90 दिनों की रिपोर्ट थाइलैंड (TM.47) मार्गदर्शिका: समयसीमाएँ, ऑनलाइन फाइलिंग, जुर्माने
90 दिनों की रिपोर्ट थाइलैंड की आवश्यकता, जिसे TM.47 के नाम से भी जाना जाता है, उन कई विदेशी नागरिकों के लिए एक नियमित दायित्व है जो लगातार 90 दिनों से अधिक समय देश में रहते हैं। यह आपकी वर्तमान आवासीय पता जानकारी इमिग्रेशन के साथ पुष्ट करता है और आपके रिकॉर्ड को अद्यतित रखने में मदद करता है। यह मार्गदर्शिका बताती है कि किसे रिपोर्ट करनी चाहिए, कब फाइल करना है, रिपोर्टिंग विंडो और छूट अवधि कैसे काम करती है, और रिपोर्ट जमा करने के चार तरीके क्या हैं।
- किसे रिपोर्ट करनी है: अधिकांश नॉन‑इमिग्रेंट लॉन्ग‑स्टे श्रेणियाँ; थाईलैंड में 90 दिनों से कम रहने वाले निक्षेप हैं।
- कब रिपोर्ट करनी है: हर लगातार 90 दिनों पर देय; फाइल करने की अवधि देय तिथि से 15 दिन पहले से 7 दिन बाद तक है।
- रिपोर्ट कैसे करें: व्यक्तिगत रूप से, ऑनलाइन, रजिस्टर्ड मेल या एजेंट के माध्यम से।
- मुख्य फ़ॉर्म: TM.47 (रिपोर्ट), TM.30 (आवास नोटिफिकेशन), आवश्यक होने पर री‑एंट्री परमिट।
थाइलैंड में 90‑दिन की रिपोर्ट क्या है?
कानूनी आधार और उद्देश्य
थाइलैंड में 90‑दिन की रिपोर्ट इमिग्रेशन एक्ट B.E. 2522 (1979), सेक्शन 37 के अंतर्गत स्थापित है। यह एक प्रशासनिक दायित्व है जो कुछ विदेशी नागरिकों से उनके वर्तमान पते को इमिग्रेशन के साथ सत्यापित करने की मांग करता है जब वे लगातार 90 दिनों से अधिक थाईलैंड में रहते हैं। इसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि गैर‑नागरिक कहाँ रह रहे हैं इसका सटीक, अद्यतित रेकॉर्ड उपलब्ध रहे, और यह उनके मूल इमिग्रेशन स्टेटस को प्रभावित नहीं करता।
यह दायित्व वीज़ा वैधता, वीज़ा एक्सटेंशन, री‑एंट्री परमिट या ओवरस्टे नियंत्रणों से अलग है। यह केवल तब लागू होता है जब आप थाइलैंड में लगातार 90 दिनों तक रह जाते हैं। "लगातार" का मतलब है कि देश में शारीरिक रूप से मौजूद हर दिन गिना जाता है, और जब आप बाहर जाकर फिर से प्रवेश करते हैं तो गणना रीसेट हो जाती है। यदि आप 90 दिन पूरा होने से पहले देश छोड़ देते हैं, तो आपको फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यदि आप ठहरते हैं, तो नवीनतम योग्य ट्रिगर से हर 90 दिनों पर रिपोर्ट करनी होगी।
किसे रिपोर्ट करनी है और कौन छूट है
, जिसमें व्यापार (B), रिटायरमेंट (O‑A, O/X, या O रिटायरमेंट), विवाह (O), शिक्षा (ED), और कुछ वॉलंटियर या धार्मिक श्रेणियाँ शामिल हैं। लांग‑टर्म रेसिडेंट (LTR) वीज़ा धारकों के लिए रिपोर्टिंग अंतराल अलग होता है, जो वार्षिक होती है। इसके विपरीत, पर्यटक और अन्य जो 90 दिनों के भीतर देश छोड़ देते हैं सामान्यतः छूट प्राप्त होते हैं क्योंकि वे लगातार 90‑दिन की उपस्थिति तक नहीं पहुँचते।
डिप्लोमेट्स, कांसुलर अधिकरी, और कुछ सरकारी या अंतरराष्ट्रीय संगठन के अधिकारी आमतौर पर संबंधित समझौतों के तहत छूट प्राप्त करते हैं। आश्रित सामान्यतः व्यक्तिगत रूप से रिपोर्ट करते हैं, पर व्यवहार में एक अभिभावक या प्रमुख धारक नाबालिगों के लिए सबमिशन संभाल सकता है। छात्र और वॉलंटियर वीज़ा के लिए प्रक्रियाएँ प्रान्त अनुसार थोड़ी भिन्न हो सकती हैं, इसलिए यह सलाह दी जाती है कि ऑनलाइन फाइलिंग की पात्रता और किसी अतिरिक्त दस्तावेज़ के लिए स्थानीय कार्यालय की व्याख्या की पुष्टि करें। जब आपकी श्रेणी में अध्ययन, इंटर्नशिप या अनपेड सेवा शामिल हो, तो हमेशा स्थानीय मार्गदर्शन दुरुस्त करें।
