsledky učení zůstává národní prioritou. Další výzvou je zajistit, aby tituly překládaly dovednosti, zaměstnatelnost a vedení v tradičních i nových sektorech.

Zápis, dokončení a terciární trendy

Míry dokončení u dívek jsou silné až po nižší střední úroveň, což potvrzuje pokroky rozšířeného základního vzdělávání. Nedávné národní odhady uvádějí dokončení základního vzdělání dívek kolem 97,6 % a nižší střední kolem 90,2 %. Tyto údaje se však týkají dokončení, nikoli zápisu nebo konečného dosažení. Městské–venkovské a příjmové rozdíly nadále ovlivňují, zda studenti pokračují na vyšší střední školu a úspěšně přecházejí na vyšší vzdělání.

Preview image for the video "Krize vzdelavani a reformy v asijskych skolach: Pohled na Indonesii Cinu Indii | Shifting Horizons".
Krize vzdelavani a reformy v asijskych skolach: Pohled na Indonesii Cinu Indii | Shifting Horizons

Terciární zápis žen, kolem 39 % v nedávných letech, překonává muže (asi 33,8 %), což signalizuje zužování genderových mezer a rostoucí zdroj talentů. Dosažení (získané tituly) závisí na vytrvalosti a finanční podpoře, zatímco rozložení podle oborů zůstává nerovnoměrné. Přístup na špičkové veřejné univerzity a konkurenceschopné stipendia je více koncentrován mezi městskými domácnostmi, což zdůrazňuje význam pomoci založené na potřebě, kolejí a mentorství pro studenty z odlehlých oblastí.

Ženy v STEM a viditelnost výzkumu

Ženy tvoří přibližně 37,4 % absolventek terciárního vzdělání v oborech STEM celkově, s nižším podílem v inženýrství a ICT ve srovnání s biologií a zdravotnickými vědami. Autorství ve výzkumu, patenty a zakládání start-upů stále vykazují nedostatečné zastoupení, i když počet žen s tituly STEM roste. Viditelnost v akademickém vedení a průmyslovém výzkumu a vývoji se zlepšuje, ale na pokročilých stupních se potrubí zužuje.

Preview image for the video "British Council Indonesia - Podcast Zeny ve STEM 2024".
British Council Indonesia - Podcast Zeny ve STEM 2024

Nedávné iniciativy rozšiřují účast. Příklady zahrnují národní výzkumné granty spravované prostřednictvím výzkumného ekosystému, programy stážování univerzita–průmysl pod programy jako Kampus Merdeka a cesty ke stipendijnímu zajištění podporované veřejnými a soukromými sponzory. Každoroční soutěže a olympiády ve vědě a technice spolu s mentorskými sítěmi a komunitami žen v technologiích poskytují vzory a zkušenosti z projektů, které podporují dlouhodobé kariéry.

Práce, podnikání a příjmy

Pracovní vzorce indonéských žen formují péče, poptávka v odvětvích a přístup k bezpečné, spolehlivé dopravě. Účast roste, když jsou k dispozici flexibilní práce, péče o děti a sociální ochrana a když pracoviště řeší rizika bezpečnosti a diskriminace.

Podnikání je rozšířené, zejména v MSME. Zatímco digitální platformy snižují vstupní bariéry, mezery ve financování, logistice a pokročilých digitálních dovednostech stále omezují škálovatelnost a konkurenceschopnost.

Účast žen na trhu práce a sektory

Míra účasti žen na trhu práce je přibližně 53,27 % (2023), nižší než regionální průměr přibližně 58,8 %. Ženy se soustředí v sektorech služeb, výroby a zemědělství, přičemž mnoho z nich pracuje v neformálních nebo domácích uspořádáních. Péče snižuje možnost práce na plný úvazek, zejména v domácnostech bez školky, péče o seniory nebo flexibilních rozvrhů.

Preview image for the video "Agenda indoneskych zen 4 - Naplnit pravo na slusnou praci".
Agenda indoneskych zen 4 - Naplnit pravo na slusnou praci

Definice jsou důležité pro navrhování politik. Neformální zaměstnání obvykle zahrnuje práci na vlastní účet a neplacenou rodinnou práci bez formálních smluv, sociálního pojištění nebo odstupného. Zranitelné zaměstnání se týká pozic s omezenou stabilitou výdělku a slabou ochranou proti šokům. Důkazy ukazují, že bezpečná doprava, předvídatelné pracovní doby a na místě poskytovaná péče korelují s vyšší účastí a setrváním žen jak ve městech, tak v příměstských trzích práce.

