90-päevane teade Taiis (TM.47) — juhend: tähtajad, veebiesitamine, trahvid
The 90 days report Thailand requirement, also known as TM.47, is a routine obligation for many foreigners who remain in the country for longer than 90 consecutive days. It confirms your current residential address with Immigration and helps keep your records current. This guide explains who must report, when to file, how the reporting window and grace period work, and the four ways to submit your report.
- Who must report: most Non-Immigrant long-stay categories; under 90 days in Thailand are exempt.
- When to report: due every 90 consecutive days; file from 15 days early to 7 days late.
- How to report: in person, online, registered mail, or through an agent.
- Key forms: TM.47 (report), TM.30 (residence notification), re-entry permit if applicable.
What is the 90-day report in Thailand?
Legal basis and purpose
90-päevane teade Taiis on sätestatud immigratsiooni seaduse B.E. 2522 (1979), paragrahv 37 alusel. See on administratiivne kohustus, mis nõuab teatud välismaalasi kinnitama oma praegust elukohta immigratsiooniametile juhul, kui nad on viibinud Tais kauem kui 90 järjestikust päeva. Selle eesmärk on hoida välismaalaste elukohad ja andmed ajakohasena, ilma et see mõjutaks nende põhilist migratsiooni staatust.
See kohustus on eraldiseisev viisa kehtivusest, viisa pikendustest, sisenemislubadest või üleastumiskontrollist. See kehtib ainult siis, kui olete jõudnud pideva 90-päevase viibimiseni Tais. „Pidev" tähendab, et iga päev, mil olete füüsiliselt riigis, loetakse ning loend lähtestub, kui lahkute ja uuesti sisenete. Kui lahkute enne 90 päeva täitumist, siis te ei pea teatama. Kui te jääte, peate iga 90 päeva järel teatama alates viimase sobiva käivitaja kuupäevast.
Who must report and who is exempt
Long-Term Resident (LTR) visa holders follow a different interval, reporting annually. By contrast, tourists and others who leave within 90 days are generally exempt, because they never reach a continuous 90-day presence in the country.
Diplomaatilised esindajad, konsulaartöötajad ja teatud valitsus- või rahvusvaheliste organisatsioonide ametnikud on tavaliselt erandina vabastatud vastavalt asjakohastele lepingutele. Sõltlased teatavad tavaliselt individuaalselt, kuid praktikas võib eestkostja või põhihaldaja teha alaealiste eest esitluse. Õpilaste ja vabatahtlike viisasid puudutavad protseduurid võivad provintsiti veidi erineda, seega on soovitatav kinnitada kohaliku kontori tõlgendus online-esitamise sobivuse ja täiendavate dokumentide osas. Kontrollige alati kohalikke juhiseid, kui teie kategooria hõlmab õppimist, praktikakohti või tasustamata teenistust.
Deadlines, reporting window, and reset rules
First report, subsequent reports, and the 15-day early to 7-day late window
Teie esimene 90-päevane teade tuleb esitada 90 päeva pärast sisenemise kuupäeva või pärast kuupäeva, mil teie praegune viibimisõigus algas, sõltuvalt sellest, mida immigratsioon kirjeldab teie asjakohase alguspunktina. Pärast seda peate teatama iga 90 päeva järel. Tai immigratsioonireeglid võimaldavad praktilist akent: saate aruande esitada kuni 15 päeva enne tähtaega ja kuni 7 päeva pärast ilma trahvita. Selle akna sees esitamine aitab vältida trahve ja tagab teie andmete järjepidevuse.
Mõelge ajajoonele nii: tähtaeg on pideva viibimise 90. päeval. Varajane esituse aken avaneb 75. päeval ja hilinemise leebusaja kestab kuni 97. päevani. Lihtsa näitena saate ajajoont oma olukorrale kohandada:
- Entry day: Day 0 (count begins)
- Early filing window opens: Day 75
- Due date: Day 90
- Grace period ends: Day 97
Kui esitate veebis, esitage vähemalt 15 päeva enne tähtaega, et võimaldada töötlemist. Kui saadate posti teel, saatke varakult, et arvestada postiteenuse ja kontori käitlusega. Hoidke alati tõendit õigeaegsest esitamisest, näiteks postisaadetise kviitung või veebitaotluse kinnitus.
