Steagul Hong Kong: Design, Semnificație, Istorie și Reguli de Afișare
Steagul Hong Kong este steagul regional roșu și alb care reprezintă Regiunea Administrativă Specială Hong Kong. Bauhinia sa albă centrată și cele cinci stele roșii îl fac ușor de distins atât de steagul național chinez, cât și de modelele coloniale mai vechi. Steagul poartă, de asemenea, o explicație oficială despre relația Hong Kong cu patria mamă și principiul o țară, două sisteme. Acest ghid explică designul, culorile, semnificația, istoria, statutul juridic, protocolul de afișare și diferențele față de steaguri similare ale steagului din Hong Kong.
Cum arată steagul din Hong Kong
Actualul steag din Hong Kong este oficial Steagul Regional al Regiunii Administrative Speciale Hong Kong. Steagul Hong Kong și steagul din Hong Kong sunt termeni comuni, dar steagul regional este descrierea oficială precisă. El reprezintă Hong Kong în cadrul cadrului constituțional al Republicii Populare Chineze, mai degrabă decât să servească drept steag național al unei țări separate.
Câmpul roșu și bauhinia albă
Cel mai rapid mod de a identifica actualul steag din Hong Kong este să cauți un câmp dreptunghiular roșu cu o floare albă stilizată și centrată de bauhinia. Floarea are cinci petale aranjate uniform. Fiecare petală conține o mică stea roșie cu cinci colțuri și o linie sau urmă roșie care urmează o parte din structura interioară a florii.
Marea floare albă este elementul vizual dominant. Nu este plasată în interiorul unui disc alb și nu se află în colțul steagului. În schimb, bauhinia se întinde pe zona centrală a câmpului roșu. Stelele și urmele roșii creează un contrast puternic de culoare față de petalele albe, permițând designului să rămână recunoscut chiar și atunci când steagul este văzut de la distanță.
Steagul nu trebuie confuz cu amblema regională. Emblema este un simbol oficial separat cu un design circular, în timp ce steagul regional este simplul dreptunghi roșu cu floarea albă cu cinci petale. Imaginile istorice, suvenirurile și căutările online pot folosi steagul Hong Kong ca etichetă largă, așa că data și designul trebuie verificate atunci când o imagine prezintă un simbol diferit.
Culori, raport și construcție oficială
Principalele culori ale steagului din Hong Kong sunt roșu și alb. Steagul are un raport oficial lungime-înălțime de 3:2. Unele referințe scriu aceeași proporție ca 2:3 deoarece listează înălțimea înainte de lungime. Acestea nu sunt designuri diferite: un steag care are trei unități lungime și două unități înălțime are un raport înălțime-lungime de 2:3.
Câmpul roșu este specificat pentru a se potrivi cu cromaticitatea roșului folosit pe steagul național al Republicii Populare Chineze. Aceasta creează o relație vizuală deliberată între cele două steaguri. Bauhinia centrală este albă, cu cinci stele roșii și urme roșii în interiorul petalelor. Floarea este aranjată simetric în jurul centrului, mai degrabă decât aliniată cu harnașamentul, care este partea atașată de stindard.
Pentru majoritatea cititorilor, caracteristicile vizibile contează mai mult decât codurile tehnice de culoare. Un steag corect ar trebui să aibă un fundal roșu puternic, o floare albă cu cinci petale clar recunoscută și cinci stele roșii plasate în interiorul petalelor. Valorile hexazecimale, Pantone și de tipărire nu trebuie ghicite dintr-o imagine de pe ecran, deoarece setările de afișare și materialul pot schimba modul în care apar culorile.
Semnificația și simbolistica steagului din Hong Kong
Semnificația steagului din Hong Kong este explicată oficial prin culorile sale și floarea centrală. Aceste explicații ar trebui să fie distinse de interpretările personale, culturale sau politice mai largi. Simbolismul oficial conectează Hong Kong la patria mamă, oferind în același timp regiunii o identitate vizuală distinctă.
