جنگ ویتنام و ایالات متحده: علل، جدول زمانی، تلفات و دخالت آمریکا
جنگ ویتنام و ایالات متحده یکی از مهمترین و جنجالبرانگیزترین درگیریهای قرن بیستم بود. این جنگ بین ویتنام شمالی و متحدانش از یک طرف و ویتنام جنوبی که بهطور گستردهای توسط ایالات متحده حمایت میشد از طرف دیگر جریان داشت. برای بسیاری از مردم امروز، بهویژه مسافران، دانشجویان و حرفهایهایی که بین ایالات متحده و جنوبشرق آسیا جابهجا میشوند، این جنگ هنوز بحثهای سیاسی، فرهنگ و یادمانهایی را که میبینند شکل میدهد. دانستن اینکه چرا ایالات متحده وارد جنگ با ویتنام شد، مدت زمان دخالت آمریکا چقدر بود و چند سرباز آمریکایی جان باختند به درک روابط مدرن بین دو کشور کمک میکند. این مقاله علتهای کلیدی، جدول زمانی، آمار تلفات، رؤسای جمهوری آمریکا، خدمت سربازی و معنای یادبود جنگ ویتنام آمریکا را به زبان ساده و قابلفهم توضیح میدهد.
مقدمهای بر جنگ ویتنام و اهمیت جهانی آن
جنگ ویتنام فراتر از یک درگیری منطقهای بود؛ این جنگ تبدیل به رویدادی محوری در جنگ سرد جهانی شد و تأثیرات عمیقی بر سیاست بینالملل، جامعه و فرهنگ گذاشت. برای مردم بسیاری از کشورها، این جنگ نقطه مرجع هنگام فکر کردن درباره مداخله خارجی، حقوق بشر و محدودیتهای قدرت نظامی است. حتی دههها بعد، بحثها درباره چرایی ورود ایالات متحده به جنگ ویتنام و اینکه آیا میتوانست متفاوت عمل کند یا نه همچنان بر چگونگی تفکر رهبران و شهروندان در مورد بحرانهای جدید تأثیر میگذارد.
این مقدمه زمینه را برای بررسی دقیقتر چگونگی و چرایی دخالت ایالات متحده، آنچه در طول جنگ رخ داد، و چگونگی ادامه بازماندههای آن فراهم میآورد. با روشن کردن واقعیتها و اصطلاحات پایه، خوانندگانی که پسزمینهٔ تاریخی ندارند راحتتر میتوانند بخشهای بعدی را دنبال کنند. این موضوع همچنین به خوانندگان بینالمللی کمک میکند بفهمند چرا بسیاری از بحثها درباره سیاست خارجی آمریکا هنوز به ویتنام اشاره میکنند، خواه خبری درباره درگیریهای فعلی میخوانند یا از موزهها و سایتهای یادبود بازدید میکنند.
جنگ ویتنام چه بود و طرفهای اصلی درگیر چه کسانی بودند
جنگ ویتنام در درجه اول در ویتنام از اواسط دهه ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۵ جریان داشت. یک طرف ویتنام شمالی بود که توسط دولتی کمونیستی به رهبری هو شی مین اداره میشد و از سوی اتحاد جماهیر شوروی و چین حمایت میشد. طرف دیگر ویتنام جنوبی بود که رسماً جمهوری ویتنام نامیده میشد، ضدکمونیست بود و حمایت نظامی، اقتصادی و سیاسی گستردهای از ایالات متحده و برخی کشورهای متحد دریافت میکرد. از آنجا که ایالات متحده نقش بزرگ و برجستهای ایفا کرد، بسیاری از افراد خارج از ویتنام این درگیری را جنگ ویتنامِ آمریکا یا جنگ آمریکا و ویتنام مینامند.
این جنگ پس از جنگ اول هندچین که به پایان سلطه استعماری فرانسه انجامید و ویتنام موقتاً در امتداد خط هفدهم تقسیم شد، آغاز شد. آنچه بهعنوان یک جدال داخلی و منطقهای شروع شد، بهتدریج بازیگران خارجی را وارد کرد، بهویژه ایالات متحده که ابتدا مشاوران فرستاد و سپس نیروهای رزمی زیادی را اعزام کرد. معمولاً جدول زمانی از حوالی ۱۹۵۴، پس از توافقهای ژنو، تا آوریل ۱۹۷۵، زمانی که سایگون، پایتخت ویتنام جنوبی، به دست نیروهای ویتنام شمالی افتاد، در نظر گرفته میشود. پس از آن، ویتنام تحت یک دولت کمونیستی واحد مجدداً متحد شد و رسماً جمهوری سوسیالیستی ویتنام تشکیل شد.
چرا درک دخالت آمریکا در جنگ ویتنام هنوز اهمیت دارد
درک نقش آمریکا در جنگ ویتنام امروز اهمیت دارد زیرا این درگیری هنوز بر نحوهٔ تصمیمگیری دولتها درباره مداخلات نظامی تأثیر میگذارد. بسیاری از بحثها درباره اینکه آیا آمریکا یا سایر کشورها باید نیرو اعزام کنند به ویتنام بازمیگردد و آن را مثالی از پیچیدگیهای سیاسی محلی، افکار عمومی و جنگهای طولانی میدانند که میتواند محدودیتهای استفاده از قدرت نظامی را نشان دهد. مفاهیمی مانند «گسترش مأموریت»، «باتلاق» و نگرانی درباره اهداف نامشخص در جنگهای خارجی اغلب از درسهایی نشأت میگیرند که مردم از تجربهٔ ویتنام استخراج کردهاند.
این جنگ همچنین تأثیرات عمیقی بر مردم و جوامع هر دو کشور، ایالات متحده و ویتنام، برجای گذاشت. میلیونها کهنهسرباز، خانوادهها و غیرنظامیان از بابت خسارت، جراحت و آوارگی متأثر شدند. در آمریکا جنگ ویتنام به شکلگیری جنبش حقوق مدنی، فرهنگ جوانان و اعتماد عمومی به دولت کمک کرد، در حالی که در ویتنام این جنگ همچنان بخش مرکزی تاریخ و هویت ملی است. برای مسافران، دانشجویان و کارگران دورکار که بین مرزها جابهجا میشوند، داشتن این زمینهٔ تاریخی میتواند به درک موزهها، یادبودها و گفتگوهای محلی دربارهٔ جنگ کمک کند، بدون اینکه در بحثهای سیاسی خاص کشورها گم شوند.
مرور کلی جنگ ویتنام و دخالت آمریکا
برای درک جنگ ویتنام و دخالت ایالات متحده، مفید است از یک نمای کلی روشن از آنچه رخ داد و نحوهٔ ورود آمریکا شروع کنیم. جنگ عمدتاً در ویتنام جنوبی، ویتنام شمالی و مناطق همسایهٔ لائوس و کامبوج رخ داد. درگیری شامل نه تنها ارتشهای منظم بلکه نیروهای چریکی، کمپینهای هوایی و عملیات بمباران در مقیاس وسیع نیز بود.
نقش ایالات متحده در طول زمان تکامل یافت. در ابتدا دخالت آمریکاییها بر کمک مالی، آموزش و مشاورهٔ نظامی متمرکز بود تا به ویتنام جنوبی در مقاومت در برابر نیروهای کمونیست کمک کند. بعدها، آمریکا صدها هزار نیروی رزمی اعزام کرد، حملات هوایی گستردهای انجام داد و عملیات زمینی عمدهای رهبری نمود. نهایتاً، آمریکا به سمت آموزش و پشتیبانی از نیروهای ویتنام جنوبی بازگشت و قبل از خروج تقریباً تمام نیروهای رزمی را کاهش داد. درنهایت، در سال ۱۹۷۵ نیروهای ویتنام شمالی سایگون را تسخیر کردند که منجر به اتحاد مجدد ویتنام تحت حکومت کمونیست شد و آمریکا با بازنگری دردناکی در سیاست خارجی و استراتژی نظامی خود روبهرو شد.