समयसीमाएँ, रिपोर्टिंग विंडो और रीसेट नियम
पहली रिपोर्ट, आगामी रिपोर्टें, और 15‑दिन पहले से 7‑दिन बाद की विंडो
आपकी पहली 90‑दिन रिपोर्ट आपकी एंट्री तारीख से 90 दिनों पर देय होती है या उस तारीख से जब आपकी वर्तमान अनुमति रहने की शुरूआत हुई, इस पर निर्भर करता है कि इमिग्रेशन किसे रिकॉर्ड करता है। उसके बाद, आपको हर 90 दिनों पर रिपोर्ट करनी होगी। थाइलैंड के इमिग्रेशन नियम एक व्यावहारिक विंडो की अनुमति देते हैं: आप देय तिथि से 15 दिन पहले और 7 दिन बाद तक बिना दंड के रिपोर्ट जमा कर सकते हैं। इस विंडो के भीतर फाइलिंग करने से आप जुर्माने से बचते हैं और अपने रिकॉर्ड की निरंतरता सुनिश्चित होती है।
टाइमलाइन को इस तरह सोचें: देय तिथि लगातार 90‑दिन की अवधि के दिन 90 पर बैठती है। शुरुआती फाइलिंग विंडो दिन 75 पर खुलती है, और ग्रेस पीरियड दिन 97 तक फैलता है। स्पष्टता के लिए, यहां एक सरल उदाहरण टाइमलाइन है जिसे आप अपनी स्थिति के अनुसार अनुकूलित कर सकते हैं:
- प्रवेश दिवस: दिन 0 (गणना शुरू होती है)
- प्रारम्भिक फाइलिंग विंडो खुलती है: दिन 75
- देय तिथि: दिन 90
- ग्रेस अवधि समाप्त: दिन 97
यदि आप ऑनलाइन फाइल करते हैं, तो प्रोसेसिंग के लिए कम से कम 15 दिन शेष रहते हुए जमा करें। यदि आप अपना रिपोर्ट मेल कर रहे हैं, तो पोस्टल ट्रांज़िट और कार्यालय हैंडलिंग का ख्याल रख कर पहले भेजें। समय पर सबमिशन का प्रमाण हमेशा रखें, जैसे पोस्टल रसीद या ऑनलाइन आवेदन की पुष्टि।
बाहर जाना और फिर प्रवेश करने पर 90‑दिन क्लॉक का रीसेट
जब आप थाइलैंड छोड़ते हैं और फिर से प्रवेश करते हैं, तो 90‑दिन की गिनती रीसेट हो जाती है, भले ही आपके पास वैध री‑एंट्री परमिट हो। नया 90‑दिन काल आपके नवीनतम प्रवेश स्टाम्प से शुरू होता है। यह नियम अक्सर व्यापार यात्रियों और बार‑बार उड़ने वालों को प्रभावित करता है; उनकी लगातार 90‑दिन की गणना कभी नहीं पहुंच सकती, और इसलिए उनके पास कभी रिपोर्ट देय न हो।
इस अवधारणा को ओवरस्टे नियंत्रणों से अलग रखना महत्वपूर्ण है। ओवरस्टे नियम आपके पासपोर्ट में अनुमति‑रहने की तारीख से जुड़े होते हैं और 90‑दिन रिपोर्टिंग के कारण बदलते नहीं हैं। आपको हमेशा अपनी अनुमति दी गई रहें तारीखों का पालन करना चाहिए, उपयुक्त होने पर अवधि बढ़वानी चाहिए, और री‑एंट्री परमिट का सही उपयोग करना चाहिए। 90‑दिन रिपोर्ट केवल लंबे ठहराव के दौरान आपका पता पुष्टि करने के बारे में है और यह स्वयं लंबे ठहराव की अनुमति नहीं देता।
अपनी 90‑दिन रिपोर्ट कैसे फाइल करें (चार तरीके)
व्यक्तिगत सबमिशन (TM.47)
यदि आप प्रक्रिया में नए हैं या आपकी ऑनलाइन सबमिशन खारिज हो गई है तो व्यक्तिगत फाइलिंग सबसे सीधा तरीका है। आप अपने स्थानीय इमिग्रेशन कार्यालय में पूरा किया हुआ TM.47 फॉर्म जमा करेंगे और आवश्यक पासपोर्ट की प्रतियाँ प्रदान करेंगे जो आपके रजिस्टर्ड पते पर क्षेत्राधिकार रखता है। कुछ कार्यालय अपॉइंटमेंट सिस्टम का उपयोग करते हैं, और कतारें प्रांत और मौसम के अनुसार भिन्न हो सकती हैं।
आगमन से लेकर रसीद प्राप्ति तक इस 5‑स्टेप चेकलिस्ट का पालन करें:
