Patnubay sa 90 Days Report Thailand (TM.47): Mga Deadline, Paghahain Online, at Mga Multa
Ang kinakailangan para sa 90 days report sa Thailand, na kilala rin bilang TM.47, ay isang rutinang obligasyon para sa maraming dayuhan na nananatili sa bansa nang higit sa 90 magkakasunod na araw. Kinukumpirma nito ang iyong kasalukuyang residential address sa Immigration at tumutulong panatilihing napapanahon ang iyong mga rekord. Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung sino ang kailangang mag-report, kailan maghain, paano gumagana ang reporting window at grace period, at ang apat na paraan ng pagsusumite ng iyong report.
- Sino ang kailangang mag-report: karamihan ng mga long-stay Non-Immigrant na kategorya; ang mga nasa loob ng 90 araw sa Thailand ay hindi kailangang mag-report.
- Kailan mag-report: dapat tuwing bawat 90 magkakasunod na araw; maaaring maghain mula 15 araw bago hanggang 7 araw pagkatapos.
- Paano mag-report: personal, online, registered mail, o sa pamamagitan ng ahente.
- Mga pangunahing form: TM.47 (report), TM.30 (residence notification), re-entry permit kung naaangkop.
Ano ang 90-day report sa Thailand?
Legal na batayan at layunin
Ang 90-day report sa Thailand ay itinatag sa ilalim ng Immigration Act B.E. 2522 (1979), Seksyon 37. Isa itong administratibong tungkulin na nag-aatas sa ilang dayuhang mamamayan na i-kumpirma ang kanilang kasalukuyang address sa Immigration kapag nanatili sila sa Thailand nang higit sa 90 magkakasunod na araw. Layunin nito na panatilihing tumpak at napapanahon ang talaan kung saan naninirahan ang mga hindi mamamayan, nang hindi binabago ang kanilang umiiral na katayuan sa imigrasyon.
Ang tungkuling ito ay hiwalay sa bisa ng visa, extend ng visa, re-entry permit, o kontrol sa overstays. Ito ay nalalapat lamang kapag naabot mo ang tuloy-tuloy na 90-araw na pananatili sa Thailand. Ang "tuloy-tuloy" ay nangangahulugang bawat araw na pisikal kang naroroon sa bansa ay binibilang, at ang bilang ay nire-reset kapag umalis at muling pumasok ka. Kung umalis ka bago maabot ang 90 araw, hindi mo kailangang maghain. Kung nanatili ka, kailangan mong mag-report tuwing 90 araw mula sa pinakabagong kwalipikadong trigger.
Sino ang kailangang mag-report at sino ang exempt
, kabilang ang business (B), retirement (O-A, O/X, o O retirement), marriage (O), education (ED), at ilang volunteer o religious na kategorya. Ang mga Long-Term Resident (LTR) visa holders ay sumusunod sa ibang interval at nag-uulat taun-taon. Sa kabilang dako, ang mga turista at iba pa na umaalis bago maabot ang 90 araw ay karaniwang exempt dahil hindi nila naabot ang tuloy-tuloy na 90-araw na pananatili sa bansa.
Karaniwang exempt din ang mga diplomat, consular officers, at ilang opisyal ng gobyerno o internasyonal na organisasyon ayon sa naaangkop na mga kasunduan. Kadalasan ang mga dependent ay nag-uulat nang hiwalay, ngunit sa praktika ang guardian o ang pangunahing may hawak ng visa ang maaaring humawak ng pagsusumite para sa mga menor de edad. Para sa mga student at volunteer visa, maaaring bahagyang mag-iba ang mga pamamaraan depende sa lalawigan, kaya makabubuting kumpirmahin ang lokal na interpretasyon ng opisina hinggil sa karapatang mag-file online at anumang karagdagang dokumento. Laging i-cross-check ang lokal na gabay kapag ang iyong kategorya ay may kinalaman sa pag-aaral, internships, o unpaid service.