Înțelesul oficial al roșului, albului și celor cinci stele
Explicația oficială afirmă că fundalul roșu reprezintă patria mamă, într-un mod care se paralelizează cu fundalul roșu al steagului național chinez. Bauhinia albă denotă Hong Kong ca parte a Chinei. Cele două culori împreună sunt asociate cu principiul o țară, două sisteme: Hong Kong este reprezentat ca o regiune distinctă, rămânând în același timp în cadrul național al țării.
Cele cinci stele roșii din petale sunt legate oficial de dragostea pentru patria mamă. Ele fac, de asemenea, o aluzie la motivul cu cinci stele de pe steagul național chinez. Plasarea lor în interiorul florii albe este semnificativă pentru structura vizuală a steagului regional: conexiunea națională este arătată prin stele și câmpul roșu, în timp ce bauhinia identifică Hong Kong.
Această explicație este prezentată de Departamentul de Servicii de Informații din Hong Kong. Este cel mai bine descrisă ca o interpretare oficială, mai degrabă decât ca un înțeles universal pe care fiecare observator trebuie să îl împărtășească. De exemplu, oamenii pot atașa idei suplimentare roșului, albului, florilor sau stelelor, dar acele asocieri mai largi nu ar trebui prezentate ca simbolism oficial al steagului decât dacă o sursă autorizată le afirmă.
Bauhinia ca simbol regional al Hong Kong
Bauhinia oferă steagului cel mai puternic caracter regional. O floare asociată cu Hong Kong este plasată în centrul unui câmp care conectează vizual regiunea la steagul național. Acest lucru permite designului să comunice două idei simultan: Hong Kong are propriul său simbol regional recunoscut, iar acel simbol apare într-o schemă națională de culori mai largă.
Floarea stilizată este, de asemenea, practică. Cele cinci petale late ale sale sunt ușor de identificat, iar stelele roșii oferă un model repetat care se distinge de marile stele galbene ale steagului național chinez. Rezultatul este un design care poate funcționa pe clădirile guvernamentale, documentele oficiale, ceremonii și afișajele publice obișnuite, fără a fi nevoie de o stemă detaliată.
Bauhinia ar trebui, prin urmare, înțeleasă în primul rând ca un simbol regional pe steag. Interpretările publice și culturale pot diferi, iar steagul poate purta semnificații personale diferite pentru diferite comunități. Nu este nevoie să adăugați afirmații botanice nesusținute despre istoria florii sau caracteristicile biologice pentru a înțelege simbolismul oficial al steagului.
Istoria steagului din Hong Kong
Istoria steagului din Hong Kong este strâns conectată la trecerea de la administrația colonială britanică la Regiunea Administrativă Specială Hong Kong. O cronologie utilă separă designul colonial mai vechi, aprobarea designului actual și prima ridicare oficială a prezentului steag.
Steagul colonial din Hong Kong înainte de 1997
Înainte de actualul steag regional, steagul colonial târziu din Hong Kong a fost un Blue Ensign. Avea un câmp albastru închis, Union Jack în colțul superior al stindardului și stema Hong Kong afișată pe un disc alb. Acest design este asociat în mod obișnuit cu perioada 1959-1997.
Steagul colonial arăta foarte diferit de actualul steag roșu și alb cu bauhinia. Construcția sa Blue Ensign și simbolurile britanice reflectau poziția constituțională a Hong Kong sub administrație britanică. Stema i-a oferit, de asemenea, un aspect heraldic, în timp ce steagul actual folosește o floare mare stilizată și un model repetat de stele.
Căutările pentru steagul britanic din Hong Kong pot produce, prin urmare, imagini istorice, steaguri de reproducere sau referințe moderne la perioada colonială. Aceste imagini pot fi utile atunci când se studiază istoria Hong Kong, dar designul colonial nu este actualul steag regional recunoscut legal. O etichetă care arată perioada istorică este importantă atunci când este afișată sau discutată.