- दस्तावेज़ तैयार करें: पूरा और हस्ताक्षरित TM.47, पासपोर्ट बायो पेज की कॉपी, वर्तमान वीज़ा/एक्सटेंशन पेज, नवीनतम प्रवेश स्टाम्प, री‑एंट्री परमिट (यदि कोई हो), और पिछला 90‑दिन रसीद अगर आपके पास है। मूल दस्तावेज़ साथ लाएं।
- पते का मिलान पुष्टि करें: सुनिश्चित करें कि TM.47 पर दिया पता और संपर्क नंबर आपके TM.30 रिकॉर्ड से मेल खाते हों।
- सही कार्यालय में जाएँ: अपने रिकॉर्ड किए गए पते के लिए जिम्मेदार इमिग्रेशन कार्यालय में जाएँ; यदि आवश्यक हो तो कतार संख्या या अपॉइंटमेंट पुष्टिकरण साथ रखें।
- सबमिट और सत्यापित करें: दस्तावेज़ अधिकारी को प्रस्तुत करें; किसी भी स्पष्टीकरण प्रश्न का उत्तर दें और जहाँ मांगा गया हो वहाँ हस्ताक्षर करें।
- रसीद प्राप्त करें: अगली देय तिथि के साथ मोहर लगी स्लिप या स्टिकर प्राप्त करें; इसे सुरक्षित रखें और अपने रिकॉर्ड के लिए फोटो लें।
ऑनलाइन सबमिशन नियम और सीमाएँ
थाइलैंड की ऑनलाइन 90‑दिन रिपोर्टिंग प्रणाली सुविधा के लिए डिज़ाइन की गई है, लेकिन इसमें विशिष्ट सीमाएँ हैं। कई मामलों में, ऑनलाइन फाइलिंग केवल तभी उपलब्ध होती है जब कम से कम एक पिछला व्यक्तिगत या पहले स्वीकृत रिपोर्ट रिकॉर्ड में हो। आपको अपने देय तिथि से कम से कम 15 दिन पहले ऑनलाइन सबमिट करना चाहिए ताकि प्रोसेसिंग और संभावित सुधार के लिए 1–2 कार्यदिवस मिल सकें। इलेक्ट्रॉनिक अनुमोदन रसीद की एक प्रति रखें, क्योंकि स्टे बढ़ाने या जांच के दौरान इसे दिखाने के लिए कहा जा सकता है।
खारिज होने से बचने के लिए अपने डेटा को आधिकारिक रिकॉर्ड के साथ सावधानीपूर्वक मिलाएँ। सामान्य समस्याओं में नाम फ़ॉर्मेट (उदाहरण के लिए, दिए गए नाम बनाम परिवारनाम का क्रम), TM.30 पता असंगतताएँ, और पासपोर्ट नंबर में टाइपो शामिल हैं। एक सरल 4‑स्टेप पथ काम करता है: अपने विवरण को ठीक वैसे ही तैयार करें जैसा कि आपके पासपोर्ट और TM.30 में दिखता है, पर्याप्त अग्रिम में ऑनलाइन जमा करें, स्थिति रोज़ाना मॉनिटर करें, और अनुमोदन मिलते ही रसीद डाउनलोड या प्रिंट कर लें। यदि आपकी ऑनलाइन सबमिशन खारिज हो जाती है, तो डेटा ठीक करें और समय होने पर फिर से जमा करें, या डेडलाइन से पहले व्यक्तिगत रूप से फाइल करें।
रजिस्टर्ड मेल सबमिशन
यदि आप व्यक्तिगत रूप से नहीं जा सकते और ऑनलाइन फाइलिंग के लिए पात्र नहीं हैं तो रजिस्टर्ड मेल एक व्यावहारिक विकल्प देता है। आप अपना पूरा किया हुआ TM.47, आवश्यक पासपोर्ट प्रतियाँ, और एक सेल्फ‑एड्रेस्ड स्टैम्प्ड लिफाफा भेजेंगे ताकि कार्यालय आपकी आधिकारिक रसीद वापस भेज सके। ट्रैक करने योग्य डाक सेवा का उपयोग करें और समय पर भेजने के प्रमाण के रूप में सभी लेन‑देनों की रसीदें रखें।
अपना पैकेट उस सही इमिग्रेशन कार्यालय को भेजें जो आपके रजिस्टर्ड पते को कवर करता है, और सुनिश्चित करें कि यह अनुमत विंडो के भीतर पहुँचे। कुछ कार्यालय समयबद्धता के लिए प्राप्ति की तारीख को मानते हैं, पोस्टमार्क नहीं, इसलिए विवाद से बचने के लिए पहले भेजें। वर्तमान डाक पता और किसी भी कट‑ऑफ समय की पुष्टि सीधे स्थानीय कार्यालय की वेबसाइट या फोन द्वारा करें। जब आपकी रसीद आए, तो पुष्टि करें कि अगली देय तिथि सही है और इसे अपने रिकॉर्ड के साथ रखें।
एजेंट के माध्यम से फाइलिंग (पावर ऑफ अटॉर्नी)