Mga deadline, reporting window, at mga patakaran sa pag-reset
Unang report, sunod-sunod na report, at ang 15-araw maaga hanggang 7-araw late na window
Ang iyong unang 90-day report ay dapat isumite 90 araw mula sa petsa ng pagpasok o mula sa petsa na nagsimula ang iyong kasalukuyang permission to stay, depende sa kung ano ang itinatala ng Immigration bilang kaukulang simula. Pagkatapos noon, kailangan mong mag-report tuwing 90 araw. Pinahihintulutan ng mga patakaran ng Thailand ang isang praktikal na window: maaari kang maghain hanggang 15 araw bago ang due date at hanggang 7 araw pagkatapos nito nang walang parusa. Ang paghahain sa loob ng window na ito ay nakakatulong iwasan ang multa at tinitiyak ang tuloy-tuloy na talaan mo.
Isipin ang timeline na ito: ang due date ay nasa Araw 90 ng tuloy-tuloy na pananatili. Ang maagang filing window ay nagsisimula sa Araw 75, at ang grace period ay umuunlad hanggang Araw 97. Para sa kalinawan, narito ang isang simpleng halimbawa ng timeline na maaari mong iangkop sa iyong sitwasyon:
- Petsa ng pagpasok: Araw 0 (nagsisimulang bilang)
- Bubuksan ang maagang filing window: Araw 75
- Due date: Araw 90
- Tatapos ang grace period: Araw 97
Kung maghahain ka online, magsumite nang may hindi bababa sa 15 araw bago ang due date upang magbigay ng oras para sa pagproseso. Kung ipapadala mo sa pamamagitan ng mail, ipadala nang mas maaga upang isaalang-alang ang transit ng postal at paghawak ng opisina. Palaging itago ang katibayan ng napapanahong pagsusumite, tulad ng resibo ng pagpapadala o kumpirmasyon ng online application.
Paano nirere-set ng pag-alis at muling pagpasok ang 90-day clock
Kapag umalis ka sa Thailand at muling pumasok, nire-reset ang bilang ng 90 araw, kahit na may balidong re-entry permit ka. Ang bagong 90-araw na panahon ay nagsisimula mula sa pinakahuling entry stamp. Madalas na naaapektuhan nito ang mga business traveler at madalas lumilipad; maaaring hindi nila kailanman maabot ang tuloy-tuloy na 90 araw, kaya maaaring hindi sila kailanman magkaroon ng report na dapat isumite.
Mahalagang ihiwalay ang konseptong ito mula sa kontrol sa overstay. Ang mga patakaran sa overstay ay nakatali sa permission-to-stay date sa iyong passport at hindi nagbabago dahil lamang sa 90-day reporting. Laging sundin ang mga permit na petsa ng pananatili, mag-extend kung karapat-dapat, at gamitin nang tama ang re-entry permits. Ang 90-day report ay tungkol lamang sa pagkumpirma ng iyong address habang nananatili nang mas matagal at hindi nagbibigay ng pahintulot para sa mas mahabang pananatili.
Paano mag-file ng iyong 90-day report (apat na paraan)
Personal na pagsusumite (TM.47)
Ang personal na paghahain ay ang pinakasimple kung bago ka sa proseso o na-reject ang online submission mo. Isusumite mo ang kumpletong TM.47 form at magbibigay ng kinakailangang mga kopya ng passport sa lokal na Immigration office na may hurisdiksyon sa iyong narehistrong address. Ang ilang opisina ay gumagamit ng appointment systems, at ang haba ng pila ay nag-iiba ayon sa lalawigan at season.
Sundin ang 5-hakbang na checklist mula pagdating hanggang pagkuha ng resibo:
- Ihanda ang mga dokumento: kumpletong at pirmadong TM.47, mga kopya ng passport bio page, kasalukuyang visa/extension page, pinakabagong entry stamp, re-entry permit (kung mayroon), at dating 90-day receipt kung mayroon. Dalhin ang mga orihinal.
- Kumpirmahin ang tugma ng address: tiyaking ang address at contact number sa TM.47 ay tumutugma sa iyong TM.30 record.
- Pumunta sa tamang opisina: lumakad sa Immigration office na responsable para sa iyong naitalang tirahan; dalhin ang queue number o appointment confirmation kung kailangan.
- Isumite at i-verify: i-presenta ang mga dokumento sa opisyal; sagutin ang anumang mga tanong at pumirma kung kinakailangan.
- Kolektahin ang resibo: tumanggap ng stamped slip o sticker na may susunod na due date; itago ito nang ligtas at kunan ng larawan para sa iyong mga tala.
