Skip to main content
<< Vietnam forum

Options d'enregistrement de Vietnam Airlines : en ligne, web, guichet d'aéroport, borne et biométrique

Preview image for the video "Tutoriel enregistrement en ligne pour votre vol Vietnam Airlines | Vietnam Airlines Billet".
Tutoriel enregistrement en ligne pour votre vol Vietnam Airlines | Vietnam Airlines Billet
Table of contents

Vietnam Airlines propose plusieurs moyens d'enregistrement, et le meilleur choix dépend de votre trajet, de vos bagages et des documents requis. Beaucoup de voyageurs préfèrent l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines pour gagner du temps, mais les guichets et les bornes à l'aéroport peuvent être préférables lorsqu'une vérification de documents ou une assistance est nécessaire. Certains aéroports peuvent également prendre en charge le traitement biométrique lié au système d'identité numérique du Vietnam. Ce guide explique comment fonctionne chaque méthode d'enregistrement de Vietnam Airlines, ce qu'il faut préparer et comment éviter les problèmes courants de dernière minute.

Comprendre les options d'enregistrement de Vietnam Airlines

Le choix d'une méthode d'enregistrement n'est pas seulement une question de commodité. Il influence aussi l'heure d'arrivée recommandée, la possibilité d'aller directement à la sécurité, et la manière dont vos documents sont vérifiés. Vietnam Airlines prend généralement en charge trois canaux principaux : l'enregistrement en ligne/web, l'enregistrement au guichet d'aéroport et l'enregistrement en borne dans certains aéroports. Dans certains lieux, la vérification d'identité biométrique peut être disponible en complément pour circuler plus rapidement aux points de contrôle.

L'objectif pratique est simple : terminer l'enregistrement assez tôt pour gérer les bagages, le contrôle de sécurité et l'embarquement sans stress. Les sections ci-dessous vous aident à adapter votre situation au canal le plus fiable, que vous recherchiez « vietnam airlines web check-in », « vietnam airlines check in » ou « vietnam airlines online check in ».

Choisir la bonne méthode d'enregistrement pour votre voyage

L'enregistrement chez Vietnam Airlines fonctionne généralement mieux quand vous choisissez la méthode qui correspond à vos besoins de voyage. Si votre priorité est la rapidité et que vous n'avez que des bagages à main, l'enregistrement en ligne/web est souvent le plus pratique car vous pouvez effectuer la plupart des étapes avant d'arriver à l'aéroport. Si vous voyagez à l'international, avez des bagages enregistrés ou attendez une vérification supplémentaire (par exemple, contrôle des documents ou assistance spéciale), un guichet d'aéroport peut être l'option la plus fiable. L'enregistrement en borne se situe entre les deux : il peut réduire le temps d'attente tout en vous fournissant une carte d'embarquement imprimée, mais il dépend de la disponibilité des bornes à l'aéroport et de l'éligibilité des passagers.

Preview image for the video "Enregistrement en ligne vs enregistrement au comptoir Aéroport de Sydney".
Enregistrement en ligne vs enregistrement au comptoir Aéroport de Sydney

Les objectifs de voyage ont tendance à être cohérents. Les voyageurs cherchant à gagner du temps commencent généralement par l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines et ne se rendent au guichet que pour déposer des bagages si nécessaire. Ceux qui ont des bagages enregistrés utilisent souvent l'enregistrement en ligne ou en borne d'abord, puis se dirigent vers un dépôt de bagages ou un guichet selon l'organisation de l'aéroport. Les voyageurs qui s'attendent à des contrôles de documents internationaux devraient prévoir une vérification par le personnel même s'ils n'ont pas de bagages enregistrés, car les compagnies aériennes doivent confirmer la conformité des documents pour de nombreuses liaisons internationales.

MéthodeIdéal pourNécessite de passer au guichet
Enregistrement en ligne / webBagage à main uniquement, gain de temps, confirmation de siègeParfois (oui si bagages enregistrés ou vérification de documents requise)
Guichet d'aéroportVérification internationale, bagages enregistrés, services spéciaux, réservations complexesNon (c'est le guichet)
BorneImpression en libre-service, traitement plus rapide dans certains aéroportsParfois (oui si vous devez déposer des bagages ou si la borne est restreinte)

Utilisez cette liste de contrôle rapide avant de choisir une méthode. Elle est conçue pour prendre moins de 30 secondes.

  • Si vous n'avez que des bagages à main et que votre vol le permet, commencez par l'enregistrement en ligne/web.
  • Si vous avez des bagages enregistrés, prévoyez un dépôt de bagages après l'enregistrement en ligne ou en borne.
  • Si vous voyagez à l'international, prévoyez du temps supplémentaire pour les contrôles de documents même si vous vous êtes enregistré en ligne.
  • Si vous voyagez avec un nourrisson, avez besoin d'assistance ou avez un vol opéré par un partenaire, prévoyez d'utiliser le guichet d'aéroport.

Vols domestiques vs internationaux : ce qui change

Les voyages domestiques et internationaux diffèrent souvent lors de l'enregistrement car les points de contrôle et les étapes de vérification varient. Sur de nombreuses liaisons nationales, un voyageur qui a effectué l'enregistrement en ligne et n'a pas de bagages enregistrés peut être autorisé à se rendre directement au contrôle de sécurité après son arrivée à l'aéroport. En revanche, les voyages internationaux ajoutent fréquemment des contrôles supplémentaires liés aux passeports et aux exigences d'entrée. Même si vous vous êtes déjà enregistré en ligne, vous pouvez être dirigé vers un point contrôlé par du personnel pour la vérification des documents avant de poursuivre.

Preview image for the video "Guide pour debutants pour embarquer sur un vol international Etape par etape | Curly Tales".
Guide pour debutants pour embarquer sur un vol international Etape par etape | Curly Tales

La gestion de la carte d'embarquement peut aussi varier selon l'aéroport et la liaison. Certains aéroports acceptent une carte d'embarquement numérique sur téléphone à plusieurs points de contrôle, tandis que d'autres peuvent demander une version imprimée au contrôle de sécurité ou à la porte. Parce que ces exigences peuvent changer en fonction des procédures locales et des réglementations, il est plus sûr de se préparer aux deux formats. Si vous n'êtes pas sûr, envisagez de sauvegarder une copie numérique hors ligne et d'avoir un plan pour l'imprimer à l'aéroport si nécessaire.

DomestiqueInternational
Documents : carte d'identité nationale ou passeport (selon le cas)Documents : passeport et toute information d'entrée/visa requise pour votre destination
Dépôt de bagages : nécessaire uniquement si vous enregistrez des bagagesDépôt de bagages : fréquent, plus une vérification potentielle des documents même sans bagages enregistrés
Planification du temps : traitement plus court, mais files d'attente possiblesPlanification du temps : plus long en raison des contrôles de documents, de la sécurité et des procédures d'immigration
Points de contrôle courants : enregistrement (si nécessaire), sécurité, embarquementPoints de contrôle courants : enregistrement/vérification de documents, sécurité, immigration, embarquement

Exemple de scénario (domestique, bagage à main uniquement) : vous effectuez l'enregistrement web de Vietnam Airlines la veille, arrivez avec votre pièce d'identité et votre carte d'embarquement disponibles, et allez au contrôle de sécurité si l'aéroport accepte votre format de carte d'embarquement.

Exemple de scénario (international, bagage à main uniquement) : vous effectuez l'enregistrement en ligne, mais à l'aéroport on peut vous demander de visiter un point de vérification pour confirmer les détails de votre passeport avant de continuer vers la sécurité et l'immigration.

Ce que vous devez préparer avant de commencer l'enregistrement

Avant de commencer tout processus d'enregistrement Vietnam Airlines, préparez les éléments clés que les systèmes et le personnel demanderont. Les éléments les plus courants sont votre référence de réservation (PNR) ou votre numéro e-ticket, le nom du passager exactement tel qu'il figure sur la réservation, et votre passeport ou pièce d'identité. Il est également utile d'avoir une adresse e-mail et un numéro de téléphone accessibles, car des confirmations, notifications ou changements peuvent être envoyés par ces canaux.

Preview image for the video "Comment se repérer dans un aéroport pour la première fois".
Comment se repérer dans un aéroport pour la première fois

La préparation de l'appareil est importante si vous prévoyez d'utiliser une carte d'embarquement numérique. Un téléphone avec une batterie faible ou une connectivité instable peut transformer un processus fluide en retard au point de contrôle. Si votre trajet et votre aéroport l'acceptent, enregistrez votre carte d'embarquement de façon accessible hors ligne (par exemple, un PDF enregistré ou une carte dans une application portefeuille) et gardez une option de recharge disponible. Notez aussi que certains voyages nécessitent encore le soutien d'un guichet, comme les vols opérés par des partenaires, certains itinéraires multi-billets, et les passagers ayant des besoins de service spéciaux.

