இந்தோனேஷியாவின் குடியேற்றம்: நெதர்லாந்து ஆட்சி, காலவரிசை, காரணங்கள் மற்றும் மரபு

இந்தோனேஷியா நாட்டின் குடியேற்றம் மூன்று நூற்றாண்டுகள் முற்றாக நிகழ்ந்தது; இது 1602-ல் VOC தொடங்கியதால் ஆரம்பித்து 1949-ல் நெதர்லாந்து இந்தோனேஷியாவின் ஆட்சியை அங்கீகரித்தபோது முடிந்தது. வர்த்தகம், завоевание (வெளிச்சேர்க்கை), மற்றும் மாற்றமடைந்த கொள்முறைகள் இந்தச் செயல்முறையில் ஒன்றிணைந்தன. இது ஜாவாவிலிருந்து சுமாத்திரா வரை, மற்றும் அதற்கு அப்பாலான பகுதிகளின் அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகங்களை மறுதகவு செய்தது. இந்த வழிகாட்டி காலவரிசை, ஆட்சி முறைகள், முக்கியப் போர்களும் இன்றுவரை பொருந்தும் மரபுகளும் எவ்வாறு இருந்தன என்பதை விளக்குகிறது.

குறுகிய பதில்: எப்போது மற்றும் எப்படி இந்தோனேஷியா குடியேற்றப்பட்டது

டச்சுகள் எவ்வாறு இந்தியோனேசியாவை கிளையாக்கினார்கள்?

40 சொற்களில் காலம் மற்றும் வரையறை

இந்தோனேஷியாவின் நெதர்லாந்து ஆட்சி 1602-ல் VOC உரிமைச்சட்டத்தையொட்டி தொடங்கி, 1800-ல் நேரடி அரசாங்க ஆட்சியாக மாறியது, 1942-ல் ஜப்பானிய அதிகாரபூர்வ மீள்நிர்வாகம் ஆட்சி முடிந்தபோல் இருந்தாலும், புரட்சி மற்றும் பேச்சுவாதங்களுக்குப் பிறகு 1949 டிசம்பரில் de jure ஆக்கமானது.

12 நிமிடங்களில் இந்தோனேசியாவின் வரலாறு |

குடியேற்றத்திற்கு முன்னர் அதான்கடை பல சுல்தானாக்களும் முக்து வாயிலான துறைமுக நகரங்களாக இருந்தன, இந்திய பெருந்துறை வணிகத்தின் ஒரு பாகமாக இணைந்திருந்தன. நெதர்லாந்து சக்தி ஒருங்கிணைப்புகள், ஒப்பந்தங்கள், போர்க்களங்களும் நிர்வாக duerch (நிர்வாக திட்டங்கள்) மூலம் துகள்களைப் பெருக்கியது; இது மசாலா தீவுகளிலிருந்து தீவுகளுக்கு முறைப்பணிகளை விரிவுபடுத்தியது.

ஒரு கண்ணோட்டத் தொழிற்சாலை (முக்கிய உண்மைகள்)

டச்சு கிழக்கு இந்தியா (1816 – 1942) – ஒரு சுருக்கமான வரலாறு

இந்த சுருக்கமான தகவல்கள் இந்தோனேஷியாவின் குடியேற்ற காலவரிசையைக் கட்டமைக்க உதவுகின்றன மற்றும் நெதர்லாந்து ஆட்சியை முடிந்தது என்ன என்பதைக் தெளிவுபடுத்துகின்றன.

• முக்கியத் தேதிகள்: 1602, 1800, 1830, 1870, 1901, 1942, 1945, 1949.
• முக்கிய அமைப்புகள்: VOC தனிச்சலுகை, Cultivation System (கார்ப்பாட்டு முறை), சுதந்திரக் கொள்முறை, Ethical Policy (நற்செய்திக் கொள்கை).
• முக்கிய மாறுபாடுகள்: ஜாவா போராட்டம், அசெஹ் போர், இந்தோனேஷிய தேசியப் புரட்சி.
• முடிவு: சுதந்திரம் 1945 ஆகஸ்ட் 17 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது; நெதர்லாந்து 1949 டிசம்பர் 27 அன்று அங்கீகரித்தது.
• குடியேற்றத்திற்கு முன்னர்: பன்முகமான சுல்தானக்கூட்டங்கள் மற்றும் உலகமகள் மசாலா மற்றும் முஸ்லிம் வணிகத் தொடர்புகளுடன் இணைந்திருந்ததன் காரணமாக பல்வேறு தனிமூல்கள் இருந்தன.
• இயக்கிகள்: மசாலாக்களின் கட்டுப்பாடு, பின்னருறைவில் பணவிட்ட பயிர்கள், கனிமங்கள் மற்றும் стратегி பாதை கட்டுப்பாடு.
• ஆட்சியின் முடிவு: ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு நெதர்லாந்து கட்டுப்பாட்டை முற்றிலும் உடைத்தது; ஐ.நா. மற்றும் அமெரிக்க அழுத்தம் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வழிவகுத்தது.
• மரபு: ஏற்றுமதி சார்பு பொருளாதாரம், பிராந்திய சமவிகிதத்தில் கூடுபடு, மற்றும் வலுவான தேசிய உணர்வு.

இந்த புள்ளிகள் அனைத்தும் நெதர்லாந்து குடியேற்றம் எப்படி VOC நிறுவன தனிமையில் இருந்து மாநில ஆட்சியாக மாறியது, மற்றும் யுத்த கால உடைப்பும் எவ்வாறு பெரிய பொதுச்சமூகப் புரட்சியினூடாக சுதந்திரத்தை பெற்றது என்பதைக் காட்டுகின்றன.

குடியேற்றம் மற்றும் சுதந்திர காலவரிசை

இந்தோனேஷியாவின் குடியேற்ற காலவரிசை ஐந்து ஓவர்லேப்பிங் கட்டங்களைக் கடைப்பிடிக்கிறது: VOC நிறுவன ஆட்சி, ஆரம்பநிலை மாநில ஒருங்கிணைப்பு, சுதந்திர பரவல், Ethical Policy திருத்தங்கள், மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு-புரட்சி ஆண்டுகள். தேதிகள் நிறுவனத் மாற்றங்களை மற்றும் முறைகளை குறிக்கின்றன, ஆனால் உள்ளூர் அனுபவங்கள் பிராந்தியத்தின்பேரும் சமூகத்தின்பேரும் வேறுபட்டன. முக்கிய நிகழ்வுகள், காரணங்கள் மற்றும் விளைவுகளை இணைக்க கீழேயுள்ள அட்டவணை மற்றும் விரிவான காலகட்ட சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்தவும்.

