வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகள்: Áo Dài, திருமண அணிகலன் மற்றும் மண்டலப் பாணிகள்

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் அழகான துணித்துடைப்பே அல்ல. வெவ்வேறு வரலாறு, அடையாளம் மற்றும் நாளாந்த வாழ்வுடன் ஒன்றிணைத்து, சிவப்பு நதி பள்ளத்தாக்கிலிருந்து மெகாங் பள்ளத்தாக்கு வரை மக்கள் வாழ்வின் கதைகளை நெசவாய்க்கின்றன. ஐகானிக் Áo Dài என்பது தேசியச் சட்டை என்று பரிச்சயமாகப் பிரபலமானாலும், அது 50க்கும் மேற்பட்ட இன சிறுபான்மை பாணிகள் மற்றும் பிராந்திய உடைகள் கொண்டது போன்ற பரந்து விரிந்த கதையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வழிகாட்டி வியட்நாமின் முக்கிய பாரம்பரிய உடை வகைகள், அவை எப்போது அணியப்படுகின்றன என்றவை மற்றும் பயணிகள் அவற்றை மரியாதையுடன் எவ்வாறு புரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பாக விளக்குகிறது. இது பயணிகள், மாணவர்கள் மற்றும் தொழில்முறை நபர்களுக்காக எழுதப்பட்டுள்ளது; ஆடம்பரச் சொற்களின்படி அல்லாமல் தெளிவான விளக்கங்களும் நடைமுறை உதாரணங்களும் வழங்கப்படும்.

வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகள் - அறிமுகம்

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையின் அழகு

பயணிகள் மற்றும் கற்றல்பவர்கள் viewpoint-க்கு வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகள் ஏன் முக்கியமானவை?

வியட்நாமில் உடை அணிகூடுதல் வரலாறு, சமூக வாழ்க்கை மற்றும் மண்டல அடையாளத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்பாக்கப்பட்டுள்ளது, ஆகவே வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளைப் புரிந்துகொள்வது அவற்றை ஏற்றுக் கொண்ட மக்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. ஒரு பள்ளி மாணவி வெள்ளை áo dài-யில் இருப்பதை, மணமகள் சிவப்பு பலூன் இலை உடையில் இருப்பதை, அல்லது மெகாங் பள்ளத்தாக்கில் ஒருத்தி எளிய áo bà ba அணிந்து இருப்பதைப் பார்க்கும் பொழுது அது பாலினப் பணிகள், காலநிலை, நம்பிக்கை மற்றும் உள்ளூர் பெருமை போன்ற சொற்களைச் சொல்லும் கதைகளையும் காட்டுகிறது. பல வியட்நாமியர்களுக்கு பாரம்பரிய உடைகள் போன்றவை முன்னோர்களுக்கு மரியாதை செலுத்துதல், முக்கிய வாழ்வ घटनைகளை குறித்தல் மற்றும் வேகம் கொண்ட சமூக மாற்றத்தின் போது தொடர்ச்சியை பேணுதல் போன்றவற்றின் வெளிப்பாடாக இருக்கின்றன.

வியட்நாமிய உடையின் செழிப்பான பாரம்பரியம். #traditionalattire #shorts #viralshorts

பயணிகள் மற்றும் கற்றல்பவர்கள் இந்நூலின் குறிக்கோள்களை அறிந்தால் வியட்நாமில் சந்திக்கும் நிகழ்வுகள் மரியாதையானதும் மேல் அடிப்படையில்லாதவையுமாக இருக்காது. தேசிய உடை மற்றும் உள்ளூர்த் அல்லது இனவாய்ந்த உடைகள் என்னென்ன என்பதைக் கேள்வி கேட்கும்போது தவறுதல்களைத் தடுக்கும் உதவியாக இது இருக்கும் — உதாரணமாக ஒரு துக்கவாரியத்தில் கொண்டாட்ட நிறத்தை அணிதல் அல்லது கலை நிகழ்ச்சிக்கான விலைவாசான அணிகலனை தினசரி அணிகலன் என்று விழுங்கிக் கொள்வது போன்ற தவறுகளை தவிர்க்கலாம். இது சமூக சூழல்களைவும் வாசிக்க உதவுகிறது: ஒரே குடும்பம் ஒன்றாக போதிய நிறங்களில் Áo dài அணிந்திருப்பது Tết-ல் பாரம்பரிய நிகழ்வாகும்; ஆனால் ஹோட்டல் பணியாளர்கள் பணியமைப்பாக Áo dài அணிந்து கொண்டிருப்பது வேறு நிலையை குறிக்கும். உடைகள் மண்டலங்களால், நிகழ்வுகளால் மற்றும் சமூகத்தால் எவ்வாறு மாறுகின்றன என்பதை புரிந்துகொண்டால், உங்களுக்கு சுற்றுலாப் புகைப்படங்கள் எடுக்கும் பயணியாவீராக, பல்கலை நிகழ்வில் சேர்ந்த மாணவராக அல்லது ஒரு விழாவில் கலந்துகொள்ளும் தொழில்முனைவர் ஆக இருந்தாலும் கருத்துக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள உதவும்.

இந்த வழிகாட்டி எப்படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது

இந்த வழிகாட்டி வியட்நாமில் பாரம்பரிய உடைகள் பற்றிய படிப்படியாகும் சுருக்கமான ஓவர்வியூவாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது — மிகவும் பிரபலமான தேசியச் சட்டையிலிருந்து குறைவாகப் புகழ்பெற்ற பிராந்திய மற்றும் இனப் பாணிகள் வரை. இது முதலில் «வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையாக என்ன கருதப்படுகிறது» என்பதன் பருமன் தொகுப்பை வழங்கி, பின்னர் வரலாறு, áo dài-வின் வடிவமைப்பு மற்றும் பிற கிஞ் (Kinh, பெரும்பான்மையான வியட்நாமியர்கள்) உடைகள் பற்றி আলোচনা செய்கிறது. பின்னர் அடுத்த பகுதிகள் இனச் சிறுபான்மை உடைகள், நிறச் சமநிலை, திருமண உடைகள், துணி மற்றும் கைவினைப் பழங்குடிகள், மற்றும் இன்று வியட்நாமியர்கள் எப்படி உடை அணிகின்றனர் என்பதை அமைக்கும் மொத்தச் சீர்திருத்தங்கள் போன்றவற்றை ஆய்வு செய்கின்றன.

வகுப்புகள் သ்கு வித்தியாசமான வாசகர்கள் için அதிக பயனுள்ளவையாக இருக்கும். பயணிகள் பயணத் திட்டம் செய்யும் போது ஓவர்வே, பிராந்திய உடைகள் மற்றும் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் பகுதிகளை கவனமாகப் படிக்கலாம், சந்தைகளிலும் தெருக்களிலும் அவர்கள் என்ன பார்க்கின்றனர் என்பதை புரிந்துகொள்வதற்கு. வியட்நாமிய திருமணம் அல்லது விழாவிற்கு அழைக்கப்பட்டவர்கள் திருமண உடை மற்றும் நிறக் கேள்விப்பாகங்களை சிறப்பாகப் பயன்படசும்; அவை என்ன அணிய வேண்டியது மற்றும் சூழலின் தவிர்க்க வேண்டியவை பற்றிய நடைமுறை விளக்கங்களை தருகின்றன. மாணவர்கள் மற்றும் நீண்டகால வாசகர்கள் வரலாறு, கைவினைப் கிராமங்கள் மற்றும் நிலைத்தன்மை பகுதியில் அதிக கவனம் செலுத்தலாம்; இவை வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளின் மாற்றங்கள் மற்றும் அவற்றின் உற்பத்தியை விளக்குகின்றன. கட்டுரை முழுவதிலும் தெளிவான பெயரிடுதல்கள், நிகழ்வுக்கான உதாரணங்கள் மற்றும் எளிய வழிகாட்டி குறிப்புகள் காணப்படும், இதனால் நீங்கள் உடைகளை அடையாளம் காணவும் அவற்றைச் சுற்றி ஏற்ற நடத்தை காட்டு ஒன்றையும் எளிதாக செய்யலாம்.

வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகள் - ஒரு மேற்பார்வை

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் தேசிய உடை, கிஞ் பெரும்பான்மையினரின் பிராந்திய உடைகள் மற்றும் இனச் சிறுபான்மைக்குழுக்களின் செழிப்பு கொண்ட பலவகை அணிகலன்களையும் உள்ளடக்கியது. Áo dài பெரும்பாலும் முதலில் நினைவుకు வரும் துணை என்றாலும், அது வேலையாக, வழிபாடு மற்றும் கொண்டாட்டத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படும் உடைகள் கொண்ட ஒரு பெரிய அமைப்பில் அமர்ந்து கிடைக்கும். இந்த மேற்பார்வை ஒவ்வொரு உடையையும் அதன் சரியான சூழலுக்குள் வைக்க உதவும்.

Vietnams Rich Heritage - The 5 Most Timeless Traditional Outfits

முன்னதொரு மூன்று முக்கிய அடுக்குகள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். முதலில் Áo dài — இன்று தேசியச் சட்டையாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் நாட்டளாவிய அளவில் தற்போதைய பாரம்பரிய மற்றும் சுமார்-பாரம்பரிய நிகழ்வுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இரண்டாவது கிஞ் பிராந்திய உடைகள், உதாரணமாக வடத்தில் Áo tứ thân, மத்திய Huế-இல் உள்ள Áo dài-வின் ஒரு செழிப்பான ஸ்டைல் மற்றும் தென்மையில் உள்ள Áo bà ba — இவை உள்ளூர் வாழ்க்கை முறை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் காரணமாக உருவாகியவை. மூன்றாவது, கிஞ் அல்லாத இனக் குழுக்களின் உடைகள், எதிலிருந்து பலர் கைநெசவு துணிகள், நுண் தொழில்நூல்கள் மற்றும் தனித்துவமான தலையணைகளைக் கொண்டு செயற்படுகின்றனர். ஒவ்வொரு அடுக்கு வெவ்வேறு வரலாற்று தாக்கங்களை பிரதிபலிக்கிறது — சீன மற்றும் பலசக்தி அரசு மரபுகள் முதல் இந்திய பெருங்கடல் வர்த்தகம் மற்றும் மலைப்பகுதி வேலையான பழங்கால நடைமுறைகள் வரை.

