Skip to main content
<< Quay lại danh sách bài đăng tại Hồng Kông

Quốc kỳ Hồng Kông: Thiết kế, Ý nghĩa, Lịch sử & Quy tắc trưng bày

Preview image for the video "Lễ kéo cờ năm 1997 tại Hồng Kông đánh dấu quá trình chuyển giao quyền lực hòa bình từ Anh sang Trung Quốc".
Lễ kéo cờ năm 1997 tại Hồng Kông đánh dấu quá trình chuyển giao quyền lực hòa bình từ Anh sang Trung Quốc

Quốc kỳ Hồng Kông là lá cờ khu vực màu đỏ và trắng đại diện cho Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông. Bông hoa dương tử kim trắng ở giữa và năm ngôi sao đỏ giúp dễ dàng phân biệt lá cờ này với cả quốc kỳ Trung Quốc lẫn các thiết kế thuộc địa cũ. Lá cờ cũng mang một lời giải thích chính thức về mối quan hệ của Hồng Kông với đất liền và nguyên tắc một quốc gia, hai chế độ. Hướng dẫn này giải thích về thiết kế, màu sắc, ý nghĩa, lịch sử, trạng thái pháp lý, quy tắc trưng bày của quốc kỳ Hồng Kông và sự khác biệt so với các lá cờ tương tự.

Quốc kỳ Hồng Kông trông như thế nào

Quốc kỳ Hồng Kông hiện tại chính thức là Quốc kỳ của Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông. Cờ Hồng Kông và cờ của Hồng Kông là những thuật ngữ phổ biến, nhưng cờ khu vực mới là mô tả chính thức chính xác. Nó đại diện cho Hồng Kông trong khuôn khổ hiến pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thay vì đóng vai trò là quốc kỳ của một quốc gia riêng biệt.

Nền đỏ và hoa dương tử kim trắng

Cách nhanh nhất để nhận ra quốc kỳ Hồng Kông hiện tại là tìm một hình chữ nhật nền đỏ với một bông hoa dương tử kim trắng cách điệu ở chính giữa. Bông hoa có năm cánh được bố trí đều nhau. Mỗi cánh hoa chứa một ngôi sao năm cánh nhỏ màu đỏ và một đường viền hoặc nét vẽ màu đỏ tuân theo một phần cấu trúc bên trong của bông hoa.

Preview image for the video "Tại sao lá cờ của Hồng Kông lại gây nhiều tranh cãi đến vậy".
Tại sao lá cờ của Hồng Kông lại gây nhiều tranh cãi đến vậy

Bông hoa màu trắng lớn là đặc điểm trực quan nổi bật. Nó không được đặt bên trong một đĩa màu trắng, và nó không nằm ở góc của lá cờ. Thay vào đó, hoa dương tử kim trải rộng khắp khu vực trung tâm của nền đỏ. Các ngôi sao và nét vẽ màu đỏ tạo ra sự tương phản màu sắc mạnh mẽ với các cánh hoa màu trắng, cho phép thiết kế vẫn dễ nhận biết ngay cả khi nhìn lá cờ từ xa.

Lá cờ không nên bị nhầm lẫn với huy hiệu khu vực. Huy hiệu là một biểu tượng chính thức riêng biệt với thiết kế hình tròn, trong khi quốc kỳ khu vực là hình chữ nhật màu đỏ đơn giản với bông hoa năm cánh màu trắng. Các hình ảnh lịch sử, đồ lưu niệm và tìm kiếm trực tuyến có thể sử dụng cờ Hồng Kông làm nhãn rộng, vì vậy cần kiểm tra ngày tháng và thiết kế khi hình ảnh hiển thị một biểu tượng khác.

Màu sắc, Tỷ lệ và Cấu trúc chính thức

Màu sắc chính của quốc kỳ Hồng Kông là đỏ và trắng. Lá cờ có tỷ lệ chiều dài trên chiều cao chính thức là 3:2. Một số tài liệu viết cùng một tỷ lệ là 2:3 vì họ liệt kê chiều cao trước chiều dài. Đây không phải là các thiết kế khác nhau: một lá cờ dài ba đơn vị và cao hai đơn vị có tỷ lệ chiều cao trên chiều dài là 2:3.