1602–1799: VOC தனிச்சலுகை யுகம்

தென் கிழக்கு இந்திய கம்பெனி (VOC), 1602-ல் உரிமை வழங்கப்பட்டு, மசாலா வர்த்தகத்தின் மீது கட்டுப்பாடு வைக்க கோட்டமைப்புகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களை பயன்படுத்தியது. 1619-ல் ஜான் பீட்டர்ஸ்சூன் கோயன் (Jan Pieterszoon Coen) நிறுவிய படாவியா (ஜகார்தா) நிறுவனத்தின் ஆசிய தலைமையகமாக மாறியது. அதிலிருந்து VOC சர்க்கரை, கிராம்பு, மற்றும் மஞ்சளிலக்கணங்களின் தனிமாக்களை கடுமையாக ஏற்கனவே ஒப்பந்தங்கள், கடற்படை தடைபட்டைகள் மற்றும் தண்டனைப் பிரயாணங்கள் மூலம் சுமத்தியது. குறிப்பாக 1621-இல் வந்த Banda தீவுகளின் நடுக்கொலையை (massacre) நட்டுபெற மசாலாவின் வழங்கலைப் பாதுகாக்க முயற்சி செய்யப்பட்டு இருந்தது.

வரலாற்றில் மிகவும் லாபத்தன்மை வாய்ந்த நிறுவனங்களில் ஒன்று அதிகாரப் பங்கத்தை எவ்வாறு அடைந்தது - Adam Clulow

தனிமுறை கருவிகள் உள்ளத்துடன் கூட்டு விநியோக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் hongi படகுப் பவுலகங்கள்—அங்கீகாரமற்ற மசாலா செடிகளை அழித்து கடத்தல்களை தடுக்கும் ஆயுதமான பயணங்கள்—உட்பட இருந்தன. லாபங்கள் கோட்டைகள் மற்றும் கப்பல்கள் கட்டமைக்க உதவின; இருப்பினும் endemic ஊழல், அதிக இராணுவச் செலவுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் போட்டியால் பெறுமதிகள் குறைந்தன. 1799-க்கு முன்பு கடனில் மூழ்கிய VOC இரத்துசெய்யப்பட்டு, அதன் ஏனையத் территорияகள் நெதர்லாந்து அரசுக்கு பரக்கப்பட்டன.

1800–1870: மாநில ஆட்சி மற்றும் Cultivation System

VOC இரத்து செய்யப்பட்டபின், 1800 முதல் நெதர்லாந்து அரசு Dutch East Indies-இனை நேரடியாக நிர்வாகித்தது. யுத்தங்கள் மற்றும் நிர்வாகத் திருத்தங்களுக்குப் பிறகு, நபோலியன் கால பின் நிதி நிலை முறையாக வரம்படைந்ததால் அரசு நம்பகமான வருமானத்தைக் தேடியது. 1830-ல் துவங்கிய Cultivation System கிராமங்கள்—பிரதானமாக ஜாவாவில்—பட்டப் நிலத்தின் சுமார் 20% அல்லது அதற்கு இணையான வேலை நேரத்தை ஏற்றுமதி பயிர்களுக்கு ஒதுக்க வேண்டும் என்று விதித்தது; உதாரணத்திற்கு காபி, சர்க்கரை போன்றவை நிர்ணயிக்கப்பட்ட விலையில் வழங்கப்படவேண்டும்.

டச்சுகள் இந்தியோனேஷியாவில் ஏற்றுக்கொண்ட வேளாண் அமைப்பு

நிறுவம் செயல்பாடுகள் உள்ளூர் தலைவர்கள்—பிரியாயி மற்றும் கிராமத் தலைவர்கள்—மூலமாக செயல்பட்டன; அவர்கள் வருமுலக சதவீதங்களை கடைப்பிடிக்க வலுப்பெற்று, கட்டாயப்படுத்த முடிந்தது. காபி மற்றும் சர்க்கரைவிடுதல்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து வருமானம் பெரிதாக இருந்து நெதர்லாந்து பொது நிதியை ஆதரித்தது; ஆனால் இது நெறிமுறை அரிசி வயல்கள் சுருங்கியதை, உணவு பாதுகாப்பு வசதியை பாதித்ததை மற்றும் காலசுற்றறிக்கையில் பிழைகளுக்கு வழியாக இருந்தது. குற்றச்செயல்கள் மற்றும் ஜாவா மையமாக உள்ள சுமைகள் குறித்த விமர்சனங்கள் அதிகரித்தன, மேலும் கட்டாய உற்பத்தியில் நிதி சார்பானப் பிரச்சினை வருவதை காட்டியது.

1870–1900: சுதந்திர பரவல் மற்றும் அசெஹ் போர்

1870 Agrarian Law நீண்டகால வாடகைகளை தனியார் மற்றும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு திறந்தது; இதனால் புகையிலை, தேநீர், சர்க்கரை, பின்னர் ரப்பர் போன்ற பண்ணைகளுக்கான முதலீடு ஈர்க்கப்பட்டது. ரயில்கள், சாலைகள், தடைமற்றவொருங்க செயலிகள் மற்றும் தொலைதொடர்பு வசதிகள் ஏற்றுமதி வழிகளுடன் இணைக்கப்பட்டன. ஈஸ்டு சுமாத்திராவின் டெல்லி போன்ற பகுதிகள் குடியிருப்புகள் மற்றும் ஒப்பந்த தொழிலாளர்களைப் பயன்படுத்தி பரபரப்பான பண்ணை நாடுகளை உருவாக்கின.