  • Référence de réservation (PNR) et/ou numéro e-ticket
  • Orthographe du nom du passager telle qu'elle figure sur la réservation
  • Passeport ou pièce d'identité émise par le gouvernement (selon la liaison)
  • Visa ou documents d'entrée si requis pour votre destination
  • Adresse e-mail et numéro de téléphone accessibles pendant le voyage
  • Batterie de téléphone et moyen de recharge
  • Plan d'accès hors ligne à la carte d'embarquement (PDF, pass portefeuille ou option d'impression)

Si vous ne pouvez pas retrouver votre réservation en ligne, vérifiez d'abord que vous utilisez le nom du passager exactement comme lors de la réservation et la bonne date de voyage. Si cela échoue toujours, essayez le canal alternatif (application vs site web), puis prévoyez d'arriver tôt pour utiliser un guichet avec votre pièce d'identité et une preuve d'achat ou les informations e-ticket.

Enregistrement en ligne et web de Vietnam Airlines

L'enregistrement en ligne et l'enregistrement web de Vietnam Airlines sont conçus pour réduire le temps passé dans les files d'attente de l'aéroport. Lorsqu'il est disponible pour votre vol, l'enregistrement en ligne vous permet de confirmer les détails du passager, de choisir ou confirmer un siège si proposé, et de recevoir une carte d'embarquement avant votre voyage. Cela peut être particulièrement utile aux heures de pointe lorsque les files aux guichets sont longues.

L'enregistrement en ligne n'élimine pas toutes les étapes à l'aéroport. Si vous avez des bagages enregistrés, vous devrez toujours effectuer une étape de dépôt de bagages. Pour de nombreuses liaisons internationales, vous pouvez également avoir besoin d'une vérification des documents à l'aéroport. L'avantage principal est d'arriver avec la plupart des étapes déjà réalisées, ce qui vous aide à vous concentrer sur les contrôles obligatoires restants.

Fenêtre temporelle d'enregistrement en ligne et éligibilité de base

Les instructions publiées pour l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines décrivent généralement une fenêtre qui commence vers 24 heures avant le départ prévu et se termine environ 1 heure avant le départ. En termes simples, vous pouvez la considérer comme une timeline « T-24h à T-1h », où T est l'heure de départ. Il s'agit d'un schéma typique pour de nombreuses compagnies, mais la disponibilité exacte peut dépendre de votre aéroport de départ, de la liaison et des contraintes opérationnelles.

Preview image for the video "Enregistrement Vietnam Airlines: exactement quand puis je? Evitez de manquer votre vol ✈️".
Enregistrement Vietnam Airlines: exactement quand puis je? Evitez de manquer votre vol ✈️

L'éligibilité varie aussi selon le vol et le type de passager. L'enregistrement en ligne est généralement destiné aux billets confirmés et aux cas passagers standards. Certains itinéraires ou situations passagers exigent l'intervention du personnel, ce qui peut bloquer l'enregistrement en ligne même si la fenêtre temporelle est ouverte. Si vous voyez un message indiquant que l'enregistrement en ligne n'est pas disponible, considérez-le comme un signal de planification et orientez-vous vers le guichet ou la borne dès que possible.

Timeline T-24h à T-1h (guide texte) : vers 24 heures avant le départ, vérifiez si l'enregistrement est ouvert pour votre vol ; effectuez l'enregistrement plus tôt plutôt que plus tard ; ne comptez plus sur les modifications en ligne à l'approche de T-1h car le système peut fermer.

Même après un enregistrement en ligne réussi, prévoyez une marge. Les files pour les bagages, la sécurité et l'embarquement peuvent être plus longues que prévu, et manquer une limite peut toujours vous empêcher de prendre votre vol.

Procédure pas à pas pour l'enregistrement web sur le site de Vietnam Airlines

L'enregistrement web sur le site de Vietnam Airlines suit généralement un flux simple. Vous récupérez votre réservation en utilisant une référence de réservation (PNR) ou un numéro e-ticket avec les informations passager, révisez l'itinéraire, puis confirmez l'enregistrement. Beaucoup de voyageurs préfèrent cette méthode car elle fonctionne sur un navigateur d'ordinateur ou mobile sans nécessiter d'application, ce qui peut être utile si le stockage du téléphone ou l'accès à l'application est limité.

Preview image for the video "Tutoriel enregistrement en ligne pour votre vol Vietnam Airlines | Vietnam Airlines Billet".
Tutoriel enregistrement en ligne pour votre vol Vietnam Airlines | Vietnam Airlines Billet

Avant de finaliser l'enregistrement, prenez un moment pour vérifier l'essentiel : numéro et date du vol, aéroport de départ (et terminal si indiqué) et orthographe du nom du passager. De petites différences peuvent créer des problèmes plus tard, surtout sur les liaisons internationales où la compagnie doit aligner le billet sur les détails du passeport. Si vous enregistrez plusieurs passagers sous une même réservation, confirmez les détails et les sélections de chaque voyageur avant de soumettre l'étape finale.

  1. Ouvrez le site de Vietnam Airlines et allez dans la section Check-in.
  2. Entrez votre référence de réservation (PNR) ou numéro e-ticket et votre nom comme demandé.
  3. Sélectionnez le segment de vol correct si plusieurs sont affichés.
  4. Confirmez le(s) passager(s) que vous souhaitez enregistrer.
  5. Sélectionnez ou confirmez les sièges si l'option est disponible pour votre tarif et votre vol.
  6. Vérifiez l'intention de bagage et tout message affiché par le système.
  7. Confirmez l'enregistrement et enregistrez votre carte d'embarquement (téléchargement, envoi par e-mail ou option portefeuille si disponible).

Pour plusieurs passagers sur une même réservation, il peut être utile de faire les choix de sièges d'abord afin que le groupe soit ensemble si possible. Si le système limite le nombre de passagers que vous pouvez enregistrer à la fois, effectuez le processus par groupes et assurez-vous que chaque voyageur a bien sauvegardé sa propre carte d'embarquement.

Si vous remarquez une faute d'orthographe du nom ou un décalage de document, n'attendez pas l'embarquement. Préparez-vous à vous rendre tôt à un guichet pour demander des corrections ou des conseils, car certaines modifications peuvent nécessiter une vérification et peuvent ne pas être possibles à l'approche du départ.

Utiliser une carte d'embarquement mobile et gérer les bagages enregistrés

Une carte d'embarquement mobile est la version numérique de votre carte d'embarquement, souvent fournie sous forme de code QR dans un PDF, affichage dans une application ou pass type portefeuille sur votre téléphone. Aux points de contrôle, le personnel ou les lecteurs scannent le code pour confirmer que vous êtes enregistré et autorisé à passer. Pour plus de fiabilité, maintenez la luminosité de l'écran suffisamment élevée pour le scan et évitez les écrans fissurés qui peuvent déformer le code.

Preview image for the video "Enregistrement automatique a l aeroport | Voyage aerien".
Enregistrement automatique a l aeroport | Voyage aerien

Les bagages enregistrés modifient le flux même après l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines. Si vous avez des bagages à enregistrer, vous devez toujours effectuer une étape de dépôt de bagages à l'aéroport avant l'heure limite d'acceptation. Selon l'organisation de l'aéroport, le dépôt peut être traité à un guichet dédié, à un guichet combiné, ou dans une zone de dépôt en libre-service si disponible. Arrivez suffisamment tôt pour gérer le temps d'attente, le pesage des bagages et tout réarrangement si votre bagage dépasse le poids autorisé.

  • Gardez votre passeport/pièce d'identité accessible (ne le mettez pas dans les bagages enregistrés).
  • Confirmez votre franchise de bagages avant de partir vers l'aéroport.
  • Sachez que l'acceptation des bagages a des délais limites, même si vous êtes déjà enregistré.
  • Prenez en compte le temps pour le contrôle de sécurité après le dépôt de vos bagages.

Si votre carte d'embarquement mobile ne se charge pas à l'aéroport, essayez de passer du Wi-Fi de l'aéroport aux données mobiles (ou inversement), rouvrez l'application/le navigateur et utilisez une copie hors ligne si vous en disposez. Si vous ne pouvez pas afficher rapidement la carte, rendez-vous à une borne ou à un guichet pour imprimer une carte papier plutôt que de rafraîchir sans cesse jusqu'à la limite.

Comme solution de secours simple, sauvegardez une capture d'écran uniquement si votre aéroport l'accepte et si votre pass reste lisible. En cas de doute, sauvegarder le PDF officiel et le garder disponible hors ligne est généralement plus fiable que de dépendre d'une connexion internet dans un terminal bondé.