Nền đỏ được chỉ định để khớp với sắc độ của màu đỏ được sử dụng trên quốc kỳ của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Điều này tạo ra một mối quan hệ trực quan có chủ ý giữa hai lá cờ. Hoa dương tử kim ở trung tâm có màu trắng, với năm ngôi sao đỏ và các nét vẽ màu đỏ bên trong các cánh hoa. Bông hoa được sắp xếp đối xứng xung quanh tâm thay vì căn chỉnh với cạnh cột cờ, là cạnh được gắn vào cột cờ.

Đối với hầu hết độc giả, các đặc điểm có thể nhìn thấy quan trọng hơn các mã màu kỹ thuật. Một lá cờ chính xác phải có nền đỏ đậm, một bông hoa năm cánh màu trắng có thể nhận biết rõ ràng và năm ngôi sao đỏ được đặt trong các cánh hoa. Các giá trị thập lục phân, Pantone và in ấn không nên được đoán từ hình ảnh trên màn hình vì cài đặt hiển thị và vải có thể thay đổi cách màu sắc xuất hiện.

Ý nghĩa và Biểu tượng của Quốc kỳ Hồng Kông

Ý nghĩa quốc kỳ Hồng Kông được giải thích chính thức thông qua màu sắc và bông hoa trung tâm của nó. Những lời giải thích đó nên được phân biệt với cácρ diễn giải cá nhân, văn hóa hoặc chính trị rộng hơn. Biểu tượng chính thức kết nối Hồng Kông với đất liền đồng thời mang lại cho khu vực một bản sắc trực quan riêng biệt.

Ý nghĩa chính thức của màu đỏ, màu trắng và năm ngôi sao

Lời giải thích chính thức nêu rõ rằng nền đỏ đại diện cho đất liền, theo cách tương tự với nền đỏ của quốc kỳ Trung Quốc. Hoa dương tử kim trắng biểu thị Hồng Kông là một phần của Trung Quốc. Hai màu kết hợp với nhau gắn liền với nguyên tắc một quốc gia, hai chế độ: Hồng Kông được đại diện như một khu vực riêng biệt trong khi vẫn nằm trong khuôn khổ quốc gia của đất nước.

Năm ngôi sao đỏ trong các cánh hoa có liên hệ chính thức với tình yêu đối với đất liền. Chúng cũng gợi lại họa tiết năm ngôi sao trên quốc kỳ Trung Quốc. Vị trí của chúng bên trong bông hoa màu trắng rất quan trọng đối với cấu trúc trực quan của lá cờ khu vực: kết nối quốc gia được thể hiện qua các ngôi sao và nền đỏ, trong khi hoa dương tử kim xác định Hồng Kông.

Giải thích này được trình bày bởi Cục Dịch vụ Thông tin Hồng Kông. Nó được mô tả tốt nhất là cách giải thích chính thức thay vì là một ý nghĩa phổ quát mà mọi quan sát viên phải chia sẻ. Ví dụ, mọi người có thể gán thêm các ý tưởng cho màu đỏ, trắng, hoa hoặc các ngôi sao, nhưng những liên tưởng rộng hơn đó không nên được trình bày làm biểu tượng cờ chính thức trừ khi một nguồn có thẩm quyền nêu chúng.

Hoa dương tử kim là biểu tượng khu vực của Hồng Kông

Hoa dương tử kim mang lại cho lá cờ tính cách khu vực mạnh mẽ nhất của nó. Một loài hoa gắn liền với Hồng Kông được đặt ở trung tâm của một trường trực quan kết nối khu vực với quốc kỳ. Điều này cho phép thiết kế truyền tải hai ý tưởng cùng một lúc: Hồng Kông có biểu tượng khu vực được công nhận của riêng mình và biểu tượng đó xuất hiện trong một sơ đồ màu sắc quốc gia rộng lớn hơn.