இந்த உடைகளின் செயல்பாடு வாயிலாகவும் வேறுபடுகின்றது. சில உடைகள் முதலில் வயலுக்குத் வேலை செய்வதற்காக இருந்தவை — நெல் வயல்கள், நதி பயணம் அல்லது மலைப்பாதைகளுக்குத் தக்கவாறு கருதப்பட்டன; ஆகையால் அவை இருண்ட, தாங்கக்கூடிய துணிகளையும் எளிய வெட்டுகளையும் கொண்டிருந்தன. மற்றவை திருவிழா, திருமணம் மற்றும் முன்னோர்களுக்கு புதுமையாகச் செய்யப்படும் உடைகளாக மாறி, பிரகாசமான நிறங்கள், பட்டு மற்றும் விலைமதிப்புள்ள அலங்காரங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. நாடகப் பாணி உடைகள், மக்கள் நாடக அல்லது சுற்றுலா நிகழ்ச்சிகளில் பயன்படுத்தப்படும் உடைகள், கைத்திலைகள் அல்லது தொப்பிகளுடன் காட்சியை வலுப்படுத்த பெரிய Sleeves போன்ற அம்சங்களை மிகைப்படுத்தலாம். மக்கள் "வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடை" என்று பேசும்போது அவர்கள் Áo dài மட்டும் அல்லது இந்த முழு வலையமைப்பை குறிக்கலாம்; இந்த வழிகாட்டி பருமனான முறையைப் பயன்படுத்தினாலும் தேசிய உடையின் முக்கிய நிலையைத் தெளிவாக விளக்குகிறது.

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையை என்ன என அழைக்கிறார்கள்?

வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடையின் பெயரை கேட்டால்தான் நேரடி பதில் "áo dài" எனப்படும். இது மிகப் பரவலாக அங்கீகாரம் பெற்ற தேசியச் சட்டையாகும் மற்றும் பாடநூல்கள், விமான நிலையங்கள் மற்றும் கலாச்சார விழாக்களில் முதலில் காணப்படும். எளிமையாக சொல்வதற்கு, áo dài என்பது உயரமான காலர் மற்றும் நீண்ட ஸ்லீவுகள் கொண்ட நீண்ட, உடலை ஒட்டிச் சுழறும் குழுவான ட்யூனிக்; இடத்தில் அல்லது இடுப்பில் இருந்து இரண்டு பலகைகளாக பிரிந்து கீழிருந்து உருண்ட காலால் ஆனதைத் தொடர்ந்து அகலமாக கட்டப்பட்ட பெரிதாகும் சாங்குகள் மீது அணியப்படும். அது பெண்களாலும் ஆண்களாலும் அணியப்படுகிறது, ஆனால் பொதுவாக பெண்களின் பதிப்புகள் பொது வாழ்க்கையில் அதிகமாக காணப்படுகின்றன.

வியட்நாமின் பாரம்பரிய அணிகலன் என்ன? | ஆ ஓ டை விளக்கம்

"ao dai" போன்ற வல்லுநல் குறியாக்கங்கள் அல்லது "ao dai Vietnam traditional dress" போன்ற சொற்றொடர்களை பயணப் ப்ரோஷர்களிலும் கடைகளிலும் குறைஞ்ச எழுத்து இல்லாமல் காணலாம். இவை அதே உடையாகும்; வெவ்வேறு எழுத்துப்படுத்தப்பட்ட வடிவங்கள் என்பதுதான். வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் ஒரே பாணியில் மட்டும் வரையறுத்துக் கொள்ள முடியாது என்பதைக் மனதில் வைக்க முக்கியம். மற்ற பெயரிடப்பட்ட உடைகளில் வடக்கின் Áo tứ thân (நால்பகுதி ஆடை), முன்னைய Áo ngũ thân (இணையப்பட்ட ஐந்து பகுதி ஆடை), மற்றும் தெற்கு Áo bà ba (எளிய தெற்கு சட்டை மற்றும் பேன்ட்ஸ்) போன்றவை அடங்கும். இருப்பினும் "வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை" என்பது உலகளாவிய சூழலில் பேசும்போது பெரும்பாலும் Áo dài-ஐ குறிக்கிறது.

Áo Dài-ஐதான்ச் சென்றபின்: வியட்நாமிய பாரம்பரிய உடைகளின் பல்வகை

Áo dài என்பது தேசியச் சட்டையாக இருக்கிறதன் போதிலும், வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகள் பல பிராந்திய மற்றும் இனப் பாணிகளையும் உள்ளடக்குகின்றன. கிஞ் பெரும்பான்மையில், முக்கிய பிராந்திய பாணிகள் வேறுபட்ட சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வரலாற்று மையங்களுக்கு ஏற்ப உருவானன. சிவப்பு நதி பள்ளத்தாக்கிலும் வடக்குக் கிராமப்புறத்திலும், பல அடுக்குகளும் மற்றும் பொம்மை அடைவையும் கொண்ட Áo tứ thân பெண்களின் பழக்கமான கிராம பாவனையாக இருந்தது. மத்திய வியட்நாமில், குறிப்பாக Huế-வில், Áo dài இன் நன்றாக கூடி விளம்பரப்பட்ட அரண்மனையும் செல்வமயமான பாணியும் உருவாகின. தெற்கு பகுதியில், மெகாங் பள்ளத்தாக்கின் நதிநீரும் காலநிலையும் பொருத்தமான, எளிதான Áo bà ba பாவனையாக வளர்ந்தது.

வியட்நாமின் பாரம்பரிய ஆடைகள் மற்றும் பெயர்கள் / வியட்னாமிய ஆடை பெயர்கள்

கிஞ் உடைகளுக்குப் புறம்பாக, நாட்டின் பல இனச் சிறுபான்மைகளும் தங்கள் சொந்த துணி பண்பாட்டு வழிகளைக் காக்கின்றன, அவையும் வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையின் பகுதியாகும். இதில் வடமலைகளில் ஹ்மோங் (Hmong) சமூகங்களின் பிரகாசமான, கனவான ஓய்வுகளுடன் கூடிய அலங்கார உடைகள், டாய் (Tay) மற்றும் டாவோ (Dao) மக்கள் உடல்களின் நீலம்/கருப்பு துணிகள் மற்றும் சாம்ஷ் (Cham) மற்றும் க்மர் (Khmer) பெண்களுடைய குழாய் மரபு உடைகள் மற்றும் தோள்பட்டை போன்றவை அடங்கும். தேசியச் சட்டை (Áo dài), பெரும்பான்மையானவின் பிராந்திய உடைகள் (Áo tứ thân அல்லது Áo bà ba போன்றவை) மற்றும் இனச் சிறுபான்மை உடைகளிடையேயான வேறுபாட்டை வேறுபடுத்தி அறிந்து கொள்வது பயணிகளுக்கு பயனாக இருக்கும்; இவ்வாறு அனைத்து வண்ணமான உடைகளும் Áo dài இன் வேறுபாடுகள் அல்ல என நினைப்பதைத் தவிர்க்கலாம்.

வியட்நாமிய பாரம்பரிய உடைகளின் வரலாறு மற்றும் பரிணாமம்

வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகளின் வரலாறு மலைமயமான பண்டைய விவசாய கிராமங்களிலிருந்து அரச குடும்பங்களின் காலம் மற்றும் காலனியின் நகரங்களுக்குப் பயணித்துவந்து சமூக வலையமைப்புகளுக்குப் பிறகு சமூக equalization உடைகள் மற்றும் நவீன ஃபேஷன் ஷோவுகள் வரை நீளுகிறது. ஒவ்வொரு காலமும் உடைகளின் வெட்டு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துணிகள் மற்றும் மக்கள் அவற்றை எப்போது அணிவதென்பதில் தன்னுடைய அடையாளத்தை bırமாக்குகின்றன. இந்த பரிணாமத்தைப் புரிந்துகொள்வதால் Áo dài இன் இன்று இருக்கும் வடிவம் எப்படி உருவானது மற்றும் ஏன் சில பழைய வடிவங்கள் பேரறுக்கைகளில் அல்லது அரண்மனைக்காட்சிகளில் மட்டுமே கிடைக்கும் என்பதை விளக்க உதவும்.

வியட்நாமிய ao dai 2000 ஆண்டுகள் வரலாறு

வரலார்ச்சியாளர்கள் தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள், கோயில் சிற்பங்கள், எழுத்து பதிவுகள் மற்றும் பிற ஓவியங்கள் போன்ற கலவையை பயன்படுத்தி கடந்த கால உடைகளை மீட்டமைக்க முயற்சிக்கிறார்கள். ஆரம்பகாலங்களில், வெளிப்படையான வெளிப்பாடுகளான முன்பு, சிவப்பு நதி பள்ளத்தாக்கின் மக்கள் பிளாண்டு நுண்ணறி த fibras மற்றும் பின்னர் பட்டு போன்ற துணிகளைப் பயன்படுத்தினர். நீண்ட சீன ஆட்சி காலங்கள் புதிய காலர் வடிவங்கள், பல அடுக்குகள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கான சட்டைகள் குறித்து புதிய கருத்துக்களை கொண்டு வந்தன. வியட்நாமின் சொந்த மரபுகள் இவைகளை உள்ளூராகக் கையாள்ந்து சீன பாணிகளிலிருந்து தனித்துவமான வடிவங்களை உருவாக்கின, இது பின்னர் Áo tứ thân மற்றும் Áo ngũ thân போன்ற பாணிகளுக்குக் காரணமானது. நாடு அதைத் தொடர்ந்து யூரோப்பு மற்றும் ஆசிய பல பகுதிகளுடன் தொடர்பு கொண்டது; போர்டு நகரங்களில் இதனால் கூடுதல் மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன.

இன்று பலரால் நேரற்றதாக தோன்றப்படும் நவீன Áo dài உண்மையில் படிப்படியாக மறுசீரமைக்கப்பட்ட பல பரிணாமக் கட்டங்களினால் உருவானது, குறிப்பாக 18ஆம் நூற்றாளில் இருந்து 20ஆம் நூற்றாண்டின் நடுக்காலம் வரை. முன்னோடி பலபலகை உடைகள் கார்டில் மற்றும் செல்வந்த குடும்பங்களில் அணிந்து வந்த Áo ngũ thân-இன் வகைதான்; அதை பின்னர் வடிவமைப்பாளர்கள் இன்றைய மென்மையான சիլ்ஹுவெட்டாக மாற்றினர். போர்கள், சமூகவாதம் மற்றும் சந்தை சீர்திருத்தங்கள் ஆகியவை பாரம்பரிய உடைகளின் பயன்படுத்தும் இடத்தையும் அதேபோல் அவற்றின் தோற்றத்தையும் பாதித்தன. இன்று பாரம்பரிய உடைகள் சுற்றுலா, திருமணங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய நிகழ்ச்சிகளில் மீண்டும் பிரபலம் அடைந்திருப்பது இந்த தொடர்ச்சியான கதையின் இன்னொரு அத்தியாயமாகும்.

