Skočiť na hlavný obsah
<< Indonézia fórum

Indonézske ženy: fakty, stav, práva a pokrok v roku 2025

Preview image for the video "Prečo v Indonézii nepracuje viac žien? #WomenAreTheBusiness".
Prečo v Indonézii nepracuje viac žien? #WomenAreTheBusiness
Table of contents

Indonézske ženy tvoria takmer polovicu najväčšej populácie v juhovýchodnej Ázii a poháňajú zmeny vo vzdelávaní, práci, kultúre a verejnom živote. Tento sprievodca z roku 2025 zhrňuje, kde sa pokrok nachádza dnes, so zameraním na regionálnu rozmanitosť a praktické definície. Zjazdí dohromady stabilné ukazovatele, zákony a inštitúcie, ktoré formujú každodennú realitu. Údaje sú uvedené s referenčnými rokmi na podporu prehľadnosti a budúcich aktualizácií.

Čitatelia nájdu rýchle fakty, trendy v školstve a zamestnaní, vývoj v oblasti zdravia a bezpečnosti, cesty do vedenia a vzory pomenovaní naprieč kultúrami Indonézie. Zameranie je na stručné, vyvážené vysvetlenia, ktoré sa dajú ľahko porovnať medzi provinciami a v priebehu času.

Rýchle fakty na prvý pohľad

Táto sekcia poskytuje krátku definíciu a kompaktný snímok kľúčových ukazovateľov, o ktoré často žiadajú medzinárodní čitatelia. Cieľom je poskytnúť stabilné, nedávne čísla, ktoré rámcujú hlbšie sekcie uvedené nižšie.

Kde sú údaje citlivé na čas, tento sprievodca uvádza najnovší všeobecne citovaný rok (väčšinou 2022–2024), aby si čitatelia vedeli sledovať aktualizácie vo oficiálnych zverejneniach. Čísla sú zaokrúhlené, aby boli porovnania jednoduchšie.

Definícia a rozsah

V tomto sprievodcovi sa pojmom „indonézske ženy“ rozumie ženy a dievčatá žijúce v 38 provinciách krajiny, v mestských i vidieckych oblastiach. Pokrýva ich postavenie vo vzdelávaní, práci a podnikaní, zdraví a bezpečnosti, vedení a politike, kultúre a športe a právnom rámci, ako je chápaný v roku 2025.

Časové odkazy sú pripojené k ukazovateľom, kde sú známe: napríklad miera participácie žien na trhu práce (LFPR, 2023), miery dokončenia škôl (nedávne národné prieskumy) a mikro-, malé a stredné podniky vedené ženami (MSME, najnovšie zložené odhady). Termíny sa používajú konzistentne: LFPR znamená podiel žien vo veku 15+ v pracovnej sile; MSME nasleduje národnú klasifikáciu podľa veľkosti; terciárne označuje univerzitné alebo porovnateľné postsekundárne programy. Keď sa diskutuje o zápise, dokončení a dosiahnutí, každý termín je jasne odlíšený.

Kľúčové ukazovatele (vzdelanie, práca, zdravie, vedenie)

Táto sekcia poskytuje krátku definíciu a kompaktný snímok kľúčových ukazovateľov, o ktoré často žiadajú medzinárodní čitatelia. Cieľom je poskytnúť stabilné, nedávne čísla, ktoré rámcujú hlbšie sekcie uvedené nižšie.

Preview image for the video "HlavnŽ momenty UNFPA Indonézia 2024".
HlavnŽ momenty UNFPA Indonézia 2024

Kde sú údaje citlivé na čas, tento sprievodca uvádza najnovší všeobecne citovaný rok (väčšinou 2022–2024), aby si čitatelia vedeli sledovať aktualizácie vo oficiálnych zverejneniach. Čísla sú zaokrúhlené, aby boli porovnania jednoduchšie.

Kľúčové ukazovatele (vzdelanie, práca, zdravie, vedenie)

Práca a vzdelanie ukazujú zmiešaný obraz. Miera participácie žien na trhu práce (LFPR) je približne 53,27 % (2023), čo stále zostáva pod priemerom Východnej Ázie približne 58,8 %. Dokončenie školského vzdelávania dievčat je vysoké na povinných úrovniach: základné škola približne 97,6 % a nižšie stredné školy okolo 90,2 % v nedávnych rokoch, s rozdielmi podľa lokality a príjmu. Terciárny zápis žien predstavuje približne 39 % oproti približne 33,8 % u mužov (najnovšie národné odhady zhruba 2022–2024), čo naznačuje silný prúd do vyššieho vzdelávania.