حقایق کلیدی دربارهٔ نقش آمریکا در جنگ ویتنام
چند حقیقت کلیدی به توصیف مقیاس و ماهیت دخالت آمریکا در جنگ ویتنام کمک میکند. ایالات متحده از دههٔ ۱۹۵۰ فرستادن مشاوران نظامی اندک به ویتنام را آغاز کرد و نقش مشاورهای در اوایل دههٔ ۱۹۶۰ تحت ریاستجمهوری جان اف. کندی گسترش یافت. عملیات رزمی تمامعیار پس از ۱۹۶۵ آغاز شد، زمانی که واحدهای زمینی بزرگ و نیروی هوایی گسترده اعزام شدند. بیشینهٔ تعداد نیروهای آمریکایی در ویتنام در اواخر دههٔ ۱۹۶۰ حدود نیم میلیون نفر تخمین زده میشود که نشاندهندهٔ اهمیت این جنگ در سیاست آمریکا بود.
هزینهٔ انسانی برای ایالات متحده بالا بود. حدود ۵۸٬۰۰۰ پرسنل نظامی آمریکا در این درگیری جان باختند و شمار بیشتری زخمی شدند یا اثرات بلندمدت تجربه کردند. جنگ برای آمریکا با خروج عمدهٔ نیروهای رزمی تا اوایل ۱۹۷۳ پس از توافقهای صلح پاریس به پایان رسید. اما برای ویتنام، نبردها تا ۱۹۷۵ ادامه یافت، زمانی که سایگون سقوط کرد و کشور تحت حکومت ویتنام شمالی متحد شد. نیروهای آمریکا در طول جنگ شامل نیروی زمینی مانند ارتش و تفنگداران دریایی، نیروی هوایی و نیروی دریایی و همچنین کشتیهای حامل هواپیما و شناورهای پشتیبانی بودند.
مراحل اصلی دخالت آمریکا در جنگ ویتنام
دخالت آمریکا در جنگ ویتنام را میتوان به چند مرحلهٔ متمایز تقسیم کرد که نشان میدهد نقش آمریکاییها چگونه در طول زمان تغییر کرد. در فاز اول، در دههٔ ۱۹۵۰ و اوایل دههٔ ۱۹۶۰، آمریکا عمدتاً مشاوران، آموزش و تجهیزات به فرانسه و بعداً به دولت ویتنام جنوبی میداد. سیاستگذاران آمریکایی امیدوار بودند حمایت محدود برای جلوگیری از تسلط کمونیستی کافی باشد بدون اینکه نیازی به اعزام نیروهای رزمی گسترده باشد.
فاز دوم پس از حوادث خلیج تونکین در سال ۱۹۶۴ آغاز شد؛ زمانی که گزارشهایی از درگیری بین کشتیهای نیروی دریایی آمریکا و نیروهای ویتنام شمالی منجر به تصویب قطعنامهٔ خلیج تونکین در کنگرهٔ آمریکا شد. این قطعنامه اختیار وسیعی به رئیسجمهور داد تا از نیروی نظامی در جنوبشرق آسیا استفاده کند بدون اعلام رسمی جنگ. از سال ۱۹۶۵، واحدهای رزمی بزرگ آمریکا به ویتنام اعزام شدند و این دورهٔ تشدید عمدهای با نبردهای زمینی شدید و کمپینهای بمباران سنگین را رقم زد.
فاز سوم به عنوان «ویتنامیزاسیون» شناخته میشود؛ سیاستی که در دورهٔ ریاستجمهوری ریچارد نیکسون معرفی شد. از حدود ۱۹۶۹ به بعد، آمریکا شروع به کاهش سطح نیروهای خود کرد و همزمان تلاشها برای آموزش و تجهیز نیروهای ویتنام جنوبی را برای برعهدهگرفتن بخش بیشتری از جنگ افزایش داد. در این دوره مذاکرات صلح نیز جریان داشت که در نهایت به توافقهای صلح پاریس در ۱۹۷۳ منجر شد و خواستار آتشبس و خروج باقیماندهٔ نیروهای رزمی آمریکا بود. فاز نهایی پس از خروج نسبی نیروهای آمریکایی رخ داد، زمانی که ایالات متحده نقش خود را به حمایت مالی و مادی از ویتنام جنوبی محدود کرد، در حالی که نیروهای ویتنام شمالی نهایتاً عملیات موفقی را آغاز کردند که با سقوط سایگون در ۱۹۷۵ پایان یافت.
چرا ایالات متحده در جنگ ویتنام دخالت کرد؟
ایالات متحده عمدتاً به این دلیل در جنگ ویتنام دخالت کرد که رهبرانش میخواستند گسترش کمونیسم در جنوبشرق آسیا را متوقف کنند، در چارچوب جنگ سرد جهانی. آنها معتقد بودند اگر ویتنام جنوبی به کنترل کمونیستی دربیفتد، کشورهای همسایه نیز ممکن است سقوط کنند؛ این ترس به عنوان نظریهٔ دومینو شناخته میشد. بهمرور این هدف باعث شد آمریکا از کمک مالی و نقشهای مشاورهای به مداخلهٔ نظامی مستقیم حرکت کند.
دخالت آمریکا همچنین تحت تأثیر اتحادها، سیاستهای داخلی و تمایل به حفظ اعتبار بینالمللی ایالات متحده بود. حمایت از ویتنام جنوبی بخشی از استراتژی وسیعتری به نام «مهار» بود که هدفش محدود کردن گسترش نفوذ شوروی و چین بود. رؤسای جمهوری آمریکا نگران این بودند که عقبنشینی یا امتناع از کمک، پیام ضعف را به متحدان و رقبایشان منتقل کند. این ایدهها تصمیمات دولتهای مختلف را شکل داد، هرچند افکار عمومی داخلی به تدریج دچار تفرقه شد.
جنگ سرد، مهار و نظریهٔ دومینو
جنگ سرد دورهٔ طولانی تنش و رقابت بین ایالات متحده و متحدانش از یک سو و اتحاد جماهیر شوروی، چین و متحدانشان از سوی دیگر بود. این جنگ یک درگیری آشکار واحد نبود بلکه مبارزهای جهانی برای نفوذ بود که از طریق کمکهای اقتصادی، دیپلماسی، جنگهای محلی و مسابقهٔ تسلیحات هستهای دنبال شد. در این زمینه، رهبران آمریکا رویدادهای ویتنام را نه تنها بهعنوان مسألهای محلی بلکه بهعنوان بخشی از مبارزهٔ بزرگتر بین کمونیسم و غیرکمونیسم در سراسر جهان میدیدند.
سیاست خارجی آمریکا در این دوران از استراتژیای به نام «مهار» پیروی میکرد. مهار به معنای تلاش برای جلوگیری از گسترش کمونیسم به کشورهای جدید بود، حتی اگر این به حمایت از حکومتهایی ناقص یا ناپایدار منجر میشد. «نظریهٔ دومینو» یکی از ایدههای خاص درون این استراتژی بود. این نظریه پیشنهاد میکرد اگر یک کشور در یک منطقه به دست کمونیستها بیفتد، کشورهای همسایه ممکن است بهتدریج مانند ردیفی از دومینوها سقوط کنند. زمانی که این ایده در مورد جنوبشرق آسیا اعمال شد، رهبران آمریکایی استدلال میکردند که اگر ویتنام جنوبی کمونیست شود، کشورهایی مانند لائوس، کامبوج، تایلند و شاید دیگران هم ممکن است دنبالهرو شوند.