இந்தோனேசியாவில் அசெப் யுத்தம் மிக நீண்டகாலம் நீடித்தது ஏன்

அதே சமயம் ஜாவாவுக்கு அப்பால் ஆட்சிப் பெருக்க முயற்சிகள் தீவிரமாயின. 1873-ல் தொடங்கிய அசெஹ் போர் பல தசாப்தங்கள் ஆக நீடித்தது; அசெஹ் படைகள் கொடுங்கோள் முறைகளைப் பயன்படுத்தியதால் நெதர்லாந்து படைகளிடம் எதிர்ப்பு காணப்பட்டது. அதிக இராணுவச் செலவுகள் மற்றும் பண்ணைப் பொருட்களின் உலகளாவிய விலை மாற்றங்கள் இந்தக் காலத்தின் கொள்முறைகளையும் பட்ஜெட் முன்னுரிமைகளையும் வடிவமைத்தன.

1901–1942: Ethical Policy மற்றும் தேசிய விழிப்பு

1901-ல் அறிவிக்கப்பட்ட Ethical Policy நலனை மேம்படுத்த கல்வி, நீர்வழி பழங்குப்பாட்டு மற்றும் குறைந்த அளவிலான குடியேற்ற (transmigration) மூலம் மேம்படுத்தச் சாதிக்க நினைத்தது. பள்ளிப் பதிவு விரிந்தது மற்றும் கல்வியுற்ற மண்டலம் உருவாக்கியது. Budi Utomo (1908) மற்றும் Sarekat Islam (1912) போன்ற அமைப்புகள் தோன்றி, ஒரு சுறுசுறுப்பான பத்திரிக்கை ஆடியோவும் குடியரசு ஆட்சியை சவால் செய்யும் கருத்துக்களை பரப்பின.

நெறிச்சார்ந்த கொள்கையும் தேசிய இயக்கமும் (1901–1942)

உயிரணுவான நலன்திட்டங்கள், பட்ஜெட் வரம்புகள் மற்றும் கவனி மான கட்டுப்பாட்டு வடிவங்கள் காரணமாக பரப்புரை மற்றும் பணம் குறைந்த அளவில் இருந்தன; அதனால் கோரிக்கைகள் எல்லா பகுதிகளிலும் பரவவில்லை மற்றும் மையாக்கப்பட்ட இழப்புகள் தொடர்ந்தன. தேசிய கருத்து அமைப்புகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களைக் கொண்டு பரவினாலும் கண்காணிப்பு மற்றும் செய்தி கட்டுப்பாடுகள் தொடர்ந்தன. 1928 இல் Youth Pledge (இளைஞர் சப்போர்ட்) மொழி (இந்தோனேஷியன்), மக்களும் சொந்தத் தேசமும் ஒருங்கிணைவாக இருப்பதை அறிவித்தது, இது புது தேசிய ஐடியாகும் சின்னமாக இருந்தது.

1942–1949: ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் சுதந்திரம்

1942-இல் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு நெதர்லாந்து நிர்வாகத்தை முடித்தது மற்றும் PETA போன்ற புதிய அமைப்புகளின் மூலம் இந்தோனீசியன்களைக் கொள்கைசெய்து இயக்கியது; ஏனையபடி கடுமையான கட்டாய-employment (romusha) தாக்குதல்கள் நடந்தன. ஆக்கிரமிப்பு கொள்முறைகள் காலசெலவினை மாற்றி உள்ளுக் கட்டமைப்புகளை சிதைத்து, தீவுகளின் அரசியல் நிலைகளையும் மாற்றின.

தென் கிழக்கு ஆசியாவில் பிளிட்ஸ்கிரிக் - ஜப்பான் இந்தியேசியா ஆக்கிரமிப்பு (ஆனிமேஷன்)

17 ஆகஸ்ட் 1945-இன்று சுக்கார்னோ மற்றும் ஹட்டா சுதந்திரத்தை அறிவித்தனர். அதன் பின் இந்தோனேஷிய தேசியப் புரட்சி உருவாகி, பேச்சுவாதமும் மோதல்களும் நடந்தன. நெதர்லாந்து 1947, 1948-இல் இரண்டு “போலிஸ் செயல்பாடுகள்” நடத்தியதாலும் ஐ.நா. மற்றும் அமெரிக்க அழுத்தம் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வழி செய்கிறது. Round Table Conference (சுற்று மேசை மாநாடு) பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்தது; நெதர்லாந்து 1949 டிசம்பரில் இந்தோனேஷிய அரசாட்சி உரிமையை அங்கீகரித்தது, 1942-இல் நிகழ்ந்த de facto மாற்றத்தையும் 1949-இல் நடந்த de jure பரிமாற்றத்தையும் வேறுபடுத்தி குறிப்பிட முடியும்.

நெதர்லாந்து ஆட்சியின் கட்டங்களை விளக்குகிறது

நெதர்லாந்து குடியேற்றம் எப்படி பரிணாமநிலையில் வளர்ந்தது என்பதைக் கவனிப்பது கொள்முறை மாற்றங்களையும் அவற்றின் சமச்சீர் விளைவுகளையும் விளக்க உதவுகிறது. நிறுவன தனிமைகள் மாநில ஆட்சிக்குத் தள்ளப்பட்டன, பின்னர் தனியார் ஒப்பந்தங்களுக்கு இடம் கொடுக்கப்பட்டு, கடைசியில் கட்டுப்பாட்டுடன் கூடிய திருத்தக் கொள்முறைகள் வந்தன. ஒவ்வொரு கட்டமும் வேலை, நிலம், சுழற்சி மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையை வேறுபட்டவகையில் வடிவமைத்தது.

VOC ஆட்சி, மசாலா தனிமைகள் மற்றும் படாவியா

படாவியா VOC அதிகாரத்தை ஆங்காங்கேயும் தாங்கிய ஒரு நிர்வாக மற்றும் வர்த்தக மையமாக இருந்தது; இது ஆசியாவையும் ஐரோப்பாரையும் இணைத்தது. ஜான் பீட்டர்ஸ்சூன் கோயனின் கடுமையான கொள்கை மசாலா வர்த்தகத்தை ஒரே மூலத்தில் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்பதே; முக்கிய போர்ட்டுகளில் சக்தியை ஒருமுகப்படுத்தி, விநியோகஸ்தர்களை தனிப்பிரிவிற்கு கட்டாயமாக்கி, எதிர்ப்பினை தண்டித்தது. இந்த முறை உள்ளூர் அரசியல் அமைப்புகளை மறுசீரமைத்தது; சில அரசர்களுடன் கூட்டணிகள் உருவானவையாகவும், சிலருடன் போர்கள் நடத்தியவையாகவும் இருந்தது.