Podnikavosť a vedenie sú pozoruhodnými pozitívami. Odhaduje sa, že ženy vedú približne 64,5 % MSME a zaujímajú približne 37 % vedúcich pozícií v nedávnych podnikových prieskumoch. V zdravotníctve sa platforma materinskej starostlivosti rozšírila cez Puskesmas a referenčné siete, zatiaľ čo služby duševného zdravia stále čelia kapacitným medzerám, vrátane často citovaného pomeru približne jedného psychiatra na 300 000 ľudí. Všetky údaje sú prezentované s ich referenčnými rokmi, aby sa predišlo miešaniu kohort.

IndicatorLatest figureReference year
Female LFPR~53.27%2023
Primary completion (girls)~97.6%Recent
Lower secondary completion (girls)~90.2%Recent
Tertiary enrollment (women)~39%2022–2024
Women-led MSMEs~64.5%Recent

Demografia a regionálna rozmanitosť

S tisíckami ostrovov a rozmanitými kultúrnymi tradíciami sa skúsenosť mladej mestkej ženy na Jáve môže líšiť od skúsenosti vidieckej farmárky v Nusa Tenggara alebo úradníčky na Sulawesi. Porozumenie vekovej štruktúre, urbanizácii a vnútorným migráciám pomáha vysvetliť rozdiely vo vzdelaní, zamestnaní a prístupe k starostlivosti.

Preview image for the video "Mesta s milionom obyvatel v Indonesii 1950-2035".
Mesta s milionom obyvatel v Indonesii 1950-2035

Regionálne politické rozhodnutia, miestne predpisy a infraštruktúra všetko zavážia. Normy na úrovni okresov týkajúce sa manželstva, mobility a odevu môžu ovplyvniť školskú dochádzku, participáciu na trhu práce a vedenie. Tieto variácie zdôrazňujú, prečo národné priemery často skrývajú miestnu realitu.

Vzor urban–rural a veková štruktúra

Mestské ženy majú väčšiu pravdepodobnosť zamestnania v sektore služieb a formálnom zamestnaní, s lepším prístupom k starostlivosti o deti, doprave a zdravotným zariadeniam. Vidiecke ženy významne prispievajú do poľnohospodárstva a neformálnej ekonomiky, často kombinujúc neplatenú starostlivosť s sezónnou alebo domáce založenou prácou. Vnútorná migrácia z vidieka do miest a priemyselných zón ovplyvňuje prístup k slušnej práci, sociálnej ochrane a kontinuite zdravotnej starostlivosti a starostlivosti o deti.

Preview image for the video "6.2 Cambridge AS Geography - Mestke trendy a problemy urbanizacie".
6.2 Cambridge AS Geography - Mestke trendy a problemy urbanizacie

Populácia Indonézie je relatívne mladá, s mediánom veku okolo 30–31 rokov v rokoch 2024–2025 a podielom urbanizácie približne 57–58 %. Mladá kohorta podnecuje silný dopyt po vzdelávaní, zručnostiach a prvých zamestnaniach, zatiaľ čo vzory skorého sobáša sa stále líšia podľa okresu a príjmu. Tieto demografické rysy v kombinácii s mobilitou medzi provinciami ovplyvňujú pokrytie služieb, od kapacity Puskesmas po verejnú dopravu a bezpečné možnosti dochádzania.

Etnické a kultúrne rozdiely medzi provinciami

Kultúrne normy sa líšia medzi hlavnými skupinami, ako sú Jávanci, Sundánci, Balijci, Minangkabau, Batak, Bugis-Makassar, Dayak, Papuánske komunity a iné. Matrilineárne tradície v častiach Západného Sumatry koexistujú s patrilineárnymi a bilaterálnymi praktikami inde. V Acehu môžu miestne predpisy formovať odev a verejné správanie; na Bali hinduistické tradície ovplyvňujú pomenovanie a ceremónie; v Papue a Maluku sa zvykové právo spája s modernými inštitúciami a ovplyvňuje komunitné vodcovské role žien.

Preview image for the video "Vysvetlené provincie Indonézia".
Vysvetlené provincie Indonézia

Vyváženie perspektív zo západnej, centrálnej a východnej Indonézie je zásadné. Na Sumatře ponúkajú ženy v obchode a matrilineárnom dedičstve osobitné cesty. Na Jáve a Bali husté mestské centrá podporujú vyššie vzdelanie a profesionálnu prácu. Na Sulawesi, Nusa Tenggara, Maluku a Papue geografia a infraštruktúra ovplyvňujú prístup na trhy a k službám. Tieto kontrasty ukazujú, prečo politiky potrebujú flexibilitu, aby odrážali miestne kontexty.