Bông hoa cách điệu cũng mang tính thực tế. Năm cánh hoa rộng của nó rất dễ nhận biết, và các ngôi sao đỏ cung cấp một hoa văn lặp đi lặp lại khác biệt với các ngôi sao màu vàng lớn của quốc kỳ Trung Quốc. Kết quả là một thiết kế có thể hoạt động trên các tòa nhà chính phủ, tài liệu chính thức, các buổi lễ và trưng bày công cộng thông thường mà không cần huy hiệu chi tiết.

Do đó, hoa dương tử kim nên được hiểu chủ yếu như một biểu tượng khu vực trên lá cờ. Các diễn giải công cộng và văn hóa có thể khác nhau, và lá cờ có thể mang ý nghĩa cá nhân khác nhau đối với các cộng đồng khác nhau. Không cần thiết phải thêm các khiếu nại thực vật không có căn cứ về lịch sử hoặc đặc điểm sinh học của bông hoa để hiểu biểu tượng chính thức của lá cờ.

Lịch sử của Quốc kỳ Hồng Kông

Lịch sử của quốc kỳ Hồng Kông có mối liên hệ chặt chẽ với sự thay đổi từ chính quyền thuộc địa Anh sang Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông. Một dòng thời gian hữu ích phân tách thiết kế thuộc địa cũ, việc phê duyệt thiết kế hiện tại và lần treo cờ chính thức đầu tiên của lá cờ hiện tại.

Cờ Hồng Kông thuộc địa trước năm 1997

Trước quốc kỳ khu vực hiện tại, lá cờ cuối thời kỳ thuộc địa của Hồng Kông là cờ Blue Ensign. Nó có một nền màu xanh đậm, cờ Liên hiệp Anh ở góc trên bên phải gắn cột, và huy hiệu của Hồng Kông được hiển thị trên một đĩa màu trắng. Thiết kế này thường gắn liền với giai đoạn từ năm 1959 đến năm 1997.

Preview image for the video "Hồng Kông thuộc Anh, quốc ca (1959 và 1997) / Quốc ca, huy hiệu, quốc kỳ Hồng Kông thuộc Anh".
Hồng Kông thuộc Anh, quốc ca (1959 và 1997) / Quốc ca, huy hiệu, quốc kỳ Hồng Kông thuộc Anh

Lá cờ thuộc địa trông rất khác so với cờ dương tử kim đỏ trắng hiện tại. Cấu trúc Blue Ensign và các biểu tượng của Anh phản ánh vị trí hiến pháp của Hồng Kông dưới chính quyền Anh. Huy hiệu cũng mang lại cho nó vẻ ngoài giống như huy hiệu, trong khi lá cờ hiện tại sử dụng một bông hoa cách điệu lớn và hoa văn ngôi sao lặp đi lặp lại.

Việc tìm kiếm cờ Hồng Kông thuộc địa của Anh do đó có thể tạo ra các hình ảnh lịch sử, cờ tái tạo hoặc tài liệu tham khảo hiện đại về thời kỳ thuộc địa. Những hình ảnh đó có thể hữu ích khi nghiên cứu lịch sử Hồng Kông, nhưng thiết kế thuộc địa không phải là lá cờ khu vực được pháp luật công nhận hiện nay. Nhãn hiển thị thời gian lịch sử là quan trọng khi trưng bày hoặc thảo luận về nó.

Lựa chọn thiết kế và phê duyệt trước khi trao trả

Lá cờ hiện tại được chọn trong quá trình chuẩn bị cho Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông thời kỳ sau năm 1997. Một thiết kế khu vực mới là cần thiết bởi vì cờ Blue Ensign thuộc địa không còn đại diện cho sắp xếp hiến pháp sẽ bắt đầu sau khi trao trả. Hoa dương tử kim cung cấp một cách để thể hiện bản sắc Hồng Kông mà không sao chép thiết kế thuộc địa trước đây.

Preview image for the video "Quốc kỳ Hồng Kông.".
Quốc kỳ Hồng Kông.

