Vlajka Hongkongu: Dizajn, Význam, História a Pravidlá Vystavowania
Vlajka Hongkongu je červeno-biela regionálna vlajka, ktorá reprezentuje Špeciálnu administratívnu oblasť Hongkong. Jej centrovaná biela bauhínia a päť červených hviezdičiek uľahčujú jej rozoznanie od čínskej národnej vlajky a starších koloniálnych dizajnov. Vlajka tiež nesie oficiálne vysvetlenie o vzťahu Hongkongu k vlasti a o princípe jedna krajina, dva systémy. Táto príručka vysvetľuje dizajn, farby, význam, históriu, právny štatút, protokol vystavovania a rozdiely od podobných vlajok.
Ako vyzerá vlajka Hongkongu
Súčasná vlajka Hongkongu je oficiálne Regionálnou vlajkou Špeciálnej administratívnej oblasti Hongkong. Vlajka Hongkongu a vlajka Hongkong sú bežné výrazy, ale regionálna vlajka je presný oficiálny popis. Predstavuje Hongkong v rámci ústavného rámca Čínskej ľudovej republiky namiesto toho, aby slúžila ako národná vlajka samostatnej krajiny.
Červené pole a biela bauhínia
Najrýchlejší spôsob, ako identifikovať súčasnú vlajku Hongkongu, je hľadať červené obdĺžnikové pole so stredovo umiestneným, štylizovaným kvetom bielej bauhínie. Kvet má päť rovnomerne usporiadaných lupienkov. Každý lupienok obsahuje malú červenú päťcípú hviezdu a červenú čiaru alebo stopu, ktorá sleduje časť vnútornej štruktúry kvetu.
Veľký biely kvet je dominantným vizuálnym prvkom. Nie je umiestnený vo vnútri bieleho disku a nesedí v rohu vlajky. Namiesto toho sa bauhínia rozprestiera po stredovej oblasti červeného poľa. Červené hviezdy a stopy vytvárajú silný farebný kontrast proti bielym lupienkom, čo umožňuje dizajnu zostať rozpoznateľným aj vtedy, keď je vlajka videná z diaľky.
Vlajka by sa nemala mýliť s regionálnym znakom. Znak je samostatný oficiálny symbol s kruhovým dizajnom, zatiaľ čo regionálna vlajka je jednoduchý červený obdĺžnik s bielym päťlupienkovým kvetom. Historické obrázky, suveníry a online vyhľadávania môžu používať označenie vlajka Hongkongu ako široký štítok, takže pri zobrazení iného symbolu by sa mal skontrolovať dátum a dizajn.
Farby, pomer a oficiálna konštrukcia
Hlavné farby vlajky Hongkongu sú červená a biela. Vlajka má oficiálny pomer dĺžky k výške 3:2. Niektoré odkazy píšu rovnaký pomer ako 2:3, pretože uvádzajú výšku pred dĺžkou. Nejde o odlišné dizajny: vlajka, ktorá je dlhá tri jednotky a vysoká dve jednotky, má pomer výšky k dĺžke 2:3.
Červené pole je špecifikované tak, aby zodpovedalo chromatickosti červenej farby použitej na štátnej vlajke Čínskej ľudovej republiky. To vytvára zámerný vizuálny vzťah medzi týmito dvoma vlajkami. Stredová bauhínia je biela, s piatimi červenými hviezdami a červenými stopami v lupienkoch. Kvet je usporiadaný symetricky okolo stredu a nie je zarovnaný s žrďou, čo je strana pripojená k vlajkovému stožiaru.
Pre väčšinu čitateľov záleží na viditeľných prvkoch viac ako na technických farebných kódoch. Správna vlajka by mala mať silné červené pozadie, jasne rozpoznateľný biely päťlupienkový kvet a päť červených hviezd umiestnených v lupienkoch. Hexadecimálne, Pantone a tlačové hodnoty by sa nemali hádať z obrazu na obrazovke, pretože nastavenia displeja a látka môžu zmeniť vzhľad farieb.
Význam a symbolika vlajky Hongkongu
Význam vlajky Hongkongu je oficiálne vysvetlený prostredníctvom jej farieb a stredového kvetu. Tieto vysvetlenia by sa mali odlišovať od širších osobných, kultúrnych alebo politických interpretácií. Oficiálna symbolika spája Hongkong s vlasťou a zároveň dáva regiónu osobitnú vizuálnu identitu.