Vzdelanie a zručnosti

Vzdelanie je ústredným motorom pokroku pre indonézske ženy. Za posledné desaťročie dievčatá dosiahli vysoké miery dokončenia na povinných úrovniach a teraz sa zapisujú na terciárne vzdelanie v mierach, ktoré sa rovnajú alebo prekonávajú mužov. Napriek tomu pretrvávajú rozdiely v kvalite programov, odboroch štúdia a prístupe k elitným inštitúciám.

Zmiernenie rozdielov medzi zápisom, dokončením a výsledkami učenia zostáva národnou prioritou. Ďalším krokom je zabezpečiť, aby diplomy prevedené na zručnosti, zamestnateľnosť a vedenie v tradičných aj vznikajúcich sektoroch.

Zápis, dokončenie a terciárne trendy

Miery dokončenia dievčat sú silné až do nižšieho stredného stupňa, čo potvrdzuje zisky z rozšíreného základného vzdelávania. Nedávne národné odhady umiestňujú dokončenie na primárnej úrovni blízko 97,6 % a na nižšom strednom stupni okolo 90,2 %. Tieto čísla však popisujú dokončenie, nie zápis alebo konečné dosiahnutie. Urban–rural a rozdiely podľa príjmu stále ovplyvňujú, či žiaci pokračujú do vyššieho stredného vzdelávania a úspešne prechádzajú na vyššie školy.

Preview image for the video "Kriza vzdelavania a reformy v asijskych skolach: Pohlad na Indonesiu Cinu Indiu | Shifting Horizons".
Kriza vzdelavania a reformy v asijskych skolach: Pohlad na Indonesiu Cinu Indiu | Shifting Horizons

Terciárny zápis žien, na približne 39 % v nedávnych rokoch, prevyšuje mužov na približne 33,8 %, čo signalizuje zužovanie rodových rozdielov a rastúci talentový potenciál. Dosiahnutie (získané tituly) závisí od vytrvalosti a finančnej podpory, zatiaľ čo rozdelenie medzi odbormi zostáva nerovnomerné. Prístup na najlepšie verejné univerzity a konkurencieschopné štipendiá je sústredený viac medzi mestskými domácnosťami, čo poukazuje na význam štipendií založených na potrebách, internátov a mentorstva pre študentov z odľahlých oblastí.

Ženy v STEM a viditeľnosť výskumu

Ženy predstavujú približne 37,4 % terciárnych absolventov STEM celkovo, s nižším podielom v inžinierstve a IKT v porovnaní s biológiou a zdravotnými vedami. Autorstvo v oblasti výskumu, patenty a zakladanie start-upov stále vykazujú podreprezentáciu, aj keď počet žien so STEM titulmi rastie. Viditeľnosť v akademickom vedení a priemyselnom výskume a vývoji (R&D) sa zlepšuje, ale zostupy úzkych miest sa objavujú v pokročilých štádiách.

Preview image for the video "British Council Indonesia - Podcast Zeny v STEM 2024".
British Council Indonesia - Podcast Zeny v STEM 2024

Nedávne iniciatívy pomáhajú rozšíriť účasť. Príklady zahŕňajú národné výskumné granty spravované cez výskumný ekosystém, univerzitno‑priemyselné stážové programy v rámci iniciatív ako Kampus Merdeka a štipendijné cesty podporované verejnými a súkromnými sponzormi. Ročné súťaže a olympiády v oblasti vedy a technológie spolu s mentorskými sieťami a komunitami žien v technológiách poskytujú vzory a projektové skúsenosti, ktoré podporujú dlhodobé kariéry.

Práca, podnikanie a príjem

Pracovné vzory indonézskych žien formujú zodpovednosti za starostlivosť, sektorová dopyt a prístup k bezpečnej, spoľahlivej doprave. Participácia rastie, keď sú k dispozícii flexibilné formy práce, starostlivosť o deti a sociálna ochrana, a keď pracoviská riešia riziká bezpečnosti a diskriminácie.

Podnikavosť je rozšírená, najmä v MSME. Hoci digitálne platformy znižujú vstupné bariéry, medzery vo financovaní, logistike a pokročilých digitálnych zručnostiach stále obmedzujú škálovanie a konkurencieschopnosť.

Miera participácie žien na trhu práce a sektory

Miera participácie žien na trhu práce je okolo 53,27 % (2023), čo je menej než regionálny priemer približne 58,8 %. Ženy sú sústredené v sektore služieb, priemysle a poľnohospodárstve, pričom mnohé pracujú v neformálnych alebo domácimi podmienkami. Breme starostlivosti znižuje možnosť pracovať na plný úväzok, najmä v domácnostiach bez starostlivosti o deti, starostlivosti o starších alebo flexibilného pracovného času.