एक अधिकृत प्रतिनिधि आपकी 90‑दिन रिपोर्ट TM.47 आपके behalf पर फाइल कर सकता है। यह विधि तब उपयोगी है जब आप व्यस्त हों या स्थानीय प्रक्रियाओं में मदद चाहते हों। एक हस्ताक्षरित पावर ऑफ अटॉर्नी, पासपोर्ट पृष्ठों की प्रतियाँ, और स्थानीय कार्यालय द्वारा मांगे गए किसी भी अतिरिक्त दस्तावेज़ को प्रदान करें। सेवा शुल्क अलग‑अलग होते हैं, और प्रतिष्ठित एजेंट क्लेरिकल त्रुटियों और प्रतीक्षा समय को कम करने में मदद करते हैं।
आवश्यकताएँ प्रान्त के अनुसार अलग हो सकती हैं: कुछ इमिग्रेशन कार्यालय मूल पासपोर्ट की मांग करते हैं, जबकि अन्य प्रमाणित प्रतियों को पावर ऑफ अटॉर्नी के साथ स्वीकार करते हैं। हमेशा स्थानीय नियम पहले पुष्टि करें, जिसमें स्वीकार्य POA फ़ॉर्मैट और ऑफिस की पसंद शामिल है। अपने एजेंट द्वारा सबमिट की गई हर चीज की प्रतियाँ रखें और अनुमोदन के तुरंत बाद रसीद का अनुरोध करें।
आवश्यक दस्तावेज और डेटा सटीकता
TM.47 और पासपोर्ट प्रतियों की चेकलिस्ट
सटीक दस्तावेज़ तेज़ अनुमोदन की ओर ले जाते हैं। एक हस्ताक्षरित TM.47 फ़ॉर्म और अपने पासपोर्ट पृष्ठों की स्पष्ट प्रतियाँ तैयार रखें: बायो पेज, वर्तमान वीज़ा या एक्सटेंशन पेज, नवीनतम प्रवेश स्टाम्प, और यदि उपयोग किया गया हो तो री‑एंट्री परमिट पेज। उपलब्ध होने पर अपनी पिछली 90‑दिन रिपोर्ट की रसीद शामिल करें। यदि आप व्यक्तिगत रूप से फाइल कर रहे हैं तो सत्यापन के लिए अपना मूल पासपोर्ट साथ लाएँ, और भविष्य के उपयोग के लिए डिजिटल स्कैन सुरक्षित रूप से स्टोर रखें।
यह सुनिश्चित करें कि आपका पता और संपर्क नंबर आपके TM.30 रिकॉर्ड से बिल्कुल मेल खाता हो। यूनिट नंबर, बिल्डिंग नाम या जिले के स्पेलिंग में अंतर खारिजी का कारण बन सकते हैं। नीचे दी गई तालिका आम तौर पर किस चीज़ की अनिवार्यता बनाम वैकल्पिकता दिखाती है; सबमिट करने से पहले हमेशा स्थानीय प्रथाओं की पुष्टि करें।
| Item | In person | Online | Registered mail | Agent |
|---|---|---|---|---|
| TM.47 (signed) | Mandatory | Mandatory (e-form) | Mandatory | Mandatory |
| Passport bio page copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Visa/extension page copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Latest entry stamp copy | Mandatory | Mandatory (upload) | Mandatory | Mandatory |
| Re-entry permit copy (if any) | If applicable | If applicable | If applicable | If applicable |
| Previous 90-day receipt | Recommended | Recommended | Recommended | Recommended |
| TM.30 receipt/reference | Often requested | Data must match | Often requested | Often requested |
| Original passport | Bring | Not required | Not required | Varies by office |
| Power of attorney | Not needed | Not needed | Not needed | Mandatory |
| Self-addressed stamped envelope | Not needed | Not needed | Mandatory | Not needed |
TM.30 आवास नोटिफिकेशन और क्यों महत्वपूर्ण है
TM.30 वह आवास नोटिफिकेशन है जो आपको किसी विशेष पते से जोड़ता है। हालांकि, किरायेदारों को अक्सर यह पुष्टि करनी चाहिए कि यह नोटिफिकेशन किया गया था, क्योंकि इमिग्रेशन TM.47 पर दिए पते की सत्यता के लिए TM.30 का उपयोग करता है। यदि आप हाल ही में स्थानांतरित हुए हैं या थाइलैंड में फिर से प्रवेश किया है, तो आपका TM.30 अपडेट करने की आवश्यकता हो सकती है।