Oficiálny význam červenej, bielej a piatich hviezd
Oficiálne vysvetlenie uvádza, že červené pozadie predstavuje vlast spôsobom, ktorý zodpovedá červenému pozadiu čínskej štátnej vlajky. Biela bauhínia označuje Hongkong ako súčasť Číny. Tieto dve farby spoločne súvisia s princípom jedna krajina, dva systémy: Hongkong je reprezentovaný ako odlišný región, pričom zostáva v rámci národného rámca krajiny.
Päť červených hviezd v lupienkoch je oficiálne spojených s láskou k vlasti. Tiež odrážajú motív piatich hviezd na čínskej štátnej vlajke. Ich umiestnenie vo vnútri bieleho kvetu je dôležité pre vizuálnu štruktúru regionálnej vlajky: národné prepojenie sa ukazuje prostredníctvom hviezd a červeného poľa, zatiaľ čo bauhínia identifikuje Hongkong.
Toto vysvetlenie predkladá Hongkongská informačná služba. Najlepšie ho možno opísať ako oficiálny výklad, a nie ako univerzálny význam, ktorý musí každý pozorovateľ zdieľať. Ľudia môžu napríklad pripisovať ďalšie myšlienky červenej, bielej, kvetom alebo hviezdam, ale tieto širšie asociácie by sa nemali prezentovať ako oficiálna symbolika vlajky, pokiaľ ich neuvádza autoritatívny zdroj.
Bauhínia ako regionálny symbol Hongkongu
Bauhínia dodáva vlajke jej najsilnejší regionálny charakter. Kvet spojený s Hongkongom je umiestnený v strede poľa, ktoré vizuálne spája región s národnou vlajkou. To umožňuje dizajnu komunikovať dve myšlienky naraz: Hongkong má svoj vlastný uznávaný regionálny symbol a tento symbol sa objavuje v rámci širšej národnej farebnej schémy.
Štylizovaný kvet je tiež praktický. Jeho päť širokých lupienkov sa ľahko identifikuje a červené hviezdy poskytujú opakujúci sa vzor, ktorý sa líši od veľkých žltých hviezd čínskej národnej vlajky. Výsledkom je dizajn, ktorý môže fungovať na vládnych budovách, oficiálnych dokumentoch, ceremóniách a bežných verejných prezentáciách bez potreby podrobného štátneho znaku.
Bauhíniu by sa preto malo chápať predovšetkým ako regionálny symbol na vlajke. Verejné a kultúrne interpretácie sa môžu líšiť a vlajka môže mať pre rôzne komunity rôzne osobné významy. Na pochopenie oficiálnej symboliky vlajky nie je potrebné pridávať nepodložené botanické tvrdenia o histórii kvetu alebo jeho biologických charakteristikách.
História vlajky Hongkongu
História vlajky Hongkongu úzko súvisí so zmenou z britskej koloniálnej správy na Špeciálnu administratívnu oblasť Hongkong. Užitočná časová os oddeľuje starší koloniálny dizajn, schválenie súčasného dizajnu a prvé oficiálne vzývačky súčasnej vlajky.
Koloniálna vlajka Hongkongu pred rokom 1997
Pred súčasnou regionálnou vlajkou bola neskoro-koloniálna vlajka Hongkongu modrou vlajkou (Blue Ensign). Mala tmavomodré pole, vlajku Union Jack v hornom rohu pri žrdi a hongkongský štátny znak zobrazený na bielom disku. Tento dizajn je bežne spájaný s obdobím od roku 1959 do roku 1997.
Koloniálna vlajka vyzerala veľmi odlišne od súčasnej červeno-bielej bauhíniovej vlajky. Jej konštrukcia Blue Ensign a britské symboly odrážali ústavné postavenie Hongkongu pod britskou správou. Štátny znak jej tiež dodával heraldický vzhľad, zatiaľ čo súčasná vlajka používa veľký štylizovaný kvet a opakujúci sa vzor hviezd.
Vyhľadávanie britskej hongkongskej vlajky môže preto priniesť historické obrázky, reprodukcie vlajok alebo moderné odkazy na koloniálne obdobie. Tieto obrázky môžu byť užitočné pri štúdiu histórie Hongkongu, ale koloniálny dizajn nie je súčasnou právne uznanou regionálnou vlajkou. Pri jej zobrazení alebo diskusii je dôležitý štítok označujúci historické obdobie.
Výber dizajnu a prijatie pred odovzdaním
Súčasná vlajka bola vybraná počas príprav na Špeciálnu administratívnu oblasť Hongkong po roku 1997. Nový regionálny dizajn bol potrebný, pretože koloniálna modrá vlajka už nezastupovala ústavné usporiadanie, ktoré začne po odovzdaní. Bauhínia poskytla spôsob, ako vyjadriť identitu Hongkongu bez kopírovania predchádzajúceho koloniálneho dizajnu.