Ngày thông dụng được trích dẫn cho thiết kế hiện tại là ngày 4 tháng 4 năm 1990. Ngày đó thuộc về giai đoạn phê duyệt hoặc thông qua thiết kế chính thức, chứ không phải buổi lễ sau đó mà lá cờ lần đầu tiên được kéo lên ở Hồng Kông. Giữ cho các sự kiện đó tách biệt ngăn chặn một sai lầm lịch sử phổ biến: coi ngày thiết kế được phê duyệt là ngày nó bắt đầu được sử dụng chính thức hàng ngày.

Một dòng thời gian ngắn là hữu ích:

  • Trước năm 1997: Cờ Hồng Kông cuối thời thuộc địa là cờ Blue Ensign với cờ Liên hiệp Anh và huy hiệu của Hồng Kông.
  • Ngày 4 tháng 4 năm 1990: Thiết kế khu vực đỏ trắng hiện tại thường có niên đại từ khi được chính thức thông qua.
  • Ngày 1 tháng 7 năm 1997: Quốc kỳ khu vực hiện tại lần đầu tiên được chính thức kéo lên trong buổi lễ trao trả.

Khi so sánh các nguồn lịch sử, một minh chứng thiết kế có niên đại năm 1990 và một bức ảnh từ năm 1997 có thể đề cập đến cùng một lá cờ trong khi ghi lại các giai đoạn khác nhau trong lịch sử chính thức của nó.

Lần kéo cờ đầu tiên và Trạng thái khu vực hiện tại

Quốc kỳ Hồng Kông hiện tại lần đầu tiên được kéo lên chính thức vào ngày 1 tháng 7 năm 1997, trong buổi lễ trao trả thiết lập Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông. Tại thời điểm đó, lá cờ thuộc địa đã được thay thế bằng lá cờ khu vực màu đỏ với hoa dương tử kim trắng. Do đó, ngày này vừa là cột mốc lịch sử lớn vừa là sự khởi đầu cho việc tiếp tục sử dụng chính thức của lá cờ.

Preview image for the video "Lễ kéo cờ năm 1997 tại Hồng Kông đánh dấu quá trình chuyển giao quyền lực hòa bình từ Anh sang Trung Quốc".
Lễ kéo cờ năm 1997 tại Hồng Kông đánh dấu quá trình chuyển giao quyền lực hòa bình từ Anh sang Trung Quốc

Ngày nay, vai trò chính thức của lá cờ là cờ khu vực của HKSAR. Nó không phải là quốc kỳ của một quốc gia độc lập. Sự phân biệt này giải thích lý do tại sao nó xuất hiện trong các buổi lễ của chính phủ Hồng Kông và các tổ chức công cộng cùng với quốc kỳ Trung Quốc, thay vì thay thế quốc kỳ trong các bối cảnh yêu cầu các biểu tượng quốc gia.

Việc tiếp tục sử dụng lá cờ phản ánh tình trạng khu vực của Hồng Kông và bản sắc địa phương được công nhận của nó. Mô tả hiến pháp đó không ngăn cản mọi người gán ý nghĩa cá nhân hoặc văn hóa cho thiết kế, nhưng nó quyết định tên chính thức, vai trò pháp lý và vị trí của lá cờ trong các buổi lễ trang trọng.

Trạng thái Hiến pháp và Pháp lý

Quốc kỳ Hồng Kông vừa có cơ sở hiến pháp vừa có các quy tắc địa phương cụ thể cho việc sử dụng nó. Hiểu được hai lớp đó giúp giải thích lý do tại sao lá cờ được gọi chính thức là khu vực và tại sao các thực tiễn trưng bày có thể liên quan nhiều hơn là phép xã tắc trực quan đơn giản.

Lá cờ khu vực theo Luật cơ bản

Luật cơ bản công nhận quốc kỳ và quốc huy của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đồng thời cho phép Hồng Kông sử dụng cờ khu vực và huy hiệu khu vực của riêng mình. Về mặt thực tế, Hồng Kông có một biểu tượng khu vực riêng biệt, nhưng biểu tượng đó tồn tại cùng với các biểu tượng quốc gia thay vì thay thế chúng.