Mga patakaran at limitasyon sa online submission
Ang online na sistema para sa 90 days report sa Thailand ay idinisenyo para sa kaginhawaan, ngunit may partikular na limitasyon. Sa maraming kaso, available ang online filing lamang pagkatapos magkaroon ng hindi bababa sa isang naunang personal o naaprubahang report sa rekord. Dapat kang mag-submit online nang may hindi bababa sa 15 araw na natitira bago ang due date upang payagan ang 1–2 business days para sa pagproseso at posibleng pagwawasto. Itago ang kopya ng electronic approval receipt, dahil maaaring hingin ito kapag nag-e-extend ng pananatili o sa panahon ng mga tseke.
Upang mabawasan ang rejections, tiyaking tumutugma ang iyong data sa opisyal na mga rekord. Karaniwang pagkakamali ang mga pagkakaiba sa format ng pangalan (hal., pagkakasunod ng given name at family name), pagkamismatch ng address sa TM.30, at mga typo sa numero ng passport. Isang simpleng 4-hakbang na landas ang mabisa: ihanda ang iyong mga detalye eksakto gaya ng nasa passport at TM.30, mag-submit online nang may sapat na lead time, i-monitor ang status araw-araw, at i-download o i-print ang approval receipt agad kapag naisyu. Kung na-reject ang iyong online submission, itama ang data at muling isumite kung may oras pa, o mag-file nang personal bago ang deadline.
Pagsusumite sa pamamagitan ng registered mail
Ang registered mail ay isang praktikal na opsyon kung hindi ka makapunta nang personal at hindi ka karapat-dapat mag-file online. Ipapadala mo ang kumpletong TM.47, ang mga kinakailangang kopya ng passport, at isang self-addressed stamped envelope upang maibalik ng opisina ang opisyal na resibo. Gumamit ng trackable na serbisyo ng post at itago ang lahat ng transaction slips bilang katibayan ng napapanahong pagpapadala.
Ipadala ang iyong packet sa tamang Immigration office na sumasakop sa iyong narehistrong address, at tiyaking makarating ito sa loob ng pinahihintulutang window. Ang ilang opisina ay tinitingnan ang petsa ng pagtanggap, hindi ang postmark, para sa pagiging napapanahon, kaya magpadala nang mas maaga upang maiwasan ang hindi pagkakaunawaan. Kumpirmahin ang kasalukuyang postal address at anumang cut-off times sa lokal na website ng opisina o sa pamamagitan ng telepono. Kapag dumating ang iyong resibo, i-verify na tama ang susunod na due date at itago ito kasama ng iyong mga tala.
Paghahain sa pamamagitan ng ahente (power of attorney)
Maaaring isumite ang iyong 90 days report Thailand sa ngalan mo ng isang awtorisadong kinatawan. Kapaki-pakinabang ito kung abala ka o kailangan ng tulong sa pag-navigate ng lokal na pamamaraan. Magbigay ng pinirmahang power of attorney, mga kopya ng passport pages, at anumang karagdagang dokumentong hinihingi ng lokal na opisina. Nag-iiba ang bayad sa serbisyo, at ang mapagkakatiwalaang mga ahente ay tumutulong bawasan ang mga clerical na pagkakamali at oras sa pila.
Maaaring mag-iba ang mga kinakailangan ayon sa lalawigan: ang ilang Immigration offices ay humihingi ng orihinal na passport, habang ang iba ay tumatanggap ng certified copies na may kasamang power of attorney. Laging kumpirmahin ang lokal na patakaran nang maaga, kabilang ang tinatanggap na format ng POA at kung mas gusto ng opisina ang appointment. Itabi ang mga kopya ng lahat ng isinumite ng ahente at humiling ng resibo agad pagkatapos ng pag-apruba.
Mga kinakailangang dokumento at katumpakan ng datos
Checklist para sa TM.47 at mga kopya ng passport
Nagdudulot ang tumpak na dokumento ng mabilis na pag-apruba. Ihanda ang pinirmahang TM.47 form at malinaw na mga kopya ng iyong passport pages: bio page, kasalukuyang visa o extension page, pinakabagong entry stamp, at re-entry permit page kung ginamit. Isama ang iyong dating 90-day reporting receipt kung available. Dalhin ang iyong orihinal na passport para sa beripikasyon kung maghahain nang personal, at itago ang digital scans nang ligtas para sa susunod na paggamit.