ஆரம்ப உடைகள் மற்றும் சீன தாக்கம்

வட வியட்நாமில், குறிப்பாக சிவப்பு நதி பள்ளத்தாக்கில் ஆரம்ப கால உடைகள் வெப்பமான, ஈரமான காலநிலையிற்கும் நெல் விவசாயத்திற்கும் ஏற்ப வடிவமைக்கப்பட்டன. தொல்லியல் சான்றுகள் மக்கள் தாவர நார்களிலிருந்து செய்யப்பட்ட எளிய சறுக்குகள், சுக்குகள் மற்றும் சட்டைகள் மற்றும் பின்னர் பட்டு போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தினதை காட்டுகின்றன. இவைகள் வெள்ளத்தில் வேலை செய்ய மற்றும் கிராமத்திலிருந்து நதிக்குச் செல்லிச் செல்ல உகந்தவையாக இருந்தன. செம்பு டமர்கள் மற்றும் கல் சிற்பங்கள் போன்ற கண்டுபிடிப்புகள் சிறிய சுக்குகள் மற்றும் உடல் மேல்நிலை காட்சி போன்ற அமைப்புகளை காட்டினாலும், விவரங்கள் பெரும்பாலும் பொதுவானவை; பின்னர் வரலாற்று பதிவுகளில் குறிப்பிட்ட பொது நடத்தை பெரும்பாலும் மேம்பட்ட இழப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறன.

வியேட்ட்நாம் ஆடைகளின் வரலாறு 1000 வருடங்கள் பதிப்பு

பின்னர் சீன ஆட்சிக் காலங்கள் வந்தபோது அதிக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உடைகள், குறிப்பாக உயர்ந்தவர்களின் உடைகள் பற்றி எழுத்து பதிவுகள் விளக்குகின்றன. சீன நிர்வாகம் அதிகாரிகள் அணிய வேண்டிய உடை, காலர் வடிவம், ஸ்லீவ் மற்றும் சட்டை நீளம் போன்றவற்றைப் பரிந்துரைத்தது. உயரமான காலர்கள், ஒட்டிக்கொள்கின்ற முன்னணிப் பலகைகள் மற்றும் பல அடுக்கான சட்டைகள் அரண்மனை உடையில் நுழைந்து பின்னர் செல்வந்த குடும்பங்களில் பரவின. அதே நேரத்தில், சாதாரண மக்கள் வேலைக்கூடிய எளிய, உடைந்தெழுங்களான உடைகளைத் தொடர்ந்தனர், உதாரணமாக சுருக்கப்பட்ட சட்டைகள் மற்றும் சுக்குகள் அல்லது துண்டுகளுடன் கட்டிய காடுகள் போன்றவைகள். தொல்லியல் ஆதாரங்கள் மக்கள் எவ்வாறு வேறுபாடாக தங்களையே அணிந்துவருகிறார்கள் என்பதைக் காட்டினாலும், பிற வரலாற்று விவரங்கள் பெரும்பாலும் உயர்த்தப்பட்டவர்கள் மீது கவனம் செலுத்துவதால் கடந்த கால ஆடைப் பாணிகளை முழுமையாக பிரதிபலிக்காது. நூற்றாண்டுகள் கடந்தபோது சீன வடிவங்களின் உள்ளூரான மாற்றங்கள் தனித்துவமான வியட்நாமிய உடைகளை உருவாக்கின, அது பின்னர் Áo tứ thân மற்றும் Áo ngũ thân போன்ற வடிவங்களுக்கு வழிவகுத்தது.

Áo Ngũ Thân-இனிருந்து நவீன Áo Dài-வுக்கு

Áo ngũ thân, "ஐந்து-பகுதி" டூனிக் என்று அழைக்கப்படுவது இன்றைய Áo dài-வின் முக்கிய முன்னோடியாகும். அதன் பெயர் அதன் கட்டமைப்புள்ள ஐந்து முக்கிய துணிப் பலகைகளைக் குறிக்கின்றது: இரண்டு முன்புறத்தில், இரண்டு பின்புறத்தில் மற்றும் மறைந்த ஐந்தாவது பலகை அணியுநரின் நிதுரியையும் அவரின் பெற்றோர் மற்றும் சப்தகழகத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது என்று சில விளக்கங்களில் கூறப்படுகின்றது. இந்த வடிவம் ஒரு மாண்றியமான, சிறிது ஊதியது சட்டையை உருவாக்கின; அது மத்தியில் அல்லது கீழே தொடங்கிக் கால்தோறும் சட்டை கீழிறங்கிய நிலையில் காலக்காலம் வரை இருந்தது, பேண்ட்ஸ் மீது அணியப்பட்டது. இது பொதுவாக உயரமான காலரும் முன்பக்கம் பொத்தான்களுடன் இருந்தது; பக்க ஸ்லிட்டுகள் அணியுநருக்கு சுலபமாகச் செல்ல உதவின.

வியட்நாம் உடை Viet phuc | Ao Ngu Than | Nguyen வம்சம்

இந்த பரிணாமத்தில் முக்கியமான நேரங்கள் 1930கள் போன்ற நகரங்களின் வடிவமைப்பாளர்கள் நவீன துணிகள் மற்றும் மேற்கத்திய வெட்டும் தொழில்நுட்பங்களைப் பரிசோதித்த காலங்கள் மற்றும் பின்னர் பல தசாப்தங்களில் பெண்களின் கல்வியுடனான அடையாளமாக உடை அமைந்த காலங்க்களாகும். காலத்துக்கேற்ப ஐந்து-பலகை அமைப்பை எளிமைப்படுத்தினர், ஆனால் நீண்ட முன்பும் பின்பும் இருக்கும் பலகைகள் மற்றும் பக்க ஸ்லிட்டுகள் நிலைபெற்றன. 20ஆம் நூற்றாண்டின் நடுத்தரகாலத்திற்கு முன் நவீன Áo dài சின்னம் — தோலைக் கொண்டு நெருக்கமாக உடலை பின்தொடரும் வடிவம் மற்றும் ஷூஸ்லைட் போன்ற வெட்டு — நிறுவப்பட்டிருந்தது. இந்நிகழ்ச்சி இப்போது உலகளாவிய அளவில் வியட்நாமிய பெண்களின் பாரம்பரிய உடையாகக் பரிசீலிக்கப்படுகின்றது.

போர், சமூகவாதம் மற்றும் பாரம்பரிய உடைகளின் மீண்டெழுச்சி

20ஆம் நூற்றாண்டின் நடுவில் நீண்ட காலமான மோதல்கள் காரணமாக தினசரி அணியப்படும் பாரம்பரிய வியட்நாம் உடையின் பயன்பாடு கடுமையாக குறைந்தது. காலனிவாத சக்திகளுக்கு எதிரானப் போர்களும் பின்னர் வடமும் தென்மும் இடையிலான மோதல்களும் கடுமையான உழைப்பு, படை செயற்பாடு மற்றும் துணி பற்றாக்குறை போன்றவற்றுக்கு ஏற்ற, நடைமுறை மற்றும் தாங்கக்கூடிய உடைகளைத் தேவையாக்கின. பல பெண்கள் எளிய சட்டைகள் மற்றும் பேன்ட்ஸுக்கு மாறினர்; சிலர் அலங்கார Áo dài-யை அரிதாகவே பயன்படுத்தினர். 1954-க்குப் பிறகு வடக்கில் சமூகவாதம் சமமானது மற்றும் நடைமுறைக்கு அதிக விருப்பம்கொடுத்தது; இதனால் அலங்கார உடைகளை ஒழுங்காகப் பயன்படுத்தாதது ஊக்கமின்றி இருந்தது, குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில்.

Ao Dai | வியட்நாமின் தேசிய உடை | வரலாறு கலாச்சாரம் மற்றும் மரபு

ஒருமுறை மீளேகியதும் மற்றும் குறிப்பாக 1980கள் நீட்டித்த பொருளாதார சீர்திருத்தங்களுக்குப் பிறகு பாரம்பரிய உடைகள் பொதுமக்களிடையே/Public life-இல் மீண்டும் காட்சியளிக்கத் தொடங்கி இருந்தன. Vietnam Airlines போன்ற விமான நிறுவனங்கள் flight attendant uniform-ஆக Áo dài-ஐ தங்கள் பணியாளர் உடையாக ஏற்றுக்கொண்டன; பல ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்கள் அதன் மூலம் தேசிய உடை சுற்றுலாப்பயணிகளுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது. உள்ளூர் திருவிழாக்கள் பிராந்திய உடைகளை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கின, இனச் சிறுபான்மை உடைகள் கலாச்சார காட்சிகளில் மற்றும் சுற்றுலா விளம்பரங்களில் தோன்றின. இன்று நவீன உடைகள் தினசரி வாழ்வில் பெரும்பாலும் ஆடம்பர உடைகள் தாங்கள் வழக்கமான உடைகள் என்றாலும், பாரம்பரிய உடையின் மீண்டெழுச்சி திருமணங்கள், பாரம்பரிய நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் மரபு நிகழ்வுகளில் அதன் முக்கியத்துவத்தை தொடர்கிறதென்பதை நிரூபிக்கிறது.

Áo Dài: வியட்நாமின் பிரபலமான தேசியச் சட்டை

இதை பலர் இப்போது சீர்தரமும் யூனிஃபார்மாகவும் மட்டுமே பார்க்கினாலும், இது மீண்டும் ஊடகங்களில் மற்றும் சுற்றுலாவில் வியட்நாமிய பண்பாட்டைக் காட்டுவதில் முக்கியவாய்ந்த பங்களிப்பை செய்கிறது. அதன் வடிவமைப்பு, மாறுபாடுகள் மற்றும் பயன்பாடு எப்போது என்று புரிந்துகொள்வது அதனை ஏன் முக்கியமாகக் காண்கிறோம் என்பதைக் தெளிவுபடுத்த உதவும்.