Sắp xếp hai biểu tượng này là cơ sở pháp lý để trưng bày quốc kỳ Trung Quốc và cờ khu vực HKSAR cùng nhau. Nó cũng giải thích lý do tại sao cụm từ quốc kỳ Hồng Kông có thể gây hiểu lầm. Mọi người có thể sử dụng nó như một thuật ngữ tìm kiếm, nhưng phân loại chính thức là Quốc kỳ của Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông.

Các luật quốc gia có liên quan về các biểu tượng quốc gia được xác định trong khuôn khổ được nêu trong Phụ lục III của Luật cơ bản. Lá cờ khu vực cũng có khung pháp lý địa phương của riêng mình. Sự sắp xếp hiến pháp nên được giữ tách biệt với các yêu cầu rộng lớn hơn về bản sắc chính trị hoặc quyền tự chủ, những thứ không cần thiết để nhận dạng lá cờ hoặc giải thích trạng thái chính thức của nó.

Quy tắc về lạm dụng, xúc phạm và trưng bày tôn trọng

Pháp lệnh về Quốc kỳ và Quốc huy khu vực đặt ra các quy tắc cho cờ và huy hiệu khu vực. Ở cấp độ cao, nó quy định rằng cờ khu vực hoặc huy hiệu khu vực không được trưng bày ngược và không được trưng bày hoặc sử dụng theo cách làm tổn hại đến phẩm giá của nó. Đây là những hạn chế pháp lý, không chỉ đơn thuần là gợi ý về phép lịch sự tốt.

Các quy tắc cho cờ khu vực cũng nên được phân biệt với các biện pháp bảo vệ áp dụng cho quốc kỳ Trung Quốc. Hai lá cờ được trưng bày cùng nhau trong nhiều tình huống chính thức, nhưng chúng không phải là cùng một biểu tượng và không có được trạng thái pháp lý từ chính xác cùng một công cụ. Một tuyên bố chung rằng việc sử dụng là tôn trọng hoặc bất kính không thể thay thế cho việc đọc quy định áp dụng cho hành vi cụ thể.

Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Trước khi thay đổi, trưng bày ngược hoặc sử dụng quốc kỳ Hồng Kông trong một khung cảnh công cộng hoặc chính thức, hãy kiểm tra cách diễn đạt hiện tại của E-Legislation Hồng Kông mục cho Pháp lệnh Quốc kỳ và Quốc huy khu vực. Pháp lệnh hiện tại là tài liệu tham khảo thích hợp cho các câu hỏi về lạm dụng, phẩm giá và hậu quả pháp lý có thể xảy ra.

Cách quốc kỳ Hồng Kông được trưng bày

Trưng bày cờ chính thức phản ánh cả sự tôn trọng đối với các biểu tượng và mối quan hệ giữa trạng thái quốc gia và khu vực. Sắp xếp chính xác có thể phụ thuộc vào cài đặt, vì vậy giao thức chính thức đáng tin cậy hơn các giả định dựa trên một bức ảnh không chính thức.

Mối quan hệ với Quốc kỳ Trung Quốc

Quốc kỳ Trung Quốc được ưu tiên khi được trưng bày cùng với cờ khu vực Hồng Kông. Trong một sắp xếp ngoài trời cạnh nhau thông thường, thứ tự hướng về người xem thông thường là quốc kỳ Trung Quốc ở bên trái người xem và cờ khu vực HKSAR ở bên phải người xem. Mô tả này là từ quan điểm của một người nhìn vào các lá cờ từ phía trước.

Cách diễn đạt giao thức có thể gây nhầm lẫn bởi vì trái và phải có thể được mô tả từ quan điểm của chính các lá cờ. Trong quy ước đó, quốc kỳ ở bên phải của nó và cờ khu vực ở bên trái của nó, tạo ra thứ tự hướng về người xem vừa được mô tả. Do đó, một hướng dẫn đơn giản nói đặt một lá cờ sang bên phải là không đầy đủ trừ khi nó xác định quan điểm.