Qui peut être dans l'impossibilité d'utiliser l'enregistrement en ligne

Pas tous les voyageurs ne peuvent utiliser l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines pour tous les itinéraires. Les restrictions publiées incluent souvent les passagers voyageant avec des nourrissons de moins de 2 ans, et les passagers qui nécessitent une vérification ou une prise en charge spéciale dépassant les options standard. Certains itinéraires peuvent aussi déclencher des contrôles du personnel, comme des réservations avec plusieurs e-tickets sur différents segments ou des situations où la validation système n'est pas disponible en ligne.

Preview image for the video "Vietnam Airlines: Quand puis je m enregister en ligne pour mon vol ? (Règle des 24 heures) ✈️".
Vietnam Airlines: Quand puis je m enregister en ligne pour mon vol ? (Règle des 24 heures) ✈️

Il peut aussi y avoir des limites de système et de session. Par exemple, une session d'enregistrement en ligne peut être limitée à un certain nombre de passagers, couramment jusqu'à 9, ce qui signifie que les groupes plus importants doivent effectuer l'enregistrement en plusieurs fois. De plus, si votre vol est opéré par une compagnie autre que le Vietnam Airlines Group (même si votre billet comporte la marque Vietnam Airlines), l'enregistrement en ligne peut devoir être réalisé via la compagnie opérante ou à l'aéroport.

Si vous n'êtes pas sûr de votre éligibilité, suivez ce parcours décisionnel : si vous voyez des avertissements durant l'enregistrement en ligne, arrêtez et prévoyez le guichet ; si vous voyagez avec un nourrisson, avez besoin d'assistance ou avez un itinéraire complexe, rendez-vous plus tôt à l'aéroport pour vous enregistrer avec le personnel.

Exemples éligiblesNon éligible ou nécessitant un guichet
Passager seul, billet standard, trajet domestique typiqueNourrisson de moins de 2 ans voyageant sur la réservation
Bagage à main seulement, siège confirmé, itinéraire simpleVérification de documents requise pour une destination internationale
Petit groupe dans la limite de sessionGroupe trop important dépassant les limites de session, ou itinéraire multi-billet complexe
Vol opéré par Vietnam AirlinesVol en partage de code ou opéré par un partenaire nécessitant l'enregistrement chez l'opérateur

Enregistrement au guichet d'aéroport : horaires, documents et bagages

L'enregistrement au guichet d'aéroport reste l'option la plus universelle car elle fonctionne pour presque toutes les situations passagers, y compris les cas où l'enregistrement en ligne et en borne est restreint. C'est aussi là que le personnel peut vérifier les documents, aider à résoudre les problèmes de siège, traiter les bagages enregistrés et coordonner les services spéciaux. Pour les voyages internationaux, le guichet est souvent l'endroit où l'on confirme la conformité des documents avant d'accéder à la sécurité et à l'immigration.

Il est important de planifier autour des horaires d'ouverture et de fermeture des guichets. Même si vous vous êtes déjà enregistré en ligne, vous pouvez avoir besoin du guichet pour déposer des bagages ou pour une vérification. L'approche pratique consiste à considérer l'heure de fermeture publiée du guichet comme le dernier moment acceptable, et non comme l'heure cible d'arrivée, car les files peuvent être imprévisibles.

Horaires d'ouverture et de fermeture des comptoirs à prendre en compte

Les indications publiées indiquent généralement que les comptoirs d'enregistrement domestiques ouvrent souvent d'environ 2 heures à 40 minutes avant le départ prévu. Pour les vols internationaux, les comptoirs opèrent souvent d'environ 3 heures à 50 minutes avant le départ prévu. Ce sont des fenêtres typiques qui aident à établir un plan de base, mais elles peuvent varier selon l'aéroport, la liaison et les conditions opérationnelles.

Preview image for the video "Passagers effectuent enregistrement au guichet de Vietnam Airlines".
Passagers effectuent enregistrement au guichet de Vietnam Airlines

Certaines aérogares internationales utilisent parfois une fermeture à 1 heure au lieu de 50 minutes pour les départs internationaux. Des exemples parfois cités incluent Kuala Lumpur, Paris-Charles-de-Gaulle, Frankfurt, Londres Heathrow et San Francisco. Comme les règles peuvent changer, confirmez les détails près de la date de départ, surtout si vous partez d'un aéroport que vous n'utilisez pas souvent.

Type de volFenêtre typique du guichet (référence de planification)État d'esprit d'arrivée recommandé
DomestiqueOuvre vers T-2h, ferme vers T-40mArrivez assez tôt pour gérer les files de bagages et de sécurité
InternationalOuvre vers T-3h, ferme vers T-50m (ou T-60m dans certains aéroports)Arrivez plus tôt en raison des contrôles de documents, de sécurité et d'immigration

Arriver tôt est important car l'enregistrement n'est qu'une étape. Vous pouvez également avoir besoin de temps pour l'acceptation des bagages, le contrôle de sécurité, la marche jusqu'à la porte, et (pour les vols internationaux) les procédures d'immigration. Si vous arrivez proche de l'heure de fermeture, même un petit retard comme un bagage en surpoids peut devenir un risque de manquer le vol.

Les règles des aéroports et des liaisons peuvent changer en raison de réglementations, travaux ou opérations saisonnières. Considérez toute fenêtre horaire publiée comme une référence de planification et vérifiez les instructions proches de la date de départ.

Contrôles des documents de voyage et exigences de la carte d'embarquement internationale

Les voyages internationaux incluent généralement une vérification des documents car les compagnies aériennes sont responsables de confirmer que les passagers remplissent les conditions d'entrée à la destination. Cela inclut souvent la vérification de la validité du passeport, la confirmation que l'identité du voyageur correspond à la réservation, et l'examen des visas ou de l'admissibilité à l'entrée lorsque cela s'applique. Pour cette raison, vous pouvez toujours avoir besoin d'une vérification par le personnel même si vous n'avez pas de bagages enregistrés et que vous vous êtes enregistré en ligne.

Au guichet, attendez-vous à une vérification d'identité, une révision de l'itinéraire et des questions supplémentaires visant à assurer la conformité à la destination. Le personnel peut délivrer une carte d'embarquement imprimée si une version papier est requise, ou ajouter une note de confirmation après vérification des documents. Pour réduire les risques de retard, gardez vos documents organisés et faciles à présenter, et assurez-vous que le nom de la réservation correspond exactement à votre passeport ou pièce d'identité.

  • Passeport ou pièce d'identité utilisée pour le voyage
  • Accès à la carte d'embarquement (numérique ou imprimée)
  • Détails de l'itinéraire (numéro de vol, date et trajet)
  • Toute approbation d'entrée, visa ou documents justificatifs requis pour votre destination
  • Détails de retour ou de continuation si votre destination les demande fréquemment

S'il y a un décalage entre le nom et les documents, traitez-le le plus tôt possible. Ne supposez pas que cela sera corrigé à la porte. Allez à un guichet avec votre pièce d'identité et les détails de réservation et demandez quelles options de correction sont disponibles selon votre tarif et votre liaison.

Vérifiez aussi l'état physique du passeport. Des dommages importants peuvent poser des problèmes de vérification même si le passeport est techniquement valide, il est donc préférable de résoudre tout problème de document avant le jour du voyage.

Bagages enregistrés au guichet : déroulement et erreurs courantes

L'acceptation des bagages enregistrés au guichet suit généralement une séquence prévisible. Le personnel pèse votre bagage, confirme la franchise pour votre trajet et votre tarif, et identifie tout excédent de bagages le cas échéant. Ensuite, le bagage est étiqueté avec l'étiquette de destination et transféré dans le système de manutention des bagages. Vous recevez généralement un reçu de bagage, important pour le suivi et pour les réclamations en cas de retard.

Preview image for the video "Que devient votre bagage enregistré ? 🧳".
Que devient votre bagage enregistré ? 🧳

Les erreurs courantes qui ralentissent le processus incluent l'arrivée trop proche de l'heure de fermeture du guichet, l'apport d'un bagage en surpoids sans temps pour le réarranger, et l'emballage d'objets interdits qui doivent être retirés. Un autre problème fréquent est le transport d'objets avec batteries lithium dans les bagages enregistrés, ce qui peut violer les règles de sécurité et nécessiter l'ouverture du bagage au dernier moment. La façon la plus simple de réduire les retards est de se préparer à la maison et de confirmer votre franchise de bagages à l'avance.

  • Pesez vos bagages à la maison si possible et laissez une marge pour les différences de balances.
  • Gardez les objets de valeur, médicaments et documents essentiels en bagage à main.
  • Séparez les batteries lithium et les powerbanks pour le bagage à main quand c'est requis.
  • Emballez les liquides et articles restreints conformément aux règles de sécurité.
  • Arrivez assez tôt pour corriger les problèmes avant la limite d'acceptation des bagages.