Ao Dai - வியட்நாமின் வழக்கமான ஆடை

இன்றைய Áo dài நிறம், துணி மற்றும் நுண்ணறிவுகளில் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் அதன் அமைப்பு சில நிலையான கோட்பாடுகளை பின்பற்றி இருக்கும். இது பள்ளி மாணவிகளால், தொழில் நிபுணர்கள், மணமகள் மற்றும் மணமக்களால் மற்றும் சில சமயங்களில் ஆண்களாலும் சடங்கு மற்றும் மத நிகழ்வுகளில் அணியப்படுகிறது. நவீன வடிவமைப்பாளர்கள் பாரம்பரியத்தையும் புதுமையையும் சமநிலைப்படுத்தி கழுத்து வடிவங்கள் மற்றும் துணிகளை புதுப்பிக்கிறார்கள், ஆனால் நீண்ட பலகைகள் மற்றும் பேண்ட் மீது உடைய அடையாளத்தை காக்கின்றனர். முயற்சி செய்யவோ அல்லது வாங்கவோ விரும்பும் பயணிகளுக்கு அதன் கட்டமைப்பு மற்றும் எப்போது அணியப்படுமென்பதை அறிதல் அனுபவத்தை மேலும் முக்கியத்துவமிக்கதும் மரியாதையையும் கொண்டதாகச் செய்வதற்கு உதவும்.

Áo Dài-இன் வடிவமைப்பு, அமைப்பு மற்றும் பொதுவான துணிகள்

Áo dài-வின் அடிப்படை அமைப்பு விவரிக்க எளிதாகவும் விளைவாக நுணுக்கமானதும் ஆகும். இது வழக்கமாக மத்தியில்-கால் அல்லது கால் மடி வரை வரும் நீண்ட ட்யூனிக்; உயரமான நிலைத்து நிற்கும் காலர் மற்றும் நீண்ட ஸ்லீவுகளை கொண்டது. ட்யூனிக் தோள்கள், மார்பு மற்றும் இடுப்பில் நெருக்கமாக அழுத்தி இருக்கிறது, பின்னர் இடுப்பில் அல்லது ஆயிரத்திற்கு பிரிந்து இரண்டு நீண்ட பலகைகளாக பிரிகிறது; இது படிப்படியாக கடக்கும்போது முன்பும் பின்னிலும் அலைமோதும் பலகைகளை உருவாக்குகிறது. உள் பகுதி இருந்து, அணியுநர் லூஸ், நேராக வெட்டப்பட்ட பேன்ட்ஸை அணிவார்; இது நடக்கவும் அலுவலகத்தில் நிம்மதியாக அமரவும் உதவும். நன்றாக வெட்டிய Áo dài உடலை ஒட்டாமல் சறுக்கி போக தோன்றும், அமர்விற்கும் நடைபயணத்திற்கும் மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுவதற்கும் போதுமான இடம் இருக்க வேண்டும்.

Calvin Hiep மூலம் வெய்ட்நாமிய பாரம்பரிய உடை Ao Dai ஐ எப்படி அளவிடுவது

Áo dài-க்கு பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் துணிகள் பட்டு, சாட்டின் மற்றும் பல நுண்ணிய கலவைகள். பாரம்பரிய பட்டு மற்றும் உயர் தரமான பிரோகேன் ஆடை மெல்லிய சரிகை மற்றும் மெல்லிய மின்னல் தருவதால் திருமணங்கள், திருவிழாக்கள் மற்றும் புகைப்படத்திற்குப் பிரபலமாகும்; இருப்பினும் இவை சூடானவையாகவும் பராமரிப்புக்கு சிக்கலாகவும் இருக்கும். பல நவீன Áo dài-களில் பள்ளி அல்லது அலுவலக யூனிஃபார்ம் பயன்பாட்டிற்கு நுண்ணிய செயற்கை அல்லது கலவைக் துணிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; இவை வியட்நாமின் ஈரமிகு காலநிலைக்கு வலுவானவை, குறைவாக கெட்டியாகின்றன மற்றும் விரைவில் உலர்ந்துவிடுகின்றன. இவ்வாறு கலவைகள் இன்னும் ஓரளவிற்கு அசைபாட்டையும் அலைமோக்கையும் தருகின்றன ஆனால் சிறப்பு மற்றும் திடமாக இருக்கும். துணியைத் தேர்வு செய்யும்போது, மக்கள் காலநிலை, பயன்படுத்தும் அடிக்கடி மற்றும் நிகழ்வின் தரம் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொள்ளுவர்: மூச்சு விடும், லைட் துணிகள் வெப்பமான காலநிலைக்குத் தக்கவைகளாகும்; பெரிய, செழிப்பான துணிகள் குளிர்ந்த மாலை நேரங்கள் மற்றும் சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளுக்குத் தக்கவை.

பெண்கள், ஆண்கள் மற்றும் நவீன வகைகள்

வியட்நாம பெண்களின் பாரம்பரிய உடை பெரும்பாலும் பெண் Áo dài உடையால் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது. பெண்கள் பதிப்புகள் பொதுவாக ஆண்களைவிட அதிகமாக நெருக்கமானவை; இடுப்பு வளைவை மற்றும் நீண்ட, செருகப்பட்ட ஸ்லீவுகளை வலுப்படுத்துகின்றன. இவை தூய வெள்ளை பள்ளி யூனிஃபார்ம் இருந்து பிரகாசமான மலர் அச்சுகள் மற்றும் ஆழமான ரத்தின நிறங்கள் வரை பல நிறங்களில் வருகின்றன. அலங்காரம் எண்ணெடுத்தால் தீவிரமான ஆட்கள் அல்லது கவர்ச்சியான அலங்காரங்கள் ஆடியிர் கட்டுகள், கைவரிசை ஓவியங்கள் அல்லது அச்சு மாதிரி டெசைன் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தலாம் — புதைக்காப்பு, பூங்காற்று அல்லது கருநிலைகள் போன்ற மொட்டைகள். திருமணங்கள் மற்றும் முக்கிய விழாக்களில் பெண்கள் பொது பெரிதும் அலங்காரமிக்க அல்லது கண்ணைக் கவரும் Áo dài-ஐ சிவப்பு, தங்கம் அல்லது ராஜ வண்ணங்களில் தேர்வு செய்யலாம்; இது பெரும்பாலும் பெரிய சுற்று தலையின் (khăn đóng) உடன் இணைக்கப்படும்.

Ao dai, வியட்நாமிய கலாசார அடையாளம்

ஆண்களுக்கு வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை தொடர்பான அணிகலன்கள் தொடர்பான ஒரு தொடர்புடைய வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க வெவ்வேறுகளுடன். ஆண்களின் Áo dài பொதுவாக உடலை வலுப்படுத்தாமல் நன்கு சுழன்று வெட்டப்படுகின்றன, நேராகிய கோடுகளை கொண்டிருக்கும். நிறங்கள் பெரும்பாலும் இருண்ட அல்லது அமைதியானவை — கடல்நீரின் நீலம், கருப்பு அல்லது ஆழமான பழுப்பு போன்றவை; இருப்பினும் மணமகன் சிலசமயம் பழக்கமானவை அல்லது மணமணியின் உடையுடன் பொருத்தமான நிறங்களைக் கொணர்ந்துகொள்ளலாம். ஆண்களின் உடைகள் மங்கலானது என்றால் கூட பரமார்த்திக்கு அணிகலнитеல் குறைவாக இருக்கும். அன்றாட வாழ்க்கையில் பெரும்பாலான ஆண்கள் ஷர்ட்டுகள் மற்றும் மேற்கத்திய பேன்ட்ஸை தேர்வு செய்கிறார்கள்; எனவே ஆண்களின் Áo dài பெரும்பாலும் திருமணங்கள், முன்னோர்கள் வழிபாடு, மத நிகழ்வுகள் அல்லது கலாச்சார காட்சிகளில் காணப்படுகின்றன. நவீன வகைகள் இருதரப்பு ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் குறுகிய ட்யூனிக் நீளங்கள், மூன்று-பால்விரை ஸ்லீவுகள், திறந்த பின்புற வடிவங்கள் அல்லது Áo dài பலகைகளை மேற்கத்திய உடைகளுடன் கலந்த கலவைகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்குகின்றன. இவ்வாறு மாற்றங்கள் நவீன வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையை அலுவலகம், மாலை நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பயணம் போன்ற பொழுதுகள் கொண்டு பயன்படத் தருகின்றன மற்றும் அதே நேரம் வியட்நாமிய அடையாளத்தைக் காப்பாற்றுகின்றன.

இன்றைய வியட்நாமியம் மக்கள் Áo Dài-ஐ எப்போது அணிகிறார்கள்?

நவீன வியட்நாமில் பெரும்பாலும் மக்கள் Áo dài-ஐ தினசரி அணியவில்லை; ஆனால் இது முக்கிய நிகழ்வுகளில் பொதுவாக காணப்படுகிறது. முக்கிய தருணங்களில் Tết (சவுதான புத்தாண்டு), பல குடும்பங்கள் கோயில் செல்லும் மற்றும் குடும்ப புகைப்படங்களுக்கு பிரகாசமான Áo dài அணிபார்கள்; திருமணகள், மாணவத் துணை விழாக்கள் மற்றும் பள்ளி நடவடிக்கைகள் — குறிப்பாக மகளிர் மாணவிகள் சில நாட்களில் வெள்ளை Áo dài-ஐ அணியும் என்பது இங்கு பரவலாக உண்டு. பட்டமளிப்பு மற்றும் பள்ளி விழாக்களும் இதற்கு உடன் சேர்ந்தவை. அரசு விழாக்கள், கலாச்சார திருவிழாக்கள் மற்றும் உடல்படவியல் நிகழ்ச்சிகளிலும் Áo dài அடிக்கடி காணப்படும், தேசிய அடையாளத்தை வலியுறுத்தும் வகையில்.