Selecția designului și adoptarea înainte de predare
Steagul actual a fost selectat în timpul pregătirilor pentru Regiunea Administrativă Specială Hong Kong post-1997. Era nevoie de un nou design regional deoarece Blue Ensign colonial nu mai reprezenta aranjamentul constituțional care va începe după predare. Bauhinia a oferit o modalitate de a exprima o identitate Hong Kong fără a copia fostul design colonial.
Data adoptării citată în mod obișnuit pentru designul actual este 4 aprilie 1990. Această dată aparține etapei formale de aprobare a designului sau de adoptare, nu ceremoniei ulterioare la care steagul a fost ridicat pentru prima dată în Hong Kong. Menținerea acestor evenimente separate previne o greșeală istorică comună: tratarea datei în care a fost aprobat designul ca dată la care a început utilizarea sa oficială zilnică.
O cronologie scurtă este utilă:
- Înainte de 1997: Steagul colonial târziu din Hong Kong a fost un Blue Ensign cu Union Jack și stema Hong Kong.
- 4 aprilie 1990: Actualul design regional roșu și alb este datat în mod obișnuit la adoptarea sa formală.
- 1 iulie 1997: Actualul steag regional a fost ridicat oficial pentru prima dată în timpul predării.
Când se compară sursele istorice, o ilustrație de design datată 1990 și o fotografie din 1997 se pot referi la același steag, documentând în același timp diferite etape ale istoriei sale oficiale.
Prima ridicare și statutul regional actual
Actualul steag din Hong Kong a fost ridicat oficial pentru prima dată la 1 iulie 1997, în timpul predării care a stabilit Regiunea Administrativă Specială Hong Kong. În acel moment, steagul colonial a fost înlocuit de steagul regional roșu cu bauhinia albă. Data este, prin urmare, atât un reper istoric major, cât și începutul utilizării oficiale continue a steagului.
Astăzi, rolul formal al steagului este cel de steag regional al RASHK. Nu este steagul național al unui stat independent. Această distincție explică de ce apare în ceremoniile guvernamentale din Hong Kong și instituțiile publice alături de steagul național chinez, în loc să înlocuiască steagul național în cadrele în care sunt necesare simboluri naționale.
Utilizarea continuă a steagului reflectă statutul regional al Hong Kong și identitatea sa locală recunoscută. Această descriere constituțională nu împiedică oamenii să atașeze semnificații personale sau culturale designului, dar determină numele oficial al steagului, rolul juridic și poziția în ceremonii formale.
Statutul constituțional și legal
Steagul din Hong Kong are atât o bază constituțională, cât și reguli locale specifice pentru utilizarea sa. Înțelegerea acelor două straturi ajută la explicarea motivului pentru care steagul este numit oficial regional și de ce practicile de afișare pot implica mai mult decât o simplă etichetă vizuală.
Steagul regional în conformitate cu Legea de Bază
Legea de Bază recunoaște steagul național și amblema națională ale Republicii Populare Chineze, permițând în același timp Hong Kong să folosească propriul steag regional și amblemă regională. În termeni practici, Hong Kong are un simbol regional distinct, dar acel simbol există alături de simbolurile naționale, mai degrabă decât să le înlocuiască.
Acest aranjament cu două simboluri este baza legală pentru afișarea împreună a steagului național chinez și a steagului regional RASHK. De asemenea, explică de ce sintagma steag național Hong Kong poate fi înșelătoare. Oamenii o pot folosi ca termen de căutare, dar clasificarea formală este Steagul Regional al Regiunii Administrative Speciale Hong Kong.
Legile naționale relevante privind simbolurile naționale sunt identificate în cadrul stabilit în Anexa III a Legii de Bază. Steagul regional are și propriul său cadru juridic local. Aranjamentul constituțional ar trebui menținut separat de cererile mai largi privind identitatea politică sau autonomia, care nu sunt necesare pentru a identifica steagul sau a explica statutul său formal.
Reguli privind utilizarea greșită, profanarea și afișarea respectuoasă
Ordonanța privind Steagul Regional și Amblema Regională stabilește reguli pentru steagul și amblema regională. La un nivel înalt, prevede că un steag regional sau o amblemă regională nu trebuie afișate cu capul în jos și nu trebuie afișate sau utilizate într-un mod care să submineze demnitatea lor. Acestea sunt restricții legale, nu doar sugestii despre bunele maniere.