Les franchises de bagages peuvent varier selon la liaison, la cabine, la famille tarifaire et le statut fidélité. Vérifier les règles spécifiques de votre billet avant le voyage vous aide à éviter des frais d'excédent inattendus ou à devoir réarranger vos affaires sur le sol de l'aéroport.

Si vous êtes en correspondance vers un autre vol, vérifiez si vos bagages sont enregistrés jusqu'à la destination finale ou si vous devez les récupérer et les réenregistrer. Cela peut influencer le temps nécessaire pendant le trajet.

Enregistrement en borne et libre-service à l'aéroport

L'enregistrement en borne est une option en libre-service qui peut accélérer le processus à l'aéroport pour les passagers éligibles. Il peut être particulièrement utile si vous préférez une carte d'embarquement imprimée ou si vous avez rencontré des problèmes avec l'enregistrement en ligne mais souhaitez une alternative plus rapide qu'un guichet complet. Cependant, la disponibilité des bornes est limitée à certains aéroports, et certains types de passagers et itinéraires peuvent être restreints.

Lorsque les bornes sont disponibles, elles permettent généralement de récupérer votre réservation, de confirmer les détails du passager et d'imprimer une carte d'embarquement. Dans certaines configurations, les bornes peuvent aussi permettre d'imprimer des étiquettes de bagages, mais l'étape suivante dépendra de la présence d'un dépôt de bagages en libre-service ou d'un guichet si vous avez des bagages enregistrés. Laissez toujours du temps pour la sécurité et l'embarquement après avoir terminé à la borne.

Où l'enregistrement en borne est généralement disponible

Pour les vols nationaux au Vietnam, les indications publiées parlent souvent d'aéroports comme Cat Bi (Hai Phong), Cam Ranh (Nha Trang), Da Nang, Noi Bai (Hanoï), Tan Son Nhat (Hô Chi Minh-Ville) et Vinh. Si vous partez d'un de ces aéroports, il peut être utile de vérifier la zone de terminal pour des bornes Vietnam Airlines.

Preview image for the video "Guichet kiosque libre service enregistrement Vietnam Airlines".
Guichet kiosque libre service enregistrement Vietnam Airlines

Pour les emplacements internationaux, des indications peuvent inclure des hubs vietnamiens tels que Noi Bai et Tan Son Nhat et certains aéroports à l'étranger. Des exemples parfois cités comprennent Fukuoka, Kansai, Narita, Haneda, Nagoya, Francfort, Singapore Changi, Incheon (Séoul) et Paris-Charles-de-Gaulle. Comme les procédures des aéroports internationaux peuvent changer, vérifiez la disponibilité des bornes pour votre point de départ spécifique avant de vous y fier comme plan principal.

Les listes d'aéroports peuvent être mises à jour en raison de mises à niveau d'équipement, de changements de terminal et de décisions opérationnelles. Considérez toute liste comme une référence et confirmez-la près du départ en utilisant la signalisation officielle de l'aéroport et les instructions de la compagnie aérienne.

Type d'emplacementExemples souvent mentionnés dans les indications
Bornes domestiques (Vietnam)Cat Bi, Cam Ranh, Da Nang, Noi Bai, Tan Son Nhat, Vinh
Bornes internationales (aéroports sélectionnés)Noi Bai, Tan Son Nhat, plus des exemples tels que Narita, Haneda, Kansai, Singapore Changi, Incheon, Francfort, Paris CDG

Procédure pas à pas d'enregistrement en borne

L'expérience borne est généralement conçue pour être simple et rapide, mais il est utile de connaître le flux de base à l'avance. La plupart des bornes commencent par un écran de sélection de langue, puis vous invitent à récupérer la réservation avec une référence PNR, un numéro e-ticket ou des informations de fidélité. Après récupération, vous confirmez les détails du passager, sélectionnez ou confirmez les sièges si disponibles, puis imprimez la carte d'embarquement. Certaines bornes peuvent demander de confirmer les pièces de bagage ou les détails du document de voyage, selon la liaison.

Preview image for the video "PROCÉDURE D ENREGISTREMENT EN KIOSQUE ET DÉPOSE DE BAGAGE EN LIBRE SERVICE".
PROCÉDURE D ENREGISTREMENT EN KIOSQUE ET DÉPOSE DE BAGAGE EN LIBRE SERVICE

Les bornes peuvent réduire le temps d'attente car vous effectuez des tâches courantes sans attendre un agent. Cela peut être particulièrement utile pour les voyageurs sans bagages enregistrés, qui peuvent être autorisés à se rendre directement à la sécurité après impression de la carte d'embarquement. Si vous avez des bagages enregistrés, la borne vous fait gagner du temps en complétant l'étape d'enregistrement, mais vous devez continuer vers le dépôt de bagages ou un guichet en fonction de la configuration et des exigences de l'aéroport.

  1. Sélectionnez votre langue préférée sur l'écran de la borne.
  2. Récupérez votre réservation en utilisant le PNR, le numéro e-ticket ou les détails de fidélité.
  3. Confirmez le(s) passager(s) que vous enregistrez.
  4. Sélectionnez ou confirmez les sièges si la borne propose la sélection de sièges.
  5. Confirmez les pièces de bagage si cela est demandé.
  6. Imprimez votre carte d'embarquement (et les étiquettes de bagages si pris en charge).
  7. Rendez-vous à la sécurité/immigration, ou allez au dépôt de bagages si vous avez des bagages enregistrés.

Conseils pour la borne : si la borne demande de scanner un passeport ou une pièce d'identité, suivez les instructions à l'écran et assurez-vous que le document est propre et non plié. Gardez les cartes d'embarquement imprimées à plat et au sec pour que les codes-barres restent lisibles. Si vous perdez l'impression, cherchez une fonction de réimpression à la borne ou demandez au personnel une réimpression plutôt que d'attendre jusqu'à l'embarquement.

Si vous rencontrez des erreurs répétées, n'essayez pas en boucle jusqu'aux dernières minutes. Dirigez-vous vers un guichet avec vos détails de réservation afin que le problème puisse être résolu avant les délais limites.

Fenêtre temporelle des bornes et passagers susceptibles d'être restreints

Les indications publiées indiquent généralement que l'enregistrement en borne peut ouvrir plus tôt que les comptoirs standard. Une fenêtre typique va d'environ 6 heures avant le départ jusqu'à environ 45 minutes avant le départ pour les vols domestiques, et jusqu'à environ 60 minutes avant le départ pour les vols internationaux. Cette plage plus large peut aider les voyageurs qui arrivent tôt et souhaitent accomplir les formalités avant que les files ne s'allongent.

Preview image for the video "Comment utiliser le kiosque de billets a l aeroport 2025 - Guide facile".
Comment utiliser le kiosque de billets a l aeroport 2025 - Guide facile

Des restrictions peuvent toujours s'appliquer. Les bornes ne sont souvent pas disponibles pour les passagers voyageant avec des nourrissons de moins de 2 ans, et elles peuvent ne pas prendre en charge certains cas de vérification nécessitant l'examen du personnel. Certaines indications mentionnent aussi des limites de taille de groupe pour l'utilisation des bornes nationales, comme plus de 4 passagers, ce qui rend l'enregistrement de groupe coordonné préférable au guichet. Les services spéciaux au-delà des demandes standard peuvent aussi nécessiter de voir le personnel.

  • Évitez la borne si vous voyagez avec un nourrisson de moins de 2 ans.
  • Évitez la borne si vous avez besoin d'assistance à la mobilité ou d'une autre prise en charge spéciale à confirmer en personne.
  • Évitez la borne si vous êtes dans un grand groupe et souhaitez une coordination des sièges.
  • Évitez la borne si votre itinéraire est complexe ou si vous prévoyez des problèmes de vérification de documents.

Si l'enregistrement en borne échoue, la solution la plus sûre est d'aller immédiatement à un guichet avec suffisamment de temps tampon. Attendre et réessayer peut vous faire entrer dans la période de dernière minute où les files et les limites deviennent le principal risque.

Après avoir complété l'enregistrement en borne, rappelez-vous que vous avez encore besoin de temps pour le contrôle de sécurité et, pour les vols internationaux, l'immigration. Finir l'enregistrement n'est pas la même chose que d'être prêt à embarquer.

Contrôle biométrique utilisant l'identité numérique du Vietnam

Le traitement biométrique est une approche où l'identité peut être vérifiée par reconnaissance faciale à certains points de contrôle, réduisant la manipulation manuelle des documents dans certains flux. Au Vietnam, ce type de parcours peut être intégré à un système national d'identité numérique, souvent appelé VNeID. Lorsque le système est disponible et que vous êtes éligible, il peut simplifier une partie du processus aéroportuaire en liant la vérification d'identité à votre statut d'enregistrement.