படாவியா (ஜகார்த்தா) 1619-1949

தனிமைகள் கடற்படை தடை, குவலம் முறைகள் மற்றும் தண்டனைப் பிரயாணங்கள் மூலம் விநியோகத்தை கட்டுப்படுத்தின. சில அரசு அமைப்புகள் ஒத்துழைப்பு என்ற நிபந்தனையுடன் பகுதி சுயாட்சி பெற்றிருந்தாலும், போர்க்கொலையாளங்கள், கப்பல் பராமரிப்பு மற்றும் கோட்டைகள் செலவுகள் அதிகமாகி விட்டன. லாபம் விரிவுப்பெற்று ஆட்சியை ஊக்குவித்தாலும் செயல்திறன் குறைவு, ஊழல் மற்றும் போட்டி காரணமாக VOC கடனில் மூழ்கியது.

Cultivation System: குவோட்டாக்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் வருமானங்கள்

Cultivation System பொதுவாக கிராமங்கள் சுமார் 20% நிலப்பகுதியை அல்லது அதற்கான வேலை நேரத்தை ஏற்றுமதி பயிர்களுக்கு ஒதுக்கும் விதமாக இருந்தது. காபி, சர்க்கரை, நீலநிறத் தோட்டப்பொருட்கள் போன்றவை நிர்ணயிக்கப்பட்ட விலையில் வழங்கப்பட்டன; இதனால் நெதர்லாந்து நகராட்சியின் நிதிக்கு பெரிய வருமானம் கிடைத்தது. ஜாவா அதிக ஆளுமை கொண்டதால், நீர்வகை வசதிகள் மற்றும் நிர்வாகத்தின் தொடர்ச்சியினால் மிகுந்த சுமையை ஏற்றுக்கொண்டது.

பயிர் வளர்ப்பு அமைப்பில் உண்மையில் என்ன நடந்தது? | இந்தோனேஷியா வரலாறு

உள்ளூரல் நடுநிலை ஆசிரியர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். பிரியாயி மற்றும் கிராமத் தலைவர்கள் குவோட்டா நிர்வாகம், தொழிலாளர் பட்டியல்கள் மற்றும் போக்குவரத்தை மேற்பார்வை செய்தனர்; இது கட்டாயம் மற்றும் பரவலான புகார்களை வசூலித்தது. ஏற்றுமதி தோட்டங்கள் விரிந்து செல்லும் போது அரிசி வயல்கள் குனிந்து அல்லது உழவு நேரம் குறைந்து உணவு பாதுகாப்பு மோசமయ్యதுகூடியது. விமர்சகர்கள் காலமற்ற வறட்சி மற்றும் கிராமத் துன்பங்களை முறை வடிவத்தின் குறைபாடுகளுக்கு காரணமாக இணைக்கும்.

சுதந்திரக் காலம்: தனியார் பண்ணைகள் மற்றும் ரயில்கள்

சட்ட மாற்றங்கள் நிறுவனங்களுக்கு நீண்டகாலமாக நிலத்தை வாடகைக்கு எடுக்க அனுமதித்து புகையிலை, தேநீர், ரப்பர் மற்றும் சர்க்கரை விளையாட்டு உற்பத்திக்கு ஊக்கமளித்தது. ரயில்கள் மற்றும் மேம்பட்ட போக்குவரத்து இறக்குமதி பகுதிகளுடன் பண்ணை பகுதிகளை இணைத்துப் பரப்பின; இது தீவுகள் இடையே மக்கள் இடமாற்றம் மற்றும் சம்பள/ஒப்பந்த தொழிலாளர்களை அதிகரித்தது. ஈஸ்ட் சுமாத்திராவிலான டெல்லி பண்ணை மூலப்பிரதேசத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டாகப் புகழ்பெற்றது.

சுமாத்திராவின் கிழக்குக் கடற்கரை பகுதியில் புகையிலை பயிர்ப்பு

காலநிலை பொருட்களின் சுழற்சிகளுக்கு மரபு காரணமாக குடியரசு வருமானங்கள் உயர்ந்தன, ஆனால் உலக சந்தை அதிர்வுகள் அதிகமான அசாதாரண நிலைத்தன்மை இல்லாமல் செய்தன. வெளிப்புற தீவுகளில் மாநில அதிகாரத்தை விரிவுபடுத்துவது இராணுவத் தணிக்கை மற்றும் நிர்வாகத் தொகுப்பை இணைத்தது. தனியார் முதலீடும் பொது பலகையும் புதிய பொருளாதார நிலங்கள் உருவாக்கியது; அவை குடியேற்ற ஆட்சியை விட்டு பிற்பகுதிகளுக்கு நீடித்தன.

Ethical Policy: கல்வி, நீர்வழி மற்றும் வரம்புகள்

1901-ல் நடைமுறைக்கு வந்த Ethical Policy கல்வி, நீர்வழி மற்றும் குடியேற்றம் மூலம் நலத்தை மேம்படுத்துவதாக வாக்குறுதிசெய்தது. பதிவு உயர்வால் ஆசிரியர்கள், அலுவலர்கள் மற்றும் தொழில்துறை நிபுணர்கள் உருவானனர்; இவர்கள் கூட்டு அமைப்புகளில் மற்றும் பத்திரிக்கைகளில் தேசிய வெற்றியை முன்வைத்தனர். எனினும் பட்ஜெட் வரம்புகள் மற்றும் கவனமடைந்த குடும்பமயமான நிர்வாகம் திருத்தங்களைத் தடுப்பதாக இருந்தன.