Regulile pentru steagul regional ar trebui, de asemenea, distinse de protecțiile care se aplică steagului național chinez. Cele două steaguri sunt afișate împreună în multe situații oficiale, dar nu sunt același simbol și nu își derivă statutul legal din exact același instrument. O declarație generală că o utilizare este respectuoasă sau nerespectuoasă nu este un substitut pentru citirea dispoziției care se aplică comportamentului specific.
Aceasta este o informație generală, nu un aviz juridic. Înainte de a modifica, afișa cu capul în jos sau utiliza steagul din Hong Kong într-un cadru public sau oficial, verificați formularea actuală a e-Legislației din Hong Kong pentru Ordonanța privind Steagul Regional și Amblema Regională. Ordonanța actuală este referința adecvată pentru întrebările legate de utilizarea greșită, demnitate și posibile consecințe juridice.
Cum este afișat steagul din Hong Kong
Afișarea formală a steagului reflectă atât respectul pentru simboluri, cât și relația dintre statutul național și cel regional. Aranjamentul exact poate depinde de cadru, așa că protocolul oficial este mai sigur decât ipotezele bazate pe o fotografie informală.
Relația cu steagul național chinez
Steagul național chinez are prioritate atunci când este afișat cu steagul regional din Hong Kong. Într-un aranjament comun în aer liber, alăturat, ordinea orientată spre privitor este în mod normal steagul național chinez în stânga privitorului și steagul regional RASHK în dreapta privitorului. Această descriere este din perspectiva unei persoane care privește steagurile din față.
Formularea protocolului poate crea confuzie deoarece stânga și dreapta pot fi descrise din perspectiva propriilor steaguri. În acea convenție, steagul național este la dreapta sa, iar steagul regional este la stânga sa, ceea ce produce ordinea orientată spre privitor tocmai descrisă. O instrucțiune care spune pur și simplu să plasați un steag în dreapta este, prin urmare, incompletă decât dacă identifică perspectiva.
Un exemplu simplu este o pereche de catarge în afara unui loc oficial: o persoană care se apropie de afișaj vede mai întâi steagul național chinez în stânga și steagul regional roșu cu bauhinia în dreapta. Aranjamentul nu sugerează că steagul regional este neimportant. Arată că steagul național are prioritate în timp ce RASHK păstrează un simbol regional distinct. Pentru instalații formale, îndrumarea actuală a Diviziei de Protocol din Hong Kong ar trebui să controleze amplasarea.
Ceremonii oficiale și utilizare publică zilnică
Steagul regional apare în ceremoniile guvernamentale din Hong Kong și în alte cadre oficiale, adesea alături de steagul național chinez. Îi ajută pe privitori să identifice RASHK în cadrul național mai larg. Pentru vizitatorii internaționali, studenți și profesioniști în afaceri, recunoașterea steagului bauhinia este o modalitate utilă de a înțelege de ce Hong Kong poate afișa un simbol local fără a-l folosi ca steag național.
Atunci când un steag este folosit într-un cadru formal, linia de bază practică este simplă: trebuie să fie realizat cu precizie, orientat corect, curat, intact și afișat cu respect. Un steag deteriorat sau puternic modificat poate fi nepotrivit pentru o ceremonie oficială, chiar și atunci când același material ar putea fi tratat ca un suvenir ocazional într-un context privat.
De asemenea, este util să separați cerințele formale de amabilitatea zilnică. O ceremonie poate urma un protocol detaliat, în timp ce o persoană care vede steagul într-un cadru cultural sau educațional poate avea nevoie pur și simplu să îl identifice corect și să evite să îl trateze ca pe un obiect decorativ care poate fi modificat fără grijă. Atunci când un afișaj este conectat la un eveniment guvernamental sau oficial, protocolul și legea aplicabile au prioritate.