La disponibilité peut être limitée. Les options biométriques peuvent n'être activées que dans certains aéroports, pour des itinéraires spécifiques ou durant des phases de déploiement. Même si vous prévoyez d'utiliser le traitement biométrique, il est prudent d'avoir une pièce d'identité physique et d'être prêt à suivre les procédures standard si une voie est fermée, un réseau est en panne ou votre vérification ne peut être complétée à temps.

Ce que le traitement biométrique change dans le parcours aéroportuaire

Le traitement traditionnel dépend d'un enchaînement de contrôles manuels : vous montrez une pièce d'identité ou un passeport, un membre du personnel la compare à votre carte d'embarquement, puis vous passez au point suivant. Avec un traitement biométrique de bout en bout, certaines de ces confirmations peuvent être réalisées en comparant votre visage à un dossier d'identité vérifié aux points de contrôle pris en charge. Cela peut réduire les présentations répétées de documents dans les parties du parcours qui sont biométriques.

Preview image for the video "Les compagnies aériennes utilisent la reconnaissance faciale pour réduire les temps d attente avant la saison des voyages".
Les compagnies aériennes utilisent la reconnaissance faciale pour réduire les temps d attente avant la saison des voyages

Le traitement biométrique est typiquement lié à un système d'identité de confiance et nécessite le consentement pour partager les données nécessaires à la vérification. Dans le contexte vietnamien, VNeID peut faire partie de ce flux. Comme les implémentations diffèrent selon les aéroports et le stade d'adoption, attendez-vous à des processus mixtes : un point de contrôle peut accepter la vérification biométrique, tandis qu'un autre exigera encore des contrôles manuels. Prévoyez les deux pour éviter les surprises.

Étape du trajetProcessus traditionnelProcessus avec biométrie (là où disponible)
EnregistrementVérifier la réservation, montrer les documents, recevoir la carte d'embarquementEnregistrement lié à une identité vérifiée, réduisant parfois la vérification manuelle
SécuritéMontrer la carte d'embarquement et une pièce d'identité si demandéL'identité peut être confirmée par reconnaissance faciale dans des voies prises en charge
EmbarquementScanner la carte d'embarquement, montrer une pièce d'identité si demandéL'embarquement peut utiliser la confirmation biométrique avec une carte d'embarquement de secours

Du point de vue de la confidentialité, le traitement biométrique implique généralement des invites de consentement et des partages de données dans le flux d'identité numérique ou de la compagnie aérienne. Si vous êtes mal à l'aise ou si le système ne fonctionne pas, vous pouvez généralement poursuivre avec la vérification classique par documents, mais cela peut impliquer des files différentes.

Parce que les exigences et les implémentations peuvent changer, considérez le traitement biométrique comme une option de confort plutôt que la seule façon de voyager.

Comment utiliser l'identité numérique avec l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines

Un flux de haut niveau pour utiliser une identité numérique avec l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines est généralement piloté par une application. Vous ouvrez l'application d'identité numérique, choisissez le service d'enregistrement de la compagnie, et consentez au partage des données nécessaires à la vérification. Vous poursuivez ensuite dans l'application de Vietnam Airlines ou le flux d'enregistrement lié, où la vérification d'identité (souvent décrite comme eKYC) peut être complétée si elle est demandée. Après cela, vous terminez l'enregistrement normalement et gardez votre carte d'embarquement accessible.

Preview image for the video "[VNA How] Guide pour voyager sans papier avec VNeID".
[VNA How] Guide pour voyager sans papier avec VNeID

À l'aéroport, suivez la signalisation pour les voies compatibles biométrie si elles sont disponibles pour votre vol. Soyez prêt à présenter une carte d'embarquement ou une confirmation si demandé, car tous les points de contrôle ne sont pas nécessairement intégrés. Si vous êtes un visiteur international ou si vous ne connaissez pas le système d'identité numérique du Vietnam, configurez et vérifiez votre compte bien avant le voyage afin de ne pas essayer de réaliser ces étapes dans le terminal.

  1. Installez et ouvrez l'application d'identité numérique (VNeID) sur votre téléphone.
  2. Trouvez l'option de service d'enregistrement de la compagnie aérienne dans l'application.
  3. Examinez et consentez au partage des informations requises pour la vérification.
  4. Poursuivez dans le flux d'enregistrement de Vietnam Airlines (application ou processus lié).
  5. Complétez la vérification d'identité (eKYC) si elle est demandée.
  6. Terminez l'enregistrement et enregistrez votre carte d'embarquement dans un format accessible hors ligne.
  7. À l'aéroport, utilisez les voies biométriques si disponibles et suivez les instructions du personnel.
  • Complétez la configuration et la vérification du compte bien avant le jour du voyage.
  • Assurez-vous que les autorisations de caméra sont activées pour les contrôles d'identité.
  • Gardez les notifications activées pour ne pas manquer les invites de vérification.
  • Confirmez que vous avez un accès réseau fiable (forfait mobile ou itinérance si nécessaire).

Si une invite d'autorisation est bloquée ou que la caméra ne s'ouvre pas, corrigez-le avant de partir de chez vous. Ces problèmes sont plus faciles à résoudre hors de l'environnement aéroportuaire.

Même en utilisant une identité numérique, gardez votre passeport ou pièce d'identité physique avec vous jusqu'à ce que le traitement biométrique soit largement adopté à tous les points de contrôle que vous utiliserez.

Problèmes courants et plan de secours sûr

Les points de friction courants pour les flux biométriques et d'identité numérique incluent les mots de passe oubliés, les performances lentes de l'application et les problèmes de connectivité réseau. Les aéroports peuvent être encombrés et les réseaux mobiles congestionnés, ce qui peut rendre la vérification en temps réel plus difficile. Si l'application ne se charge pas ou si vous ne pouvez pas compléter l'eKYC, n'essayez pas continuellement le processus près des délais limites.

Preview image for the video "Guide pour l enregistrement en ligne avec l application VneID | Vietnam Airlines | Vietjet Air".
Guide pour l enregistrement en ligne avec l application VneID | Vietnam Airlines | Vietjet Air

Un plan de secours sûr consiste à passer aux procédures standards tôt. Ayez une pièce d'identité physique, gardez vos détails de réservation accessibles et dirigez-vous vers un guichet ou un comptoir d'assistance si la vérification ne se complète pas. Les périodes d'adoption initiale incluent souvent des déploiements partiels, il est donc normal que certains voyageurs utilisent des voies biométriques et d'autres des files classiques pour le même vol.

  • Reconnectez-vous et confirmez votre mot de passe ou méthode de récupération.
  • Mettez à jour l'application d'identité numérique et l'application Vietnam Airlines avant de voyager.
  • Changez de réseau (données mobiles vs Wi-Fi) si le chargement est lent.
  • Redémarrez l'application si les fonctions caméra ou de numérisation se figent.
  • Arrivez plus tôt que d'habitude si vous prévoyez de compter sur le traitement biométrique.

Voie d'escalade : essayez d'abord les corrections simples (reconnexion, mise à jour, changement de réseau), puis allez à un bureau d'aide de la compagnie ou au comptoir d'enregistrement si le problème persiste, et enfin demandez l'assistance du personnel de l'aéroport si vous ne savez pas où se trouvent les voies biométriques.

L'objectif n'est pas d'imposer une technologie spécifique. L'objectif est de compléter l'enregistrement et d'atteindre la porte avec suffisamment de temps pour embarquer.

Situations particulières des passagers et demandes de service

Certaines situations passagers nécessitent une vérification ou une coordination supplémentaires difficile à réaliser via les canaux en libre-service. Cela inclut voyager avec des nourrissons, organiser un service pour mineur non accompagné et demander une assistance mobilité ou médicale. Dans ces cas, l'enregistrement au guichet est souvent le plan le plus sûr car le personnel peut confirmer les documents, expliquer les procédures et coordonner le soutien à l'aéroport.

Même lorsqu'une demande peut être saisie en ligne, la confirmation finale peut devoir avoir lieu en personne. Si vous voyagez dans une catégorie spéciale, prévoyez du temps supplémentaire et gardez les documents organisés afin de pouvoir terminer l'enregistrement et traverser l'aéroport sans précipitation. Les sections ci-dessous expliquent ce qui change généralement et comment se préparer.

Voyager avec des nourrissons, des enfants et des mineurs non accompagnés

Les nourrissons de moins de 2 ans nécessitent généralement un enregistrement au guichet car la réservation et la gestion du service peuvent impliquer des étapes de vérification supplémentaires. Le personnel peut avoir besoin de confirmer le statut de voyage du nourrisson, d'examiner les documents et d'assurer que les exigences de sièges et de sécurité sont respectées. Les familles devraient prévoir d'arriver plus tôt qu'elles ne le feraient pour un voyage solo domestique, surtout si elles ont plusieurs bagages, poussettes ou objets spéciaux.