MSME vedené ženami a překážky ve financování

Ženy vedou odhadovaných 64,5 % MSME, často v potravinářství, maloobchodu, pohostinství a osobních službách. Digitální tržiště, sociální obchod a logistické platformy otevřely nové kanály pro prodej a zapojení zákazníků, zvláště během a po pandemii. Zvyšování kvalifikace v oblasti návrhu produktů, brandingu a souladu pomáhá mikropodnikům oslovit širší trhy.

Preview image for the video "Predstaveni projektu: Projekt financovani pro MSP".
Predstaveni projektu: Projekt financovani pro MSP

Přístup k financím zůstává běžnou překážkou. Požadavky na zajištění, omezené kreditní záznamy a genderové hodnocení růstového potenciálu mohou snižovat pravděpodobnost schválení nebo zvyšovat náklady na půjčky. Praktické kroky zahrnují budování záznamů o transakcích prostřednictvím e‑commerce, zavádění digitálního účetnictví a využívání zárukových schémat nebo skupinového úvěrování, kde jsou k dispozici. Smíšené financování, dodavatelské úvěry a akcelerační programy přizpůsobené ženám mohou pomoci firmám přejít z režimu přežití do fáze růstu.

Zdraví, reprodukční práva a duševní zdraví

Zdravotní výsledky žen se zlepšily díky rozšířeným sítím primární péče, ale kvalita a přístup zůstávají nerovnoměrné podle okresů. Mateřské a reprodukční služby jsou dostupnější než dříve, zatímco kapacita služeb duševního zdraví zaostává za potřebou.

Pokrok závisí na spolehlivé dopravě, ochraně nákladů a respektující, právy založené péči. Národní zdravotní pojištění a místní inovace nadále formují, jaké služby ženy mohou v praxi využívat.

Přístup k mateřskému a reprodukčnímu zdraví

Prenatální péče, přítomnost kvalifikovaného personálu při porodu a porody ve zdravotnických zařízeních se zvýšily, podporované Puskesmas a referenčními nemocnicemi. Komunitní porodní asistentky a vesnické zdravotní stanice zlepšují pokrytí, ačkoli doba cesty a výdaje z kapsy stále v odlehlých oblastech oddalují péči. Služby plánování rodičovství jsou široce dostupné s zvláštním zřetelem na adolescentky, migrantky a marginalizované skupiny.

Preview image for the video "Indonesie prepracovava doplnky v tehotenstvi aby zlepsila zdravi matky".
Indonesie prepracovava doplnky v tehotenstvi aby zlepsila zdravi matky

Nedávné národní odhady ukazují, že mateřská úmrtnost v průběhu času klesla, ale zůstává vyšší, než je žádoucí, s úrovněmi v nízkých až středních stovkách na 100 000 živě narozených. Zlepšení urgentní porodnické péče, zajištění spolehlivé dopravy a posílení poporodního sledování jsou prioritami. Jasná komunikace o nárocích na služby a osvobozeních od poplatků pomáhá rodinám vyhledat včasnou péči při komplikacích.

Prevalence duševního zdraví a služby

Potřeby duševního zdraví jsou významné a kapacita služeb omezená. Běžně citovaný poměr je asi jeden psychiatr na 300 000 obyvatel, což zdůrazňuje mezery mimo velká města. Stigma snižuje vyhledávání pomoci a mnoho žen nese kombinované rizikové faktory z pracovního stresu, péče o rodinu a vystavení se katastrofám v archipelegu náchylném na rizika.

Preview image for the video "I ja - Film o dusevnim zdravi".
I ja - Film o dusevnim zdravi

Integrace do primární péče roste. V rámci národního zdravotního pojištění (BPJS Kesehatan) jsou konzultace s praktickými lékaři a doporučení k psychiatrickému vyšetření hrazeny, pokud je to klinicky indikováno, a základní psychotropní léky jsou zahrnuty v národním seznamu léčiv. Mnoho Puskesmas nabízí základní poradenství a doporučení, zatímco komunitní programy a linky důvěry rozšiřují podporu. Zvýšení počtu vyškolených poradců, zajištění soukromí a kontinuita péče jsou klíčové další kroky.