Preview image for the video "Agenda zien Indonézie 4 - Naplnit pravo na slusnu pracu".
Agenda zien Indonézie 4 - Naplnit pravo na slusnu pracu

Definície sú dôležité pre návrh politík. Neformálne zamestnanie zahŕňa vlastnú účtovnú prácu a neplatenú rodinnú prácu bez formálnych zmlúv, sociálneho poistenia alebo odstupného. Zraniteľné zamestnanie sa vzťahuje na pozície s obmedzenou stabilitou príjmov a slabou ochranou pred otrasmi. Dôkazy ukazujú, že bezpečná doprava, predvídateľné pracovné hodiny a starostlivosť na mieste korelujú s vyššou participáciou žien a udržaním v práci v mestských a peri‑urbánnych trhoch práce.

MSME vedené ženami a prekážky vo financovaní

Odhaduje sa, že ženy vedú približne 64,5 % MSME, často v potravinárstve, maloobchode, pohostinstve a osobných službách. Digitálne trhoviská, sociálny obchod a logistické platformy otvorili nové kanály predaja a zapojenia zákazníkov, najmä počas a po pandémii. Zvyšovanie kvalifikácie v dizajne produktov, brandingu a súlade pomáha mikropodnikom dosiahnuť širšie trhy.

Preview image for the video "Predstavenie projektu: Projekt financovania pre mikro male a stredne podniky".
Predstavenie projektu: Projekt financovania pre mikro male a stredne podniky

Prístup k financiám zostáva bežnou prekážkou. Požiadavky na zábezpeku, obmedzené úverové histórie a rodovo motivované hodnotenia rastového potenciálu môžu znižovať šance na schválenie alebo zvyšovať náklady na pôžičky. Praktické kroky zahŕňajú budovanie transakčných záznamov prostredníctvom e‑commerce, prijatie digitálneho účtovníctva a využívanie zárukových schém alebo skupinového pôžičkovania, kde sú dostupné. Mixované financovanie, dodávateľské úvery a akcelerátorové programy prispôsobené ženám môžu pomôcť firmám prejsť z režimu prežitia na rast.

Zdravie, reprodukčné práva a duševné zdravie

Zdravotné výsledky žien sa zlepšili s rozšírením siete primárnej zdravotnej starostlivosti, ale kvalita a prístup zostávajú nerovnomerné podľa okresu. Materské a reprodukčné služby sú dostupnejšie než v minulosti, zatiaľ čo kapacita duševného zdravia zaostáva za potrebami.

Pokrok závisí od spoľahlivej dopravy, ochrany nákladov a rešpektujúcej, na právach založenej starostlivosti. Národné zdravotné poistenie a miestne inovácie naďalej formujú, aké služby ženy skutočne využívajú v praxi.

Dostupnosť materskej a reprodukčnej starostlivosti

Predpôrodná starostlivosť, prítomnosť kvalifikovaných pôrodných asistentiek a pôrod v zariadeniach sa zvýšili, podporované Puskesmas a referenčnými nemocnicami. Komunitné pôrodné asistentky a vesnické zdravotné stanice zlepšujú pokrytie, hoci dojazd a platby z vlastných zdrojov stále odkladajú starostlivosť v odľahlých oblastiach. Služby plánovaného rodičovstva sú široko dostupné, s osobitnou pozornosťou potrebnou pre dospievajúcich, migrantov a marginalizované skupiny.

Preview image for the video "Indonezia upravuje doplnky v tehotenstve aby zlepsila zdravie matiek".
Indonezia upravuje doplnky v tehotenstve aby zlepsila zdravie matiek

Nedávne národné odhady naznačujú, že materská úmrtnosť časom klesla, ale zostáva vyššia, než by sa želalo, s hodnotami v nízkych až stredných stovkách na 100 000 živonarodení. Prioritami sú zlepšenie núdzovej pôrodníckej starostlivosti, zabezpečenie spoľahlivej dopravy a posilnenie popôrodného sledovania. Jasná komunikácia o nárokoch na služby a oslobodení od poplatkov pomáha rodinám vyhľadávať načasovanú starostlivosť pri komplikáciách.

Výskyt duševného zdravia a služby

Potreby duševného zdravia sú významné a kapacita služieb je obmedzená. Často citovaný pomer je približne jeden psychiatra na 300 000 ľudí, čo zdôrazňuje medzery mimo hlavných miest. Stigma znižuje vyhľadávanie pomoci a mnoho žien nesie kombinované riziká z pracovného stresu, starostlivosti o rodinu a vystavenia sa katastrofám v ostrovnej oblasti náchylnej na riziká.

Preview image for the video "Aj ja - Film o dusevnom zdraví".
Aj ja - Film o dusevnom zdraví

Integrácia do primárnej starostlivosti rastie. Pod národným zdravotným poistením (BPJS Kesehatan) sú konzultácie s všeobecnými lekármi a odkazy na psychiatrické služby hradené, keď sú klinicky indikované, a základné psychotropné lieky sú zahrnuté v národnom zozname. Mnohé Puskesmas ponúkajú základné poradenstvo a odosielanie, zatiaľ čo komunitné programy a linky pomoci rozširujú podporu. Kľúčové ďalšie kroky zahŕňajú škálovanie vyškolených poradcov, zabezpečenie súkromia a kontinuitu starostlivosti.