Cum se diferențiază steagul din Hong Kong de steagurile similare
Steagul din Hong Kong este uneori confuz cu steagul național chinez sau cu steagul britanic din Hong Kong. Compararea câmpului, a simbolurilor centrale sau de colț, a culorilor și a statutului legal face ca diferențele să fie clare chiar și atunci când nu este disponibilă nicio imagine.
Steagul din Hong Kong comparat cu steagul național chinez
Cele două steaguri împărtășesc un câmp roșu și o conexiune vizuală prin utilizarea stelelor. Această culoare roșie comună este intenționată și ajută la exprimarea relației oficiale dintre Hong Kong și patria mamă. Cu toate acestea, aspectele centrale sunt complet diferite.
Steagul din Hong Kong are o bauhinia albă mare cu cinci petale în centru. Fiecare petală include o stea roșie cu cinci colțuri. Steagul național chinez are o stea galbenă mare cu cinci colțuri și patru stele galbene mai mici cu cinci colțuri în zona superioară a stindardului. Nu are o floare albă.
Diferența de statut este la fel de importantă. Steagul chinez este steagul național al Republicii Populare Chineze. Designul bauhinia roșu și alb este steagul regional al RASHK. Un test verbal util este, prin urmare: floarea albă centrată cu stele roșii înseamnă steagul regional Hong Kong; stelele galbene grupate în colțul superior al stindardului înseamnă steagul național chinez.
Steagul din Hong Kong comparat cu steagul britanic din Hong Kong
Steagul actual și steagul colonial târziu au structuri vizuale aproape opuse. Designul actual este un câmp roșu cu o bauhinia albă centrată. Steagul britanic din Hong Kong era un câmp albastru cu Union Jack în colțul superior al stindardului și stema Hong Kong pe un disc alb.
Designul colonial este asociat cu Hong Kong din 1959 până la predarea din 1997. Este relevant pentru muzee, cercetare istorică, imagini de arhivă și discuții despre perioada colonială, dar ar trebui etichetat ca istoric. A-l numi pur și simplu steagul din Hong Kong fără o dată îi poate determina pe cititori să îl confunde cu actualul steag regional.
Comparația arată, de asemenea, cum s-a schimbat simbolismul steagului. Designul mai vechi folosea heraldica colonială britanică, în timp ce steagul actual folosește bauhinia, câmpul roșu și cinci stele roșii pentru a reprezenta identitatea regională a Hong Kong în cadrul Republicii Populare Chineze.
Steagul din Hong Kong: Concluzii cheie
Cele mai importante fapte despre steagul din Hong Kong pot fi rezumate în câteva puncte:
- Numele său formal este Steagul Regional al Regiunii Administrative Speciale Hong Kong.
- Are un câmp dreptunghiular roșu cu o bauhinia albă centrată, stilizată, cu cinci petale.
- Fiecare petală conține o mică stea roșie cu cinci colțuri și o urmă structurală roșie.
- Explicația oficială leagă câmpul roșu de patria mamă, floarea albă de Hong Kong ca parte a Chinei, iar combinația roșu-alb de o țară, două sisteme.
- Cele cinci stele roșii sunt asociate oficial cu dragostea pentru patria mamă și fac aluzie la designul cu cinci stele al steagului național chinez.
- Designul actual este datat în mod obișnuit la adoptarea sa formală la 4 aprilie 1990 și a fost ridicat oficial pentru prima dată la 1 iulie 1997.
- Este un steag regional, nu un steag național al unui stat independent.
- Se diferențiază de steagul național chinez prin floarea sa albă centrată și stelele roșii, iar de steagul colonial prin designul său roșu și alb, mai degrabă decât un Blue Ensign cu simboluri britanice.
Pentru o identificare rapidă, căutați bauhinia albă în centrul unui câmp roșu. Pentru uz istoric sau oficial, verificați și data, statutul regional al steagului și regulile de afișare aplicabile. Împreună, acele detalii explică atât cum arată steagul din Hong Kong, cât și de ce ocupă un loc distinct printre simbolurile publice din Hong Kong.
Selectează zonă
Creați o postare
Postarea este gratuită și nu este necesară înregistrarea.