Bezpečnost, zákony a přístup k soudní ochraně

Právní reformy a služby pokročily v ochraně žen, přesto kvalita provádění stále kolísá. Cesty hlášení, postupy zaměřené na přeživší a sběr dat se zlepšují, ale nejsou jednotné napříč provinciemi a institucemi.

Jasná terminologie sladěná s národními klasifikacemi pomáhá institucím koordinovat činnost. Podporuje také přesné sledování genderově podmíněného násilí a souvisejících trestných činů, včetně offline, na pracovišti a online kontextů.

Ukazatele genderově podmíněného násilí a femicidy

Genderově podmíněné násilí zůstává problémem, zahrnujícím domácí násilí, sexuální obtěžování, útoky a online zneužívání. V několika datových sadách se nahlášené případy zvýšily, což odráží jak přetrvávající újmu, tak lepší ochotu a schopnost podat hlášení. Obtěžování na pracovišti a zneužívání prostřednictvím technologií vyžadují aktualizované protokoly a specializované školení.

Preview image for the video "Násilí na základě pohlaví zůstává v Indonésii opomíjeno, říká OSN".
Násilí na základě pohlaví zůstává v Indonésii opomíjeno, říká OSN

Terminologie je sladěna s národními klasifikacemi používanými v administrativních datech a systémech služeb. Sledování femicidy je omezeno růzností definic a omezeným propojením případů mezi zdravotnictvím, policií a soudními záznamy. Zlepšení standardizovaného zaznamenávání, ochrany přeživších a mezirezortních odkazů posílí prevenci a odpovědnost.

Zákon o trestných činech sexuálního násilí (2022): rozsah a mezery

Zákon o trestných činech sexuálního násilí z roku 2022 rozpoznává devět forem sexuálního násilí, rozšiřuje ochranu obětí a ukládá náhradu škody a koordinované služby. Vyjasňuje role policie, státních zástupců, soudů, poskytovatelů zdravotní péče a sociálních služeb a vyžaduje integrované řízení případů zaměřené na potřeby přeživších.

Preview image for the video "Sexuální násilí v Indonésii".
Sexuální násilí v Indonésii

Implementace je výzvou. Pokrok závisí na včasných prováděcích předpisech, přístupu policie orientovaném na přeživší, zacházení s důkazy, které zachovává důstojnost a procesní práva, a na kapacitě soudů zvládat zatížení případy. Trvalé školení pro policisty, soudce a poskytovatele služeb spolu se sledováním pokrytí a kvality určí, jak zákon funguje v praxi.

Politika, vedení a veřejný život

Ženské vedení je viditelné v veřejných institucích i občanské společnosti. Národní kvóty a pravidla stran ovlivňují kandidátní cesty, zatímco preference voličů a finanční zdroje kampaní ovlivňují výsledky v jednotlivých provinciích.

Vzorové osobnosti v kabinetu, parlamentu, akademii, podnikání a umění pomáhají normalizovat ženské vedení a rozšiřují aspirace mezi mladšími generacemi.

Parlament, kabinet a výkonné role

Zastoupení žen v parlamentu v průběhu několika volebních cyklů rostlo, s rozdíly podle stran a provincií. Po období po volbách v roce 2024 se podíly běžně uvádějí kolem jedné pětiny až jedné čtvrtiny křesel; čtenáři by měli zkontrolovat oficiální výsledky pro konečnou distribuci. Kabinetní vedení zahrnuje výrazné osobnosti, jako jsou Sri Mulyani Indrawati a Retno Marsudi, a historie Indonésie zahrnuje prezidentku Megawati Sukarnoputri.

Preview image for the video "Volby v Indonésii 2024 z pohledu ženských aktivistek".
Volby v Indonésii 2024 z pohledu ženských aktivistek

Pravidla nominací stran a kvóty ovlivňují nabídku kandidátů, ale volitelnost závisí také na financování kampaní, sítích v obvodech a místních politických kulturách. Školení o legislativním procesu, vystupování v médiích a práci s voliči může pomoci nováčkům v legislativě uspět a otevřít cesty k výkonným funkcím.