How exits and re-entries reset the 90-day clock
Kui lahkute Taist ja seejärel naasete, lähtestub 90-päevane lugemine, isegi kui teil on kehtiv uuesti sisenemise luba. Uus 90-päevane periood algab teie viimasest sisenemistemplist. See reegel mõjutab sageli ärireisijaid ja sagedasi lendureid; neil võib pidev 90 päeva tingimus kunagi mitte täituda, mistõttu neil võib aruannet kunagi ei tekkida.
Oluline on eristada seda kontseptsiooni üleastumise kontrollidest. Üleastumise reeglid on seotud teie passi viibimisõiguse kuupäevaga ja need ei muutu 90-päevase teatise tõttu. Te peate alati järgima lubatud viibimiskuupäevi, pikendama vajadusel ja kasutama õigesti uuesti sisenemise lubasid. 90-päevane teade puudutab ainult teie aadressi kinnitamist pikema viibimise ajal ja ei anna iseenesest õigust viibida kauem.
How to file your 90-day report (four methods)
In-person submission (TM.47)
Isiklik esitamine on kõige lihtsam meetod, kui olete protsessiga uus või kui teie veebiesitamine on tagasi lükatud. Te esitate täidetud TM.47 vormi ja esitate nõutud passi koopiad oma kohaliku immigratsioonikontori juures, millel on jurisdiktsioon teie registreeritud aadressi üle. Mõned kontorid kasutavad broneerimissüsteeme ning järjekorrad võivad provintsiti ja hooajal erineda.
Järgige seda 5-sammulist kontrollnimekirja saabumisest kviitungi saamiseni:
- Valmistage dokumendid: täidetud ja allkirjastatud TM.47, passi biolehe koopiad, kehtiva viisa/pikenduse leht, viimane sisenemistempel, uuesti sisenemise luba (kui on) ja varasem 90-päevane kviitung, kui teil see on. Tooge kaasa originaalid.
- Kinnitage aadressi kooskõla: veenduge, et TM.47 aadress ja kontakttelefon vastaksid teie TM.30 kirjele.
- Minge õigele kontorile: külastage immigratsioonikontorit, mis vastutab teie registreeritud elukoha eest; tooge järjekorra number või kohtumise kinnitus, kui vajalik.
- Esitage ja kontrollige: esitke dokumendid ametnikule; vastake täpsustavatele küsimustele ja allkirjastage nõutud kohtades.
- Koguge kviitung: saate tempeliga ümbriku või kleebise järgmise tähtaeg kuupäevaga; hoidke seda turvaliselt ja tehke foto oma andmete jaoks.
Online submission rules and limits
Tai veebipõhine 90-päevase teate süsteem on loodud mugavuseks, kuid sellel on spetsiifilised piirangud. Paljudel juhtudel on veebiesitamine võimalik alles pärast vähemalt ühte varasemat isiklikku või heakskiidetud teatist kirjes. Te peaksite esitama veebis vähemalt 15 päeva enne tähtaega, et võimaldada 1–2 tööpäeva töötlemist ja võimalikke parandusi. Hoidke elektroonilise heakskiidukviitungi koopia, kuna seda võidakse nõuda viibimise pikendamisel või kontrollide ajal.
Vähendamaks tagasilükkamisi, võrrelge hoolikalt oma andmeid ametlike registritega. Tavalised eksimused hõlmavad nimestrateegiate erinevusi (näiteks ees- ja perekonnanime järjekord), TM.30 aadressi mittevastavusi ja passi numbri trükivigu. Lihtne 4-sammuline tee toimib hästi: valmistage oma andmed täpselt nii, nagu need on teie passis ja TM.30l, esitage veebis piisava varuga, jälgige staatust iga päev ja laadige heakskiidukviitung alla või printige see kohe pärast väljastamist. Kui teie veebiesitus lükatakse tagasi, parandage andmed ja esitage vajadusel uuesti, või esitage isiklikult enne tähtaega.