ஆ ஓ டாய் வாரம் வியட்நாம பாரம்பரிய உடையை கௌரவிக்கிறது

இந்த رسمي நிகழ்ச்சிகளுக்குப் புறம்பாக, Áo dài பல துறைகளில் யூனிஃபாரமாகவும் தோன்றுகின்றது. சில உயர்நிலைப் பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் பெண்களின் அதிகாரப்பூர்வ மாணவர் யூனிஃபாரமாக அதைப் பயன்படுத்துகின்றன; பொதுவாக வெள்ளை அல்லது பள்ளியின் நிறங்களில். ஹோட்டல்கள், உணவகங்கள் மற்றும் பயண நிறுவணைகளும் திறமையான அல்லது பிராமணமிகு சொத்துகளில் சொந்தரும் வாடிக்கையாளர் எதிர்கால பணியாளர்களுக்குத் Áo dài யூனிஃபார்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. விமான நிறுவனங்கள், குறிப்பாக Vietnam Airlines, ஊதா அல்லது நீலச்சேதை போன்ற நிறங்களில் பெண்கள் கேபின் குரூவை Áo dài வடிவங்களில் հற்று�ம் செய்யும்; இது வருகையாளர் முன் வியட்நாமிய அடையாளத்தை உடனே தெரிவிக்கிறது. Áo dài-ஐ முயற்சி செய்ய அல்லது அணிய விரும்பும் பயணிகளுக்கு, அது புகைப்பட அனுபவங்கள், திருவிழாக்கள் அல்லது குறிப்பாக அழைக்கப்பட்டிருக்கும்போது (உதாரணம், திருமணத்திலோ அல்லது தீமையான நிகழ்ச்சியில்) அணியச் செய்வது பொதுவாக சாத்தியமானது. திருமணத்திற்கு நீங்கள் குடும்ப உறுப்பினராக இல்லாவிட்டால் மிகவும் பிரகாசமான அல்லது மணமகனைப்போல Áo dài அணிவதைத் தவிர்க்கவும்; இது ஜோடியின் பெருமையைக் காக்க உதவும். வெட்புத் துணிகளைக் தேர்ந்தெடுப்பது, சீரான துணிகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிக்கு அதிகப்படியாக பொருந்தும் நிறங்களை தேர்வு செய்வது உள்ளூர் மரபுகளை மதிப்பது என்பதைக் காட்டும்.

மற்ற கிஞ் (Kinh) வியட்நாமிய பிராந்திய உடைகள்

நாட்டின் தேசிய Áo dài தவிர, கிஞ் வியட்நாமிய சமூகவியல் பிராந்திய உடைகள் உள்ளூர் காலநிலை, விவசாயம் மற்றும் வரலாற்றை பிரதிபலிக்க உள்ளன. இவை பெரிய நகரங்களில் இப்போது குறைவாகக் காணப்படும் ஆனால் திருவிழாக்களில், மக்கள் நாடகங்களில் மற்றும் கிராமப்புறங்களில் இன்னும் முக்கியத்தைத் தெரிவிக்கின்றன. இவை மக்கள் நாட்டு முழுவதும் Áo dài பரவுவதற்கு முன் எப்படி அணிந்தார்கள் என்பதைக் விளக்கும் உதவியாகும்.

மூன்று குறிப்பிடத்தக்க கிஞ் பிராந்திய பாணிகள் இந்த வகை பல்வகையை விளக்குகின்றன. வடத்தில் பல அடுக்குள்ள Áo tứ thân கிராம திருவிழாக் கலை மற்றும் மகிழ்ச்சியை பிரதிபலிக்கிறது. மத்திய வியட்நாமில், Huế-வின் மையப்பகுதியில் முந்தைய அரண்மனித் தொன்மை பற்றிய செம்மையான Áo dài பாணி உருவானது. தென்னில், செயல்திறனுள்ள Áo bà ba மெகாங் பள்ளத்தாக்கின் நாற்றுப்பணிகளுக்குத் தக்கவாறு வளர்ந்தது. இவை பார்வையாளர்களுக்கு வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை ஒரே வடிவம் அல்ல என்று காண உதவும்; பல்வேறு வாழ்க்கை முறைகளுக்கான அச்சங்களின் குடும்பம் என்ற இடமாக இருக்கின்றது.

வடக்கு வியட்நாம்: Áo Tứ Thân மற்றும் கிராமப் பாவனை

Áo tứ thân, அல்லது "நால் பகுதி உடை," வடத்தின் கிராமப்புறக் கலாச்சாரத்துடன் மிகவும் இணைந்துள்ளது. பெண்கள் அணிவதற்காக பாரம்பரியமாக மற்றுமொரு நீண்ட போடையைப் போன்ற சட்டையால் கட்டமைக்கப்பட்ட இது நாலு பலகைகளால் ஆனது: பின்புறத்தில் இரண்டு மற்றும் முன்புறத்தில் இரண்டு; அவற்றை முடிக்கவோ திறக்கவோ முடியும். உள்புறத்தில் நிறமாற்றமான உடை அல்லது பிளவுடையதாக இருக்கும்; மற்றும் நீண்ட கருப்பு அல்லது பழுப்பு நிற ஸ்கர்ட் அணிந்திருக்கும். நன்கு பிரகாசமான ஒரு பின்னல் மேடை சட்டை இடுப்பில் கட்டப்படும்; சட்டையின் தள்ளைகள் நடைபயணத்தில், ஆட்டங்களில் அழகான அலைமோசமாவை உருவாக்கும். இவ்வாறு மக்கள் quan họ (இரு பக்கப் பாடல்) மற்றும் கிராம திருவிழாக்களில் இந்த உடையை அடிக்கடி காணலாம்; அது சூடான வரவேற்பு மற்றும் விருந்தோம்பல்பாட்டை குறிக்கிறது.

ஆவோ து தான்: வியட்நாமிய பெண்களின் அழகான சின்னம் [வியட்நாம் கலாச்சார பயணம்]

அடைபொருட்கள் இவ்வுடன்ையை முடித்தது. ஒரு சமநிலையான, வட்டமான பனை இலை தொப்பி nón quai thao போன்றதும் பெரும்பாலும் Áo tứ thân உடன் திருவிழாக்களில் மற்றும் கலை அனுபவங்களில் அணியப்படுகிறது; இது வண்ண மடிப்புப் பட்டன்களால் தலையை நிலைநிறுத்துகிறது. எளிய துணி பட்டைகள், தொப்பிகள் மற்றும் சில சமயங்களில் மர காலணி போன்றவை கூட அணிகலனாக சேர்க்கப்படுகின்றன. Áo dài உடையுடன் ஒப்பிடும்போது Áo tứ thân குறைவாக நெருக்கமாகவும் பல அடுக்கு காணப்படும். அதன் பலகைகள் மறுசீரமைக்கப்படலாம், கட்டப்படலாம் அல்லது விடப்படலாம்; இதனால் அணியுநருக்கு அடக்கமற்ற இயக்கம் மற்றும் வெப்பம் ஏற்படக் கூடும். சமூக ரீதியாக இது கிராமப்புற மரபுகளுடன் தொடர்புடையது என்பதால் இன்று இது பெரும்பாலும் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளில், மரபணு கிராமங்களிலும் சுற்றுலா காட்சிகளிலும் காணப்படுகிறது; தினசரி வேலைகளில் அவை குறைவாகவே அணியப்படுகின்றன.

மத்திய வியட்நாம்: Huế பாணி மற்றும் ஊதா Áo Dài

மத்திய வியட்நாமிலும் குறிப்பாக Huế நகரும் வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடை கதைப்பகுதியில் தனிப்பட்ட இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. முந்தைய மன்னனின் தலைநகராக இருந்த Huế அரங்க சூழலுக்கு ஏற்ப செம்மையான Áo dài பாணி வளர்ந்தது; இது செம்மையான ஓட்டல்களை, உயர்ந்த காலர்கள் மற்றும் அமைதியான ஆனால் நுட்பமான அலங்காரத்தைக் கொண்டது. மத்திய வியட்நாமின் காலநிலையில் வெப்பமான காலங்களும் குளிர்ச்சி மழை பருவங்களும் இரண்டையும் கொண்டதால் மென்மையான ஆனால் அடக்கமான துணிகளை அடுக்குசெய்து அணிவது மாறுதலாக இருந்தது.

ஹ்யூவில் இளம் பழுப்பு Ao Dai | Áo dài Tím Huế Viet Nam | Ho Son 0933385368

Huế-வின் ஒரு சின்னமான காட்சி ஊதா Áo dài-யாகும். இந்தச் சூழலில் ஊதா உணர்ச்சி பெரும்பாலும் விசுவாசம், நன்னலம் மற்றும் அமைதியான சிறப்பை குறிக்கிறது; இவை நகரின் மன்னரரின் வரலாறையும் கவிதைபூர்வமான புகழையும் பிரதிபலிக்கின்றன. Huế நகரிலுள்ள மக்கள் பல நிறங்களில் Áo dài அணியினாலும், மென்மையான ஊதா நிறங்கள் உள்ளூர் அடையாளத்துடன் literatures, பாடல்கள் மற்றும் சுற்றுலா படங்களில் வலுத்தப்பட்டு வருகின்றன. மத்திய பாணி சிலவற்றில் உயரமான காலர்களையும் சில தென்மை வெட்டுகளுக்கு ஒப்பாக கொஞ்சம் அதிகம் ஓடுதல் கொண்ட ஸ்லீவுகளையும் வலுப்படுத்தலாம்; இது ஒரு நகைச்சுவையான அமைதியான சில்லறை உருவாக்க உதவும். பயணிகளுக்கு, Perfume River சுற்றியுள்ள ஊதா Áo dài அணிந்த பள்ளி மாணவிகளை சைக்கிளில் ஓட்டிக் கொண்டு செல்வதை பார்க்குவது Huế-வின் வரலாறு மற்றும் அழகின் ஓர் ஸ்கேச்சாயினும் ஆகும்.

தெற்கு வியட்நாம்: Áo Bà Ba மற்றும் கிராமப் பயன்திறன்

தெற்கு வியட்நாமில், குறிப்பாக மெகாங் பள்ளத்தாக்கில் Áo bà ba என்பது நடைமுறையில் ஜோதியாக கிராமப்புற உடை என பாவிக்கப்படும். இந்த உடை ஒவ்வாமாக முன் பக்கத்தில் பொத்தான்கள் கொண்ட எளிய காலர் இல்லாத சட்டை மற்றும் நேராக வெட்டப்பட்ட பேன்ட்ஸ் கொண்டுள்ளது. சட்டை பொதுவாக நீண்ட ஸ்லீவுகள் மற்றும் சற்று சுதில் பொருத்தத்தைக் கொண்டிருக்கும்; இது இயக்கம் மற்றும் காற்றோட்டத்திற்கு உகந்தது; பேன்ட்ஸ் நடைபயணத்திற்கு, தோணிகளில் மூத்தவர்களை எடுத்துச் செல்லவும் வசதியாக இருக்கும். பாரம்பரியமாக இந்த உடை இருண்ட கட்டுத் துணிகள் அல்லது கட்டுப்படையான வண்ணங்களில் செய்யப்பட்டு மண்ணில், நீரில் மற்றும் சூரியன் தாக்கங்களால் கெடாமல் இருக்க உகந்த வகையில் இருந்தது.