Bezpečnosť, zákony a prístup k spravodlivosti

Právne reformy a služby posunuli ochranu žien vpred, avšak kvalita implementácie sa stále líši. Cesty hlásenia, postupy zamerané na preživších a zber dát sa zlepšujú, ale nie sú jednotné naprieč provinciami a agentúrami.

Jasná terminológia zosúladená s národnými klasifikáciami pomáha inštitúciám koordinovať sa. Tiež podporuje presné sledovanie rodovo motivovaného násilia a súvisiacich trestných činov, vrátane offline, na pracovisku a online kontextov.

Ukazovatele rodovo motivovaného násilia a femicidy

Rodovo motivované násilie zostáva problémom, zahŕňa domáce násilie, sexuálne obťažovanie, útoky a online zneužívanie. V niekoľkých dátových súboroch sa zaznamenané prípady zvýšili, čo odráža nielen pretrvávajúce škody, ale aj väčšiu ochotu a schopnosť podávať hlásenia. Obťažovanie na pracovisku a zneužívanie sprostredkované technológiami vyžadujú aktualizované protokoly a špecializované školenia.

Preview image for the video "Násilie na základe pohlavia zostáva v Indonézii opomínané, hovorí OSN".
Násilie na základe pohlavia zostáva v Indonézii opomínané, hovorí OSN

Terminológia je zosúladená s národnými klasifikáciami používanými v administratívnych údajoch a servisných systémoch. Sledovanie femicidy je obmedzené rôznymi definíciami a obmedzeným prepojením prípadov medzi zdravotníctvom, políciou a súdnymi záznamami. Zlepšenie štandardizovaného zaznamenávania, ochrany preživších a medzividových odkazov posilní prevenciu a zodpovednosť.

Zákon o trestných činoch sexuálneho násilia (2022): rozsah a medzery

Zákon o trestných činoch sexuálneho násilia z roku 2022 uznáva deväť foriem sexuálneho násilia, rozširuje ochranu obetí a ukladá náhradu škody a koordinované služby. Vyjasňuje úlohy polície, prokuratúry, súdov, poskytovateľov zdravotnej starostlivosti a sociálnych služieb a volá po integrovanom riadení prípadov zameranom na potreby preživších.

Preview image for the video "Sexuálne násilie v Indonézii".
Sexuálne násilie v Indonézii

Implementácia je výzvou. Pokrok závisí od včasných vykonávacích predpisov, prístupu polície zameraného na preživších, zaobchádzania s dôkazmi, ktoré zachováva dôstojnosť a riadny proces, a kapacity súdov na zvládnutie zaťaženia spisov. Trvalé školenia pre dôstojníkov, sudcov a poskytovateľov služieb spolu s monitorovaním pokrytia a kvality budú určovať, ako zákon funguje v praxi.

Politika, vedenie a verejný život

Vedenie žien je viditeľné v verejných inštitúciách a občianskej spoločnosti. Národné kvóty a pravidlá strán ovplyvňujú zásobovanie kandidátmi, zatiaľ čo volebné preferencie a zdroje kampaní ovplyvňujú výsledky v jednotlivých provinciách.

Vzory v kabinete, parlamente, akademickej sfére, podnikaní a umení pomáhajú normalizovať ženské vedenie a rozširovať aspirácie medzi mladšími generáciami.

Parlament, kabinet a výkonné funkcie

Zastúpenie žien v parlamente rástlo počas niekoľkých volebných cyklov, s variáciou podľa strán a provincií. Po volebnom období po roku 2024 sa podiely bežne udávajú okolo jednej pätiny až štvrtej časti kresiel; čitatelia by si mali overiť oficiálne súčty pre konečné rozdelenie. V kabinete sú osobnosti s vysokou viditeľnosťou ako Sri Mulyani Indrawati a Retno Marsudi a história Indonézie zahŕňa prezidentku Megawati Sukarnoputri.

Preview image for the video "Voľby v Indonézii 2024 z pohľadu ženských aktivistiek".
Voľby v Indonézii 2024 z pohľadu ženských aktivistiek

Pravidlá nominácií strán a kvóty ovplyvňujú ponuku kandidátov, ale voliteľnosť závisí aj od financovania kampaní, volebných sietí a miestnej politickej kultúry. Školenia o legislatívnom procese, mediálnej angažovanosti a obsluhovaní voličov môžu pomôcť novým zákonodarcom uspieť a budovať cesty k výkonným funkciám.