Tiyaking tumutugma ang iyong address at contact number sa iyong TM.30 record nang eksakto. Ang mga pagkakaiba sa unit numbers, pangalan ng building, o baybay ng distrito ay maaaring magdulot ng rejection. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba kung ano ang karaniwang mandatory kumpara sa optional ayon sa paraan ng paghahain; palaging kumpirmahin ang lokal na praktika bago magsumite.
| Item | In person | Online | Registered mail | Agent |
|---|---|---|---|---|
| TM.47 (signed) | Mandatory | Mandatory (e-form) | Mandatory | Mandatory |
| Passport bio page copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Visa/extension page copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Latest entry stamp copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Re-entry permit copy (if any) | If applicable | If applicable | If applicable | If applicable |
| Previous 90-day receipt | Recommended | Recommended | Recommended | Recommended |
| TM.30 receipt/reference | Often requested | Data must match | Often requested | Often requested |
| Original passport | Bring | Not required | Not required | Varies by office |
| Power of attorney | Not needed | Not needed | Not needed | Mandatory |
| Self-addressed stamped envelope | Not needed | Not needed | Mandatory | Not needed |
Ang TM.30 residence notification at bakit ito mahalaga
Ang TM.30 ay ang residence notification na nag-uugnay sa iyo sa isang partikular na address. Gayunpaman, madalas kailangan ng mga nangungupahan na tiyaking naisagawa ang notification na ito, dahil ginagamit ng Immigration ang TM.30 upang beripikahin ang address na ilalagay mo sa iyong TM.47. Kung kakalipat mo lang o kakapasok muli sa Thailand, maaaring kailangang i-update ang iyong TM.30.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng TM.30 at TM.47 ay isa sa mga pinaka-karaniwang dahilan ng rejection, lalo na sa online submissions. Kung nawawala o luma na ang iyong TM.30, hilingin agad sa may-ari ng property na mag-file o mag-update nito. Sa maraming lalawigan, maaari ka ring mag-self-file o mag-follow up gamit ang supporting documents tulad ng lease, utility bill, o ownership letter. Itago ang TM.30 receipt o reference number, at dalhin ito sa Immigration kung hihilingin kang patunayan ang iyong address.
Mga parusa, multa, at mga kahihinatnan sa imigrasyon
Karaniwang multa para sa late o missed reports
Kung maghain ka pagkatapos ng 7-araw na grace period, ang late self-report ay karaniwang nagreresulta sa multa na humigit-kumulang 2,000 THB. Kung matuklasan ng Immigration o ibang awtoridad ang lapses sa panahon ng tseke o sa checkpoint, maaaring mas mataas ang parusa, madalas nasa paligid ng 4,000–5,000 THB. Ang mga hanay na ito ay sumasalamin sa karaniwang praktika at maaaring mag-iba depende sa lokasyon o paglipas ng panahon.
Maaaring magbago ang mga multa at administratibong pamamaraan, kaya kumpirmahin ang kasalukuyang halaga sa iyong lokal na opisina, lalo na kung malapit ka na o lampas na sa iyong deadline. Ang mabilis na pagbabayad at pagwawasto ng iyong mga rekord ay karaniwang nalulutas ang isyu, ngunit ang paulit-ulit na hindi pagsunod ay maaaring magdulot ng masusing pagsusuri sa mga susunod na aplikasyon o sa mga border check.
Epekto sa mga susunod na extension at work permits
Ang mahinang kasaysayan ng pag-report ay maaaring magpahirap sa mga proseso ng imigrasyon lampas sa 90-day report mismo. Kapag nag-a-apply ng extension of stay, work permit, o ilang benepisyo ng programa, maaaring hingin ng mga opisyal ang rekord ng maagap na pag-report. Ang nawawalang resibo, hindi tugmang petsa, o hindi maipaliwanag na mga puwang ay maaaring magdulot ng mga tanong at pagkaantala.
Upang maiwasan ang problema, magtago ng ligtas na digital archive ng lahat ng 90-day receipts, online approvals, at kaugnay na kumpirmasyon. I-save ang mga scan ayon sa petsa at isama ang iyong numero ng passport sa mga filename para sa mabilis na paghahanap. Kung nawala ang resibo, maghanda ng maikling sulat na paliwanag at dalhin ang ibang ebidensya ng pagsunod tulad ng online submission confirmations, postal tracking, o mga naka-stamp na pahina ng pag-apruba.