Cesty přes občanskou společnost a sítě

Mnoho žen postupuje přes studentské organizace, nevládní organizace, profesní sdružení a komunitní vedení před vstupem do formální politiky. Mentorství, absolventské sítě a veřejné kampaně rozšiřují viditelnost, dovednosti a důvěryhodnost. Digitální mobilizace umožňuje organizování na základě témat a monitorování politik mimo tradiční stranické struktury.

Preview image for the video "Video profil: Partnerstvi Australie a Indonesie smerujici k inkluzivni spolecnosti (INKLUSI)".
Video profil: Partnerstvi Australie a Indonesie smerujici k inkluzivni spolecnosti (INKLUSI)

Příklady národních koalic a organizací zahrnují ženské právní poradny, sítě podpory přeživších a nábožensky založené masové organizace s ženskými křídly. Známí aktéři zahrnují LBH APIK (právní pomoc pro ženy), Komnas Perempuan (národní komise pro práva žen), Aisyiyah a Fatayat NU (ženské hnutí v rámci velkých společenských organizací) a programové koalice zaměřené na ukončení dětských sňatků nebo zlepšení místního poskytování služeb.

Kultura, sport a veřejná ocenění

Ženy v Indonésii přispívají v oblasti vědy, podnikání, umění a sportu a formují národní identitu doma i v zahraničí. Veřejné uznání je důležité, protože signalizuje životaschopné cesty od vzdělání k vedení.

Sport a kreativní průmysly nabízejí platformy pro viditelnost a hrdost komunity, zároveň však ukazují potřebu spravedlivých investic, tréninku a bezpečného prostředí pro účast.

Významné ženy ve vědě, umění a podnikání

Ve veřejných financích a diplomacii vystupují vedoucí osobnosti jako Sri Mulyani Indrawati a Retno Marsudi, zatímco prezidentka Megawati Sukarnoputri a ministryně‑podnikatelka Susi Pudjiastuti zůstávají široce rozpoznávanými postavami. V oblasti veřejného zdravotního výzkumu získala mezinárodní pozornost Adi Utarini za aplikovaný výzkum zaměřený na vektorová onemocnění.

Preview image for the video "Dr Athanasia Amanda Septevani Indonesie UL Research Institute ASEAN US Science Prize 2024".
Dr Athanasia Amanda Septevani Indonesie UL Research Institute ASEAN US Science Prize 2024

Umělci, filmaři, autoři a technologové nadále získávají regionální uznání a přispívají k kulturní diplomacii a kreativní ekonomice. Výběry zde mají být vyvážené a ilustrativní, nikoli vyčerpávající, a zdůrazňují, jak vzdělání, mentorství a institucionální podpora překládají vliv napříč sektory.

Významné momenty ženského národního fotbalového týmu Indonésie

Ženský národní fotbalový tým Indonésie se účastnil AFC Women’s Asian Cup a regionálních turnajů, což signalizuje stabilní investice a rostoucí účast. Domácí struktury, včetně Liga 1 Putri spuštěné v roce 2019, budují cestu od grassroots po profesionální hru.

Preview image for the video "ZAZNAMY AFF ZENSKY POHAR 2024 / MALAJZIE 0-1 INDONESIE".
ZAZNAMY AFF ZENSKY POHAR 2024 / MALAJZIE 0-1 INDONESIE

V posledních letech je více licencovaných trenérek, speciální rozvoj mládeže a školní soutěže pro dívky. Zaostávají kapacity sportovišť, hloubka trenérského sboru a dlouhodobá kontinuita ligy. Trvalé milníky zdůrazňují udržitelné programy spíše než výsledky jednotlivých zápasů a podporují trvalý růst účasti a výkonu.

Jména a vzory pojmenování

Jména v Indonésii odrážejí bohatou kulturní, náboženskou a jazykovou rozmanitost. Mnoho lidí používá jediné jméno nebo struktury bez rodinného příjmení a významy často souvisejí s ctnostmi, přírodou nebo krásou.

Městské prolínání vede k častým překryvům mezi tradicemi a pravopis se často liší podle místního jazyka a rodinných preferencí.

Příklady běžných indonéských ženských jmen

Ilustrační jména zahrnují Siti, Dewi, Putri, Ayu, Rina, Eka, Wulan, Fitri, Indah a Kartika. Tyto příklady nejsou žebříčkem a v jednotlivých regionech, komunitách a generacích se značně liší. Mnoho Indonésanů má jediné jméno, zatímco jiní kombinují křestní jména bez rodinného příjmení ve západním smyslu.