این ترس در سخنرانیهای رسمی، اسناد سیاستی و تصمیمگیریها ظاهر شد. برای مثال، رؤسا و مقامات عالیرتبه اغلب ویتنام را آزمونی برای تعهد آمریکا به دفاع از متحدانش توصیف میکردند. آنها معتقد بودند عقبنشینی میتواند جنبشهای کمونیستی را تشویق کند و دولتهای دوست را دلسرد سازد. در حالی که مورخان امروز دربارهٔ دقیق بودن نظریهٔ دومینو بحث میکنند، توافق کلی وجود دارد که این نظریه تفکر آمریکا را بهطور قوی شکل داد و کمک کرد توضیح داده شود چرا ایالات متحده ترجیح داد وارد جنگ با ویتنام شود تا اینکه پیروزی کمونیستها در جنوب را بپذیرد.
حمایت اولیهٔ آمریکا از ویتنام جنوبی پیش از جنگ تمامعیار
دخالت آمریکا در ویتنام با اعزام نیروهای رزمی آغاز نشد. این دخالت زودتر و با کمکهای مالی و نظامی در جریان جنگ اول هندچین شروع شد، زمانی که فرانسه تلاش میکرد کنترل استعماری خود بر ویتنام را در برابر ویت مین، جنبشی ملیگرا و کمونیست، حفظ کند. در اوایل دههٔ ۱۹۵۰، آمریکا بخش بزرگی از هزینههای جنگ فرانسه را پرداخت زیرا فرانسه را شریک کلیدی در مقابله با شوروی میدانست. وقتی فرانسه در ۱۹۵۴ در دیِنبِینفو شکست خورد و موافقت به عقبنشینی کرد، تمرکز از حمایت از یک قدرت استعماری به حمایت از یک دولت جدید ضدکمونیست در جنوب تغییر یافت.
پس از توافقهای ژنو در ۱۹۵۴، ویتنام موقتاً تقسیم شد. جمهوری ویتنام در جنوب تحت ریاستجمهوری نگو دینه دیم شکل گرفت. ایالات متحده این دولت جدید را به رسمیت شناخت و از آن حمایت کرد و آن را مانعی در برابر کمونیسم در منطقه میدید. تحت ریاستجمهوری دیوایت د. آیزنهاور، آمریکا کمکهای مالی عمده، آموزش و تجهیزات ارائه داد تا ارتش و ادارهٔ ویتنام جنوبی را تقویت کند. مشاوران نظامی آمریکایی برای کمک به برنامهریزی عملیات و بهبود نیروهای محلی فرستاده شدند، اما رسماً مأموریت آنها رهبری مستقیم نبرد نبود.
وقتی جان اف. کندی در ۱۹۶۱ رئیسجمهور شد، تعداد مشاوران و کارکنان پشتیبانی آمریکا افزایش یافت، از جمله برخی یگانهای ویژه و خدمهٔ بالگرد. اگرچه این مشاوران گاهی در درگیریها مشارکت داشتند، نقش رسمی آمریکا هنوز بهعنوان «مشاورهای» توصیف میشد نه جنگ آشکار. در همان زمان، ویتنام جنوبی با مشکلات داخلی جدی روبهرو بود: بیثباتی سیاسی، فساد و شورش فزایندهٔ نیروهای تحت رهبری کمونیستها معروف به ویتکنگ. این چالشها موجب شد دولت ویتنام جنوبی نتواند حمایت عمومی گستردهای کسب کند و پس از آن فشار برای دخالت بیشتر آمریکا و در نهایت عملیات رزمی مستقیم افزایش یابد.
ایالات متحده کی وارد جنگ ویتنام شد؟
ایالات متحده دخالت خود را در ویتنام از دههٔ ۱۹۵۰ با کمک و مشاوران آغاز کرد، اما رسماً با اعزام نیروهای رزمی گسترده در ۱۹۶۵ وارد جنگ ویتنام شد. پیش از آن، حضور آمریکاییها مرحلهبهمرحله افزایش یافت و نه یکباره. این تشدید تدریجی باعث میشود تعیین یک تاریخ واحد دشوار باشد، بنابراین تمایز بین سالهای اولیهٔ مشاوره و دورهٔ بعد از جنگ تمامعیار مفید است.
از اواخر دههٔ ۱۹۵۰ تا اوایل دههٔ ۱۹۶۰، آمریکا تعداد مشاوران نظامی و کارکنان پشتیبانی در ویتنام جنوبی را افزایش داد. نقطهٔ عطف پس از حوادث خلیج تونکین در ۱۹۶۴ و تصویب قطعنامهٔ خلیج تونکین توسط کنگره رخ داد. این قطعنامه به رئیسجمهور اجازهٔ استفاده از نیروی نظامی در جنوبشرق آسیا را بدون اعلام رسمی جنگ داد. در مارس ۱۹۶۵، اولین واحدهای رزمی عمدهٔ تفنگداران دریایی آمریکا در ویتنام جنوبی پیاده شدند و پس از آن در چند سال بعد تعداد نیروها بهسرعت افزایش یافت. تا اواخر دههٔ ۱۹۶۰، ایالات متحده عمیقاً در عملیات رزمی گسترده مشارکت داشت.
از مشاوران تا نیروهای رزمی در جنگ ویتنام
تغییر از مشاوران به نیروهای رزمی در جنگ ویتنام طی تقریباً یک دهه رخ داد. در ابتدا پرسنل آمریکایی عمدتاً بر آموزش و پشتیبانی متمرکز بودند، اما مراحل تدریجی نقش آنها را افزایش داد تا اینکه آمریکا عملیات نظامی عمدهای را رهبری کرد. فهم این توالی کمک میکند روشن شود چرا منابع مختلف گاهی تاریخهای متفاوتی برای «ورود» آمریکا به جنگ ذکر میکنند.
یک مینیخط زمان ساده از تشدید به این صورت است:
- اوایل دههٔ ۱۹۵۰: ایالات متحده کمک مالی و حمایت نظامی محدودی به فرانسه در جنگ اول هندچین میدهد.
- اواسط دههٔ ۱۹۵۰ تا اواخر دههٔ ۱۹۵۰: پس از توافقهای ژنو، آمریکا حمایت از دولت جدید ویتنام جنوبی را با مشاوران و بودجه آغاز میکند.
- اوایل دههٔ ۱۹۶۰: تحت ریاستجمهوری کندی، تعداد مشاوران آمریکایی بهطور چشمگیری افزایش مییابد و برخی در عملیات مرتبط با نبرد مشارکت میکنند، اگرچه مأموریت رسمی همچنان مشاورهای است.
- ۱۹۶۴: حوادث خلیج تونکین منجر به تصویب قطعنامهٔ خلیج تونکین میشود که به رئیسجمهور اختیار گستردهای برای استفاده از نیروی نظامی در جنوبشرق آسیا میدهد.
- ۱۹۶۵: واحدهای رزمی عمدهٔ آمریکا، از جمله پیادهنظام تفنگداران دریایی و لشکرهای ارتش، به ویتنام جنوبی اعزام میشوند و بمباران گستردهٔ شمال ویتنام آغاز میشود. این دوره معمولاً بهعنوان شروع دخالت رزمی تمامعیار آمریکا شناخته میشود.
این توالی نشان میدهد دخالت آمریکا رویدادی واحد نبود بلکه زنجیرهای از تصمیمها بود. مشاوران و یگانهای ویژه سالها پیش از ورود فرمتهای رسمی رزمی حضور داشتند. وقتی نیروهای زمینی بزرگ و کمپینهای هوایی فشرده بهکار گرفته شدند، نقش آمریکا از حمایت به مبارزهٔ مستقیم روزمره با نیروهای ویتنام شمالی و ویتکنگ تغییر کرد.