Preview image for the video "Mineur non accompagne | Vol en solo | IndiGo 6E".
Mineur non accompagne | Vol en solo | IndiGo 6E

Les services pour mineurs non accompagnés exigent généralement une organisation préalable et des documents spécifiques. Les règles d'âge et les exigences peuvent différer selon le type de trajet (domestique vs international), et les procédures peuvent inclure des étapes de remise désignées au départ et à l'arrivée. Les responsables doivent confirmer les détails de prise en charge, apporter toute autorisation requise et prévoir du temps supplémentaire pour le briefing et la coordination du personnel.

Tranche d'âgeDescription typiqueBesoin probable du guichet
NourrissonMoins de 2 ansOui, généralement requis pour vérification et gestion du service
EnfantEnfant voyageant avec un tuteur adulteSouvent recommandé si les documents ou les sièges doivent être vérifiés
Ado / mineur voyageant seulCatégorie de service pour mineur non accompagné peut s'appliquerOui, nécessite généralement une inscription préalable et un traitement au guichet
  • Confirmez que l'orthographe des noms correspond aux documents de l'enfant.
  • Vérifiez quels documents d'identité sont requis pour la liaison.
  • Préparez les coordonnées du tuteur et les contacts d'urgence.
  • Confirmez les détails de la personne qui récupérera l'enfant si le service de mineur non accompagné s'applique.
  • Vérifiez les besoins en bagages pour les affaires de l'enfant et gardez l'essentiel en bagage à main.

Comme règle de timing, confirmez le plan au moins 24 heures avant le départ lorsque cela est applicable. Cela vous aide à éviter d'arriver à l'aéroport et de découvrir qu'une demande de service nécessite des étapes supplémentaires.

Le jour du voyage, gardez les documents ensemble et accessibles. Les familles perdent souvent du temps au guichet parce que les documents sont répartis entre plusieurs sacs ou téléphones.

Passagers nécessitant une assistance ou une prise en charge spéciale

Les demandes d'assistance peuvent inclure le support à la mobilité, des besoins médicaux, un soutien visuel ou auditif, ou d'autres services nécessitant une coordination avec les équipes aéroportuaires. Ces cas peuvent nécessiter un enregistrement au guichet afin que le personnel confirme les détails de la demande, vérifie les informations nécessaires et coordonne l'assistance au bon moment et au bon endroit. Même si vous avez une carte d'embarquement issue d'un enregistrement en ligne, il peut être plus sûr de parler au personnel tôt pour confirmer le plan d'assistance.

Preview image for the video "Comment utiliser l assistance en fauteuil roulant à l aéroport".
Comment utiliser l assistance en fauteuil roulant à l aéroport

Certaines demandes peuvent être enregistrées numériquement, comme certaines préférences de repas, tandis que d'autres nécessitent une confirmation en personne selon la situation. Par exemple, l'assistance à la mobilité nécessite souvent des informations claires sur la capacité à utiliser des escaliers, la distance que vous pouvez parcourir, et si vous voyagez avec votre propre équipement de mobilité. Arriver tôt donne au personnel le temps de coordonner sans précipitation, ce qui améliore la sécurité et réduit le risque de manquer des correspondances à l'intérieur de l'aéroport.

  • Assistance à la mobilité (fauteuil roulant, accompagnement jusqu'à la porte)
  • Besoins médicaux (équipement, demandes liées à l'état, discussions sur l'aptitude au vol)
  • Coordination de services (assistance type meet-and-assist si proposée)
  • Préférences de repas spéciales (si offertes sur votre liaison)
  • Voyager avec du matériel supplémentaire (appareils de mobilité, dispositifs médicaux)

Préparez-vous à communiquer vos besoins clairement et de façon cohérente. Si des documents justificatifs sont pertinents, apportez-les dans un format que vous pouvez présenter rapidement, tout en évitant de mettre des papiers essentiels dans les bagages enregistrés.

Si vous n'êtes pas sûr que votre demande nécessite un passage au guichet, considérez qu'elle est susceptible de le nécessiter et planifiez en conséquence. Il est généralement plus facile de compléter l'enregistrement tôt puis d'attendre confortablement que de se précipiter près des heures de fermeture.

Réservations de groupe, plusieurs passagers et vols opérés par des partenaires

Les réservations de groupe peuvent entraîner des limites pratiques dans les canaux en libre-service. Les sessions d'enregistrement en ligne peuvent ne traiter qu'un certain nombre de passagers, souvent jusqu'à 9, ce qui peut obliger les réservations plus importantes à s'enregistrer en plusieurs tours. Les bornes peuvent aussi avoir des limites de taille de groupe dans certaines indications, comme plus de 4 passagers pour certains cas d'utilisation domestiques, ce qui rend un guichet plus pratique pour les groupes souhaitant rester ensemble ou coordonner les bagages.

Preview image for the video "Ne faites pas cela si vous reservez des correspondances avec plusieurs compagnies".
Ne faites pas cela si vous reservez des correspondances avec plusieurs compagnies

Les vols opérés par des partenaires ajoutent une couche supplémentaire. Même avec un numéro de billet Vietnam Airlines, la compagnie opérante peut contrôler les règles d'enregistrement et les procédures aéroportuaires. Cela est courant avec les accords de partage de code, où la compagnie commerciale et la compagnie opérante diffèrent. Dans ces cas, il se peut que vous deviez vous enregistrer via le site/l'application de la compagnie opérante ou au guichet de la compagnie opérante plutôt que chez Vietnam Airlines.

Comment savoir qui opère votre vol : vérifiez les détails de votre itinéraire pour une mention comme « opéré par » à côté du numéro de vol. Cette ligne est généralement l'indicateur le plus fiable du processus d'enregistrement applicable à l'aéroport.

  • Arrivez ensemble en groupe et désignez une personne pour coordonner les documents et les cartes d'embarquement.
  • Gardez passeports/pièces d'identité et détails de réservation dans une pochette organisée.
  • Confirmez les objectifs de placement des sièges tôt, car la disponibilité diminue à l'approche du départ.
  • Prévoyez du temps supplémentaire pour le traitement des bagages si plusieurs voyageurs enregistrent des bagages.

Si vous devez vous enregistrer en plusieurs sessions en ligne, assurez-vous que chaque voyageur reçoit et sauvegarde sa carte d'embarquement avant de passer au groupe suivant. Ne supposez pas que la carte d'embarquement d'une personne couvre l'ensemble du groupe.

Pour les vols opérés par des partenaires, évitez la confusion de dernière minute en confirmant le canal d'enregistrement correct la veille du départ et en notant quels comptoirs gèrent la compagnie opérante dans votre terminal de départ.

Sièges et gestion de réservation pendant l'enregistrement

La sélection des sièges et la gestion de réservation sont étroitement liées à l'enregistrement car de nombreux voyageurs finalisent les détails juste avant le départ. Selon votre type de tarif, votre cabine et la disponibilité, vous pouvez choisir des sièges lors de la réservation, ensuite via une fonction de gestion de réservation, ou de nouveau pendant l'enregistrement en ligne ou en borne si des sièges sont encore disponibles. Comprendre quand les options de sièges apparaissent vous aide à éviter d'être séparé de vos proches ou de manquer les zones de sièges préférées.

À l'approche de l'enregistrement, le nombre de sièges disponibles diminue généralement, et certains changements peuvent devenir restreints. Il est utile de considérer la gestion de réservation comme une chronologie : confirmez les éléments essentiels tôt, puis utilisez l'enregistrement pour finaliser ce qui reste. Conserver des preuves des extras payés et des confirmations réduit la confusion si un système n'affiche pas correctement vos sélections à l'aéroport.

Quand et comment choisir des sièges avant l'enregistrement

La sélection des sièges peut être proposée à plusieurs étapes : lors de la réservation initiale, ultérieurement via une fonction de gestion de réservation, et lors de l'enregistrement en ligne ou en borne si des sièges restent disponibles. Les options que vous voyez peuvent dépendre de votre famille tarifaire, de la cabine, du statut fidélité et de la carte des sièges opérationnelle pour l'appareil. Si la sélection de sièges est importante pour votre confort ou un voyage de groupe, il est préférable d'examiner les options plus tôt plutôt que d'attendre la période d'enregistrement.