Významy jmen často čerpají z ctností, ročních období a přírodních prvků. Rodiče si mohou jméno vybírat podle fonetického spojení v různých jazycích nebo na počest předků. Tyto rozdíly posilují, jak se identita a dědictví projevují v každodenním životě.

Náboženské a kulturní vlivy na pojmenování

Jména původu z arabštiny jsou běžná mezi muslimskými rodinami po celém souostroví. Křesťanské pojmenování je rovněž rozšířené, zejména v částech Severního Sulawesi, Východního Nusa Tenggara, Papuy a dalších východních provinciích. Sanskrtské a jávanské kořeny mají vliv na Jávě a na Bali, kde balijské konvence mohou naznačovat pořadí narození.

Preview image for the video "Putu - Vyznam puvod a popularita chlapskeho jmena - RandomNames.com".
Putu - Vyznam puvod a popularita chlapskeho jmena - RandomNames.com

Pravopis a volba slabik odrážejí jávštinu, sundánštinu, balijštinu a další jazyky, stejně jako rodinné tradice. Výsledkem je pružná, živá kultura pojmenovávání, která se přizpůsobuje napříč generacemi.

Instituce a zdroje

Instituce formují politiku, služby a data pro genderovou rovnost. Spolupráce mezi vládou, agenturami OSN a občanskou společností zlepšuje návrh a provádění programů.

Pochopení toho, kdo co dělá, pomáhá uživatelům orientovat se v dostupných službách, školeních a právní ochraně tam, kde žijí.

UN Women Indonésie a národní orgány

UN Women v Indonésii podporuje tvorbu politik, využívání dat a programy, které posilují ženské vedení, předcházení násilí a ekonomické posílení. Spolupracuje s vládou a občanskou společností na škálování intervencí, které vykazují měřitelný dopad.

Preview image for the video "WeEmpowerAsia v Indonesii: Posilovani postaveni zen na pracovisti na trhu a v komunite".
WeEmpowerAsia v Indonesii: Posilovani postaveni zen na pracovisti na trhu a v komunite

Hlavními národními partnery jsou Ministerstvo pro posílení postavení žen a ochranu dětí, známé anglicky jako Ministry of Women’s Empowerment and Child Protection (KPPPA). Koordinace s plánovacími, zdravotními, vzdělávacími a justičními agenturami pomáhá sladit priority, rozpočty a provádění v terénu.

Občanská společnost a podpůrné služby

Servisní centra a horké linky, včetně P2TP2A, poskytují poradenství, právní pomoc, odkazy na azylové domy a řízení případů pro přeživší násilí. Partnerství s právními poradnami a poskytovateli zdravotní péče zlepšují cestu přeživších od prvního kontaktu k vyřešení případu.

Preview image for the video "SOP pro sluzby pro obeti nasili na zenach a detech v dobe pandemie Covid-19 v UPT P2TP2A".
SOP pro sluzby pro obeti nasili na zenach a detech v dobe pandemie Covid-19 v UPT P2TP2A

Pokrytí je nejsilnější ve velkých městech a krajských centrech na Jávě–Bali a částech Sumatry a Sulawesi, zatímco v odlehlých okresech Maluku a Papuy je dostupnost řidší. Mobilní oslovování, spolupráce místních vlád a investice do vyškoleného personálu pomáhají uzavírat mezery, aby ženy mohly získat pomoc tam, kde žijí.

Často kladené otázky

Jaký je současný stav práv žen v Indonésii?

Ženy v Indonésii mají ústavní rovnost a ochranu podle národních zákonů. Mezi klíčové pokroky patří zákon o trestných činech sexuálního násilí z roku 2022 a rostoucí zastoupení v parlamentu a kabinetu. Přetrvávají mezery v prosazování, přístupu k právní ochraně a infrastruktuře péče. Pokrok se liší podle regionu, vzdělání a úrovně příjmů.

Jaká je míra účasti žen na trhu práce v Indonésii?

Míra účasti žen na trhu práce je přibližně 53,27 % (2023). To je pod regionálním průměrem východní Asie přibližně 58,8 %. Účast omezují neplacené péče, sektorová segregace a omezená flexibilita práce a služby péče o děti. Politiky, které přerozdělí péči a rozšíří kvalitní pracovní místa, mohou zvýšit účast.