Pagpaplano at pag-troubleshoot
Mga karaniwang dahilan ng rejection at mabilis na pag-aayos
Maraming rejection ang maiiwasan. Nangunguna sa listahan ang mga data mismatch: surname na nailagay sa given name field, address na hindi tumutugma sa TM.30 record, o numero ng passport na may dagdag o kulang na karakter. Ang pagsusumite sa labas ng pinahihintulutang window, paggamit ng maling lokal na opisina, at pagpapadala ng mga scan na putol o hindi mababasa ay mga madalas ding sanhi.
Gamitin ang mini pre-submission checklist na ito: kumpirmahin ang buong pangalan eksakto tulad ng nasa machine-readable line ng iyong passport; i-verify ang mga format ng petsa at birthdate; itugma ang address sa TM.30 kasama ang unit at distrito; suriin ang numero ng passport at anumang prefixes; tiyaking pirmado ang lahat ng kinakailangang pahina; at suriin kung nasa loob ka ng 15-araw maaga hanggang 7-araw late na window. Kung nakatanggap ka pa rin ng rejection, itama ang partikular na field na binanggit ng system o opisyal, at muling isumite kaagad hangga't nasa loob pa ng window.
Mga time buffer at inirekumendang timeline
Ang pagbuo ng mga time buffer ay ang pinakasimpleng paraan para maiwasan ang multa at stress. Magsimula ng paghahanda 20–30 araw bago ang due date sa pamamagitan ng pag-kumpirma ng status ng TM.30, pag-check ng mga kopya ng passport, at pag-review ng anumang pagbabago sa lokal na opisina. Para sa online filing, layuning mag-submit kapag may hindi bababa sa 15 araw na natitira, upang may puwang kang ayusin ang rejection o data mismatch nang hindi nalalampasan ang deadline.
Isang halimbawa ng kalendaryo na maaari mong iangkop: Araw -30 hanggang -20: i-verify ang TM.30, ihanda ang mga dokumento, at mag-book ng appointment kung ginagamit ng iyong lalawigan. Araw -18 hanggang -16: kumpletuhin ang draft ng TM.47 at i-cross-check ang mga baybay. Araw -15: mag-submit online o ipadala ang iyong packet sa pamamagitan ng registered post kung gagamit ng mail. Araw -10 hanggang -5: i-follow up ang online status o postal delivery. Araw 0: due date; kung hindi pa rin naayos o nalutas, mag-file nang personal. Magtago ng ekstrang kopya ng dokumento, at i-save lahat ng kumpirmasyon at resibo sa isang folder para sa susunod na cycle.
Mga espesyal na kaso: LTR at Thailand Privilege (Elite)
Taunang pag-uulat para sa LTR visa holders
Ang Long-Term Resident (LTR) visa holders ay may taunang reporting schedule sa halip na tuwing 90 araw. Ang mas magaan na dalas na ito ay sumasalamin sa disenyo ng LTR category para sa highly skilled professionals, mayayamang global citizens, at mga karapat-dapat na dependent. Maaaring available ang reporting sa mga itinalagang service centers o sa pamamagitan ng digital channels, depende sa iyong lokasyon at pinakabagong pamamaraan.
Kapag mag-uulat ka, dalhin ang iyong LTR approval evidence, passport, at anumang tagubilin mula sa LTR service unit. Dahil patuloy na umuunlad ang mga polisiya ng LTR, kumpirmahin ang kasalukuyang intervals at mga paraan malapit sa iyong due date. Kung magpalipat ka ng address o muling pumasok sa Thailand, i-verify kung kailangan ng karagdagang hakbang upang panatilihing nakaayon ang iyong mga rekord.
Concierge support ngunit walang exemption para sa Privilege (Elite)
Ang Thailand Privilege (Elite) membership ay hindi nagbibigay ng exemption mula sa 90-day report. Kailangan pa ring i-kumpirma ng mga miyembro ang kanilang address kapag naabot ang tuloy-tuloy na 90-araw na pananatili. Mabuti na lang, makakatulong ang concierge services sa paghahanda ng dokumento, pag-schedule, at pakikipag-ugnayan sa Immigration, na kapaki-pakinabang para sa madalas na biyahero at mga executive.