ایالات متحده چه مدت در جنگ ویتنام دخالت داشت؟
ایالات متحده بهطور تقریبی حدود دو دهه در ویتنام دخالت داشت، اما شدیدترین دورهٔ نبردها حدود هشت سال طول کشید. تعداد قابلتوجهی از مشاوران و کارکنان پشتیبانی از اواسط دههٔ ۱۹۵۰ حاضر بودند و عملیات رزمی کامل که شامل نیروهای زمینی زیاد بود عمدتاً بین ۱۹۶۵ تا ۱۹۷۳ رخ داد. پس از ۱۹۷۳، درگیری مستقیم آمریکا تا حد زیادی پایان یافت، هرچند خود درگیری در ویتنام تا ۱۹۷۵ ادامه داشت.
برای درک این جدولهای زمانی همپوشان، مفید است مشاوره، عملیات اوج رزمی و مراحل نهایی جنگ را از هم جدا کنیم. مشاوران از دههٔ ۱۹۵۰ و اوایل دههٔ ۱۹۶۰ وارد شدند و شمار آنها بهتدریج افزایش یافت. عملیات رزمی با افزایش تعداد نیروها پس از ۱۹۶۵ تشدید شد و در اواخر دههٔ ۱۹۶۰ به اوج رسید. در ژانویهٔ ۱۹۷۳، توافقهای صلح پاریس امضا شد که منجر به آتشبس و خروج نیروهای رزمی آمریکا شد. با این حال، مبارزات بین نیروهای شمال و جنوب پس از ترک نیروهای آمریکایی ادامه یافت. خود جنگ در ۳۰ آوریل ۱۹۷۵ به پایان رسید، زمانی که نیروهای ویتنام شمالی وارد سایگون شدند و دولت ویتنام جنوبی فروپاشید. این بدان معنی است که در حالی که مبارزهٔ مستقیم آمریکا در ۱۹۷۳ پایان یافت، پایان جنگ در داخل ویتنام تا دو سال بعد رخ نداد.
رؤسای جمهوری آمریکا در طول جنگ ویتنام
چندین رئیسجمهور آمریکا نقشهای مهمی در شکلدهی مسیر جنگ ویتنام ایفا کردند. از دههٔ ۱۹۵۰ تا اواسط دههٔ ۱۹۷۰، هر دولت تصمیماتی گرفت که دخالت آمریکا را افزایش، تغییر یا کاهش داد. فهم اینکه هر رئیسجمهور در چه زمانی در قدرت بود به توضیح اینکه چرا سیاست آمریکا در طول جنگ تغییر کرد کمک میکند.
رؤسای جمهوری اصلی مرتبط با جنگ ویتنام عبارتاند از دیوایت د. آیزنهاور، جان اف. کندی، لیندن بی. جانسون، ریچارد نیکسون و جرالد فورد. آیزنهاور و کندی مأموریتهای مشاورهای و حمایت از ویتنام جنوبی را گسترش دادند. جانسون تشدید عمدهای را آغاز کرد و شمار زیادی نیروی رزمی آمریکایی را به کار گرفت. نیکسون تحت سیاستی به نام ویتنامیزاسیون سطح نیروها را کاهش داد و خروج آمریکا را مذاکره کرد. فورد شاهد سقوط سایگون و تخلیهٔ کارکنان آمریکایی و برخی متحدان ویتنام جنوبی بود. اگرچه رویکردهای آنها متفاوت بود، همهٔ این رهبران تحت تأثیر نگرانیهای جنگ سرد و فشارهای داخلی قرار داشتند.
جدول رؤسای جمهوری آمریکا و اقدامات کلیدی مرتبط با جنگ ویتنام
جدول زیر رؤسای جمهوری اصلی در دورهٔ جنگ ویتنام، سالهای تصدی آنها و اقدامات مهم مرتبط با ویتنام را خلاصه میکند. این مرور نشان میدهد چگونه تغییرات رهبری اغلب با تغییرات استراتژیک همراه بود، هرچند برخی اهداف مانند حمایت از ویتنام جنوبی ثابت ماندند.
| رئیسجمهور | سالهای تصدی | اقدامات کلیدی مرتبط با جنگ ویتنام |
|---|---|---|
| دیوایت د. آیزنهاور | 1953–1961 | حمایت از فرانسه در جنگ اول هندچین؛ بهرسمیتشناسی ویتنام جنوبی؛ آغاز کمک مالی و نظامی در مقیاس وسیع؛ ارسال مشاوران اولیهٔ آمریکایی. |
| جان اف. کندی | 1961–1963 | افزایش تعداد مشاوران نظامی و کارکنان پشتیبانی آمریکا؛ گسترش برنامههای آموزش و تأمین تجهیزات برای نیروهای ویتنام جنوبی؛ تصویب برخی عملیات سری. |
| لیندن بی. جانسون | 1963–1969 | نظارت بر تشدید پس از خلیج تونکین؛ کسب تصویب قطعنامهٔ خلیج تونکین؛ مجوز استقرار عمدهٔ نیروهای رزمی آمریکا و کمپینهای بمباران گسترده. |
| ریچارد نیکسون | 1969–1974 | معرفی ویتنامیزاسیون برای انتقال نبرد به نیروهای ویتنام جنوبی؛ کاهش شمار نیروهای آمریکایی؛ گاه گسترش جنگ هوایی؛ مذاکره برای توافقهای صلح پاریس و خروج آمریکا. |
| جرالد فورد | 1974–1977 | مدیریت حمایت محدود آمریکا در زمانی که کنگره تأمین بودجه را محدود کرد؛ نظارت بر تخلیهٔ کارکنان آمریکایی و برخی ویتنامیهای جنوبی در جریان سقوط سایگون در 1975. |
تصمیمات هر رئیسجمهور نه تنها بازتاب دیدگاههای شخصی بود بلکه تحت تأثیر سیاستهای داخلی و رویدادهای بینالمللی نیز قرار داشت. مثلاً رشد اعتراضات ضدجنگ در دورهٔ جانسون و نیکسون بر استراتژیها و ارتباطات عمومی آنها تأثیر گذاشت. بهطور مشابه، تغییرات در کنگره و افکار عمومی در دورهٔ فورد محدودیتهایی بر آنچه آمریکا میتوانست هنگام فروپاشی ویتنام جنوبی انجام دهد اعمال کرد.
چگونه تغییر رهبری استراتژی آمریکا در ویتنام را شکل داد
تغییر رهبری در واشینگتن تأثیری مستقیم بر استراتژی آمریکا در جنگ ویتنام داشت. در حالی که همهٔ رؤسایجمهور از آیزنهاور تا فورد ویتنام را از منظر جنگ سرد میدیدند، آنها در میزان تمایل به اعزام نیرو، تعادل میان تلاشهای نظامی و دیپلماتیک و پاسخ به مخالفتهای داخلی تفاوتهایی داشتند. انتخابات و تغییرات در افکار عمومی رئیسجمهورها را تحت فشار قرار داد تا رویکرد خود را بهمرور تعدیل کنند.
تحت جانسون، ترس از ظاهر شدن بهعنوان ضعیف در برابر کمونیسم و باور به اینکه نیروی بیشتر میتواند پیروزی را تضمین کند منجر به تشدید سریع شد. در داخل کشور، با این حال، افزایش شمار تلفات، تصاویر تلویزیونی جنگ و مسئلهٔ خدمت اجباری (درافت) اعتراضات و انتقادات را شعلهور ساخت. زمانی که نیکسون به قدرت رسید، با جمعیتی خسته از درگیری روبهرو شد. در پاسخ، او ویتنامیزاسیون را ترویج کرد، با هدف کاهش تلفات آمریکایی با سپردن بخش بیشتری از نبرد به نیروهای ویتنام جنوبی، در حالی که تلاش میکرد جنوب غیرکمونیست را حفظ کند. در نهایت مذاکرات و فشارهای داخلی به توافقهای صلح پاریس و خروج نیروهای رزمی آمریکا منجر شد. تا زمانی که فورد رئیسجمهور شد، تمرکز آمریکا عمدتاً بر مسائل بشردوستانه مانند تخلیهٔ افراد در معرض خطر قرار گرفته بود تا تلاش برای تغییر نتیجهٔ نظامی. این تغییرات نشان میدهد چگونه رهبری سیاسی، افکار عمومی و واقعیات میدان نبرد با هم ترکیب شدند تا مسیر کلی دخالت آمریکا را شکل دهند.