டச்சுகள் ஏற்றுக்கொண்ட நெறிமுறை கொள்கை

நலத் திட்டங்கள் பிழையின்றி எடுத்து கொள்ளப்பட்டிருக்கும் வனங்களுடன் கூட இருந்தன, இதனால் உண்மையான சமநிலையான பயன்பாடுகள் குறைந்தது. ஒரே வரியில் சொல்லப்பட வேண்டுமெனில்: Ethical Policy கல்வி மற்றும் அடிப்படை அம்சங்களை விரிவுபடுத்தினாலும், மறுபாடு புகுரல் மற்றும் கட்டுப்பாடு காரணமாக பலன்கள் வரம்பாகவும் சில நேரங்களில் குடியேற்ற அடிப்படை அமைப்புகளை வலுப்படுத்தவும் செய்தது.

தீவிடைத்திறன் மற்றும் எதிர்ப்பு போர்க்களங்கள்

ஒடுக்குதல் மற்றும் எதிர்ப்பு போராளிகள் Dutch East Indies உருவாக்கத்திலும் அதனைக் கலைக்கும் முக்கிய அங்கங்களாக இருந்தன. உள்ளூர் குற்றச்செயல்கள், மத தலைமை மற்றும் மாற்றமடைந்த இராணுவத் திட்டங்கள் எல்லாம் வடிவமைப்புகளை மாற்றின. இந்தப் போருகள் சமூக முற்றிலும் ஆழமான பாதிப்புகளை நீட்டித்தன மற்றும் தீவுகள் முழுவதிற்கும் நிர்வாக, சட்ட மற்றும் அரசியல் மாற்றங்களுக்கு சமிக்ஞையாக இருந்தன.

ஜாவா போர் (1825–1830)

இசநீதி மற்றும் நிலவிவகைகள் ஆகியவற்றை எதிர்த்து சென்ட்ரல் ஜாவாவில் பிரின்ஸ் டிபோநெகோரோ (Prince Diponegoro) ஒரு பரபரப்பான எதிர்ப்பினைநடத்தினார். இந்த மோதல் அந்தப் பிராந்தியை அழித்து விடவைக்க, வர்த்தகமும் விவசாயமும் சிதைந்தன; கிராமத்தினர், மத தலைவர்கள் மற்றும் உள்ளூர் தலைவர்களின் குவிப்பு இரு பக்கங்களிலும் காணப்பட்டது.

Diponegoro: ஜாவா காலனியல் போர் பற்றிய சொல்லப்படாத கதை | Peter Carey | TEDxJakarta

பலமுறை சரிபார்க்கப்படும் உயிரிழப்பு மதிப்பீடுகள், சிவில் மக்களை உட்பட சதுரங்களாக நூறுகளில் ஆயிரக்கணக்காக இருந்ததென சொல்லப்படுகின்றன; இது போர் அளவையும் இடம்பெயர்ச்சியின் பரப்பையும் காட்டுகிறது. டிபோநெகோரோ பிடிபட்டு அகதியிலாக்கப்படுகையில் போராட்டம் முடிந்து நெதர்லாந்து ஆட்சியின் வலிமை உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. போர் மூலம் கற்ற பாடங்கள் எதிர்கால நிர்வாகத் திருத்தங்களிலும் இராணுவ ஒழுங்குமுறைகளிலும் பிரதிபலித்தன.

அசெஹ் போர் (1873–1904)

சூறாவளி மற்றும் வர்த்தக பாதைகளின் மீது சுவாரஸ்யம் மற்றும் வெளிநாட்டு ஒப்பந்தங்கள் அனிச்சூரமாக நார்த் சுமாத்திராவில் அசெஹ் போர் தொடங்கியது. ஆரம்பநிலை நெதர்லாந்து ஒழுங்குகள் விரைவான வெற்றியை எதிர்நோக்கின; இருந்தபோதிலும் ஒழுங்காக அமைந்திருக்கும் எதிர்ப்பு தீவிரம் காட்டியது. போர் நீடித்துப்போனால் அசெஹ் படைகள் கடுமையான கொயிலறிமுக சண்டைகளை பயன்படுத்தின; அதனால் நெதர்லாந்து உத்திகள் தோன்றின.

ஆச்சே யுத்தம் (1873 – 1914)

நெதர்லாந்து வலுவானக் கோட்டைகளையும் இயக்கும் அணி ஒன்றையும் அருக்கின; சினக் ஹுர்கெஞ்சே (Snouck Hurgronje) போன்ற பேராசிரியர்களின் ஆலோசனைகளை பயன்படுத்தி எதிரிகளைப் பிரித்து உள்ளூர் முதன்மைவர்களை இணைத்தனர். ஜே.பி. வான் ஹெட்ஸு (J.B. van Heutsz) ஆளுநராக இருந்தபோது நடவடிக்கைகள் தீவிரமாயின. நீடித்த போராட்டங்கள் கனமான உயிரிழப்புகளையும்—பலமுறை நூற்றுக்கணக்குகளுக்கு மேலாக—கொடிய நிதி அழுத்தத்தையும் சொல்லின.

இந்தோனேஷிய தேசியப் புரட்சி (1945–1949)

1945-இல் சுதந்திர அறிவிப்பு பிறப்புக்குப் பின், இந்தோனேஷியா பார்வையிட்டதும் பேச்சுவாதப் போராடலிலும் இருந்தது. நெதர்லாந்து 1947 மற்றும் 1948-இல் பகுதிகளை மீண்டும் கைப்பற்ற இரு பெரிய “போலீஸ் செயல்பாடுகள்” நடத்தின; இதற்கு பதிலாக இந்தோனீசிய படைகள் மற்றும் உள்ளூர் மிலிசாக்கள் மொபைல் போர்களைப் பயன்படுத்தின மற்றும் அரசியல் தள்ளுபடிகளை பராமரித்தன.

இண்டோனேஷியா டச்சு குடியேற்றிகளைக் எப்படி தோற்கடித்தது

முக்கிய உடன்படிக்கைகள்—Linggadjati மற்றும் Renville—முக்கிய பிரச்சனைகளை தீர்க்கவில்லையென்பதை நிரூபித்தன. ஐ.நா. அமைப்புகள், UN Good Offices Committee உட்பட மற்றும் அமெரிக்க அழுத்தம் இரு தரப்பையும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குத் தள்ளியது. Round Table Conference சுதந்திரப் பரிமாற்றத்தை 1949 டிசம்பரில் சாதித்தது, இதன் மூலம் புரட்சி முடிந்தது.