Ao Ba Ba - வியட்நாமின் தெற்கு பெண்களின் பெருமை - hbesthostelcafesaigon - Ms Kim - +84906237323

Áo bà ba என்பது நதி சார்ந்த வாழ்க்கையின் தினசரி உண்மைகள் — மீன்பிடி, விவசாயம் மற்றும் காணிவழிகளில் படகால் நகர்தல் — ஆகியவற்றைக் பிரதிபலிக்கிறது. இது சூரியனிலிருந்து பாதுகாப்பையும் மேலும் வெப்பமான பருவத்திலும் குளிர்ச்சியையும் வழங்கும். இன்று பல கிராமப்புற மக்கள் இன்னும் Áo bà ba-யை தினசரி செயல்களுக்குப் பயன்படுத்துகின்றனர்; ஆனால் நவீன டீ-ஷர்ட்ஸ் மற்றும் ஜீன்களும் பிரபலமாகிவிட்டன. சுற்றுலாவில் Áo bà ba பெரும்பாலும் கலாச்சார காட்சிகளில், ஹோம்ஸ்டே மற்றும் புகைப்பட வாய்ப்புகளில் தென்னத்திய கிராமப்புறத்தின் மென்மையும் கடின உழைப்பையும் பிரதிபலிக்கின்றன. உதாரணமாக, நீங்கள் Áo bà ba அணிந்து கொண்ட நடிகர்கள் cải lương (மீளமைப்பு நாடகம்) பாடுவதோ அல்லது நதி சுற்றுலாவில் விருந்தினர்களை வரவேற்பதோ பார்க்கலாம். இந்த தெற்கு பாரம்பரிய உடை Áo dài-வுடன் வித்தியாசமானதாக இருக்கும்; ஆனால் இரண்டும் நாட்டின் உடை மரபு heritage-இன் முக்கிய பகுதியாகும்.

இனச் சிறுபான்மை உடைகள் மற்றும் துணி மரபுகள்

கிஞ் உடைகளுடன் சேர்ந்து, வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையில் 50க்கும் மேற்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரம் கொண்ட இனச் சிறுபான்மை குழுக்களின் உடைகளும் அடங்கும். இக்குழுக்கள் பெரும்பாலும் மலைப்பகுதிகளிலும் எல்லைப் பிரதேசங்களிலும் வாழ்கின்றன, மற்றும் பலர் தனித்துவமான நெசவுத் திறன்கள் மற்றும் உடை அமைப்புகளை நிலைநாட்டினவர்கள். அவர்களது உடைகள் வயது, திருமண நிலை, நம்பிக்கைகள் மற்றும் குடும்ப அடையாளம் போன்றவற்றைப் பற்றி தகவலைக் கொண்டுள்ளன.

வியட்நாமில் 54 இனக் குழுக்கள் | Réhahn வழங்கிய The Precious Heritage Project

இனச் சிறுபான்மை உடைகள் வட மாகாணங்கள் போல Lao Cai மற்றும் Ha Giang போன்ற இடங்களில் சந்தைகளிலும், திருவிழாக்களிலும் மற்றும் வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகளிலும் சிறப்பாகத் தெரிகின்றன; மத்தியும் தென் கரையிலும் உள்ள பகுதிகளிலும் காணப்படுகின்றன. பயணிகளுக்கு, இந்த உடைகள் பயணத்தின் மிகவும் கண்ணியமான அம்சங்களாக இருக்க முடியும். இருப்பினும், அவற்றை ஒரு அற்புதமான விலகலாகக் காண்பதற்கு பதிலாக, அவற்றை திறமைமிக்க கைஉழைப்பின் விளைவாக மனித, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் ஆன்மீக உலகூன்றினதும் பொருத்தங்களுடன் அணுகுவது முக்கியம்.

சிறுபான்மை உடைகளின் பொதுவான அம்சங்கள்

பல இனச் சிறுபான்மை உடைகள் பல பொதுவான அம்சங்களைப் பகிர்ந்துகொள்கின்றன, ஒவ்வொரு குழுவினதும் தனித்துவமான மாதிரிகள் இருந்தாலும். கைநெசவு துணிகள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; இவை பின்சார்ப் அல்லது ஃப்ரேம் லூம்களில் உருவாகின்றன மற்றும் உள்ளூர் வளங்களின்படி காட்டன், ஹெம்ப் அல்லது பட்டு போன்றவற்றால் செய்யப்படும். பிரகாசமான தையல் மற்றும் அப்ளிகே செயற்பாடுகள் ஸ்லீவுகள், கருதைகள் மற்றும் காலிமையின் ஓரங்களில் அலங்காரம் சேர்க்கும். வெள்ளி ஆபரணங்கள் — சங்கம், காதல் மோதிரங்கள் மற்றும் கனமாக்கப்பட்ட முன்னக்கூட்டிப் பெயர்ப்போன்ற கழுத்து நகைகள் — செல்வத்தை அல்லது பாதுகாப்புக் கூறுகளைப் பிரதிபலிக்கலாம். தொப்பிகள், தலைமுடி என்று முறைபடும் அலங்காரங்கள் முழுமையான உடையின் முக்கிய பகுதியாகும், குறிப்பாக பெண்களுக்கு.

புவியியல் மற்றும் வாழ்வாதாரம் உடை வடிவமைப்பை வலுவாகக் கோருகிறது. உயர், குளிர்ந்த மலைகளில் வாழும் சமூகங்கள் பல அடுக்குகளை அணியக்கூடும்; மோத்தமான நீல-இணைந்த துணிகள் மற்றும் கால் சுற்றிகள் போன்றவை களாக் வேலை செய்யும் போது வெப்பம் மற்றும் பாதுகாப்பு தரும். குறைந்த, சூடான இடங்களில் வாழும் குழுக்கள் சுருக்கமான, லொகை சீர் உடைகளை மற்றும் தூள்கள் அணியலாம். விவசாய முறையும் முக்கியம்: நெல் வயல்கள் போன்றவற்றை உற்பத்தி செய்யும்வர்கள் உடைகளை எளிதில் எடுப்பதற்கு மற்றும் கழுவுவதற்கு ஏற்றவாறு தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம்; மறுபக்கமாக, வெட்டும் வேளையாக (swidden) புலம்பெயர்ந்த விவசாயிகள் தங்கள் தோலில் இருந்து கன்றல்களைப் பாதுகாப்பதற்கு பலத்த உடைகளை விரும்பலாம். நம்பிக்கைகள் மாதிரிகள் மீது பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்: சில கல்லூரி வடிவங்கள் முன்னோர்கள் சம்பவங்கள், பாதுகாப்புச் சுட்டிகள் அல்லது முக்கிய விலங்குகளை பிரதிபலிக்கக்கூடும். இவற்றை பொருட்கள், தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் அடிப்படையில் விவரித்தால் முன் எண்ணங்களைக் குறைவாக்கி ஒவ்வொரு உடையை உருவாக்கிய ஆழமான திறமையை வலியுறுத்த முடியும்.

Dao, Tay மற்றும் Hmong உடைகள்

பல வடக்கு குழுக்களில் Dao, Tay மற்றும் Hmong உடைகள் Sapa, Ha Giang மற்றும் Cao Bang போன்ற பகுதிகளில் பயணிகளுக்கு மிகுந்த கவனத்தை ஈர்க்கின்றன. உதாரணமாக Dao பெண்கள் பெரும்பாலும் நீலம் நெருப்பு அல்லது கருப்பு ஜாக்கெட்டுகள் அணிந்து இருப்பர்; இவை சிவப்பு தோட்டத் தையல்கள், தறக்கைகள் மற்றும் வெள்ளி அலங்காரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும். சில உப்குழுக்களை ஆங்கிலத்தில் Red Dao என்று குறிப்பிடுவர்; அவர்கள் சிவப்பான தலைக்கரைகளை அல்லது பெரிய சிவப்பு தொப்பிகளை அணிந்து இருவரின் பாணி அத்தனையாக மாறிவிடும். அவர்களது உடைகள் பரிச்சினை செய்த குறுக்குத் தையல் மற்றும் ஓரங்களில் முறைமை கொண்டிருக்கலாம்; உப்குழு வழக்கத்தின்போன்று பேன்ட்ஸ் அல்லது ஸ்கர்ட்களைக் அணியலாம்.

வியட்நாமின் சாதி சிறுபான்மையினர் பாரம்பரிய உடைகள்

Tay மக்கள் பொதுவாக எளிமையான, அழகான உடைகளை ஆழமான நீலம் அல்லது கருப்பு நிறங்களில் அணிந்து கொள்கிறார்கள்; இது நீண்ட ஸ்லீவ் டுனிக்களும் பேன்ட்ஸும் கொண்டதாக இருக்கும் மேலும் மிகக் குறைந்த அலங்காரம் கொண்டிருக்கும். இந்த அமைதியான பாணி சோம்பல் மற்றும் நதிச்சூழலுக்கான நடைமுறைத்திற்கும் பொருத்தமானது. Hmong குழுக்கள் மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் சீரான அலங்கார உடைகளுக்குப் புகழ்பெற்றவை. இதன்நிலையில் பல Hmong உப்குழுக்கள் (Flower Hmong, Black Hmong போன்றவை) தங்கள் சொந்த மாறுபாடுகளை கொண்டுள்ளன; இவை pleated ஸ்கர்டுகள், தையல் செய்யப்பட்ட பலகைகள், பட்டுக் கொழுப்புச் சாய்வு மற்றும் கால் சுற்றிகள் உட்பட மாறுபட்ட கலவைகளைக் கொண்டிருக்கின்றன. Sapa அல்லது Bac Ha போன்ற சந்தைகளில் நீங்கள் பிரகாசமான உருவகக்கோணங்கள் மற்றும் பெரிய தலைவட்டை அணிந்த பெண்களை பார்க்கலாம். சில கூறுகள் கிராமங்களில் தினசரியாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் மேலும் குத்தாட்டமான வடிவங்கள் திருவிழாக்கள், திருமணங்கள் மற்றும் புத்தாண்டு கொண்டாட்டங்களுக்குப் பாதுகாப்பாக தேர்வு செய்யப்படுகின்றன. பயணிகளுக்கு, உள்ளூர் வழிகாட்டிகளிடம் எது தினசரியானது மற்றும் எது முக்கிய நிகழ்ச்சிக்கானது என்று கேட்குவது நீங்கள் பார்க்கும் விஷயத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவும்.