Je domácí a sexuální násilí v Indonésii nezákonné?

Ano, domácí a sexuální násilí jsou v Indonésii nezákonné. Zákon o trestných činech sexuálního násilí z roku 2022 rozpoznává devět forem sexuálního násilí a rozšiřuje ochranu obětí. Hlášení a vymáhání zůstávají náročné kvůli stigmatu a proměnlivé kapacitě služeb. Přetrvávající potřeba je školení pro policii a soudy zaměřené na přeživší.

Jak vzdělané jsou ženy v Indonésii ve srovnání s muži?

Dívky se vyrovnají nebo převyšují chlapce ve většině ukazatelů dokončení školní docházky a terciární zápis žen (asi 39 %) převyšuje muže (asi 33,8 %). Ženy tvoří přibližně 37,4 % absolventek terciárního vzdělání v oborech STEM. Pokroky ve vzdělání jsou nejsilnější ve městech a korelují s pozdějším vstupem do manželství a vyšší účastí na trhu práce.

Jaké jsou běžné výzvy ženských podnikatelek v Indonésii?

Běžné výzvy zahrnují omezený přístup k financím a zajištění, genderové zaujetí při hodnocení růstového potenciálu a časová omezení z neplacené péče. Většina MSME vedených žen operuje v malém měřítku, často v potravinářství a pohostinství. Přizpůsobené financování, mentoring a programy zohledňující péči zlepšují růstové vyhlídky.

Kdo jsou dnes významné indonéské ženy‑vedoucí?

Mezi významné osobnosti patří Sri Mulyani Indrawati (ministryně financí) a Retno Marsudi (ministryně zahraničí). Mezi minulé lídry patří prezidentka Megawati Sukarnoputri a ministryně Susi Pudjiastuti. Mnoho žen také vede ve vědě, sportu, podnikání a občanské společnosti.

Jaké jsou příklady běžných indonéských ženských jmen?

Příklady zahrnují Siti, Dewi, Putri, Ayu, Rina, Eka, Wulan, Fitri, Indah a Kartika. Jména mohou odrážet arabské, sanskrtské, jávanské, sundánské, balijské nebo křesťanské tradice. Mnoho jmen má významy spojené s ctnostmi, krásou nebo přírodou. Pravopis se liší podle jazyka a rodinné preference.

Jaká je role UN Women v Indonésii?

UN Women podporuje politiku pro genderovou rovnost, návrh programů a jejich provádění v Indonésii. Spolupracuje s vládou a občanskou společností na prevenci násilí, ženském vedení a ekonomickém posilování. Podporuje také data, výzkum a koordinaci napříč sektory. Programy se vyvíjejí s národními prioritami a důkazy.

Závěr a další kroky

Indonéské ženy nadále dosahují pokroků ve vzdělání, podnikání a vedení, podpořené právními reformami a rostoucí institucionální kapacitou. Data ukazují silné dokončování škol a robustní terciární proud, zatímco účast na trhu práce zaostává za regionálními srovnávacími hodnotami kvůli břemenům péče, neformálnosti a sektorovým překážkám. Zdravotní systémy rozšířily péči o matky a integrace duševního zdraví postupuje, i když kapacitní omezení přetrvávají, zejména mimo velká města.

Rozmanitost napříč provinciemi formuje výsledky: městské oblasti často mají lepší přístup ke službám a sítím, zatímco venkovské a odlehlé okresy čelí problémům s dosahem a nedostatkem personálu. Zákony jako Zákon o trestných činech sexuálního násilí z roku 2022 poskytují silnější rámec, ale důsledná a na přeživší orientovaná implementace je nezbytná. Občanské organizace, národní orgány jako KPPPA a UN Women Indonésie hrají doplňkové role při přechodu od politiky na papíře k výsledkům v terénu.

Celkově stav práv žen v Indonésii odráží současně stabilní pokrok i jasné oblasti ke zlepšení. Sledování podle roku, vyjasňování definic a zaměření na kvalitu a přístup může udržet hybnost. Čtenáři, kteří sledují aktualizace indikátorů a předpisů, uvidí, kde se mezery uzavírají, kde se objevují nové příležitosti a kde je třeba další pozornosti.

Go back to Indonésie

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.