Dátum prijatia bežne uvádzaný pre súčasný dizajn je 4. apríl 1990. Tento dátum patrí do fázy formálneho schválenia dizajnu alebo prijatia, nie do neskoršej ceremónie, pri ktorej bola vlajka prvýkrát vztyčená v Hongkongu. Oddelenie týchto udalostí zabraňuje častej historickej chybe: považovať dátum schválenia dizajnu za dátum, kedy sa začalo jeho každodenné oficiálne používanie.
Krátka časová os je užitočná:
- Pred rokom 1997: Neskoro-koloniálna vlajka Hongkongu bola modrou vlajkou s Union Jackom a hongkongským štátnym znakom.
- 4. apríl 1990: Súčasný červeno-biely regionálny dizajn sa bežne datuje k svojmu formálnemu prijatiu.
- 1. júl 1997: Súčasná regionálna vlajka bola po prvýkrát oficiálne vztyčená počas odovzdania.
Pri porovnávaní historických zdrojov sa ilustrácia dizajnu z roku 1990 a fotografia z roku 1997 môžu vzťahovať na tú istú vlajku, pričom dokumentujú rôzne etapy jej oficiálnej histórie.
Prvé vztyčovanie a súčasný regionálny štatút
Súčasná vlajka Hongkongu bola po prvýkrát oficiálne vztyčená 1. júla 1997 počas odovzdania, ktoré zriadiło Špeciálnu administratívnu oblasť Hongkong. V tom momente bola koloniálna vlajka nahradená červenou regionálnou vlajkou s bielou bauhíniou. Tento dátum je preto hlavným historickým míľnikom aj začiatkom pokračujúceho oficiálneho používania vlajky.
Dnes je formálnou úlohou vlajky byť regionálnou vlajkou HKSAR. Nie je národnou vlajkou nezávislého štátu. Toto rozlíšenie vysvetľuje, prečo sa objavuje na ceremóniách hongkongskej vlády a vo verejných inštitúciách vedľa čínskej štátnej vlajky namiesto toho, aby nahradila štátnu vlajku v prostrediach, kde sa vyžadujú národné symboly.
Pokračujúce používanie vlajky odráža regionálny štatút Hongkongu a jeho uznávanú miestnu identitu. Tento ústavný popis nebráni ľuďom pripisovať dizajnu osobné alebo kultúrne významy, ale určuje oficiálny názov vlajky, jej právnu úlohu a pozíciu na formálnych ceremóniách.
Ústavný a právny štatút
Vlajka Hongkongu má ústavný základ aj špecifické miestne pravidlá pre svoje používanie. Pochopenie týchto dvoch vrstiev pomáha vysvetliť, prečo sa vlajka oficiálne nazýva regionálna a prečo postupy pri jej vystavovaní môžu zahŕňať viac než len jednoduchú vizuálnu etiketu.
Regionálna vlajka podľa Základného zákona
Základný zákon uznáva štátnu vlajku a štátny znak Čínskej ľudovej republiky a zároveň umožňuje Hongkongu používať vlastnú regionálnu vlajku a regionálny znak. Z praktického hľadiska má Hongkong osobitný regionálny symbol, ale tento symbol existuje vedľa národných symbolov namiesto toho, aby ich nahradil.
Toto usporiadanie s dvoma symbolmi je právnym základom pre spoločné vystavovanie čínskej štátnej vlajky a regionálnej vlajky HKSAR. Taktiež to vysvetľuje, prečo môže byť fráza národná vlajka Hongkongu zavádzajúca. Ľudia ju môžu použiť ako vyhľadávací termín, ale formálna klasifikácia je Regionálna vlajka Špeciálnej administratívnej oblasti Hongkong.
Príslušné vnútroštátne zákony o národných symboloch sú identifikované v rámci stanovenom v prílohe III Základného zákona. Regionálna vlajka má tiež svoj vlastný miestny právny rámec. Ústavné usporiadanie by sa malo udržiavať oddelene od širších tvrdení o politickej identite alebo autonómii, ktoré nie sú potrebné na identifikáciu vlajky alebo vysvetlenie jej formálneho štatútu.
Pravidlá proti zneužitiu, znesväteniu a úctivému vystavovaniu
Nariadenie o regionálnej vlajke a regionálnom znaku stanovuje pravidlá pre regionálnu vlajku a znak. Na vysokej úrovni stanovuje, že regionálna vlajka alebo regionálny znak sa nesmú vystavovať hore nohami a nesmú sa vystavovať alebo používať spôsobom, ktorý podkopáva ich dôstojnosť. Ide o právne obmedzenia, nie len o odporúčania o dobrom správaní.