Registered mail submission
Soovituslik postisaadetis on praktiline valik, kui te ei saa isiklikult kohale tulla ja te ei ole õigustatud veebis esitama. Saate saata täidetud TM.47, nõutud passi koopiad ja enesega aadressitud templiga ümbriku, et kontor saaks teile ametliku kviitungi tagastada. Kasutage jälgitavat postiteenust ja hoidke kõiki tehingukviitungeid tõendina õigeaegsest saatmisest.
Saada oma pakett õigele immigratsioonikontorile, mis katab teie registreeritud aadressi, ja veenduge, et see jõuab lubatud akna jooksul kohale. Mõned kontorid arvestavad tähtajalisuse osas kättesaamise kuupäeva, mitte postitemplit, seega saatke piisavalt vara vaidluste vältimiseks. Kinnitage kehtiv postiaadress ja lõpptähtajad otse kohaliku kontori veebisaidilt või telefoni teel. Kui teie kviitung saabub, kontrollige, et järgmine tähtaeg on õige ja säilitage see oma dokumentidega.
Filing through an agent (power of attorney)
Volitatud esindaja võib esitada teie 90-päevase teate Taiis teie nimel. See meetod on kasulik, kui olete hõivatud või vajate abi kohalike protseduuride navigeerimisel. Esitage allkirjastatud täiteõigus (power of attorney), passi koopiad ja kõik täiendavad dokumendid, mida teie kohalik kontor nõuab. Teenustasud varieeruvad ning usaldusväärsed agentuurid aitavad vähendada kirjavigu ja ooteaegu.
Nõuded võivad provintsiti erineda: mõned immigratsioonikontorid nõuavad originaalpassi, samas kui teised aktsepteerivad kinnitatud koopiaid koos volitusega. Kinnitage alati kohalikud reeglid eelnevalt, sealhulgas vastu võetavad POA vormid ja kas kontor eelistab kohtumist. Hoidke koopiaid kõigest, mida teie esindaja esitab, ja nõudke kviitungi viivitamatult pärast heakskiitu.
Required documents and data accuracy
TM.47 and passport copies checklist
Täpsed dokumendid tagavad kiire heakskiidu. Valmistage allkirjastatud TM.47 vorm ja selged koopiad passi lehtedest: bioleht, kehtiv viisa või pikenduse leht, viimane sisenemistempel ja uuesti sisenemise loa leht, kui kasutatud. Lisage varasem 90-päevane kviitung, kui see on olemas. Tooge isiklikult originaalpass nõuetekohase kontrolli jaoks ja hoidke digitaalset skannimist turvaliselt tulevikuks.
Veenduge, et teie aadress ja kontakttelefon vastavad täpselt teie TM.30 kirjele. Erinevused korteri numbri, hoone nime või linnaosa kirjapildis võivad põhjustada tagasilükkamist. Allpool olev tabel näitab tavaliselt, mis on kohustuslik ja mis valikuline erinevate esitamisviiside puhul; kontrollige alati kohalikke tavasid enne esitust.
| Item | In person | Online | Registered mail | Agent |
|---|---|---|---|---|
| TM.47 (signed) | Mandatory | Mandatory (e-form) | Mandatory | Mandatory |
| Passport bio page copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Visa/extension page copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Latest entry stamp copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Re-entry permit copy (if any) | If applicable | If applicable | If applicable | If applicable |
| Previous 90-day receipt | Recommended | Recommended | Recommended | Recommended |
| TM.30 receipt/reference | Often requested | Data must match | Often requested | Often requested |
| Original passport | Bring | Not required | Not required | Varies by office |
| Power of attorney | Not needed | Not needed | Not needed | Mandatory |
| Self-addressed stamped envelope | Not needed | Not needed | Mandatory | Not needed |
TM.30 residence notification and why it matters
TM.30 on elukoha teavitus, mis seob teid konkreetse aadressiga. Kuid rentnikel on sageli vaja kinnitada, et see teavitus on tehtud, sest immigratsioon kasutab TM.30d teie TM.47l kirja pandud aadressi kinnitamiseks. Kui olete hiljuti kolinud või uuesti sisenenud Taisse, võib teie TM.30 vajada uuendamist.