Cesty cez občiansku spoločnosť a siete

Mnohé ženy postupujú cez študentské organizácie, mimovládne organizácie, profesijné združenia a komunitné vedenie pred vstupom do formálnej politiky. Mentoring, alumni siete a verejné kampane rozširujú viditeľnosť, zručnosti a dôveryhodnosť. Digitálna mobilizácia umožňuje organizačnú prácu založenú na otázkach a monitorovanie politiky mimo tradičných straníckych štruktúr.

Preview image for the video "Video profil: Partnerstvo Australie a Indonesie smerom k inkluzivnej spolocnosti (INKLUSI)".
Video profil: Partnerstvo Australie a Indonesie smerom k inkluzivnej spolocnosti (INKLUSI)

Príklady národných koalícií a organizácií zahŕňajú právne poradenské skupiny pre ženy, siete podpory preživších a náboženské masové organizácie s ženskými krídlami. Známi aktéri zahŕňajú LBH APIK (právna pomoc pre ženy), Komnas Perempuan (národná komisia pre práva žien), Aisyiyah a Fatayat NU (ženské hnutia v rámci veľkých sociálnych organizácií) a programové koalície zamerané na ukončenie detských sobášov alebo zlepšenie miestneho poskytovania služieb.

Kultúra, šport a verejné úspechy

Ženy v Indonézii prispievajú v oblasti vedy, podnikania, umenia a športu a formujú národnú identitu doma i v zahraničí. Verejné uznanie má význam, pretože signalizuje životaschopné cesty od vzdelania k vedeniu.

Šport a kreatívne odvetvia poskytujú platformy pre viditeľnosť a komunitnú hrdosť, zároveň však zdôrazňujú potrebu spravodlivých investícií, tréningu a bezpečných podmienok účasti.

Pozoruhodné ženy vo vede, umení a podnikaní

V oblasti verejných financií a diplomacie sú lídrami mená ako Sri Mulyani Indrawati a Retno Marsudi, zatiaľ čo prezidentka Megawati Sukarnoputri a minister‑podnikateľka Susi Pudjiastuti zostávajú široko uznávanými osobnosťami. V oblasti verejného zdravotného výskumu upútala medzinárodnú pozornosť Adi Utarini za aplikovanú vedu v boji proti vektorom prenášajúcim choroby.

Preview image for the video "Dr Athanasia Amanda Septevani Indonezia UL Research Institute ASEAN US Science Prize 2024".
Dr Athanasia Amanda Septevani Indonezia UL Research Institute ASEAN US Science Prize 2024

Umeleckí tvorcovia, filmári, autori a technológovia naďalej získavajú regionálne uznanie a prispievajú k kultúrnej diplomacii a kreatívnej ekonomike. Výbery tu sú určené byť vyvážené a ilustračné, nie vyčerpávajúce, a zdôrazňujú, ako vzdelanie, mentoring a inštitucionálna podpora premieňajú vplyv v rôznych sektoroch.

Hlavné úspechy ženského národného futbalového tímu Indonézie

Ženský národný futbalový tím Indonézie súťažil v AFC Women’s Asian Cup a regionálnych turnajoch, čo signalizuje stabilné investície a rastúcu účasť. Domáce štruktúry, vrátane Liga 1 Putri spustenej v roku 2019, budujú cestu od grassroots k profesionálnej hre.

Preview image for the video "HIGHLIGHTY AFF ZENSKY POHAR 2024 / MALAJZIA 0-1 INDONEZIA".
HIGHLIGHTY AFF ZENSKY POHAR 2024 / MALAJZIA 0-1 INDONEZIA

Nedávne roky priniesli viac licencovaných trénerov, venovaný rozvoj mládeže a súťaže pre dievčatá v školách. Zariadenia, hĺbka tréningu a dlhodobá kontinuita ligy zostávajú oblasťami záujmu. Dlhodobé míľniky zdôrazňujú udržateľné programy skôr než výsledky jednotlivých zápasov a podporujú trvalý rast účasti a výkonu.

Mena a vzory pomenovania

Mena v Indonézii odrážajú bohatú kultúrnu, náboženskú a jazykovú rozmanitosť. Mnohí ľudia používajú jediné meno alebo štruktúry bez rodového priezviska a významy často súvisia s cnosťami, prírodou alebo krásou.

Mestské prelínanie vedie k častým prekrytiam medzi tradíciami a pravopis sa často líši podľa miestneho jazyka a rodinnej preferencie.

Príklady bežných indonézskych ženských mien

Ilustračné mená zahŕňajú Siti, Dewi, Putri, Ayu, Rina, Eka, Wulan, Fitri, Indah a Kartika. Tieto príklady nie sú žiadnym rebríčkom a výrazne sa líšia podľa regiónu, komunity a generácie. Mnohí Indonézania používajú jediné mená, zatiaľ čo iní kombinujú dané mená bez rodinného priezviska v západnom zmysle.