TM.30 और TM.47 के बीच मिलान न होना खारिजी का सबसे सामान्य कारणों में से एक है, खासकर ऑनलाइन सबमिशन के लिए। यदि आपका TM.30 गायब या पुराना है, तो प्रॉपर्टी मालिक से तुरंत इसे दाखिल या अपडेट करने के लिए कहें। कई प्रांतों में आप स्वयं भी फाइल कर सकते हैं या लीज़, यूटिलिटी बिल, या ओनरशिप लेटर जैसे सहायक दस्तावेज़ों के साथ फ़ॉलो‑अप कर सकते हैं। TM.30 रसीद या संदर्भ संख्या रखें, और यदि पूछा जाए तो पता साबित करने के लिए इसे इमिग्रेशन में लाएँ।
दंड, जुर्माने और इमिग्रेशन परिणाम
देर या मिस की गई रिपोर्ट के सामान्य जुर्माने
यदि आप 7‑दिन की छूट अवधि के बाद फाइल करते हैं, तो देर से सेल्फ‑रिपोर्टिंग आम तौर पर लगभग 2,000 THB का जुर्माना होता है। यदि इमिग्रेशन या कोई अन्य प्राधिकारी जांच या चेकपॉइंट पर इस अंतराल को पाता है, तो दंड अधिक हो सकते हैं, जो अक्सर लगभग 4,000–5,000 THB के आसपास होते हैं। ये रेंज सामान्य प्रैक्टिस दर्शाती हैं और स्थान या समय के साथ भिन्न हो सकती हैं।
जुर्माने और प्रशासनिक दृष्टिकोण बदल सकते हैं, इसलिए वर्तमान राशि की पुष्टि अपने स्थानीय कार्यालय से करें, खासकर अगर आप अपनी डेडलाइन के करीब या उससे परे हैं। शीघ्र भुगतान और अपने रिकॉर्ड को सुधारना आम तौर पर समस्या का समाधान कर देता है, पर बार‑बार अनुपालन न करने पर भविष्य के आवेदनों या सीमा जांचों में अधिक निगरानी हो सकती है।
भविष्य के एक्सटेंशन और वर्क परमिट पर प्रभाव
खराब रिपोर्टिंग इतिहास इमिग्रेशन प्रक्रियाओं को 90‑दिन रिपोर्ट से परे जटिल बना सकता है। स्टे एक्सटेंशन, वर्क परमिट, या कुछ कार्यक्रम लाभों के लिए आवेदन करते समय अधिकारी समय पर रिपोर्टिंग का रिकॉर्ड देखने को कह सकते हैं। गायब रसीदें, असंगत तिथियाँ, या अज्ञात अंतर प्रश्नों और देरी का कारण बन सकते हैं।
समस्याओं से बचने के लिए, सभी 90‑दिन रसीदों, ऑनलाइन अनुमोदनों, और संबंधित पुष्टिकरणों का सुरक्षित डिजिटल आर्काइव रखें। तारीख के अनुसार स्कैन सेव करें और तेजी से खोज के लिए फाइल नामों में अपना पासपोर्ट नंबर शामिल करें। यदि कोई रसीद खो जाती है, तो एक संक्षिप्त लिखित स्पष्टीकरण तैयार रखें और अनुपालन के अन्य प्रमाण जैसे ऑनलाइन सबमिशन पुष्टि, पोस्टल ट्रैकिंग, या मोहर लगी स्वीकृति पृष्ठ लाएँ।
योजना बनाना और समस्या निवारण
सामान्य खारिजी कारण और त्वरित समाधान
कई खारिजियाँ रोकी जा सकती हैं। डेटा असंगतताएँ सूची में सबसे ऊपर हैं: उपनाम को दिए गए नाम फील्ड में रखना, TM.30 रिकॉर्ड से मेल न खाने वाला पता, या पासपोर्ट नंबर में अतिरिक्त वर्ण। अनुमत विंडो के बाहर सबमिट करना, गलत स्थानीय कार्यालय का उपयोग करना, और कट‑ऑफ या अस्पष्ट स्कैन भेजना भी सामान्य कारण हैं।
इस छोटे प्री‑सबमिशन चेकलिस्ट का उपयोग करें: अपने पासपोर्ट की मशीन‑रीडेबल लाइन में जैसा पूरा नाम है वैसा ही पुष्टि करें; तिथि फ़ॉर्मैट और जन्मतिथि सत्यापित करें; TM.30 के साथ पते का मिलान करें, जिसमें यूनिट और जिला शामिल हैं; पासपोर्ट नंबर और किसी भी प्रीफिक्स की जाँच करें; आवश्यक स्थानों पर सभी पृष्ठों पर हस्ताक्षर सुनिश्चित करें; और यह सत्यापित करें कि आप 15‑दिन पहले से 7‑दिन बाद की विंडो के भीतर हैं। यदि फिर भी आपको खारिजी मिलती है, तो सिस्टम या अधिकारी द्वारा बताई गई विशिष्ट फ़ील्ड को ठीक करें और जितनी जल्दी हो सके विंडो के भीतर पुनः सबमिट करें।