TM.30 ja TM.47 mittevastavused on üks levinumaid tagasilükkamise põhjuseid, eriti veebiesitamise korral. Kui teie TM.30 puudub või on aegunud, paluge kinnisvaraomanikul see kohe esitada või uuendada. Paljudes provintsides saate ka ise esitada või esitada täiendavaid tõendeid nagu üürileping, kommunaalarve või omanditõend. Hoidke TM.30 kviitungit või viitenumbrit ja võtke see immigratsiooni kontorisse kaasa, kui teil palutakse oma aadress tõestada.
Penalties, fines, and immigration consequences
Typical fines for late or missed reports
Kui esitate pärast 7-päevast leebusperioodi, toob hilinenud eneseteatamine tavaliselt kaasa umbes 2000 THB suuruse trahvi. Kui immigratsioon või mõni teine asutus avastab vea kontrolli käigus või kontrollpunktis, võivad karistused olla suuremad, sageli umbes 4000–5000 THB. Need vahemikud peegeldavad tavalist praktikat ja võivad asukohati või aja jooksul erineda.
Trahvid ja administratiivsed lähenemised võivad muutuda, seega kontrollige praeguseid summasid oma kohalikust kontorist, eriti kui olete tähtaja lähedal või olete selle ületanud. Õigeaegne tasumine ja andmete korrigeerimine tavaliselt lahendab probleemi, kuid korduv mittetäitmine võib tulevikus tuua endaga kaasa tihedama kontrolli taotluste või piirikontrollide ajal.
Impact on future extensions and work permits
Halb teatamisajalugu võib raskendada immigratsiooniprotseduure väljaspool 90-päevast teavitust ennast. Viibimispikenduse, tööluba või teatud programmide taotlemisel võivad ametnikud nõuda õigeaegse teatamise tõendeid. Puuduvad kviitungid, ebakõlad kuupäevades või seletamata vahed võivad põhjustada küsimusi ja viivitusi.
Probleemide vältimiseks hoidke turvalist digitaalarhiivi kõigist 90-päevaste kviitungitest, veebikinnitustest ja seotud teavitustest. Säilitage skannid kuupäeva järgi ja lisage faili nimedesse passi number kiireks otsimiseks. Kui kviitung on kadunud, valmistage lühike kirjalik seletus ja võtke kaasa muud tõendid vastavusest, nagu veebiesituse kinnitus, postijälgimine või tembeldatud lehed.
Planning and troubleshooting
Common rejection reasons and quick fixes
Paljud tagasilükkamised on vältitavad. Andmete mittevastavused on juhtiv põhjus: perekonnanimi pandud eesnime väljale, aadress, mis ei ühti TM.30 kirjega, või passi number, mis on sisestatud vale märgiga. Esitamine väljaspool lubatud akent, vale kohaliku kontori kasutamine ja skannid, mis on lõigatud või loetamatu, on samuti sagedased põhjused.
Kasutage seda eel-esituse kontrollnimekirja: kinnitage oma täisnimi täpselt nii nagu see on teie passi masinloetaval real; kontrollige kuupäevavorminguid ja sünnikuupäeva; vastendage aadress TM.30ga, sh korteri ja linnaosa; kontrollige passi numbrit ja prefikseid; veenduge, et kõik lehed on nõutud kohtades allkirjastatud; ja kontrollige, kas olete 15 päeva varajase kuni 7 päeva hilise akna sees. Kui saate jätkuvalt tagasilükkamise, parandage süsteemi või ametniku poolt märgitud väli ja esitage uuesti nii kiiresti kui võimalik akna sees.