Významy mien často čerpajú z cností, ročných období a prírodných prvkov. Rodičia si môžu vyberať mená kvôli fonetickej harmónii medzi jazykmi alebo na počesť starších. Tieto variácie posilňujú to, ako sa identita a dedičstvo vyjadrujú v každodennom živote.

Náboženské a kultúrne vplyvy na pomenovanie

Mená pôvodu z arabčiny sú bežné medzi moslimskými rodinami po celom súostroví. Kresťanské mená sú tiež prominentné, najmä v častiach Severného Sulawesi, Východného Nusa Tenggara, Papuy a iných východných provinciách. Sanskrtské a jávanské korene sú vplyvné na Jáve a Bali, kde balijské konvencie môžu indikovať poradové číslo pri narodení.

Preview image for the video "Putu - Význam pôvod a popularita chlapecieho mena - RandomNames.com".
Putu - Význam pôvod a popularita chlapecieho mena - RandomNames.com

Pravopis a voľba slabík odrážajú jávanské, sundánske, balijské a iné jazyky, ako aj rodinné tradície. Výsledkom je flexibilná, živá kultúra pomenovania, ktorá sa prispôsobuje naprieč generáciami.

Inštitúcie a zdroje

Inštitúcie formujú politiku, služby a dáta pre rodovú rovnosť. Spolupráca medzi vládou, agentúrami OSN a občianskou spoločnosťou zlepšuje návrh a realizáciu programov.

Pochopenie, kto čo robí, pomáha používateľom orientovať sa v službách, školeniach a právnej ochrane tam, kde žijú.

UN Women Indonézia a národné orgány

UN Women v Indonézii podporuje tvorbu politík, využívanie dát a programy, ktoré napredujú vedenie žien, predchádzanie násiliu a posilňovanie ekonomickej samostatnosti. Spolupracuje s vládou a občianskou spoločnosťou pri rozširovaní intervencií, ktoré prinášajú merateľný dopad.

Preview image for the video "WeEmpowerAsia v Indonesii: Posilnenie postavenia zien v pracovnom prostredi na trhu a v komunite".
WeEmpowerAsia v Indonesii: Posilnenie postavenia zien v pracovnom prostredi na trhu a v komunite

Kľúčovými národnými partnermi sú Ministerstvo pre posilnenie postavenia žien a ochranu detí, známe v angličtine ako Ministry of Women’s Empowerment and Child Protection (KPPPA). Koordinácia s plánovacími, zdravotnými, vzdelávacími a justičnými agentúrami pomáha zosúladiť priority, rozpočty a frontovú realizáciu.

Občianska spoločnosť a podporné služby

Centrá služieb a linky pomoci, vrátane P2TP2A, poskytujú poradenstvo, právnu pomoc, odkazy na útočiská a riadenie prípadov pre preživších násilia. Partnerstvá s právnymi poradenskými skupinami a poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti zlepšujú cesty preživších od prvého kontaktu po vyriešenie prípadu.

Preview image for the video "SOP pre sluzby pre obete nasilia na zeny a deti v case pandemie Covid-19 v UPT P2TP2A".
SOP pre sluzby pre obete nasilia na zeny a deti v case pandemie Covid-19 v UPT P2TP2A

Pokrytie je najsilnejšie vo veľkých mestách a provinčných hlavných mestách po Jáve–Bali a v častiach Sumatre a Sulawesi, s redším pokrytím v odľahlých okresoch Maluku a Papuy. Mobilný outreach, spolupráca miestnej vlády a investície do školeného personálu pomáhajú zatvárať medzery tak, aby ženy mohli dostať pomoc tam, kde žijú.

Často kladené otázky

Aký je súčasný stav práv žien v Indonézii?

Ženy v Indonézii majú ústavnú rovnosť a ochranu podľa národných zákonov. Medzi kľúčové pokroky patrí Zákon o trestných činoch sexuálneho násilia z roku 2022 a rastúce zastúpenie v parlamente a kabinete. Zostávajú medzery v presadzovaní, prístupe k spravodlivosti a infraštruktúre starostlivosti. Pokrok sa líši podľa regiónu, vzdelania a úrovne príjmu.

Aká je miera participácie žien na trhu práce v Indonézii?

Miera participácie žien na trhu práce je približne 53,27 % (2023). To je pod regionálnym priemerom Východnej Ázie približne 58,8 %. Participáciu obmedzujú neplatené starostlivé povinnosti, sektorová segregácia a obmedzené flexibilné pracovné a opatrovateľské služby. Politiky, ktoré redistribuujú starostlivosť a rozširujú kvalitné pracovné miesta, môžu zvýšiť participáciu.