Ede, Cham மற்றும் Khmer பாரம்பரிய உடைகள்

மத்திய மற்றும் தெற்கு வியட்நாமில் Ede, Cham மற்றும் Khmer போன்ற இனக் குழுக்கள் நிலநடுக்கம் செய்யப்பட்ட துணிப் பண்பாடுகளை கொண்டுள்ளன; இவை மெயின் லேண்ட் தெனேசியா மற்றும் பழைய இந்திய மற்றும் ஆரியனிய கலாச்சாரங்களின் தாக்கத்தைக் கொண்டிருக்கலாம். மத்திய மலைப்பகுதிகளில் உள்ள Ede சமூகங்கள் பெரும்பாலும் கருப்பு, கைநெசவு செய்யப்பட்ட உடைகளை சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை பட்டைகளுடனும் அணிகின்றன. பெண்கள் குழாய் போன்ற ஸ்கர்டுகள் மற்றும் நீண்ட ஸ்லீவுகள் கொண்ட மேற்புற உடைகளை பயன்படுத்தலாம்; ஆண்கள் அடிக்கடி எளிய சட்டைகள் மற்றும் லைன்க्लோத் அல்லது பேன்ட்ஸுகளை அணியலாம். சார்பற்றமான வடிவங்கள் மற்றும் கரைகளின் வரிசைகள் பொது விஷயமாகும்; உடைகள் மலை மற்றும் காடு விவசாய வாழ்க்கைக்கு ஏற்ப வடிவமைக்கப்படுகின்றன.

வியட்நாம் 54 மக்கள் ஆடை கண்காட்சி 2015 4:3 HD

Cham மற்றும் Khmer குழுக்கள் பெரும்பாலும் தென்பகுதி கடற்கரை மற்றும் மெகாங் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர்; அவர்கள் உடைப்பணிகளில் நடுவண் மற்றும் தெற்கு சார்ந்த சமூகங்களுடன் சில பொதுவான அமைப்புகளை பகிர்ந்துகொள்கின்றனர். Cham பெண்கள் வழக்கமாக நீண்ட, நன்றாக ஒட்டிய உடைகள் அல்லது ஸ்கர்ட்-அண்டு-பலவ் அமைப்புகளை அணிகின்றனர்; தடுக்கப்பட்ட தலைக்கவசங்கள் இந்த சமுதாயங்களில் இஸ்லாமிய அல்லது இந்து-பயன்களால் பாதிக்கப்பட்ட முறைப்படி இருக்கும். Khmer பெண்கள் பொதுவாக sampot என்று அழைக்கப்படும் அடிக்கடி சுருட்டப்பட்ட ஸ்கர்ட் அணிந்து கொள்ளும்; இது கம்போடியா மற்றும் தாய்லாந்தில் காணப்பெறும் அழகான வடிவத்துடன் ஒத்துப்போகும். மத மற்றும் கலாச்சார தாக்கங்கள் இந்த உடைகளின் நிறங்கள், வடிவங்கள் மற்றும் முணையியல் நடைமுறைகளை வடிவமைக்கின்றன. பயணிகள் Ninh Thuan மற்றும் An Giang போன்ற மாகாணங்களில், உள்ளூர் திருவிழாக்களில் மற்றும் கேத இன் நிகழ்ச்சிகளில் இக்குழுக்களின் உடைகளை காணலாம்.

நிறங்களின் பொருள் - வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளில் நிற தேர்வுகள் வெறும் வாய்ப்பதாலல்ல. அவை 민்துரு மிகுந்த folklore, மதம் மற்றும் சமூக மரபுகளிலிருந்து வந்த இணைப்புகளைக் கொண்டவை. தனிப்பட்ட ருசியும் பேஷன் போக்குகளும் முக்கியமாக இருந்தாலும், குறிப்பாக திருமணங்கள், துக்க நிகழ்ச்சிகள், திருவிழாக்கள் மற்றும் யூனிஃபார்ம் போன்றவற்றில் சில நிறங்கள் மீண்டும் மீண்டும் மாறாமலே தோன்றுகின்றன.

வியட்நாமில் மஞ்சள் மற்றும் சிவப்பு ஏன் அதிர்ஷ்ட வண்ணங்களாகக் கருதப்படுகின்றன?

பொதுவான நிற வரையறைகளைப் புரிந்துகொண்டால் பயணிகள் பொருத்தமான உடைகளைத் தேர்வு செய்து தவறுகளைத் தவிர்க்க முடியும். இது மேலும் வியட்நாமியர்கள் உடையொடு மொழிபெயர்க்கும் உணர்ச்சிகள் மற்றும் ஆசைகள் எப்படிப்பட்டவையாக உள்ளன என்பதையும் தெரியப்படுத்தும்; உதாரணமாக திருமண Áo dài இல் சிவப்பு பயன்பாடு அல்லது பள்ளி யூனிஃபாரமாக வெள்ளை Áo dài பயன்படுத்துதல் போன்றவை. நிற பொருட்களின் அர்த்தங்கள் மண்டலத்தின்படி மற்றும் சூழலின் படி மாறக்கூடும்; குறிப்பாக வெள்ளை மற்றும் கருப்பு போன்ற நிறங்கள் பாசிட்டிவ் மற்றும் நெகட்டிவ் இரு அர்த்தங்களையும் கொண்டிருக்கலாம் என்பதை மனதில் வைதல் அவசியம்.

சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை, கருப்பு மற்றும் ஊதா நிறங்களின் சின்னங்கள்

சிவப்பு வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த நிறமாகும். இது அதிரடி பொதுவாக அதிர்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் கொண்டாட்டு என்பதுடன் தொடர்பு கொண்டு வருகிறது; அதனால் இது திருமணங்களுக்கும் Tết-க்கும் இயல்பாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. மணமகள் பலமுறை சிவப்பு Áo dài அல்லது பிற சிவப்பு உடைகளைத் தேர்வு செய்வதன் குறிக்கோள் மகிழ்ச்சியும் நல்ல தேர்வுகளையும் திருமணத்திற்கு அழைக்கிறது. புத்தாண்டில் சிவப்பு உடைகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் நல்ல சக்தியை வரவேற்கவும் தீமைகளைத் துரத்தவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்நிலையில், துக்க நிகழ்ச்சிகளைக் குறிக்கச் சிவப்பைத் தவிர்க்கும் பிரச்சாரம் உண்டு.

மஞ்சள், குறிப்பாக தங்க மஞ்சள், வரலாற்றுவோர் அரசர்களுக்கே ஒதுக்கப்பட்ட நிறமாக இருந்தது. இன்றும் அது செழிப்பு, வெற்றி மற்றும் உயர்ந்த நிலையை குறிக்கிறது; இதனால் அது பிரமாண்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் முக்கிய விழாக்களில் பிரபலமாகும். வெள்ளை நிறத்தின் பொருள் குழப்பமானது. அது தூய்மை, இளம் வயது மற்றும் எளிமையை குறிக்கக்கூடும்; இதனால் பாடசாலை பெண்கள் மற்றும் பட்டமளிப்பு புகைப்படங்களில் வெள்ளை Áo dài பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், வெள்ளை துக்கச்சீட்டிலும் சம்பந்தப்பட்டு மக்கள் மரணக்குழந்தைகளுக்கு ஐரோப்பியாக அணிய எடுக்கும். கருப்பு பொதுவாக நன்கு சக்தி, ஆழம் மற்றும் சில நேரங்களில் மர்மத்தைக் குறிக்கிறது; இது கேட் உடைகளிலும் பல இன சிறுபான்மைகளின் அடிப்படை நிறமாகவும் இருக்கிறது. ஊதா நிறம் உண்மையில் விசுவாசம், நிலைத்த காதல் மற்றும் பரம நிழல் என்பதை கொண்டுள்ளது; Huế இல் மென்மையான ஊதா நிறங்கள் நகரின் மன்னராரின் மற்றும் கவிஞர் புகழுடன் பலபோதும் தொடர்பு கொண்டிர@Injected. நிறங்களின் அர்த்தங்கள் மண்டலத்தின்படி மற்றும் நிகழ்வின்படி மாறக்கூடியதால், சந்தேகமிருந்தால் உள்ளூர் ஏற்பாடாளர்களிடம் கேள்வி கேட்குவது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

திருமணங்கள், Tết மற்றும் விழாக்களுக்காக நிறங்களைத் தேர்வு செய்வது

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைக்கு நிறங்களைத் தேர்வு செய்வதில் சில பரிந்துரைகளை பின்பற்றுவது உதவும். திருமணங்களுக்கு சிவப்பு மற்றும் தங்கம் மணமகளுக்கும் பொதுவாக தேர்வாகும்; இவை மகிழ்ச்சி மற்றும் செறிவு என்பதைக் குறிக்கின்றன. ரோஸ் அல்லது மெல்லிய தங்கம் போன்ற நிறங்கள் வயதினர் மற்றும் நெருங்கிய உறவினர்களுக்குப் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. விருந்தினர்கள் பொதுவாக மணமகளின் அதே பிரகாசமான சிவப்பை அணியாமல் தவிர்க்கின்றனர், அதனால் மணமகள் வெளிப்படையாக நிறையார். அதற்கு பதிலாக அவர்கள் மென்மையான வெப்ப நிறங்கள், அழகான நீலங்கள் அல்லது நியூட்ரல் தொடர்களைத் தேர்வு செய்யலாம். ஆழமான கருப்பு நிறங்கள் சில சூழ்நிலைகளில் துக்கத்தை அறிவிக்கும் காரணத்தால் திருமணங்களில் தவிர்க்கப்படுகின்றன.