Time buffers and recommended timelines
Ajareservide loomine on kõige lihtsam viis trahvide ja stressi vältimiseks. Alustage ettevalmistusega 20–30 päeva enne teie tähtaega, kinnitades TM.30 oleku, kontrollides passi koopiaid ja üle vaatades kohaliku kontori muudatusi. Veebiesitamise puhul püüdke esitada, kui vähemalt 15 päeva on alles, et teil oleks ruumi tagasilükkamise või andmeviga parandamiseks ilma tähtaega rikkumata.
Näidiskalender, mida saate kohandada: päev -30 kuni -20: kinnitage TM.30, koguge dokumendid ja broneerige kohtumine, kui teie provints seda nõuab. Päev -18 kuni -16: täitke TM.47 mustand ja kontrollige õigekirju. Päev -15: esitage veebis või saatke oma pakett registreeritud postiga, kui kasutate posti. Päev -10 kuni -5: jälgige veebistaatust või postisaadetise kohaletoimetamist. Päev 0: tähtaeg; kui see on endiselt pooleli või lahendamata, esitage isiklikult. Hoidke varukoopiaid dokumentidest ja salvestage kõik kinnitused ja kviitungid ühte kausta järgmise tsükli jaoks.
Special cases: LTR and Thailand Privilege (Elite)
Annual reporting for LTR visa holders
Pikaajalise elamise (LTR) viisahoidjad esitavad aruandeid kord aastas, mitte iga 90 päeva järel. See kergem sagedus peegeldab LTR kategooria eesmärki kõrge kvalifikatsiooniga spetsialistide, jõukamate globaalsete kodanike ja sobivate sõltlaste jaoks. Teatamine võib olla saadaval määratud teenuse keskustes või digitaalkanaleid pidi, sõltuvalt teie asukohast ja viimastest protseduuridest.
Kui te teatate, võtke kaasa LTR heakskiidu tõend, pass ja kõik juhised LTR teenindusüksuselt. Kuna LTR poliitikad arenevad jätkuvalt, kinnitage kehtivad intervallid ja meetodid enne tähtaega. Kui te muudate aadressi või sisenete uuesti Taisse, kontrollige, kas on vaja täiendavaid samme selleks, et hoida oma kirjeid joondatuna.
Concierge support but no exemption for Privilege (Elite)
Thailand Privilege (Elite) liikmelisus ei vabasta teid 90-päevasest teavitusest. Liikmed peavad siiski kinnitama oma aadressi, kui on saavutatud pidev 90-päevane viibimine. Hea uudis on see, et kontserdipersonalid (concierge) võivad aidata dokumentide ettevalmistamisel, ajastamisel ja suhtlemisel immigratsiooniga, mis on kasulik sagedastele reisijatele ja juhtidele.
Praktikas näevad paljud liikmed sujuvamat koordineerimist suurtel keskustel nagu Bangkok, Phuket ja Chiang Mai, kus kontserditeenused on loodud. Kuid trahvid ja nõuetele vastavus jäävad kõigile samaks, seega hoidke isiklikke kviitungeid ja jälgige tähtaegu, eriti pärast uuesti sisenemist või aadressi muutmist.
Recent and upcoming changes
TDAC replacing TM.6 and documentation during transition
Screenshots from official systems, passport entry stamps, and airline confirmations can help Immigration verify your most recent entry, which is critical for calculating your next 90-day due date.
Üleminekuperioodil võivad mõned kontorid nõuda täiendavaid sisenemise tõendeid, eriti kui teie digirekord pole veel täielikult sünkroniseeritud süsteemide vahel. Hoidke pardipileteid, e-viisa kinnitusi ja lennufirma reisikinnitusi vähemalt ühe aruandetsükli jooksul. Selge tõendusmaterjal kiirendab kontrolli ja vähendab viivituste või täiendavate dokumentide taotluste tõenäosust.
Increasing digitalization and cross-office data checks
Immigratsioonisüsteemid muutuvad järjest enam omavahel ühendatumaks, mis tähendab, et ebakõlad andmetes märgitakse lihtsamini. Väike erinevus nime vormistuses või aegunud TM.30 võib põhjustada veebirejektsiooni või nõuda andmete uuendamist enne heakskiitu. Oodake tulevikus rohkem digitaalseid teenuseid koos rangemate identiteedi- ja andmete vastendamise nõuetega.