Je domáce a sexuálne násilie v Indonézii trestné?

Áno, domáce a sexuálne násilie sú v Indonézii trestné. Zákon o trestných činoch sexuálneho násilia z roku 2022 uznáva deväť foriem sexuálneho násilia a rozširuje ochranu obetí. Hlásenie a presadzovanie práva zostávajú náročné kvôli stigme a variabilnej kapacite služieb. Školenia zamerané na preživších pre políciu a súdy sú prebiehajúcou potrebou.

Ako sú ženy v Indonézii vzdelané v porovnaní s mužmi?

Dievčatá sa v väčšine ukazovateľov dokončenia škôl vyrovnávajú alebo prekonávajú chlapcov a terciárny zápis žien (asi 39 %) prevyšuje mužov (asi 33,8 %). Ženy tvoria približne 37,4 % terciárnych absolventov STEM. Zisky vo vzdelaní sú najsilnejšie v mestských oblastiach a korelujú s neskorším sobášom a vyššou participáciou na trhu práce.

Aké sú bežné výzvy žien‑podnikateliek v Indonézii?

Bežné výzvy zahŕňajú obmedzený prístup k financiám a zábezpekám, rodovú zaujatnosť pri hodnotení rastu a časové obmedzenia vyplývajúce z neplatenej starostlivosti. Väčšina MSME vedených ženami operuje v malom rozsahu, často v potravinárstve a pohostinstve. Cielené financovanie, mentoring a programy zohľadňujúce starostlivosť zlepšujú možnosti rastu.

Kto sú dnes významné indonézske ženy‑líderky?

Medzi prominentné líderské osobnosti patria Sri Mulyani Indrawati (ministerka financií) a Retno Marsudi (ministerka zahraničia). Minulí lídri zahŕňajú prezidentku Megawati Sukarnoputri a ministerku Susi Pudjiastuti. Mnohé ženy tiež vedú v oblasti vedy, športu, podnikania a občianskej spoločnosti.

Aké sú príklady bežných indonézskych ženských mien?

Príklady zahŕňajú Siti, Dewi, Putri, Ayu, Rina, Eka, Wulan, Fitri, Indah a Kartika. Mená môžu odrážať arabské, sanskrtské, jávanské, sundánske, balijské alebo kresťanské tradície. Mnohé mená majú významy viazané na cnosti, krásu alebo prírodu. Pravopis sa líši podľa jazyka a rodinnej preferencie.

Aká je úloha UN Women v Indonézii?

UN Women podporuje politiku rodovej rovnosti, návrh programov a ich realizáciu v Indonézii. Spolupracuje s vládou a občianskou spoločnosťou na prevencii násilia, vedení žien a ekonomickom posilňovaní. Tiež podporuje dáta, výskum a koordináciu naprieč sektormi. Programy sa vyvíjajú spolu s národnými prioritami a dôkazmi.

Záver a ďalšie kroky

Indonézske ženy naďalej dosahujú pokroky v oblasti vzdelania, podnikania a vedenia, podporované právnymi reformami a rastúcou inštitucionálnou kapacitou. Údaje ukazujú silné dokončenie škôl a robustný terciárny prúd, zatiaľ čo participácia na trhu práce zaostáva za regionálnymi benchmarkmi kvôli bremenám starostlivosti, neformálnosti a sektorovým prekážkam. Zdravotné systémy rozšírili materskú starostlivosť a integrácia duševného zdravia postupuje, hoci kapacitné obmedzenia pretrvávajú, najmä mimo hlavných miest.

Rozmanitosť medzi provinciami formuje výsledky, pričom mestské oblasti často majú lepší prístup k službám a sieťam, a vidiecke a odľahlé okresy čelia výzvam vzdialenosti a personálneho zabezpečenia. Zákony, ako Zákon o trestných činoch sexuálneho násilia z roku 2022, poskytujú pevnejší rámec, ale konzistentná, na preživších zameraná implementácia je nevyhnutná. Občianske organizácie, národné orgány ako KPPPA a UN Women Indonézia zohrávajú doplnkové úlohy pri prechode od politiky na papieri k výsledkom v praxi.

Celkovo stav žien v Indonézii dnes odráža súčasne stabilný pokrok a jasné oblasti na zlepšenie. Monitorovanie podľa rokov, vyjasňovanie definícií a zameranie sa na kvalitu a prístup môžu udržať hybnú silu. Čitatelia, ktorí sledujú aktualizácie ukazovateľov a predpisov, uvidia, kde sa medzery zatvárajú, kde sa objavujú nové príležitosti a kde je potrebná ďalšia pozornosť.

Go back to Indonézia

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.