समय बफ़र और सुझाये गए टाइमलाइन
समय बफ़र बनाना जुर्माने और तनाव से बचने का सबसे सरल तरीका है। अपनी देय तिथि से 20–30 दिन पहले तैयारी शुरू करें: TM.30 स्थिति की पुष्टि करें, पासपोर्ट प्रतियाँ जाँचे, और किसी भी स्थानीय कार्यालय परिवर्तनों की समीक्षा करें। ऑनलाइन फाइलिंग के लिए, कम से कम 15 दिन शेष रहते हुए सबमिट करने का लक्ष्य रखें, ताकि खारिजी या डेटा असंगति का निवारण करने के लिए आपके पास समय हो।
एक नमूना कैलेंडर जिसे आप अनुकूलित कर सकते हैं: दिन -30 से -20: TM.30 सत्यापित करें, दस्तावेज़ इकट्ठा करें, और यदि आपके प्रांत में अपॉइंटमेंट सिस्टम है तो बुक करें। दिन -18 से -16: TM.47 ड्राफ्ट पूरा करें और वर्तनी जाँचें। दिन -15: यदि मेल इस्तेमाल कर रहे हैं तो रजिस्टर्ड पोस्ट द्वारा भेजें या ऑनलाइन सबमिट करें। दिन -10 से -5: ऑनलाइन स्थिति या डाक वितरण का फॉलो‑अप करें। दिन 0: देय तिथि; यदि अभी भी पेंडिंग या अनसुलझा है, तो व्यक्तिगत रूप से फाइल करें। अगली साइकल के लिए स्पेयर दस्तावेज प्रतियाँ रखें, और सभी पुष्टियों और रसीदों को एक फोल्डर में सुरक्षित रखें।
खास मामले: LTR और Thailand Privilege (Elite)
LTR वीज़ा धारकों के लिए वार्षिक रिपोर्टिंग
लॉन्ग‑टर्म रेसिडेंट (LTR) वीज़ा धारकों के लिए हर 90 दिनों की बजाय वार्षिक रिपोर्टिंग शेड्यूल होता है। यह हल्की आवृत्ति उन उच्च‑कुशल पेशेवरों, धनवान वैश्विक नागरिकों, और योग्य आश्रितों के लिए LTR श्रेणी के डिज़ाइन को दर्शाती है। रिपोर्टिंग आपके स्थान और नवीनतम प्रक्रियाओं के अनुसार निर्दिष्ट सेवा केंद्रों या डिजिटल चैनलों के माध्यम से उपलब्ध हो सकती है।
रिपोर्ट करते समय अपने LTR अनुमोदन प्रमाण, पासपोर्ट, और LTR सेवा यूनिट से मिले निर्देश साथ रखें। चूँकि LTR नीतियाँ विकसित होती रहती हैं, इसलिए अपनी देय तिथि के पास वर्तमान अंतराल और तरीकों की पुष्टि करें। यदि आप पता बदलते हैं या थाइलैंड में फिर प्रवेश करते हैं, तो यह सत्यापित करें कि रिकॉर्ड्स को संरेखित रखने के लिए अतिरिक्त कदमों की आवश्यकता है या नहीं।
Privilege (Elite) के लिए सहायक सेवाएँ परंतु छूट नहीं
Thailand Privilege (Elite) सदस्यता आपको 90‑दिन रिपोर्ट से मुक्त नहीं करती। सदस्यों को भी लगातार 90‑दिन की उपस्थिति होने पर अपना पता पुष्ट करना आवश्यक है। अच्छी बात यह है कि कंसिएर्ज सेवाएँ दस्तावेज़ तैयारी, शेड्यूलिंग, और इमिग्रेशन के साथ समन्वय में मदद कर सकती हैं, जो बार‑बार यात्रा करने वाले और अधिकारियों के लिए उपयोगी है।
व्यवहार में, कई सदस्य बड़े हब जैसे बैंकॉक, फुकेत, और चियांग माई में सहज समन्वय देखते हैं, जहाँ कंसिएर्ज टीमें स्थापित हैं। हालांकि, जुर्माने और अनुपालन नियम सभी के लिए समान रहते हैं, इसलिए अपनी रसीदों की निजी प्रतियाँ रखें और विशेष रूप से री‑एंट्री या पते में बदलाव के बाद अपनी देय तिथियों की निगरानी करें।
हाल के और आने वाले बदलाव
TDAC के TM.6 की जगह लेने और संक्रमण के दौरान दस्तावेज़