درافت جنگ ویتنام و خدمت نظامی
جنگ ویتنام تنها بر رهبران سیاسی و ژنرالها متکی نبود، بلکه میلیونها فرد عادی که در ارتش خدمت کردند نیز نقش داشتند. در این دوره، ایالات متحده از سیستم خدمت اجباری یا درافت برای انتخاب جوانان استفاده میکرد. این سیستم یکی از جنجالیترین جنبههای جنگ شد، بهخصوص با افزایش شمار کشتهها و کاهش حمایت عمومی.
سامانهٔ انتخاب خدمت (Selective Service System) این فرآیند را مدیریت میکرد و از مردان میخواست در حدود سن ۱۸ ثبتنام کنند. بسیاری بعدها مشمول قرعهکشی در نظام درافت شدند که ترتیب فراخوان آنها برای خدمت را تعیین میکرد. برخی به تعویق یا معافیت دست یافتند، مثلاً بهدلیل وضعیت تحصیلی، شرایط پزشکی یا مسئولیتهای خانوادگی. برخی دیگر داوطلب خدمت شدند تا منتظر درافت نمانند. خودِ درافت و پرسش گستردهٔ «چه کسانی بار جنگ را به دوش میکشند؟» منجر به اعتراضات، چالشهای حقوقی و تغییرات در سیاست نظامی آمریکا شد که تا امروز نیز آثار آن باقی است.
چگونه درافت جنگ ویتنام برای جوانان آمریکایی کار میکرد
برای جوانان آمریکایی در زمان جنگ ویتنام، درافت واقعیتی قدرتمند بود که میتوانست آموزش، زندگی حرفهای و حتی سرنوشتشان را شکل دهد. سیستم پایه توسط سازمان Selective Service مدیریت میشد که سوابق واجدین شرایط را نگه میداشت و روند فراخوان را سازماندهی میکرد. درک مراحل این سامانه کمک میکند بفهمیم چرا آنقدر موجب نگرانی و مناظره شد.
فرآیند درافت در جنگ ویتنام را میتوان در چند گام اصلی خلاصه کرد:
- ثبتنام: مردان جوان در ایالات متحده معمولاً حوالی ۱۸ سالگی موظف به ثبتنام در Selective Service بودند. این کار استخر افرادی را ایجاد میکرد که در صورت نیاز میتوانستند فراخوانده شوند.
- طبقهبندی: هیئتهای محلی درافت وضعیت هر فرد را بررسی و او را طبقهبندی میکردند. این طبقهبندی نشان میداد آیا فرد برای خدمت در دسترس است، دارای تعویق، معافیت یا محرومیت است، مثلاً بهدلیل دلایل بهداشتی.
- قرعهکشی درافت (از ۱۹۶۹): تاریخهای تولد بهصورت تصادفی کشیده میشد و کسانی که شمارههای پایینتری داشتند زودتر فراخوانده میشدند، در حالی که شمارههای بالاتر کمتر احتمال داشتند به خدمت احضار شوند.
- تعویقها و معافیتها: برخی افراد میتوانستند از طریق تعویق، مانند تحصیل تماموقت در دانشگاه، یا معافیتهای پزشکی، یا برخی مشاغل یا مسئولیتهای خانوادگی، خدمت را به تأخیر بیندازند یا از آن معاف شوند. این قوانین باعث ایجاد بحث شد، زیرا منتقدان میگفتند که این نظام به نفع کسانی است که منابع یا تحصیلات بیشتری دارند.
- بوردینگ یا مسیرهای جایگزین: کسانی که انتخاب شده و از نظر پزشکی صالح تشخیص داده میشدند، به خدمت گرفته میشدند، در حالی که دیگران ممکن بود داوطلبانه در یکی از شاخهها enlist شوند تا کنترل بیشتری بر نقش خود داشته باشند. برخی افراد از طریق چالشهای قانونی، وضعیت معترض وجدان یا در برخی موارد ترک کشور از درافت مقاومت کردند.
سامانهٔ درافت تبدیل به کانون اعتراضات ضدجنگ شد. بسیاری احساس میکردند این بار ناعادلانه است زیرا ظاهراً طبقات کارگر و جوامع اقلیت بار نبرد را بیشتر تحمل میکردند. اعتراضات، بحثهای عمومی و اصلاحات نهایتاً به پایان درافت پس از جنگ انجامید و ایالات متحده به سمت نیروی نظامی داوطلب تماموقت حرکت کرد.
تجارب سربازان و مشمولان آمریکایی در جنگ ویتنام
تجارب آمریکاییهایی که در جنگ ویتنام خدمت کردند متنوع بود و بسته به اینکه داوطلب بوده یا مشمول، شاخهٔ خدمت، نقش و منطقهٔ مأموریتشان متفاوت بود. برخی از روی احساس وظیفه، سنت خانوادگی یا تمایل به آموزش و مزایا داوطلب شدند. دیگران بهاجبار وارد ارتش شدند و احساس میکردند انتخاب چندانی ندارند. جمعاً آنها نمایانگر طیف گستردهای از پیشینهها، مناطق و گروههای اجتماعی در ایالات متحده بودند.
پس از پذیرش، اکثر سربازان از آموزش پایه عبور کردند و سپس بسته به وظیفهٔ خود آموزش تخصصی دیدند، مانند پیادهنظام، توپخانه، هواپیمایی، ارتباطات یا پشتیبانی پزشکی. بسیاری سپس به ویتنام جنوبی اعزام شدند، معمولاً برای دورههایی حدود یک سال. وظایف آنها میتوانست شامل گشتزنی در مناطق روستایی، دفاع از پایگاهها، پرواز بالگرد یا هواپیما، ارائه لجستیک و تعمیرات، یا کار در بیمارستانها و واحدهای پشتیبانی باشد. شرایط اغلب دشوار بود: اقلیم گرم و مرطوب، زمین نامأنوس و تهدید دائمی کمین، مینها و خطرات دیگر.
فراتر از خطرات فیزیکی، خدمت در ویتنام فشار روانی قابلتوجهی داشت. عملیات رزمی، مشاهدهٔ تلفات و عدم قطعیت دربارهٔ پیشرفت جنگ بسیاری را تحت تأثیر قرار داد. بعد از بازگشت به خانه، برخی کهنهسربازان در بازگشت به زندگی عادی دچار مشکل شدند و با چالشهای شخصی مانند جراحت یا تروما روبهرو شدند و همچنین جامعهای را یافتند که در مورد جنگ تقسیمشده بود. برخلاف برخی درگیریهای قبلی، بسیاری از کهنهسربازان ویتنام استقبال یکپارچه یا روشنی در خانه دریافت نکردند. با گذشت زمان، شناخت مسائل مانند اختلال استرس پس از سانحه (PTSD)، مشکلات سلامت بلندمدت و نیاز به سیستمهای حمایتی منجر به تغییر در نحوهٔ پاسخ دولتها و جوامع به بازگشتکنندگان شد.
تلفات و خسارات جنگ ویتنام برای ایالات متحده
هزینهٔ انسانی جنگ ویتنام برای همهٔ طرفهای درگیر بسیار بالا بود. برای ایالات متحده حدود ۵۸٬۰۰۰ نفر از پرسنل نظامی بهدلیل این درگیری جان باختند و صدها هزار نفر زخمی یا بهگونهای دیگر متأثر شدند. این ارقام شامل مرگهای جنگی و غیرجنگی مرتبط با خدمت در منطقهٔ جنگ میشوند.