காலனியல் ஆட்சி காலத்தில் பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகம்

காலனியல் அமைப்புகள் எடுப்புப் பணியில், ஏற்றுமதி பாதைகளில் மற்றும் நிர்வாக கட்டுப்பாட்டில் கூடுதல் பாரை தந்தன. இத்தெரிவுகள் மரத்தடைகள், ரயில்கள் மற்றும் பண்ணை அமைப்புகளை கட்டி தீவுகளை உலக சந்தைகளுடன் இணைத்தன; ஆனால் இதனால் விலை அதிர்வுகள் மற்றும் நிலம், கடன், கல்வியில் சமபங்கு இல்லாத பரவல்கள் உருவானன.

எடுப்பு மாதிரிகள் மற்றும் ஏற்றுமதி சார்பு

காலனியப் பட்ஜெட்டுகள் நிர்வாகத்தையும் இராணுவ நடவடிக்கைகளையும் நிதியிட ஏற்றுமதி பயிர்களுக்கும் வரிவிதிகளுக்கும் நம்பின. முக்கிய பொருட்களில் சர்க்கரை, காபி, ரப்பர், ஈறுப்பொன் (tin) மற்றும் எண்ணெய் இருந்தன. Bataafsche Petroleum Maatschappij (Royal Dutch Shell-இன் ஒரு முக்கிய கிளை) எண்ணெய் செயல்பாடுகள் எவ்வாறு இந்தோனேஷியாவை உலக எரிசக்தி சந்தைகளுடன் இணைத்ததென உதாரணமாகக் காட்டுகிறது.

டச்சு கிழக்கு இந்தியக் கம்பெனியின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி

முதலீடு ஜாவா மற்றும் சில பண்ணை பிரதேசங்களில் கூடுகொண்டது; இதனால் பிராந்திய இடைவெளிகள் விரிந்தன. உலகளாவிய விலை சுழற்சிகளுக்கு எதிர்ப்பு இல்லாமல் இருப்பதால் தொழிலாளர்களுக்கும் சிறு விவசாயிகளுக்கும் மீண்டும் மறு நெருக்கடிகள் ஏற்பட்டன. கட்டமைப்பு மேம்பட்டு சலுகைகள் கிடைத்தாலும் மதிப்புமதிப்பு பெரும்பகுதி மத்திய நகரங்களுக்கு வெளியே சென்றன.

இனம்-சட்ட அடிப்படை கட்டமைப்பு மற்றும் நடுநிலையவர்கள்

ஒரு முக்கோண சட்ட ஒழுங்கு குடியிருப்பினை ஐரோப்பியர்கள், வெளிநாட்டு ஓரியன்டலர்கள் மற்றும் உள்ளூரவர்கள் என பிரித்தது; ஒவ்வோர் வகைக்கும் விதிகளில் வேறுபாடுகள் இருந்தன. சீன மற்றும் அரபு நடுநிலையவர்கள் வர்த்தகத்தில், வரி சேமிப்பு மற்றும் கடன் வழங்கலில் முக்கியப் பங்காற்றினர்; அவர்கள் கிராம உற்பத்தியாளர்களை நகர்ப்பணிகளுடன் இணைத்தனர்.

மிதக்கும் சாதி அமைப்பு: ஒரு கப்பல் காலனிய இனவெறியை எப்படி அமல்படுத்தியது

நகரப் பிரிவினை மற்றும் அனுமதி விதிகள் தினசரி கடக்கும் பயணங்கள் மற்றும் குடியேறுதல்களை வடிவமைத்தன. உதாரணமாக wijkenstelsel சில நகரங்களில் குறிப்பிட்ட குழுக்களுக்காக பிரிக்கப்பட்ட மண்டலங்களை அமுல்படுத்தியது. உள்ளூர் தலைவரான பிரியாயி நிர்வாகத்தையும் வளவினைத் திரட்டுவதையும் நடுநிலையாக்கியிருந்தார்; அவர்கள் உள்ளூரான தேவைகளையும் காலனியல் உத்தரவுகளையும் சமநிலையாக்கினர்.

கல்வி, செய்தி மற்றும் தேசியத்தல்

பள்ளிக் விரிவாக்கம் வாசிப்பு திறனையும் புதிய தொழில்முறை பெற்றோரையும் உருவாக்கியது; இதனால் விவாதம் நடத்தும் ஒரு பொது தளம் உருவானது. Muhammadiyah (இஸ்லாமிய சீர்கேடு அமைப்பு), Taman Siswa (ஒரு தேசிய கல்வி இயக்கம்), மற்றும் PNI (Partai Nasional Indonesia, இந்தோனேஷிய தேசியக் கட்சி) தலைமைத்துவமும் அமைப்புச் திறனையும் வளர்த்தன.

தேசிய விழிப்புணர்வு அருங்காட்சியகம்

செய்தி சட்டங்கள் சொற்பொழிவுகளை கட்டுப்படுத்தின; இருந்தபோதிலும் பத்திரிகைகள் மற்றும்pamphletகள் தேசிய மற்றும் திருத்தக் கருத்துக்களை பரப்பின. 1928 இல் Youth Pledge மக்கள், மொழி மற்றும் சொந்தத் தேசத்தின் ஒருமித்த தன்மையை உறுதிப்படுத்து; இதன் மூலம் நவீன கல்வி மற்றும் ஊடகங்கள் காலனிய பிரஜைகளை எதிர்கால நாட்டின் குடிமக்களாக மாற்றிக் கொண்டன.

மரபுகள் மற்றும் வரலாற்று கணக்கெடுப்பு

நெதர்லாந்து குடியேற்றத்தின் மரபுகள் பொருளாதார மாதிரிகள், சட்ட அமைப்புகள் மற்றும் மன ஓதுகளை உள்ளடக்கியவை. சமீபத்திய ஆய்வுகள் மற்றும் பொது விவாதங்கள் கொலையும் கவலையும், பொறுப்பும், மற்றும் நிதி இழப்பீடுகளும் மீண்டும் பரிசீலிக்கப்பட்டுள்ளன. இவைகள் இந்தோனீசியர்கள் மற்றும் நெதர்லாந்து சமுதாயம் கடந்தகாலத்துடன் மற்றும் ஆவணச் சான்றுகளுடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கின்றன என்பதில் வழிகாட்டுகின்றன.