Preview image for the video "Réserver des sièges familiaux ensemble Vietnam Airlines sans frais".
Réserver des sièges familiaux ensemble Vietnam Airlines sans frais

Certaines politiques décrivent des délais de sélection de sièges anticipés pouvant être antérieurs à la fenêtre d'enregistrement, couramment jusqu'à environ 6 heures avant le départ dans certains cas. Cela signifie qu'un voyageur qui attendra le dernier moment risque de trouver moins de choix même si l'enregistrement est encore ouvert. L'approche pratique est de vérifier les options après la réservation, de reconfirmer avant le jour du voyage, puis d'utiliser l'enregistrement pour verrouiller la meilleure option restante.

Chronologie de la sélection de siège : étape de réservation (meilleure gamme de choix) → gestion de réservation (bon moment pour ajuster) → enregistrement (opportunité finale, disponibilité limitée).

Type de siège (catégories typiques)À considérer
StandardOption équilibrée ; peut offrir la plus grande disponibilité
Zone préféréeSouvent plus près vers l'avant ; peut aider pour le débarquement
Plus d'espace pour les jambesPlus d'espace ; vérifiez les restrictions et l'adéquation à vos besoins

La sélection gratuite ou payante dépend souvent des règles du billet. Consultez les conditions de votre réservation pour savoir si le choix du siège est inclus, optionnel ou soumis à un supplément.

Si vous avez des besoins spécifiques, comme voyager avec un enfant ou nécessiter un accès facilité, sélectionnez les sièges plus tôt et confirmez que la sélection est enregistrée dans le récapitulatif de réservation.

Changer de siège et gérer les extras à l'approche de l'enregistrement

À l'approche de l'enregistrement, vous pouvez souvent ajuster certains éléments, selon les règles de la liaison et la disponibilité. Cela peut inclure changer de siège, ajouter des bagages et vérifier les détails du passager. Cependant, la disponibilité des sièges rétrécit généralement avec le temps, et certains changements deviennent restreints après la fermeture de l'enregistrement ou après certains délais opérationnels. Quand un changement en ligne n'est pas possible, l'alternative est de demander de l'aide à une borne ou à un guichet.

Preview image for the video "Gerer une reservation Vietnam Airlines 2022".
Gerer une reservation Vietnam Airlines 2022

Les familles et les voyageurs d'affaires bénéficient de prioriser leurs besoins tôt. Pour une famille, la priorité peut être de s'asseoir ensemble ou près d'une toilette. Pour un voyageur d'affaires, il peut s'agir d'un siège côté couloir pour faciliter les déplacements. Conservez des captures d'écran ou des confirmations de tout achat d'options, car elles peuvent aider à résoudre des divergences si un système n'affiche pas correctement vos ajouts pendant l'enregistrement ou à l'aéroport.

  • Meilleur moment pour choisir des sièges : lors de la réservation ou peu après, quand la disponibilité est maximale.
  • Meilleur moment pour confirmer des extras : la veille du voyage, lorsque les canaux d'assistance sont plus faciles à joindre.
  • Meilleur moment pour ajouter des bagages : avant d'arriver à l'aéroport, si votre liaison le permet.
  • Meilleur moment pour résoudre des problèmes : le plus tôt possible le jour du voyage, pas près de la fermeture du guichet.

Sauvegardez reçus et confirmations des extras payés dans un format accessible hors ligne. Un PDF stocké sur votre appareil peut être plus facile à présenter que de chercher un e-mail avec une faible connectivité.

Si les changements de sièges sont importants mais indisponibles en ligne, allez à l'aéroport plus tôt et demandez au guichet. Les demandes de dernière minute à la porte ont moins de chances de succès car le vol peut être complet et les délais d'embarquement serrés.

Utiliser l'application Vietnam Airlines ou le site pour stocker et récupérer les cartes d'embarquement

L'enregistrement Vietnam Airlines est accessible via le site web et l'application mobile, et disposer des deux options est important lorsque l'un des canaux échoue. Par exemple, si l'application est lente ou nécessite une mise à jour, un navigateur mobile peut toujours permettre l'enregistrement web. Si le site est difficile d'accès en raison de la connectivité, l'application peut mieux fonctionner sur les données mobiles. L'objectif est de compléter l'enregistrement et de récupérer la carte d'embarquement dans un format que vous pouvez présenter à l'aéroport.

Preview image for the video "Vietnam Airlines - Mode demploi pour la fonction d enregistrement sur tous les appareils mobiles".
Vietnam Airlines - Mode demploi pour la fonction d enregistrement sur tous les appareils mobiles

Dans une navigation typique, recherchez des éléments tels que « Manage Booking », « Check-in » et « Boarding pass ». Après avoir récupéré la carte d'embarquement, enregistrez-la de façon accessible hors ligne si possible. Le Wi-Fi d'aéroport peut être peu fiable et une batterie faible peut rendre difficile l'affichage d'un code au moment précis où vous en avez besoin. Une approche pratique consiste à garder la carte d'embarquement à plus d'un endroit, comme dans l'application et sous forme de fichier enregistré.

  • Si vous ne pouvez pas récupérer la carte d'embarquement, confirmez que vous avez saisi le bon format de nom et la bonne référence de réservation.
  • Essayez le canal alternatif (application si le site échoue, site si l'application échoue).
  • Mettez l'application à jour avant le jour du voyage pour éviter des téléchargements de dernière minute.
  • Vérifiez la connectivité et n'utilisez pas uniquement le Wi-Fi de l'aéroport.
  • Gardez votre téléphone chargé et envisagez une batterie externe.

Si vous ne pouvez toujours pas accéder à la carte d'embarquement, utilisez une borne pour l'imprimer si disponible. Si les bornes ne sont pas disponibles ou si vous êtes restreint, rendez-vous tôt à un guichet avec votre pièce d'identité et vos détails de réservation.

Pour les voyages internationaux, souvenez-vous qu'une carte d'embarquement seule peut ne pas suffire si une vérification documentaire supplémentaire est requise. Considérez la récupération de la carte d'embarquement comme une étape dans un processus plus large.

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines et l'enregistrement web de Vietnam Airlines ?

Ils renvoient à la même idée : s'enregistrer avant d'arriver à l'aéroport en utilisant un canal numérique. L'enregistrement web signifie généralement l'utilisation d'un navigateur sur le site de la compagnie, tandis que l'enregistrement en ligne peut inclure à la fois le site web et l'application. Le résultat final est généralement une carte d'embarquement numérique et un statut d'enregistrement confirmé.

Si je m'enregistre en ligne, dois-je quand même aller au guichet ?

Oui, vous devrez peut-être vous rendre au guichet si vous avez des bagages enregistrés ou si votre liaison exige une vérification des documents. Les voyageurs domestiques avec uniquement un bagage à main peuvent parfois se rendre directement à la sécurité si l'aéroport accepte leur format de carte d'embarquement. Les voyageurs internationaux doivent prévoir une vérification par le personnel même sans bagages enregistrés.

Quand devrais-je arriver à l'aéroport si j'ai déjà une carte d'embarquement ?

Vous devez tout de même arriver avec suffisamment de temps pour le dépôt de bagages (si nécessaire), le contrôle de sécurité et l'embarquement. Les heures de fermeture officielles des comptoirs peuvent être aussi tôt qu'environ 40 minutes avant le départ domestique et environ 50 à 60 minutes avant le départ international selon les indications courantes. Arriver avant la coupure est plus sûr car les files et les temps de contrôle sont imprévisibles.

Puis-je utiliser une borne pour l'enregistrement des vols internationaux ?

Parfois, oui, si des bornes sont disponibles à votre aéroport de départ et si votre type de passager est éligible. Les voyages internationaux incluent souvent une vérification supplémentaire, donc une borne peut encore vous diriger vers du personnel pour vérifier les documents. Gardez toujours assez de temps pour basculer vers un guichet si la borne ne peut pas compléter votre enregistrement.

Pourquoi l'enregistrement en ligne affiche-t-il parfois comme indisponible pour ma réservation ?

L'enregistrement en ligne peut être indisponible en raison de restrictions aéroportuaires, du type de vol, de la catégorie du passager ou des exigences de vérification. Des itinéraires complexes, des nourrissons sur la réservation ou des vols opérés par des partenaires peuvent aussi bloquer le traitement en ligne. Dans ce cas, prévoyez d'utiliser une borne si disponible ou de vous rendre au guichet tôt.

Que dois-je faire si mon nom sur le billet ne correspond pas à mon passeport ?

Contactez la compagnie aérienne ou rendez-vous au guichet dès que possible pour connaître les options de correction. Les divergences de nom peuvent empêcher la vérification des documents et l'embarquement, surtout sur les liaisons internationales. N'attendez pas l'heure d'embarquement car les changements peuvent ne pas être possibles à la dernière minute.