Sa praktika, nakakaranas ang maraming miyembro ng mas maayos na koordinasyon sa mga pangunahing hub gaya ng Bangkok, Phuket, at Chiang Mai, kung saan may mga itinatag na concierge teams. Gayunpaman, pareho ang mga multa at patakaran ng pagsunod para sa lahat, kaya magtago ng personal na kopya ng iyong mga resibo at i-monitor ang iyong mga due date, lalo na pagkatapos ng re-entry o pagbabago ng address.
Mga kamakailang at paparating na pagbabago
TDAC na pumapalit sa TM.6 at dokumentasyon sa panahon ng transition
Makakatulong ang screenshots mula sa opisyal na mga sistema, passport entry stamps, at airline confirmations para matulungan ang Immigration beripikahin ang iyong pinakahuling pagpasok, na kritikal sa pagkalkula ng iyong susunod na 90-day due date.
Sa panahon ng transition, maaaring humiling ang ilang opisina ng karagdagang patunay ng pagpasok, lalo na kung ang iyong digital record ay hindi pa ganap na na-synchronize sa lahat ng sistema. Itago ang boarding passes, e-visa confirmations, at anumang airline itinerary emails nang hindi bababa sa isang reporting cycle. Ang malinaw na ebidensya ay nagpapabilis sa beripikasyon at nagpapababa ng posibilidad ng pagkaantala o karagdagang hinihinging dokumento.
Pagtataas ng digitalization at cross-office data checks
Nagiging mas magkakaugnay ang mga sistema ng Immigration sa iba't ibang lalawigan, na nangangahulugang ang hindi magkakatugmang mga rekord ay mas madaling naitatampok. Ang maliit na mismatch sa format ng pangalan o isang luma na TM.30 ay maaaring mag-trigger ng online rejection o hiling na i-update ang iyong file bago maaprubahan. Asahan ang mas maraming digital services sa paglipas ng panahon, kasabay ng mas mahigpit na identity at data matching.
Gamitin ang mabuting privacy at accuracy practices kapag nagfa-file online. Gumamit ng secure na network, i-double-check ang mga inupload na dokumento, at iwasang mag-imbak ng sensitibong file sa mga shared device. Panatilihin ang sarili mong master record ng entry stamps, re-entry permits, at mga resibo. Kapag lumipat ka o pumasok muli sa Thailand, i-update agad ang TM.30 upang ito ay umayon sa iyong susunod na TM.47 submission.
Mga Madalas na Itanong
Ano ang 90-day report sa Thailand at sino ang kailangang mag-file nito?
Ang 90-day report ay isang kinakailangan para sa karamihan ng mga dayuhang nananatili sa Thailand nang higit sa 90 magkakasunod na araw upang i-kumpirma ang kanilang kasalukuyang address sa Immigration. Nalalapat ito sa mga long-stay visa holders gaya ng Non-Immigrant visa para sa business, retirement, marriage, o education. Ang maiikling pananatili na hindi lalampas sa 90 araw ay hindi kailangan mag-report. Ang tungkuling ito ay administratibo at hiwalay sa bisa o extension ng visa.
Kailan dapat isumite ang aking 90-day report at ano ang grace period?
Ang iyong unang report ay dapat 90 araw pagkatapos ng iyong petsa ng pagpasok o permission-to-stay date, at pagkatapos ay tuwing 90 araw. Maaari kang mag-file mula 15 araw bago ang due date hanggang 7 araw pagkatapos nang walang parusa. Ang pagsumite sa labas ng window na ito ay karaniwang nagreresulta sa multa. Palaging i-track ang mga petsa mula sa pinakahuling entry kung ikaw ay umalis at pumasok muli sa Thailand.
Maaari ko bang i-file ang 90-day report online at sino ang eligible?
Karaniwan, available ang online filing lamang pagkatapos magkaroon ng hindi bababa sa isang naunang personal (o awtorisadong) report na nakatala. Dapat kang mag-submit online nang may hindi bababa sa 15 araw bago ang due date. Karaniwang tumatagal ng 1–2 araw ang pagproseso at dapat i-save ang electronic receipt. Kung na-reject ang online submission, maaaring kailanganin mong itama ang data o mag-file nang personal.