காலனிய தாக்குதல்கள் மற்றும் 2021 கண்டுப்பிடிப்புகள்

2010-களின் அஞ்சிய இறுதியில் பல நிறுவனங்கள் ஒன்றிணைத்து நடத்திய ஆராய்ச்சி 2021–2022 காலப்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது; அதில் 1945–1949 காலத்திலிருந்த கொடுமைகள் தவிர்க்கக் கூடியவை அல்ல, அமைப்பின் உட்புற நடைமுறைகளில் இருந்தவை என்ற முடிவின் அருகயணம் கொண்டது. இந்த திட்டம் ஜாவா, சுமாத்திரா, சுலாவேஸி மற்றும் பிற பிராந்தியங்களில் நடந்த இராணுவ செயல்பாடுகளையும் சிவில் அனுபவங்களையும் ஆய்வு செய்தது.

இந்தோனேசியா: சுதந்திரப் போரில் தீவிர வன்முறைக்கு நெதர்லாந்து மன்னிப்பு கோரியது

நெதர்லாந்து அலுவலகங்கள் தவறுகளை ஏற்றுக் கொண்டுள்ளன மற்றும் 2020-ல் ஒரு அரண்மனை மன்னிப்பு மற்றும் 2022-ல் அரசு மன்னிப்பு உட்பட சில அதிகாரப்பூர்வ மன்னிப்புகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. நினைவுகூரல், நஷ்டஈடுபாடு மற்றும் ஆவண அணுகலைப் பற்றிய விவாதங்கள் தொடர்கின்றன; பல சமுதாயங்களின் நண்பர்களின் சாட்சியங்கள் மீண்டும் முக்கிய கவனத்துக்கு வந்துள்ளன.

நீண்டகால பொருளாதார மற்றும் சமூக பாதிப்புகள்

ஏற்றுமதி மேலாக சார்ந்தமை, போக்குவரத்து வழிகள் மற்றும் நிலம் சொத்துக் கொள்கை 1949-க்கு பின் தொடர்ந்து உள்வாங்கப்பட்டன; அவை தொழிற்துறை மற்றும் பிராந்திய வளர்ச்சியை உருவாக்கின. ஜாவா நிர்வாக மற்றும் சந்தை மையமாகவே இருந்து கொண்டது; சுமாத்திராவின் பண்ணை வசீகரங்கள் ஏற்றுமதிக்கு முக்கியமானவையாக இருந்தன; கிழக்கு இந்தோனேஷியா இன்னும் கட்டமைப்பு மற்றும் சேவை வெறுமைகள் எத்தியமாக இருந்தன.

இந்தோனேஷியா டச்சு மொழி பேசாதது ஏன்? (டாக்குமென்டரி)

கல்வி விரிவாக்கத்தின் மூலம் முக்கிய பலன்கள் ஏற்பட்டன; ஆனால் அணுகல் மற்றும் தரம் சரியா இல்லாமல் உள்ளது. பத்மாலோசனையகங்கள் காலனியல் சட்டச் சீரமைப்புகளை மறுசீரமைத்து தேசிய சட்டங்களுடன் கலந்து மந்திரித்தன; நீதிமன்றங்கள், நில கொள்முதல் கொள்கைகள் மற்றும் நிர்வாகத்தில் மத்திய-புறந்தர இடைவெளிகளை சமாளிக்க மாறுபட்ட வெற்றி உண்டு.

அந்நிய சூழல் மற்றும் துவக்க நாட்டுப்பேர்ப்பு

இந்தோனேஷியாவின் சுயாட்சி பாதை பரவலான காலனிய விடுதலை வழிகளின் ஓரமாக மலர்ந்தது. ஐ.நா. செயற்பாடுகள், UN Good Offices Committee உட்பட மற்றும் தடை அழுத்தங்கள் மற்றும் போர் நிமிட அழுத்தங்கள் ஆகியவை நெதர்லாந்தின் தீர்மானங்களையும் காலவரிசையையும் பாதித்தன.

இந்தோனேஷியாவின் சார்புரிமை மாற்றம் 1949

முதற்கட்ட குளிர்மலைப் போர் (Early Cold War) சூழ்நிலைகள் கொள்கை கணக்குகளை வடிவமைத்தன; இருப்பினும் இந்தோனேஷியாவின் போராட்டம் ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிலும் ஒரு எதிர்காலதாக பரவியது. மக்கள்தொகை இயக்கம், சர்வதேச அழுத்தம் மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகள் சேர்ந்து பிற காலனிய விடுதலை வழிகளில் மாதிரியாக நினைத்துக் கொள்ளப்பட்டது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

நெதர்லாந்து ஆட்சியில் இந்தோனேஷியா எத்தனை ஆண்டுகள் இருந்தது, அது எப்படி முடிந்தது?

நெதர்லாந்து ஆட்சி VOC மூலம் 1602-ல் தொடங்கி 1800-இல் மாநில ஆட்சி உருவானது. 1942-ல் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு மூலம் அது de facto முறையில் முடிந்தது; 1949 டிசம்பரில் நெதர்லாந்து புரட்சி, ஐ.நா. அழுத்தம் மற்றும் அமெரிக்க அழுத்தத்திற்குப் பிறகு அதிகாரபூர்வமாக (de jure) இந்தோனேஷியாவின் சுயாட்சியை அங்கீகரித்தது.

நெதர்லாந்து எப்பொழுது இந்தோனேஷியாவை குடியேற்றியது, காரணம் என்ன?

நெதர்லாந்து 1500-களில் வந்தது; அது 1602-ல் VOC உரிமைப் பட்டியலுடன் கட்டுப்பாடுகளை சட்டபூர்வம் செய்தது. அவர்கள் மசாலாக்களில் லாபம் நாடி வந்தனர், பின்னர் பணவிட்ட பயிர்களிலும், கனிமங்களிலும் மற்றும் стратегிக் கடல்பாதைகளிலும் ஆதாயம் கருதியனர்; அவர்கள் ஐரோப்பிய போட்டியாளர்களுடன் ஆசிய வர்த்தகத்திற்காக மோதினர்.

இந்தோனேஷியாவில் Cultivation System என்ன மற்றும் அது எப்படி இயங்கியது?