تلفات در خود ویتنام بسیار بیشتر بود و شامل تعداد زیادی از سربازان شمالی و جنوبی و همچنین غیرنظامیان گرفتار در نبرد و بمبارانها میشد. تخمین مرگومیر ویتنامیها بسیار متغیر و دشوارتر برای تأیید است؛ بنابراین در صحبت دربارهٔ آنها باید با زبان محتاطانهای عمل کرد. در حالی که این بخش بر خسارات آمریکا تمرکز دارد، ضروری است به خاطر داشته باشیم تأثیر جنگ در ویتنام که در خاک محلی رخ داد بسیار گستردهتر بود و تقریباً همهٔ وجوه جامعه را تحتتأثیر قرار داد.
جدول ارقام تلفات آمریکا در جنگ ویتنام
اعداد تلفات کمک میکند تا مقیاس خسارات آمریکایی در جنگ ویتنام روشن شود، اگرچه هر عدد نیز نمایانگر یک زندگی و یک خانواده است. ارقام زیر تقریبی اما بهطور گسترده پذیرفتهشدهاند و غالباً در مراسم رسمی و مواد آموزشی استفاده میشوند.
| دسته | عدد تقریبی |
|---|---|
| مرگهای نظامی آمریکا (تمام علل مرتبط با جنگ) | حدود 58,000 |
| نظامیان آمریکایی زخمی | تقریباً 150,000–300,000 |
| مفقودین در عملیات (MIA) | در ابتدا چند هزار؛ بیشتر بعدها مشخص شدند |
| اسیران جنگی (POW) | صدها نفر در اختیار نیروهای ویتنام شمالی و متحدان |
این اعداد با ارقام مندرج روی یادبود کهنهسربازان ویتنام در واشینگتن، دی.سی. که بیش از ۵۸٬۰۰۰ نام در آن حک شده، همخوانی دارند. اگرچه مجموع دقیق برای همهٔ دستهها ممکن است بسته به منبع و معیارهای بهکاررفته کمی متفاوت باشد، اما مقیاس تلفات روشن است. علاوه بر این، بسیاری از کهنهسربازان دچار جراحات بلندمدت جسمانی، مشکلات سلامت ناشی از مواجهه یا تروماهای روانی شدند که در جدولهای سادهٔ تلفات منعکس نمیشود اما بخشی از تأثیر کلی جنگ است.
تأثیر انسانی جنگ ویتنام در همهٔ طرفها
فراتر از آمار، تأثیر انسانی جنگ ویتنام را در خانوادهها، شهرها و جوامع سراسر ایالات متحده میتوان احساس کرد. تقریباً هر منطقهٔ کشور تعدادی کشته داشت و بسیاری از مدارس، محلهای کار و دانشگاهها شاهد همکلاسیها یا همکارانی بودند که مشمول خدمت، اعزام یا کشته شدند. یادبودها، لوحها و مراسم محلی در سراسر آمریکا به یاد کسانی که خدمت کردند و کسانی که بازنگشتند ادامه دارد.
در ویتنام، مقیاس تلفات بسیار بزرگتر بود و شامل نه تنها سربازان شمال و جنوب بلکه میلیونها غیرنظامی نیز میشد. روستاها ویران شدند، اراضی کشاورزی آسیب دید و شمار زیادی از مردم آواره، مجروح یا کشته شدند. اگرچه ارقام دقیق دشوار است، مورخان عموماً توافق دارند که تلفات ویتنامیها، شامل نظامیان و غیرنظامیان، چند میلیون نفر بوده است. جنگ همچنین مینها و مهمات منفجرنشده و خسارتهای زیستمحیطی برجای گذاشت که سالها پس از پایان درگیری بر جوامع تأثیر میگذارد.
اثرات بلندمدت شامل افراد مفقودالاثر است که سرنوشتشان نامشخص مانده، خانوادههایی که اطلاعات کامل دربارهٔ عزیزانشان نگرفتند، و نیازهای مداوم سلامت جسمی و روانی کهنهسربازان و غیرنظامیان است. مسائلی مانند اختلال استرس پس از سانحه، ناتوانیهای جسمانی و بینظمیهای اجتماعی بخشی از میراث جنگ در هر دو سوی اقیانوس آرام است. این ابعاد انسانی هنگام بحث درباره نتایج استراتژیک اهمیت دارند زیرا هزینههایی را که افراد و جوامع متحمل شدند برجسته میکنند.
آیا ایالات متحده جنگ ویتنام را برد یا باخت؟
اکثر مورخان و ناظران توافق دارند که ایالات متحده جنگ ویتنام را نباخت. هدف اصلی آمریکا جلوگیری از سقوط ویتنام جنوبی به کمونیسم بود، اما در ۱۹۷۵ نیروهای ویتنام شمالی سایگون را تصرف کردند و کشور را تحت حکومت کمونیستی متحد ساختند. به این معنا، آمریکا نتوانست هدف سیاسی مرکزی خود را محقق کند.
با این حال، ارزیابی پیروزی و شکست در چنین درگیری پیچیدهای همیشه ساده نیست. نیروهای آمریکا و ویتنام جنوبی در بسیاری از نبردهای فردی پیروز شدند و به حریفان خسارتهای سنگینی وارد کردند، اما این موفقیتهای تاکتیکی به پیروزی راهبردی یا سیاسی پایدار تبدیل نشد. همزمان، مخالفت داخلی با جنگ، تلفات بالا و تردیدها دربارهٔ مؤثر بودن ادامهٔ نبرد آمریکا را به سمت خروج مذاکرهشده سوق داد. این عوامل با هم کمک میکنند توضیح دهند چرا بسیاری میگویند ایالات متحده جنگ ویتنام را باخت، در حالی که در میدان نبرد موقعیت نظامی اغلب پیچیدهتر از یک نتیجهٔ سادهٔ برد-باخت بود.
دلایل اصلی شکست ایالات متحده در جنگ ویتنام
تحلیلگران و مورخان توضیحات متعددی برای چرایی عدم موفقیت ایالات متحده در جنگ ویتنام ارائه کردهاند و هنوز دربارهٔ اهمیت نسبی هر عامل بحث است. با این حال، برخی دلایل که در نوشتههای تاریخی مکرراً مطرح میشوند عبارتاند از: دستکم گرفتن عزم و مقاومت نیروهای ویتنام شمالی و ویتکنگ که حاضر بودند تلفات بسیار بالا و سالها نبرد را تحمل کنند تا به اتحاد برسند.
عامل مهم دیگر طبیعت خود جنگ بود. بخش عمدهای از درگیری بهصورت جنگ چریکی در مناطق روستایی رخ داد، جایی که واحدهای کوچک از کمین، حملات غافلگیرانه و دانش محلی از زمین استفاده میکردند. این امر کار را برای ارتشی پیشرفته از نظر فناوری اما خارجی دشوار میکرد تا کنترلی پایدار بهدست آورد، حتی با برتری آتش. دولت ویتنام جنوبی با مشکل فساد، بیثباتی و حمایت محدود در برخی مناطق روبهرو بود که مشروعیت و تواناییاش را برای بسیج مردم تضعیف میکرد. در داخل ایالات متحده، رشد جنبش ضدجنگ، پوشش رسانهای از تلفات و تخریب و تقسیمات سیاسی فشارهایی را بر رهبران وارد کرد تا از تشدید بیشتر خودداری یا مشارکت را کاهش دهند. این و عوامل دیگر موقعیت آمریکا را در طول زمان ناپایدار ساخت.
نتایج نظامی در برابر نتایج سیاسی در جنگ ویتنام
برای درک نتیجهٔ جنگ ویتنام مفید است بین نتایج تاکتیکی، راهبردی و سیاسی تمایز قائل شویم. نتیجهٔ «تاکتیکی» به آنچه در نبردها و عملیات منفرد رخ میدهد اشاره دارد، مانند دفاع موفق از یک پایگاه یا نابودی واحد دشمن. نتیجهٔ «راهبردی» به جهتگیری کلی جنگ، شامل کنترل قلمرو، قدرت نیروها و چشمانداز بلندمدت پیروزی اشاره دارد. نتیجهٔ «سیاسی» بر تغییرات در دولتها، سیاستها و افکار عمومی که از درگیری ناشی میشود تمرکز دارد.