Một ví dụ đơn giản là một cặp cột cờ bên ngoài một địa điểm chính thức: một người đến gần màn hình sẽ thấy quốc kỳ Trung Quốc đầu tiên ở bên trái và cờ khu vực dương tử kim màu đỏ ở bên phải. Sắp xếp không ngụ ý rằng lá cờ khu vực không quan trọng. Nó cho thấy quốc kỳ có ưu tiên trong khi HKSAR giữ lại một biểu tượng khu vực riêng biệt. Đối với các cài đặt chính thức, hướng dẫn hiện tại của Bộ phận Giao thức Hồng Kông nên kiểm soát vị trí.

Lễ kỷ niệm chính thức và Sử dụng công cộng hàng ngày

Lá cờ khu vực xuất hiện trong các buổi lễ của chính phủ Hồng Kông và các cài đặt chính thức khác, thường đi kèm với quốc kỳ Trung Quốc. Nó giúp người xem nhận diện HKSAR trong khuôn khổ quốc gia rộng lớn hơn. Đối với du khách quốc tế, sinh viên và các chuyên gia kinh doanh, việc nhận ra lá cờ dương tử kim là một cách hữu ích để hiểu tại sao Hồng Kông có thể trưng bày một biểu tượng địa phương mà không dùng nó làm quốc kỳ.

Khi một lá cờ được sử dụng trong một khung cảnh chính thức, đường cơ sở thực tế rất đơn giản: nó phải được làm chính xác, định hướng chính xác, sạch sẽ, nguyên vẹn và được trưng bày một cách tôn trọng. Một lá cờ bị hư hỏng hoặc thay đổi nhiều có thể không thích hợp cho một buổi lễ chính thức ngay cả khi cùng một loại vải có thể được coi là một món quà lưu niệm bình thường trong bối cảnh riêng tư.

Cũng hữu ích khi tách các yêu cầu chính thức khỏi sự uy tín hàng ngày. Một buổi lễ có thể tuân theo quy chế chi tiết, trong khi một người nhìn thấy lá cờ trong một khung cảnh văn hóa hoặc giáo dục có thể chỉ cần nhận dạng nó một cách chính xác và tránh đối xử với nó như một vật trang trí có thể được sửa đổi mà không cần cẩn thận. Khi một màn hình được kết nối với một sự kiện của chính phủ hoặc chính thức, giao thức và luật pháp hiện hành được ưu tiên.

Cách quốc kỳ Hồng Kông khác với các lá cờ tương tự

Cờ Hồng Kông đôi khi bị nhầm lẫn với quốc kỳ Trung Quốc hoặc với cờ Hồng Kông thuộc địa của Anh. So sánh trường, các biểu tượng trung tâm hoặc góc, màu sắc và trạng thái pháp lý làm cho sự khác biệt trở nên rõ ràng ngay cả khi không có hình ảnh nào.

Quốc kỳ Hồng Kông so với Quốc kỳ Trung Quốc

Hai lá cờ chia sẻ một trường màu đỏ và một kết nối có thể nhìn thấy thông qua việc sử dụng các ngôi sao. Màu đỏ được chia sẻ đó là có chủ ý và giúp thể hiện mối quan hệ chính thức giữa Hồng Kông và đất liền. Tuy nhiên, bố cục trung tâm hoàn toàn khác nhau.

Preview image for the video "Giải thích về cờ của Hồng Kông và Ma Cao".
Giải thích về cờ của Hồng Kông và Ma Cao

Quốc kỳ Hồng Kông có một bông hoa dương tử kim năm cánh màu trắng lớn ở trung tâm. Mỗi cánh hoa bao gồm một ngôi sao năm cánh màu đỏ. Quốc kỳ Trung Quốc có một ngôi sao năm cánh màu vàng lớn và bốn ngôi sao năm cánh màu vàng nhỏ hơn ở khu vực cờ trên cùng. Nó không có hoa trắng.