1830 முதல் கிராமங்கள்—பிரதானமாக ஜாவாவில்—சுமார் 20% நிலம் அல்லது அதற்குரிய உழைப்பை காபி மற்றும் சர்க்கரை போன்ற ஏற்றுமதி பயிர்களுக்காக ஒதுக்க வேண்டும் என்று கட்டாயம் விதிக்கப்பட்டது. உள்ளூர் தலைவர்கள் அதை நிர்வகித்தனர்; இது பெரிய வருமானம் உருவாக்கினாலும் அரிசி பெரும்பகுதி குறைந்தது, உணவுப் பாதுகாப்பு பாதித்தது மற்றும் பல்வேறு இடங்களில் உள்நாட்டுப் பொருட்களின் குறைபாடு ஏற்பட்டது.

VOC இந்தோனேஷியாவில் மசாலா வர்த்தகத்தை எப்படி கட்டுப்படுத்தியது?

VOC தனிச்சலுகைகள், பாதுக fortifiedப்படுத்தப்பட்ட துறைமுகங்கள், கடற்படை தடை மற்றும் தண்டனைப் பயணங்களைப் பயன்படுத்தி கிராம்பு, நட் மெக் மற்றும் மாக்ஸ் போன்ற மசாலாக்களை கட்டுப்படுத்தின. அது hongi படகுப் பயணங்கள் மூலம் சப்ளை அமைய வைத்தது மற்றும் 1621-இல் Banda தீவுகளின் கொலை உள்ளிட்ட வன்முறையைப் பயன்படுத்தி தனிமைக்காட்சியை பராமரித்தது.

அசெஹ் போரின் போது என்ன நடந்தது, அது ஏன் நீண்டகாலம் நீடித்தது?

அசெஹ் போர் (1873–1904) வட சுமாத்திராவில் ஆட்சிக் குழப்பம் மற்றும் வர்த்தக சாலைகளின் உரிமை விவகாரங்களால் தொடங்கியது. நெதர்லாந்து படைகள் தொடக்கத்தில் விரைவு வெற்றியை எதிர்பார்த்தன; ஆனால் அமைப்பான எதிர்ப்பு மற்றும் குயிலா (guerrilla) ஆட்சி காரணமாக யுத்தம் நீடித்தது. வலுவான கோட்டைகள், 이동ப்பேராளிகள் மற்றும் உள்ளூர் குடும்ப ஊடக உத்திகள் பயன்படுத்தப்பட்டன; உயிரிழப்புகள் மிகவும் அதிகமாக இருந்தன மற்றும் நிதி அழுத்தம் ஏற்பட்டது.

ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு இந்தோனேஷியாவின் சுதந்திர பாதையை எவ்வாறு மாற்றியது?

1942–1945 ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு நெதர்லாந்து நிர்வாகத்தை முற்றிலும் முறித்து உத்தரவாத அமைப்புகளை மாற்றியது; PETA போன்ற அமைப்புகள் உருவாகின, ஆனால் கடுமையான கட்டாய உழைப்பு (romusha) நடந்தது. இதன் மூலம் குடியேற்ற அடியொற்றி சிதைந்தது மற்றும் அரசியல் நிலைகளில் மாற்றம் வந்தது; சுக்கார்னோ மற்றும் ஹத்தா 17 ஆகஸ்ட் 1945-இன்று சுதந்திரத்தை அறிவித்தனர், இதனால் 1945–1949-ல் நடந்த புரட்சிக்கு வழிவழியது.

காலனீயத்தின் முக்கிய விளைவுகள் இன்று இந்தோனேஷியாவில் என்ன?

நீண்டகால விளைவுகளில் ஏற்றுமதி சார்பு பொருளாதாரம், பிராந்திய சமவிகித கோளாறுகள் மற்றும் சட்ட-நிர்வாக மரபு அடங்கும். ஏற்றுமதி முகாமுக்கான கட்டமைப்புகள் வணிக வழிகள் மற்றும் நிலம்வகை முறைமை ஆகியவற்றை அமைத்தன; கல்வி விரிவாக்கம் புதிய உள்ளாட்சி மற்றும் உயர்ந்த வர்க்கங்களினை உருவாக்கினாலும் ஜாவா, சுமாத்திரா மற்றும் கிழக்கு இந்தோனேஷியாவின் ஒழுங்குமுறை அணுகல் சமமாக இல்லை.

Ethical Policy (1901–1942) இன் முக்கிய அம்சங்கள் என்னவாக இருந்தன?

Ethical Policy நீர்வழி, குடியேற்றம் மற்றும் கல்வியை முக்கியமாக கொண்டு வந்தது; இதன் மூலம் நலனை மேம்படுத்த முயற்சி கைரேகை எடுத்தது. ஆனால் கட்டுப்பட்ட பட்ஜெடுகள் மற்றும் தாய்-மாதிரியான (paternalistic) கண்ணோட்டம் பல விளைவுகளை கட்டுப்படுத்தியது; இருந்தபோதிலும் கல்வி விரிவாக்கம் தேசிய முன்னணியை உருவாக்க உதவியது.

முடிவு மற்றும் அடுத்த படிகள்

இந்தோனேஷியாவின் குடியேற்றம் VOC தனிமைகளிலிருந்து மாநில எடுப்பிற்கு, அதன்பின் சுதந்திர ஒப்பந்தங்களுக்கு மற்றும் பின்னர் திருத்த கொள்முறைகளுக்காக மாறியது; பின்னர் போர் மற்றும் புரட்சி நெதர்லாந்து ஆட்சியை முடித்து சுதந்திரத்தை எடுத்துக் கொண்டது. மரபுகளில் ஏற்றுமதி பாதைகள், சட்ட அடிப்படைப் பிரிவுகள், பிராந்திய அசமத்துவம் மற்றும் தாங்கக்கூடிய தேசிய அடையாளம் அடங்கியுள்ளன. இக்கட்டங்களை புரிந்துகொள்ளுதல் வரலாற்று தீர்மானங்களும் தற்போதைய பொருளாதாரம், சமூகம் மற்றும் அரசியலை எப்படி வடிவமைத்ததெனும் கேள்விக்கு விளக்கம் அளிக்கிறது.