Liste de contrôle finale pour un enregistrement Vietnam Airlines sans accroc

Un enregistrement réussi chez Vietnam Airlines est généralement le résultat d'une bonne gestion du temps et d'une préparation, pas du hasard. Les problèmes les plus courants sont évitables : arriver trop tard pour les délais de dépôt des bagages, manquer une exigence de document pour un voyage international, ou être incapable d'afficher une carte d'embarquement à cause d'une batterie ou d'une connectivité défaillante. Les listes de contrôle ci-dessous transforment les conseils des sections précédentes en actions rapides à suivre.

Utilisez la liste de contrôle domestique pour les trajets intérieurs au Vietnam et la liste internationale pour les vols transfrontaliers. Si quelque chose tourne mal, les étapes de récupération vous aident à changer rapidement de canal (site web, application, borne, guichet) sans perdre de temps critique. Considérez les heures de fermeture officielles comme des limites strictes et planifiez de terminer les étapes d'enregistrement bien avant celles-ci.

Liste de contrôle pour un vol domestique : timing, bagages et embarquement

Les voyages domestiques sont souvent plus rapides, mais peuvent être perturbés par des terminaux chargés et des délais serrés. Si l'enregistrement en ligne de Vietnam Airlines est proposé pour votre vol, faites-le tôt dans la fenêtre d'enregistrement pour ne pas résoudre des problèmes à l'aéroport. Si vous avez des bagages enregistrés, organisez votre arrivée autour des délais d'acceptation des bagages et des comptoirs, et non autour de l'heure d'embarquement indiquée sur votre carte.

Preview image for the video "Informations essentielles pour prendre un vol national | Curly Tales #shorts".
Informations essentielles pour prendre un vol national | Curly Tales #shorts

Prévoyez aussi la navigation dans l'aéroport. Même sur des liaisons domestiques, vous pouvez avoir besoin de temps pour trouver la zone d'enregistrement correcte, passer la sécurité et marcher jusqu'à la porte. Suivez les écrans et annonces de l'aéroport pour les changements de porte. Gardez votre pièce d'identité et votre carte d'embarquement accessibles pour ne pas bloquer les files en fouillant vos sacs.

  • T-24h : tentez l'enregistrement en ligne/web et sauvegardez votre carte d'embarquement.
  • T-2h : visez d'être à l'aéroport si vous avez des bagages ou attendez des files.
  • T-60m : soyez prêt à entrer en sécurité avec ID et carte d'embarquement disponibles.
  • T-40m : référence typique pour la fermeture des guichets domestiques ; évitez d'arriver près de ce moment.
  • N'oubliez pas : pièce d'identité, accès à la carte d'embarquement, connaissance de la franchise de bagages et surveillance de la porte.
  • Si vous enregistrez des bagages : gardez les objets de valeur et essentiels en bagage à main et séparez les articles restreints.
  • À l'aéroport : confirmez votre vol et votre porte sur les écrans d'information.

Si vous voyagez en période de pointe, arrivez plus tôt que votre routine habituelle. Le traitement domestique peut ralentir lorsque plusieurs départs se chevauchent.

Si le format de votre carte d'embarquement n'est pas accepté à un point de contrôle, utilisez une borne ou un guichet pour imprimer une carte papier plutôt que de contester dans la file.

Liste de contrôle pour un vol international : documents, vérification et délais

Les voyages internationaux ajoutent des étapes, et l'enregistrement peut inclure une vérification des documents même lorsque vous avez effectué l'enregistrement web de Vietnam Airlines. Préparez votre passeport et les exigences d'entrée tôt, et considérez que vous devrez peut-être montrer les documents plusieurs fois. Gardez les éléments essentiels en bagage à main pour pouvoir les présenter rapidement lors des contrôles sans ouvrir vos bagages enregistrés ou devoir tout réorganiser au guichet.

Preview image for the video "PREMIER VOL INTERNATIONAL ? : Astuce voyage, Visite d aeroport, Preparation de vol | Jen Barangan".
PREMIER VOL INTERNATIONAL ? : Astuce voyage, Visite d aeroport, Preparation de vol | Jen Barangan

Prévoyez autour des fenêtres typiques des comptoirs internationaux : les comptoirs ouvrent souvent environ 3 heures avant le départ et ferment autour de 50 minutes avant le départ selon les indications courantes, certains aéroports utilisant une fermeture à 1 heure. Le plan le plus sûr est d'arriver bien avant ces limites pour avoir le temps de la vérification, du dépôt de bagages, de la sécurité et de l'immigration. Les files internationales peuvent être plus longues et plus variables que les files domestiques, surtout pendant les périodes de vacances.

  • Vérification documentaire : le nom correspond à la réservation, le passeport est en bon état et la date d'expiration est vérifiée bien à l'avance.
  • Confirmez les exigences d'entrée de la destination et toute approbation requise avant le jour du voyage.
  • Gardez ensemble : passeport, carte d'embarquement, détails de l'itinéraire et documents justificatifs.
  • Gardez l'essentiel en bagage à main pendant les étapes de vérification (médicaments, objets de valeur, appareils clés).
  • T-24h : complétez l'enregistrement en ligne si proposé et sauvegardez la carte d'embarquement hors ligne.
  • T-3h : état d'esprit recommandé pour l'arrivée en vue du traitement international.
  • T-60m : gardez à l'esprit que certains aéroports peuvent fermer les comptoirs à 1 heure.
  • T-50m : référence typique pour la fermeture des comptoirs internationaux dans de nombreux aéroports.

Les processus internationaux peuvent inclure enregistrement, sécurité et immigration, donc le temps total de traitement est plus long que pour un voyage domestique. Ne prévoyez pas d'« arriver à la limite » et d'accomplir encore toutes les étapes à temps.

Si vous avez un doute sur des documents, considérez cela comme une raison d'arriver plus tôt et de parler au personnel au guichet.

Si quelque chose tourne mal : étapes de récupération avant de manquer votre vol

Lorsque des problèmes d'enregistrement surviennent, la rapidité et l'ordre importent plus que des tentatives répétées. L'approche la plus sûre est de changer rapidement de canal et de vous diriger vers une solution qui produit une carte d'embarquement acceptée et complète toute vérification requise. Beaucoup de voyageurs perdent du temps en rafraîchissant une application ou en attendant le Wi-Fi au lieu de passer à un autre canal ou de chercher l'aide du personnel.

Preview image for the video "Guide a l aeroport pour voyageurs debutants | Etape par etape de l entree a l embarquement - Tripgyani".
Guide a l aeroport pour voyageurs debutants | Etape par etape de l entree a l embarquement - Tripgyani

Les cas d'échec courants comprennent l'enregistrement en ligne non proposé pour votre aéroport ou type de réservation, l'impossibilité de récupérer une carte d'embarquement, des problèmes de vérification d'identité et des complications de dernière minute avec les bagages comme le surpoids. Le plan de récupération ci-dessous est conçu pour protéger votre marge de temps. Utilisez-le tôt, pas dans les dernières minutes avant la fermeture du guichet.

  • Si l'enregistrement en ligne échoue sur l'application : essayez le site web via un navigateur.
  • Si le site web échoue : essayez l'application ou une connexion réseau différente.
  • Si vous ne pouvez pas récupérer la carte d'embarquement : utilisez une borne pour l'imprimer (si disponible).
  • Si l'enregistrement en borne échoue ou si vous êtes restreint : allez immédiatement à un guichet avec du personnel.
  • Si la vérification d'identité est incomplète : présentez une pièce d'identité physique et demandez une vérification par le personnel.
  • Si un bagage est en surpoids : réarrangez vos affaires tôt ou préparez-vous à la procédure d'excédent de bagages.

Mentalité de marge minimale sûre : ne visez pas d'arriver à l'heure officielle de fermeture. Visez à terminer la dernière étape requise d'enregistrement bien avant, afin qu'une file ou une question documentaire ne devienne pas un vol manqué.

Dans tous les modes, la prévention la plus fiable est l'action précoce : enregistrez-vous dès l'ouverture de la fenêtre, confirmez les documents la veille et arrivez avec suffisamment de temps pour passer au traitement au guichet si les options en libre-service ne fonctionnent pas.

L'enregistrement Vietnam Airlines est plus simple lorsque vous adaptez la méthode à votre trajet et à vos besoins : en ligne/web pour la rapidité, bornes pour l'impression en libre-service rapide là où elles sont disponibles, et guichets pour les bagages, la vérification et les situations particulières. Les trajets domestiques peuvent permettre une progression plus rapide après l'enregistrement en ligne, tandis que les voyages internationaux exigent souvent des vérifications documentaires supplémentaires. Gardez vos détails de réservation et vos documents prêts, sauvegardez les cartes d'embarquement dans un format accessible hors ligne et planifiez autour des heures de fermeture des guichets plutôt que d'espérer des files courtes.

Go back to Vietnam

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.