आधिकारिक सिस्टम के स्क्रीनशॉट, पासपोर्ट एंट्री स्टैम्प, और एयरलाइन पुष्टिकरण इमिग्रेशन को आपके नवीनतम प्रवेश की पुष्टि करने में मदद कर सकते हैं, जो आपकी अगली 90‑दिन देय तिथि की गणना के लिए महत्वपूर्ण है।
ट्रांज़िशन के दौरान, कुछ कार्यालय अतिरिक्त एंट्री प्रमाण मांग सकते हैं, खासकर यदि आपका डिजिटल रिकॉर्ड सिस्टम्स में पूरी तरह सिंक नहीं हुआ है। कम से कम एक रिपोर्टिंग साइकिल के लिए बोर्डिंग पास, ई‑वीज़ा पुष्टिकरण, और किसी भी एयरलाइन यात्रा‑ईमेल रखें। स्पष्ट साक्ष्य पेश करने से सत्यापन तेज़ होगा और देरी या अतिरिक्त दस्तावेज़ अनुरोध की संभावना कम होगी।
डिजिटलीकरण बढ़ना और कार्यालयों के बीच डेटा जाँच
इमिग्रेशन सिस्टम प्रान्तों के बीच अधिक जुड़े हुए हो रहे हैं, जिसका अर्थ है कि असंगत रिकॉर्ड अधिक आसानी से फ़्लैग होते हैं। नाम फ़ॉर्मैट में एक छोटा अंतर या पुराना TM.30 ऑनलाइन खारिजी या स्वीकृति से पहले फ़ाइल अपडेट का अनुरोध कर सकता है। भविष्य में और अधिक डिजिटल सेवाओं की अपेक्षा करें, साथ ही कड़ी पहचान और डेटा मिलान।
ऑनलाइन फाइलिंग करते समय गोपनीयता और सटीकता की अच्छी प्रथाएँ अपनाएँ। सुरक्षित नेटवर्क का उपयोग करें, अपलोड किए गए दस्तावेज़ों को डबल‑चेक करें, और साझा उपकरणों पर संवेदनशील फ़ाइलें स्टोर करने से बचें। अपने पासपोर्ट स्टैम्प्स, री‑एंट्री परमिट्स, और रसीदों का अपना मास्टर रिकॉर्ड रखें। जब आप स्थानांतरित हों या थाइलैंड में फिर से प्रवेश करें, तो TM.30 को शीघ्रता से अपडेट करें ताकि यह आपके अगले TM.47 सबमिशन के साथ मेल खाए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
थाइलैंड में 90‑दिन की रिपोर्ट क्या है और किसे फ़ाइल करनी चाहिए?
90‑दिन की रिपोर्ट उन अधिकांश विदेशी नागरिकों के लिए एक आवश्यकता है जो थाइलैंड में लगातार 90 दिनों से अधिक रहते हैं ताकि वे इमिग्रेशन के साथ अपना वर्तमान पता पुष्टि कर सकें। यह लंबे‑अवधि वीज़ा धारकों पर लागू होती है जैसे कि व्यापार, रिटायरमेंट, विवाह, या शिक्षा के नॉन‑इमिग्रेंट वीज़ा। 90 दिनों से अधिक न होने वाले अल्पकालिक ठहराव वालों को रिपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं है। यह दायित्व प्रशासनिक है और वीज़ा वैधता या एक्सटेंशन से अलग है।
मेरी 90‑दिन रिपोर्ट कब देय है और छूट अवधि क्या है?
आपकी पहली रिपोर्ट आपकी प्रवेश तिथि या अनुमति‑रहने की तारीख से 90 दिनों पर देय है, और उसके बाद हर 90 दिनों पर देय होती है। आप देय तिथि से 15 दिन पहले से लेकर 7 दिन बाद तक फाइल कर सकते हैं बिना दंड के। इस विंडो के बाहर फाइलिंग आम तौर पर जुर्माने का कारण बनती है। यदि आपने थाइलैंड छोड़कर फिर प्रवेश किया है तो तारीखें नवीनतम प्रवेश से गिनी जाती हैं।
क्या मैं 90‑दिन रिपोर्ट ऑनलाइन फाइल कर सकता/सकती हूँ और कौन पात्र है?
ऑनलाइन फाइलिंग आमतौर पर तभी उपलब्ध होती है जब कम से कम एक पिछला व्यक्तिगत (या अधिकृत) रिपोर्ट रिकॉर्ड में दर्ज हो। आपको अपनी देय तिथि से कम से कम 15 दिन पहले ऑनलाइन जमा करना चाहिए। प्रोसेसिंग आमतौर पर 1–2 दिन लेती है और एक इलेक्ट्रॉनिक रसीद सहेजी जानी चाहिए। यदि ऑनलाइन सबमिशन खारिज हो जाती है, तो आपको डेटा ठीक करना पड़ सकता है या व्यक्तिगत रूप से फाइल करना पड़ सकता है।
90‑दिन रिपोर्ट (TM.47) के लिए मुझे कौन‑से दस्तावेज़ चाहिए?