در ویتنام، نیروهای آمریکا و ویتنام جنوبی اغلب پیروزیهای تاکتیکی کسب کردند و به دشمنان زیانهای سنگینی وارد کردند. با این حال، این پیروزیها همیشه به دستاوردهای راهبردی پایدار منجر نشد، تا حدی زیرا نیروهای مخالف میتوانستند تلفات خود را جبران کنند و به جنگ ادامه دهند. از نظر سیاسی، جنگ پیامدهای شدیدی برای هر دو طرف داشت. در ویتنام، جنگ با فروپاشی جنوب و اتحاد کشور تحت رژیم کمونیستی پایان یافت. در آمریکا، جنگ منجر به بیاعتمادی عمیق نسبت به سخنان دولت، تغییرات عمده در قوانین دربارهٔ اختیارات جنگ و خدمت اجباری، و احتیاط ماندگار نسبت به مداخلات زمینی در مقیاس وسیع شد. بحثها دربارهٔ اینکه آیا استراتژیهای دیگر میتوانست نتیجه را تغییر دهد ادامه دارد، اما توافق گستردهای دربارهٔ حقایق اساسی وجود دارد: آمریکا بدون دستیابی به اهداف اولیهاش خارج شد و ویتنام شمالی در نهایت اتحاد را بهدست آورد.
یادبود جنگ ویتنام آمریکا: هدف و معنا
مشهورترین یادبود آمریکا برای جنگ ویتنام یادبود کهنهسربازان ویتنام در واشینگتن، دی.سی. است. این بنای ملی از اعضای نیروهای مسلح آمریکا که در جنگ ویتنام خدمت کردهاند، بهویژه کسانی که کشته شدند یا مفقود شدند، تجلیل میکند. این مکان محلی برای یادآوری و تأمل برای کهنهسربازان، خانوادهها و بازدیدکنندگان از کشورهای مختلف است.
هدف از ساخت این یادبود جشن پیروزی یا شکست نیست، بلکه به رسمیتشناختن هزینهٔ انسانی جنگ و فراهم کردن فضایی برای بهبود و التیام است. طراحی آن ساده اما قدرتمند است و حول یک دیوارهٔ بلند از گرانیت سیاه صیقلی میچرخد که بیش از ۵۸٬۰۰۰ نام آمریکایی که در جنگ کشته شدند یا مفقود هستند در آن حک شدهاند. در طول سالها این مکان به یکی از پربازدیدترین و از نظر احساسی مهمترین سایتها در ایالات متحده تبدیل شده و نشان میدهد جوامع چگونه به جنگهای دشوار و جنجالی یاد میکنند.
طراحی، مکان و نمادگرایی یادبود کهنهسربازان ویتنام
یادبود کهنهسربازان ویتنام در میدان ملی (National Mall) در واشینگتن، دی.سی. واقع شده و در نزدیکی سایر نمادهای مهم مانند یادبود لینکلن قرار دارد. ویژگی اصلی آن که اغلب «دیوار» نامیده میشود تا حدی در سطح زمین پایینتر قرار گرفته و به شکل حرف V آرایش یافته است. دو پانل بلند گرانیت سیاه در یک زاویهٔ مرکزی به هم میرسند و بهتدریج در ارتفاع افزایش مییابند وقتی از مرکز به بیرون امتداد مییابند. بازدیدکنندگان در مسیر کناری دیوار قدم میزنند که به آنها اجازه میدهد بهنزدیکی نامهای حکشده نزدیک شوند.
بیش از ۵۸٬۰۰۰ نام روی گرانیت حک شده است که نمایانگر اعضای نیروهای آمریکایی است که کشته شده یا مفقود در عملیات جنگ ویتنام محسوب میشوند. نامها بهترتیب زمانی تاریخ مرگ مرتب شدهاند، از وسط V شروع و به سمت خارج ادامه مییابند و سپس بازمیگردند. این ترتیب گذر زمان و تداوم خسارات را در طول درگیری نشان میدهد. سطح صیقلی سنگ مانند آینهای عمل میکند و صورت بازدیدکنندگان را بازتاب میدهد وقتی به نامها مینگرند. این انتخاب طراحی تشویق به تأمل شخصی میکند زیرا افراد میتوانند تصویری از خود را در کنار پسزمینهٔ نامها ببینند. سادگی یادبود، بدون مجسمهها یا صحنههای دراماتیک بزرگ، توجه را به افراد جلب میکند تا به سلاحها یا نبردها، و سایت را به مکانی آرام برای یادآوری تبدیل میکند تا بیانیهای دربارهٔ سیاست جنگ.
بازدید از یادبود کهنهسربازان ویتنام: اطلاعات عملی و آداب
یادبود کهنهسربازان ویتنام برای عموم باز است و معمولاً در تمام ساعات قابل دسترسی است، هرچند خدمات بازدیدکننده ممکن است طبق برنامههای مشخصی عمل کند. این یادبود در میدان ملی در مرکز واشینگتن، دی.سی. واقع شده و در فاصلهٔ پیادهروی از دیگر یادمانها و موزهها قرار دارد. بسیاری از بازدیدکنندگان بهصورت سفرهای مدرسهای، دیدارهای خانوادگی یا زیارتهای شخصی میآیند، در حالی که دیگران آن را هنگام گشتوگذار در جاذبههای شهر میبینند.
آداب رایج در یادبود شامل کشیدن یا رونوشت گرفتن نامها روی کاغذ با مداد یا پاستل، گذاشتن گل، عکس، نامه یا اشیاء شخصی کوچک در پایهٔ دیوار و صرف زمان برای تفکر آرام است. بازدیدکنندگان تشویق میشوند محترمانه رفتار کنند و به این نکته توجه داشته باشند که این مکان برای بسیاری از افرادی که دوستان یا اعضای خانوادهٔ خود را از دست دادهاند معنیدار است. معمولاً این به معنای صحبت کردن با صدای آرام، خودداری از بالا رفتن از دیوار و رعایت احتیاط هنگام عکاسی است. مردم از فرهنگهای مختلف ممکن است روشهای خود را برای نشاندادن احترام داشته باشند، مانند تعظیم، نماز یا گذاشتن اشیاء نمادین، و یادبود مکانی پذیرا برای همهٔ این اشکال یادآوری است.
پرسشهای متداول
ایالات متحده رسماً چه زمانی با نیروهای رزمی وارد جنگ ویتنام شد؟
ایالات متحده رسماً با اعزام نیروهای زمینی گسترده وارد جنگ ویتنام در ۱۹۶۵ شد. پیش از آن، از دههٔ ۱۹۵۰ و اوایل دههٔ ۱۹۶۰، آمریکا مشاوران نظامی و کارکنان پشتیبانی در ویتنام جنوبی داشت. پس از حادثهٔ خلیج تونکین در ۱۹۶۴، کنگره قطعنامهای را تصویب کرد که امکان تشدید عمده را فراهم ساخت. تا اواسط ۱۹۶۵، دهها هزار سرباز رزمی آمریکایی مستقر شده بودند و دخالت نظامی تمامعیار آمریکا آغاز شد.
در مجموع چند سرباز آمریکایی در جنگ ویتنام جان خود را از دست دادند؟
حدود ۵۸٬۰۰۰ پرسنل نظامی آمریکا در نتیجهٔ جنگ ویتنام کشته شدند. رقم رسمی که اغلب به آن اشاره میشود کمی بیش از ۵۸٬۰۰۰ نام است که در یادبود کهنهسربازان ویتنام در واشینگتن، دی.سی. حک شده است. علاوه بر این، صدها هزار آمریکایی زخمی شدند یا دچار اثرات بلندمدت جسمانی و روانی شدند. این اعداد نشاندهنده هزینهٔ انسانی سنگین جنگ برای ایالات متحده است.