Rakendage head privaatsuse ja täpsuse tavasid veebis esitamisel. Kasutage turvalisi võrke, kontrollige üleslaaditud dokumente kaks korda ja vältige tundlike failide hoidmist jagatud seadmetel. Hoidke oma pearegistrit sisenemistemplitest, uuesti sisenemise lubadest ja kviitungitest. Kui kolite või sisenete uuesti Taisse, uuendage TM.30 kiiresti, et see vastaks teie järgmisel TM.47 esitusel.
Frequently Asked Questions
What is the 90-day report in Thailand and who must file it?
The 90-day report is a requirement for most foreign nationals staying in Thailand for more than 90 consecutive days to confirm their current address with Immigration. It applies to long-stay visa holders such as Non-Immigrant visas for business, retirement, marriage, or education. Short stays not exceeding 90 days do not need to report. The duty is administrative and separate from visa validity or extensions.
When is my 90-day report due and what is the grace period?
Your first report is due 90 days after your entry date or permission-to-stay date, then every 90 days thereafter. You may file from 15 days before the due date up to 7 days after without penalty. Filing outside this window typically results in a fine. Always track dates from the latest entry if you left and re-entered Thailand.
Can I file the 90-day report online and who is eligible?
Online filing is usually available only after at least one prior in-person (or authorized) report has been recorded. You must submit online with at least 15 days remaining before your due date. Processing typically takes 1–2 days and an electronic receipt should be saved. If the online submission is rejected, you may need to correct data or file in person.
What documents do I need for the 90-day report (TM.47)?
Prepare a completed and signed TM.47, passport bio page copy, current visa or permission-to-stay page, latest entry stamp, any extensions or re-entry permits, and your previous 90-day report receipt. Many offices also ask for the TM.30 receipt from your landlord or accommodation. Keep copies of all submissions and receipts.
What happens if I miss the 90-day report deadline?
Late self-reporting after the 7-day grace period typically incurs a fine of about 2,000 THB. If authorities discover the missed report during checks or at the airport, penalties can be higher (around 4,000–5,000 THB). Repeated non-compliance can negatively affect future extensions or work permit applications.
Does leaving and re-entering Thailand reset the 90-day count?
Yes. Exiting and re-entering Thailand resets the 90-day clock, even if you hold a re-entry permit. The new 90-day period starts from the latest entry stamp. Frequent exits and re-entries can avoid reaching a continuous 90-day stay, and thus avoid 90-day reporting.
Can an agent or another person file my 90-day report for me?
Yes. An authorized representative can file in person with a power of attorney and the required documents. Professional visa agents commonly offer this service for a fee, manage queues, and help avoid errors. Ensure the agent is reputable and licensed where applicable.
Do LTR or Thailand Privilege (Elite) visa holders still need to report?
LTR visa holders report once per year instead of every 90 days. Thailand Privilege (Elite) members must still complete the 90-day report, but concierge services can assist and expedite. Always verify any category-specific updates with Immigration.
Conclusion and next steps
The 90 days report Thailand process is a recurring address confirmation for foreigners who remain in the country for more than 90 consecutive days. It is separate from visa validity, extensions, and re-entry permits, and it resets after each exit and re-entry. Most long-stay Non-Immigrant categories must report, while tourists and others who depart before 90 days are typically exempt. LTR holders report annually, and Thailand Privilege (Elite) members must still comply, often with concierge support.
Plan ahead with the 15-day early to 7-day late window, and choose a filing method that suits your situation: in person, online, registered mail, or through a trusted agent. Keep your TM.30 updated, match your data exactly across all forms, and store every receipt—digital and paper. If you encounter issues, correct data mismatches, confirm you are within the allowed window, and consult the local office for procedure specifics. As digital systems expand and entry documentation transitions to TDAC, retaining clear evidence of arrival and residence will help ensure smooth reporting cycles in the future.
Vali piirkond
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.