एक पूरा और हस्ताक्षरित TM.47, पासपोर्ट बायो पेज की कॉपी, वर्तमान वीज़ा या अनुमति‑रहने का पृष्ठ, नवीनतम प्रवेश स्टाम्प, किसी भी एक्सटेंशन या री‑एंट्री परमिट, और अपनी पिछली 90‑दिन रिपोर्ट की रसीद तैयार रखें। कई कार्यालय TM.30 रसीद भी माँगते हैं जो आपके मकान मालिक या आवास द्वारा दी गई हो। सबमिशन और रसीद की सभी प्रतियाँ रखें।
अगर मैं 90‑दिन रिपोर्ट की डेडलाइन चूक जाऊँ तो क्या होगा?
7‑दिन की छूट अवधि के बाद देर से सेल्फ‑रिपोर्टिंग आमतौर पर लगभग 2,000 THB का जुर्माना लगाती है। यदि अधिकारियों को चेक के दौरान या एयरपोर्ट पर मिसिंग रिपोर्ट का पता चलता है, तो जुर्माना अधिक हो सकता है (करीब 4,000–5,000 THB)। बार‑बार अनुपालन न करने से भविष्य के एक्सटेंशनों या वर्क परमिट पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
क्या थाइलैंड छोड़ना और फिर प्रवेश करना 90‑दिन की गिनती रीसेट कर देता है?
हाँ। थाइलैंड से बाहर जाना और फिर प्रवेश करना 90‑दिन की क्लॉक को रीसेट कर देता है, भले ही आपके पास री‑एंट्री परमिट हो। नया 90‑दिन काल आपके नवीनतम प्रवेश स्टाम्प से शुरू होता है।
क्या कोई एजेंट या अन्य व्यक्ति मेरी 90‑दिन रिपोर्ट मेरे लिए फाइल कर सकता है?
हाँ। एक अधिकृत प्रतिनिधि पावर ऑफ अटॉर्नी और आवश्यक दस्तावेज़ों के साथ व्यक्तिगत रूप से फाइल कर सकता है। पेशेवर वीज़ा एजेंट अक्सर इस सेवा की पेशकश करते हैं, कतारों का प्रबंधन करते हैं, और त्रुटियों से बचने में मदद करते हैं। एजेंट प्रतिष्ठित और जहाँ लागू हो लाइसेंस प्राप्त होना चाहिए।
क्या LTR या Thailand Privilege (Elite) वीज़ा धारकों को रिपोर्ट करनी ही होगी?
LTR वीज़ा धारक हर 90 दिनों की बजाय सालाना रिपोर्ट करते हैं। Thailand Privilege (Elite) सदस्यों को भी 90‑दिन रिपोर्ट पूरी करनी होती है, पर कंसिएर्ज सेवाएँ दस्तावेज़ तैयारी और समन्वय में मदद कर सकती हैं। किसी भी श्रेणी‑विशिष्ट अपडेट की पुष्टि इमिग्रेशन से करें।
निष्कर्ष और अगले कदम
90 दिनों की रिपोर्ट थाइलैंड प्रक्रिया उन विदेशी नागरिकों के लिए आवर्ती पता पुष्टिकरण है जो देश में लगातार 90 दिनों से अधिक रहते हैं। यह वीज़ा वैधता, एक्सटेंशन, और री‑एंट्री परमिट से अलग है, और प्रत्येक बार बाहर जाकर फिर प्रवेश करने पर रीसेट होती है। अधिकांश लंबे‑अवधि नॉन‑इमिग्रेंट श्रेणियों को रिपोर्ट करनी चाहिए, जबकि पर्यटक और अन्य जो 90 दिनों से पहले प्रस्थान करते हैं सामान्यतः छूट पाते हैं। LTR धारक वार्षिक रूप से रिपोर्ट करते हैं, और Thailand Privilege (Elite) सदस्यों को भी अनुपालन करना होगा, अक्सर कंसिएर्ज सपोर्ट के साथ।
15‑दिन पहले से 7‑दिन बाद की विंडो के साथ आगे की योजना बनाएं, और उस फाइलिंग विधि का चयन करें जो आपकी स्थिति के अनुरूप हो: व्यक्तिगत, ऑनलाइन, रजिस्टर्ड मेल, या विश्वसनीय एजेंट के माध्यम से। अपने TM.30 को अपडेट रखें, सभी फॉर्मों में अपने डेटा को ठीक से मिलाएँ, और हर रसीद—डिजिटल और पेपर—को संग्रहीत रखें। यदि आपको समस्या आती है, तो डेटा असंगतताओं को ठीक करें, यह पुष्टि करें कि आप अनुमत विंडो के भीतर हैं, और प्रक्रिया‑विशेष जानकारी के लिए स्थानीय कार्यालय से परामर्श करें। जैसे‑जैसे डिजिटल सिस्टम बढ़ रहे हैं और एंट्री दस्तावेज़ TDAC की ओर ट्रांज़िशन कर रहे हैं, आगमन और आवास के स्पष्ट साक्ष्य रखने से भविष्य की रिपोर्टिंग साइकल्स में सुगमता बनी रहेगी।
क्षेत्र चुनें
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.