Pravidlá pre regionálnu vlajku by sa mali odlišovať aj od ochrán, ktoré sa vzťahujú na čínsku štátnu vlajku. Tieto dve vlajky sa v mnohých oficiálnych situáciách vystavujú spolu, ale nie sú rovnakým symbolom a neodvodzujú svoj právny štatút presne z toho istého nástroja. Všeobecné vyhlásenie, že použitie je úctivé alebo neúctivé, nenahrádza prečítanie ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na konkrétne konanie.
Toto sú všeobecné informácie, nie právne poradenstvo. Pred úpravou, vystavením hore nohami alebo použitím vlajky Hongkongu vo verejnom alebo oficiálnom prostredí skontrolujte aktuálne znenie hongkongskej elektronickej legislatívy pre Nariadenie o regionálnej vlajke a regionálnom znaku. Aktuálne nariadenie je vhodným odkazom na otázky týkajúce sa zneužitia, dôstojnosti a možných právnych dôsledkov.
Ako sa vlajka Hongkongu vystavuje
Formálne vystavovanie vlajky odráža rešpekt k symbolom aj vzťah medzi národným a regionálnym štatútom. Presné usporiadanie môže závisieť od prostredia, takže oficiálny protokol je spoľahlivejší ako predpoklady založené na neformálnej fotografii.
Vzťah s čínskou štátnou vlajkou
Čínska štátna vlajka má prednosť, keď je vystavená spolu s regionálnou vlajkou Hongkongu. Pri bežnom vonkajšom usporiadaní vedľa seba je poradie z pohľadu diváka zvyčajne čínska štátna vlajka vľavo od diváka a regionálna vlajka HKSAR vpravo od diváka. Tento popis je z pohľadu osoby, ktorá sa na vlajky pozera spredu.
Znenie protokolu môže vyvolať zmätok, pretože vľavo a vpravo možno opísať z pohľadu samotných vlajok. V tejto konvencii je štátna vlajka vpravo a regionálna vlajka vľavo, čo vytvára poradie z pohľadu diváka, ktoré bolo práve opísané. Pokyn, ktorý jednoducho hovorí, že treba umiestniť jednu vlajku doprava, je preto neúplný, pokiaľ neidentifikuje perspektívu.
Jednoduchým príkladom je pár vlajkových stožiarov pred oficiálnym miestom konania: osoba, ktorá sa blíži k displeju, vidí čínsku štátnu vlajku najskôr vľavo a červenú bauhíniovú regionálnu vlajku vpravo. Toto usporiadanie nenaznačuje, že regionálna vlajka je dôležitá. Ukazuje, že štátna vlajka má prednosť, zatiaľ čo HKSAR si zachováva osobitný regionálny symbol. Pre formálne inštalácie by sa malo riadiť aktuálnymi pokynmi oddelenia protokolu Hongkongu .
Oficiálne ceremónie a každodenné verejné používanie
Regionálna vlajka sa objavuje na ceremoniáloch hongkongskej vlády a iných oficiálnych prostrediach, často vedľa čínskej štátnej vlajky. Pomáha divákom identifikovať HKSAR v širšom národnom rámci. Pre medzinárodných návštevníkov, študentov a obchodných odborníkov je rozpoznanie bauhíniovej vlajky užitočným spôsobom, ako pochopiť, prečo Hongkong môže vystavovať miestny symbol bez toho, aby ho používal ako národnú vlajku.
Keď sa vlajka používa vo formálnom prostredí, praktický základ je priamy: mala by byť presne vyrobená, správne orientovaná, čistá, neporušená a vystavená úctivo. Poškodená alebo silne upravená vlajka môže byť nevhodná na oficiálnu ceremóniu, aj keď s rovnakou látkou by sa v súkromnom kontexte mohlo zaobchádzať ako s bežným suvenírom.
Je tiež užitočné oddeliť formálne požiadavky od každodennej slušnosti. Ceremónia môže dodržiavať podrobný protokol, zatiaľ čo človek, ktorý vidí vlajku v kultúrnom alebo vzdelávacom prostredí, ju jednoducho potrebuje správne identifikovať a vyhnúť sa tomu, aby s ňou zaobchádzal ako s dekoratívnym predmetom, ktorý je možné bezstarostne upravovať. Keď je vystavenie spojené s vládnym alebo oficiálnym podujatím, platný protokol a zákon majú prednosť.