Ano ang mga dokumentong kailangan ko para sa 90-day report (TM.47)?
Ihanda ang kumpletong at pinirmahang TM.47, kopya ng passport bio page, kasalukuyang visa o permission-to-stay page, pinakabagong entry stamp, anumang extension o re-entry permits, at ang iyong dating 90-day report receipt. Maraming opisina rin ang humihiling ng TM.30 receipt mula sa landlord o accommodation. Itago ang mga kopya ng lahat ng isinumite at mga resibo.
Ano ang mangyayari kung hindi ko naabot ang deadline ng 90-day report?
Ang late self-reporting pagkatapos ng 7-araw na grace period ay karaniwang may multa na humigit-kumulang 2,000 THB. Kung matuklasan ng mga awtoridad ang missed report sa tseke o sa paliparan, maaaring mas mataas ang multa (mga 4,000–5,000 THB). Ang paulit-ulit na hindi pagsunod ay maaaring makaapekto sa mga susunod na extension o aplikasyon para sa work permit.
Nire-reset ba ang 90-day count kapag umalis at pumasok muli sa Thailand?
Oo. Ang pag-alis at muling pagpasok sa Thailand ay nire-reset ang 90-day clock, kahit na may re-entry permit ka. Ang bagong 90-day period ay nagsisimula mula sa pinakahuling entry stamp. Ang madalas na pag-alis at pagpasok ay maaaring maiwasan ang pag-abot sa tuloy-tuloy na 90 araw, at sa gayon ay maiwasan ang 90-day reporting.
Maaring ba akong magpa-file ng aking 90-day report sa pamamagitan ng ahente o ibang tao?
Oo. Maaaring mag-file ang awtorisadong kinatawan nang personal gamit ang power of attorney at mga kinakailangang dokumento. Karaniwang nag-aalok ng serbisyong ito ang mga propesyonal na visa agent sa bayad, namamahala ng pila, at tumutulong maiwasan ang mga error. Siguraduhin na mapagkakatiwalaan at lisensyado ang ahente kung kinakailangan.
Kailangan pa bang mag-report ang mga may LTR o Thailand Privilege (Elite)?
Ang mga LTR visa holders ay nag-uulat isang beses kada taon sa halip na tuwing 90 araw. Ang mga Thailand Privilege (Elite) members ay kailangang magkompleto pa rin ng 90-day report, ngunit makakatulong ang concierge services sa pag-aayos at pagpapadali. Palaging kumpirmahin ang anumang category-specific na updates sa Immigration.
Konklusyon at mga susunod na hakbang
Ang proseso ng 90 days report Thailand ay isang paulit-ulit na pagkumpirma ng address para sa mga dayuhang nananatili sa bansa nang higit sa 90 magkakasunod na araw. Hiwalay ito sa bisa ng visa, extensions, at re-entry permits, at nire-reset matapos ang bawat exit at re-entry. Karamihan sa long-stay Non-Immigrant na kategorya ay kailangang mag-report, habang ang mga turista at iba pang umaalis bago ang 90 araw ay karaniwang exempt. Nag-uulat ang mga LTR holders nang taun-taon, at kailangan pa ring sumunod ang mga Thailand Privilege (Elite) members, madalas na may tulong ng concierge.
Magplano nang maaga gamit ang 15-araw maaga hanggang 7-araw late na window, at piliin ang paraan ng paghahain na angkop sa iyong sitwasyon: personal, online, registered mail, o sa pamamagitan ng pinagkakatiwalaang ahente. Panatilihing na-update ang iyong TM.30, iayon nang eksakto ang iyong data sa lahat ng form, at itago ang bawat resibo—digital at papel. Kung makaranas ng isyu, itama ang data mismatches, kumpirmahin na nasa loob ka ng pinahihintulutang window, at kumunsulta sa lokal na opisina para sa partikular na mga pamamaraan. Habang lumalawak ang digital na mga sistema at nagbabago ang dokumentasyon ng pagdating tungo sa TDAC, makakatulong ang pagpapanatili ng malinaw na ebidensya ng pagpasok at tirahan upang matiyak ang maayos na mga reporting cycle sa hinaharap.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.