چرا ایالات متحده وارد جنگ ویتنام شد؟
ایالات متحده عمدتاً برای مهار گسترش کمونیسم در دوران جنگ سرد وارد جنگ ویتنام شد. رهبران آمریکایی معتقد بودند اگر ویتنام جنوبی سقوط کند، دیگر کشورهای جنوبشرق آسیا ممکن است دنبالهروی کنند؛ این دیدگاه اغلب بهعنوان نظریهٔ دومینو نامیده میشود. آمریکا همچنین میخواست از دولت ویتنام جنوبی در برابر نیروهای کمونیست حمایت کند که توسط ویتنام شمالی پشتیبانی میشدند. بهتدریج این حمایت از کمک مالی و مشاوره به مداخلهٔ نظامی تمامعیار تبدیل شد.
مدت زمان دخالت نظامی آمریکا در جنگ ویتنام چقدر بود؟
دخالت نظامی آمریکا در ویتنام تقریباً دو دهه طول کشید، از اواسط دههٔ ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۵، با اوج عملیات رزمی بین ۱۹۶۵ و ۱۹۷۳. اولین مشاوران نظامی آمریکایی در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ و اوایل دههٔ ۱۹۶۰ وارد شدند. واحدهای رزمی زمینی بزرگ از ۱۹۶۵ اعزام شدند و بیشتر نیروهای رزمی آمریکا تا اوایل ۱۹۷۳ تحت سیاست «ویتنامیزاسیون» خارج شدند. خود جنگ در آوریل ۱۹۷۵ با سقوط سایگون پایان یافت، هرچند مبارزات زمینی آمریکا پیشتر به پایان رسیده بود.
در طول سالهای جنگ ویتنام کدام رؤسای جمهوری آمریکا در قدرت بودند؟
چندین رئیسجمهور در دورهٔ جنگ ویتنام در قدرت بودند که هر یک سیاست آمریکا را بهگونهای شکل دادند. دیوایت د. آیزنهاور و جان اف. کندی در دههٔ ۱۹۵۰ و اوایل ۱۹۶۰ کمکها و نقشهای مشاورهای را افزایش دادند. لیندن بی. جانسون تشدید عمدهای را آغاز کرد و از ۱۹۶۵ نیروهای رزمی گستردهای اعزام کرد. ریچارد نیکسون بعدها «ویتنامیزاسیون» را دنبال کرد و خروج آمریکا را مذاکره نمود و آخرین نیروهای رزمی در ۱۹۷۳ خارج شدند. جرالد فورد رئیسجمهور هنگام سقوط سایگون در ۱۹۷۵ بود و نظارت بر تخلیهٔ نهایی را برعهده داشت.
آیا ایالات متحده جنگ ویتنام را برد یا باخت و چرا؟
بهطور کلی ایالات متحده جنگ ویتنام را باخته محسوب میشود زیرا نتوانست هدف اصلی خود یعنی حفظ ویتنام جنوبی غیرکمونیست را محقق کند. با وجود قدرت نظامی چشمگیر و بسیاری پیروزیهای تاکتیکی، آمریکا و متحدانش نتوانستند کنترل پایدار کشور را بهدست آورند. عوامل شکست شامل مقاومت قوی ویتنام شمالی و ویتکنگ، تاکتیکهای مؤثر چریکی، مشروعیت محدود دولت ویتنام جنوبی و کاهش حمایت عمومی و سیاسی در داخل ایالات متحده بود.
یادبود کهنهسربازان ویتنام چیست و چه چیزی را گرامی میدارد؟
یادبود کهنهسربازان ویتنام بنای ملی در واشینگتن، دی.سی. است که از اعضای نیروهای آمریکایی که در جنگ ویتنام جنگیدند و جان باختند تجلیل میکند. برجستهترین عنصر آن یک دیوار طولانی Vشکل از گرانیت سیاه است که نام بیش از ۵۸٬۰۰۰ آمریکایی کشتهشده یا مفقود را بر خود دارد. این یادبود بهعنوان مکانی آرام برای تأمل، یادآوری و التیام برای کهنهسربازان، خانوادهها و بازدیدکنندگان طراحی شده است و هزینهٔ انسانی جنگ را نمادین میسازد تا موضع سیاسی دربارهٔ خود درگیری.
درافت جنگ ویتنام برای جوانان آمریکایی چگونه کار میکرد؟
درافت جنگ ویتنام جوانان آمریکایی را از طریق سیستمی مدیریتشده توسط Selective Service برای خدمت اجباری انتخاب میکرد. مردان معمولاً حوالی ۱۸ سالگی ثبتنام میکردند و از سال ۱۹۶۹ قرعهکشی براساس تاریخ تولد برای تعیین ترتیب فراخوان بهکار گرفته شد. برخی افراد تعویق یا معافیت دریافت کردند، مثلاً برای تحصیل، دلایل پزشکی یا وضعیت خانوادگی. درافت بهطور گسترده مورد بحث و اعتراض قرار گرفت و پس از جنگ متوقف شد و آمریکا به نیروی نظامی داوطلب تغییر مسیر داد.
نتیجهگیری: درسها و میراث پایدار جنگ ویتنام
نکات کلیدی دربارهٔ جنگ ویتنام برای خوانندگان معاصر
جنگ ویتنام یک درگیری طولانی و پیچیده بود که از تنشهای جنگ سرد، تلاشها برای مهار کمونیسم و مبارزات داخلی در خود ویتنام سرچشمه گرفت. ایالات متحده از حمایت و آموزش ویتنام جنوبی به جنگی گسترده با صدها هزار نیروی رزمی روی آورد. بین اواسط دههٔ ۱۹۵۰ و سقوط سایگون در ۱۹۷۵، درگیری میلیونها زندگی را گرفت، از جمله حدود ۵۸٬۰۰۰ عضو نیروی نظامی آمریکا، و تغییرات سیاسی و اجتماعی عمیقی در هر دو کشور ایجاد کرد.
نتیجهٔ جنگ که طی آن ویتنام شمالی نهایتاً کشور را تحت حکومت کمونیستی متحد کرد نشان داد محدودیتهای قدرت نظامی وقتی شرایط سیاسی و اجتماعی مساعد نباشد چیست. این جنگ همچنین به تغییرات بلندمدت در سیاست خارجی آمریکا، برنامهریزی نظامی و نگرش عمومی نسبت به مداخله در خارج منجر شد. برای خوانندگان امروزی، درک علتها، جدول زمانی، ارقام تلفات و میراث جنگ ویتنام به فهم بحثهای جاری دربارهٔ زمان و چگونگی استفادهٔ کشورها از زور کمک میکند و یادآور هزینههای انسانی بر همهٔ طرفها است.
مطالعهٔ بیشتر، سفر و تأمل دربارهٔ جنگ ویتنام
برای کسانی که میخواهند بیشتر دربارهٔ جنگ ویتنام بدانند، مسیرهای متعددی برای درک عمیقتر وجود دارد.
در واشینگتن، دی.سی. و دیگر شهرهای آمریکا، یادبودهایی مانند یادبود کهنهسربازان ویتنام فضاهایی برای تأمل بر نامها و روایتهایی کهنهسربازان فراهم میکنند. برای دانشجویان، حرفهایها و کارگران دورکار که از مرزها عبور میکنند، این دانش زمینهٔ مفیدی برای گفتگوها و رسانههایی است که ممکن است با آنها مواجه شوند. جنگ ویتنام همچنان نمونهای مهم از چگونگی تلاقی سیاست بینالمللی، شرایط محلی و تصمیمهای انسانی است که تاریخ را برای نسلها شکل میدهد.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.