Ako sa vlajka Hongkongu líši od podobných vlajok
Vlajka Hongkongu sa niekedy zamieňa s čínskou štátnou vlajkou alebo s britskou hongkongskou vlajkou. Porovnanie poľa, stredových alebo rohových symbolov, farieb a právneho štatútu robí rozdiely jasnými, aj keď nie je k dispozícii žiadny obrázok.
Vlajka Hongkongu v porovnaní s čínskou štátnou vlajkou
Tieto dve vlajky zdieľajú červené pole a viditeľné prepojenie prostredníctvom použitia hviezd. Táto zdieľaná červená farba je zámerná a pomáha vyjadriť oficiálny vzťah medzi Hongkongom a vlasťou. Stredové usporiadania sú však úplne odlišné.
Vlajka Hongkongu má v strede jednu veľkú bielu päťlupienkovú bauhíniu. Každý lupienok obsahuje červenú päťcípú hviezdu. Čínska štátna vlajka má jednu veľkú žltú päťcípú hviezdu a štyri menšie žlté päťcípe hviezdy v hornej časti pri žrdi. Nemá biely kvet.
Rozdiel v štatúte je rovnako dôležitý. Čínska vlajka je štátnou vlajkou Čínskej ľudovej republiky. Červeno-biely bauhíniový dizajn je regionálnou vlajkou HKSAR. Užitočným slovným testom je preto: centrovaný biely kvet s červenými hviezdami znamená regionálnu vlajku Hongkongu; žlté hviezdy zoskupené v hornom rohu pri žrdi znamenajú čínsku štátnu vlajku.
Vlajka Hongkongu v porovnaní s britskou hongkongskou vlajkou
Súčasná vlajka a neskoro-koloniálna vlajka majú takmer opačné vizuálne štruktúry. Súčasný dizajn je červeným poľom so stredovou bielou bauhíniou. Britská hongkongská vlajka bola modrým poľom s Union Jackom v hornom rohu pri žrdi a hongkongským štátnym znakom na bielom disku.
Koloniálny dizajn je spojený s Hongkongom od roku 1959 do odovzdania v roku 1997. Je relevantný pre múzeá, historický výskum, archívne obrázky a diskusie o koloniálnom období, ale mal by byť označený ako historický. Nazývať ju jednoducho vlajkou Hongkongu bez dátumu môže spôsobiť, že si ju čitatelia pomýlia so súčasnou regionálnou vlajkou.
Porovnanie tiež ukazuje, ako sa zmenila symbolika vlajky. Starší dizajn používal britskú koloniálnu heraldiku, zatiaľ čo súčasná vlajka používa bauhíniu, červené pole a päť červených hviezd na reprezentáciu regionálnej identity Hongkongu v rámci Čínskej ľudovej republiky.
Vlajka Hongkongu: Kľúčové poznatky
Najdôležitejšie fakty o vlajke Hongkongu možno zhrnúť do niekoľkých bodov:
- Jej oficiálny názov je Regionálna vlajka Špeciálnej administratívnej oblasti Hongkong.
- Má červené obdĺžnikové pole so stredovou, štylizovanou bielou päťlupienkovou bauhíniou.
- Každý lupienok obsahuje malú červenú päťcípú hviezdu a červenú štruktúrnu stopu.
- Oficiálne vysvetlenie spája červené pole s vlasťou, biely kvet s Hongkongom ako súčasťou Číny a červeno-bielu kombináciu s jednou krajinou, dvoma systémami.
- Päť červených hviezd sa oficiálne spája s láskou k vlasti a odráža dizajn piatich hviezd čínskej štátnej vlajky.
- Súčasný dizajn sa bežne datuje k formálnemu prijatiu 4. apríla 1990 a po prvýkrát bol oficiálne vztyčený 1. júla 1997.
- Je to regionálna vlajka, nie národná vlajka nezávislého štátu.
- Od čínskej štátnej vlajky sa líši stredovým bielym kvetom a červenými hviezdami a od koloniálnej vlajky svojím červeno-bielym dizajnom namiesto modrej vlajky s britskými symbolmi.
Pre rýchlu identifikáciu hľadajte bielu bauhíniu v strede červeného poľa. Pre historické alebo oficiálne použitie skontrolujte aj dátum, regionálny štatút vlajky a platné pravidlá vystavovania. Tieto podrobnosti spoločne vysvetľujú, ako vlajka Hongkongu vyzerá a prečo zaujíma osobitné miesto medzi verejnými symbolmi Hongkongu.
Vyberte oblasť
Vytvorte príspevok
Publikovanie je bezplatné a nevyžaduje sa žiadna registrácia.