Sự khác biệt về trạng thái cũng quan trọng không kém. Cờ Trung Quốc là quốc kỳ của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thiết kế dương tử kim đỏ trắng là cờ khu vực của HKSAR. Do đó, một bài kiểm tra bằng lời nói hữu ích là: hoa trắng ở giữa với các ngôi sao đỏ có nghĩa là cờ khu vực Hồng Kông; các ngôi sao màu vàng nhóm lại ở góc cờ trên có nghĩa là quốc kỳ Trung Quốc.

Quốc kỳ Hồng Kông so với cờ Hồng Kông thuộc địa của Anh

Lá cờ hiện tại và lá cờ cuối thời kỳ thuộc địa có cấu trúc trực quan gần như trái ngược nhau. Thiết kế hiện tại là một trường màu đỏ với một dương tử kim trắng ở giữa. Cờ Hồng Kông của Anh là một trường màu xanh lam với cờ Liên hiệp Anh ở góc cờ phía trên và huy hiệu của Hồng Kông trên một đĩa màu trắng.

Thiết kế thuộc địa được liên kết với Hồng Kông từ năm 1959 cho đến khi bàn giao năm 1997. Nó có liên quan đến các bảo tàng, nghiên cứu lịch sử, hình ảnh lưu trữ và các cuộc thảo luận về thời kỳ thuộc địa, nhưng nó nên được dán nhãn là lịch sử. Gọi nó đơn giản là cờ Hồng Kông mà không có ngày tháng có thể khiến người đọc nhầm lẫn nó với cờ khu vực hiện tại.

Sự so sánh cũng cho thấy biểu tượng của lá cờ đã thay đổi như thế nào. Thiết kế cũ sử dụng huy hiệu thuộc địa của Anh, trong khi lá cờ hiện tại sử dụng hoa dương tử kim, nền đỏ và năm ngôi sao đỏ để đại diện cho bản sắc khu vực của Hồng Kông trong nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Quốc kỳ Hồng Kông: Những điểm chính cần nhớ

Các sự thật quan trọng nhất về quốc kỳ Hồng Kông có thể được tóm tắt trong một vài điểm:

  • Tên chính thức của nó là Quốc kỳ của Khu hành chính đặc biệt Hồng Kông.
  • Nó có một hình chữ nhật màu đỏ với một bông hoa dương tử kim năm cánh màu trắng cách điệu ở giữa.
  • Mỗi cánh hoa chứa một ngôi sao năm cánh màu đỏ nhỏ và một dấu vết cấu trúc màu đỏ.
  • Lời giải thích chính thức liên kết nền đỏ với đất liền, bông hoa màu trắng với Hồng Kông như một phần của Trung Quốc và sự kết hợp đỏ trắng với một quốc gia, hai chế độ.
  • Năm ngôi sao đỏ được liên kết chính thức với tình yêu đối với đất liền và gợi lại thiết kế năm ngôi sao của quốc kỳ Trung Quốc.
  • Thiết kế hiện tại thường có niên đại theo việc chính thức thông qua vào ngày 4 tháng 4 năm 1990 và lần đầu tiên được kéo lên chính thức vào ngày 1 tháng 7 năm 1997.
  • Nó là một lá cờ khu vực, không phải là quốc kỳ của một quốc gia độc lập.
  • Nó khác với quốc kỳ Trung Quốc thông qua bông hoa trắng ở giữa và các ngôi sao đỏ, và khác với lá cờ thuộc địa thông qua thiết kế đỏ trắng của nó thay vì cờ Blue Ensign với các biểu tượng của Anh.

Để nhận dạng nhanh, hãy tìm hoa dương tử kim trắng ở trung tâm của trường màu đỏ. Đối với sử dụng lịch sử hoặc chính thức, cũng kiểm tra ngày tháng, tình trạng khu vực của lá cờ và các quy tắc hiển thị áp dụng. Cùng với nhau, những chi tiết đó giải thích cả những gì quốc kỳ Hồng Kông trông giống như và tại sao nó chiếm một vị trí riêng biệt giữa các biểu tượng công cộng của Hồng Kông.

Chọn khu vực