Tết-க்காக பிரகாசமான மற்றும் சந்தோஷமான நிறங்கள் — சிவப்பு, மஞ்சள், ஒளிர்வான பச்சை மற்றும் ராஜ வண்ணம் போன்றவை — பொதுவாகப் பயன்படும். குடும்பங்கள் விடுமுறை புகைப்படங்கள் மற்றும் கோயில் விஜயங்களில் இணக்கமான Áo dài-களை அணிந்து கொள்ளலாம். மத வைபவங்கள் அல்லது அதிகாரபூர்வ நிகழ்ச்சிகளுக்கு இளம் அல்லது சீரான நிறங்கள் மரியாதையைச் சுட்டிக்காட்டலாம்; ஆனால் சிறு சிவப்பு அல்லது தங்கம் தொடர்பான விஷயங்கள் இன்னும் கொண்டாட்டத்தைக் காட்டலாம். துக்கச்சல்களுக்காக, விருந்தினர்கள் பொதுவாக எளிய, மதுவான கருப்பு உடைகள் அல்லது வெள்ளை உடைகளை அணியுவர், உள்ளூர் வழக்கின் படி. வெளிநாட்டு வாசகர்களுக்கு தீர்மானப்பெறுவது எளிதாக்க, சில உதாரண கலவைகள் நினைவில் வைக்கலாம்: மணமகளுக்காக சிவப்பு அல்லது தங்க Áo dài; பெண் உறவினர்களுக்கு மெல்லிய சாம்பல் அல்லது பஸ்டல் நிற Áo dài; ஆண் விருந்தினர்களுக்கு நுளிர்ந்த நீலம் அல்லது கார்ப்பொருள் கலவைகளின் சுட்டீஸ் உடைகள்; Tết-க்காக overly பிரகாசமானதல்லாத இருப்பினும் வண்ணமுள்ள Áo dài-களை தேர்வு செய்தல். சந்தேகமுள்ளால், அந்த நிகழ்வுக்குப் புறப்படுபவரிடமிருந்து எந்த நிறங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்பதை கேளுங்கள்.

வியட்நாம் பாரம்பரிய திருமண உடைகள்

வியட்நாம் பாரம்பரிய திருமண உடைகள் சின்னங்கள், குடும்ப மதிப்புகள் மற்றும் மாற்றமடைந்த ஃபேஷனை ஒன்றிணைக்கின்றன. பாணிகள் பிராந்தியமும் சமூகத்தையும் பொறுத்து மாறுபடும்; பல ஜோடிகள் குறைந்தது ஒரு பகுதியைக் Áo dài அடிப்படையாக எடுத்து நடக்க விரும்புகின்றனர். இவைகள் கொள்ளைப்பாரம்பரிய அணிகலன்களையும் திருமணத்தின் மகிழ்ச்சிக்கும் எதிர்பார்ப்புகளையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.

பாரம்பரிய வியட்நாமிய நிச்சயதார்த்த உடை || ஃபேஷன் படம்

நகரங்களில் நடக்கும் நவீன திருமணங்கள் பெரும்பாலும் பாரம்பரிய உடைகள் மற்றும் மேற்கத்திய உடைகளை இணைக்கின்றன: ஜோடிகள் பிராரம்ப தளத்தில் மற்றும் குடும்ப வழிபாட்டு பகுதிகளில் Áo dài அணிந்து, பிறகு வரவேற்பத்திற்காக சுகாதாரமான வெள்ளை உடைகள் மற்றும் ஸூடுகளுக்குப் பதிலாக மாறுகின்றனர். கிராமப்புற அல்லது பாரம்பரிய குடும்பங்களில் Áo dài அல்லது பிற பிராந்திய உடைகள் முழு விழாவில் பிரதான உடையாக இருக்கும். பரம்பென்மைகளையும் எதிர்பார்ப்புகளையும் புரிந்து கொள்வது விருந்தினர்களுக்கும் வெளிநாட்டு துணையர்களுக்கும் மரியாதையாக கலந்துகொள்ள உதவும்.

மணமகள் மற்றும் மணமகன்: பாரம்பரிய திருமண உடை வகைகள்

மணமகளுக்கு மிக பொதுவாக வியட்நாம் பாரம்பரிய திருமண உடை வெகுவாக அலங்காரம் செய்யப்பட்ட Áo dài; இது பெரும்பாலும் சிவப்பு, கருக்கிய சிவப்பு அல்லது தங்க நிறத்தில் இருக்கும். உடை கனமான பட்டு அல்லது பிரோகேட்லில் செய்யப்பட்டு, ஆண்கள் மற்றும் புறவியல் நறுமணங்களின் எழுத்துக்கள் போன்ற பண்பாட்டுச் சின்னங்களான டிராகன், பீனிக்ஸ், தாமரை அல்லது பூங்காற்று போன்றவற்றின் தையல்கள் இருக்கலாம்; இவை எல்லாம் நல்லவாழ்வு மற்றும் ஒத்துழைப்பை குறிக்கின்றன. பல மணமகள்களும் இணங்காக khăn đóng என்ற பெரிய வட்டத் தொப்பியை அணிகின்றனர்; இது முகத்தை சுற்றி வருகிற அணிகலனைக் கொண்டு திருவிழா உணர்வைக் கிடைக்கச் செய்கிறது. சில குடும்பங்களில், மணமகள் உங்களுக்கு உள்ளூர் பிராந்திய உடையை அணியலாம் — உதாரணமாக வடக்கு கிராமத்தில் Áo tứ thân அல்லது மலையக சமுதாயங்களில் இனப்பாணி உடையை போட்டுக் கொள்ளலாம்.

Ao Dai அணிந்த வியட்நாமிய மணமகள் ❤️ #JLeemakeup #wedding #bridalmakeup #makeup #hairstyle

மணமகனின் பாரம்பரிய உடை பொதுவாக மணமகளின் உடையின் நிறம் மற்றும் வடிவத்துடன் ஒத்துப்போகும். மணமகன் சிவப்பு, நீல அல்லது தங்க பிரோகேட் Áo dài அணியலாம்; சில சமயங்களில் khăn đóng அல்லது தொப்பி உடன் பொருத்திவைக்கப்படலாம். அவை பொதுவாக மணமகளுடையதைவிட குறைவாக அலங்கரிக்கப்பட்டதாக இருக்கும், ஆனால் இருப்பினும் பண்டிகையான தன்மையை வெளிப்படுத்தும். நவீன வாக்கியங்களில் இருவரும் கலவையான அடிப்படையில் ஆடைகள் அணியும்: கூறுபவர் மணமகன் உடனேயே மேம்பட்ட மேற்கத்திய உடையாக மாறலாம்; அல்லது இருவரும் பின்னர் மேற்கத்திய உடைகள் அணிந்து வரவேற்பில் பங்கெடுக்கலாம். நிற தேர்வுகள் இன்னும் பலமுறை சின்னத்தைக் கொண்டிருக்கும்: சிவப்பு அது மகிழ்ச்சியும் உறுதியான காதலையும் குறிக்கிறது; தங்கம் செழுமையும் வெற்றியையும்; நீலம் அல்லது வெள்ளை சமநிலையையும் புதிய தொடக்கத்தையும் குறிக்கலாம். ஜோடி பெரும்பாலும் பாரம்பரியத்தைக் காக்கும் வகையில் வடிவமைப்பைத் தேர்வு செய்வதோடு தங்கள் சொந்த ருசியையும் வெளிப்படுத்தும் வகையிலும் தேர்வு செய்கின்றனர்.

மக்களும் விருந்தினர்களும்: திருமண உடை விதிமுறைகள்

இணையம் மற்றும் குடும்ப உறவினர்கள் பெரும்பாலும் மணமக்கள் தங்களுக்கு அருகிலுள்ளவர்கள் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட நிறங்களில் Áo dài அணியுவர்; உதாரணமாக மணமகளின் Áo dài பிரகாசமான சிவப்பு மற்றும் தங்கச் சிற்பம் கொண்டிருந்தால், அவளது தாய் ஆழமான மரோன் அல்லது மெல்லிய தங்கம் நிற Áo dài-ஐ அணியலாம். இந்த மொத்த ஒத்திசைவு குடும்ப ஒன்றிணைப்பை வலியுறுத்தி, ஜோடிகளை வெளிப்படையாக தனித்துவமாக வைக்க உதவும். ஆண் உறவினர்கள் குடும்பத்தின் விருப்பமும் நிகழ்ச்சியின் மரியாதையும் பொறுத்து ஸூட், ஷர்ட்டு-துண்டு அல்லது ஆண் Áo dài அணியலாம். சில மண்டலங்களில், மூத்த உறவினர்கள் உள்ளூர் மரபு பொருட்களையும் அணிவர்.

வெளிநாட்டு விருந்தினர்களுக்கு பாதுகாப்பான அணிகூறானது சுத்தமான, அரை-பாரம்பரிய அல்லது பாரம்பரிய உடைகள் அணிவதும், ஜோடிகளை சொல்லவிடாத வகையில் இருப்பதும். பெண்கள் உடைகளை, திருப்பங்கள் மற்றும் அலங்காரங்கள் அல்லது அமைதியான Áo dài-ஐ வாடகைக்கு எடுத்து அணிவது சரி; நிறங்கள் பிரகாசமானவையாக இருந்தாலும் மணமகளின் பிரதான நிறத்துடன் முழுமையாக பொருந்தாதவையாக தேர்வு செய்ய வேண்டும். ஆண்கள் காரியங்களை அணிந்து கொள்ளக் கூடிய கூட்டு வழக்கையுடன் காலமான உடைகள் அணியலாம்; அதிக அதிகாரம் வாய்ந்த வரவேற்புகளுக்குச் suits அணிவது சிறந்தது. நகர திருமணங்கள், குறிப்பாக பெரிய ஹோட்டல்களில் நடக்கும்வை மேற்கத்திய உடைகளுக்கு சலிப்பு தரும்; ஆனால் கிராம அல்லது மிகவும் பாரம்பரிய குடும்பங்களின் திருமணங்களில் கொஞ்சம் இன்னும் மரியாதையான துணிகள் மற்றும் குறைவான வெள்ளை அறிகுறிகளைக் கடைபிடிக்க வேண்டும். எந்த வித நடவடிக்கைகளிலும், ஷார்ட்ஸ், ஃபிளிப்-ஃபிளாப் அல்லது எழுத்து எழவும் டீ-ஷர்ட்ஸ் போன்ற மிக சீரற்ற ஆடைகளை tránh செய்வது தீவிர மரியாதையை காட்டும்.

துணி, கைவினைப் கிராமங்கள் மற்றும் கலைநயத்துவம்

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையின் அழகு வடிவமைப்பிலிருந்து மட்டுமல்ல; ஒவ்வொரு உடையின் பின்னுள்ள துணிகள் மற்றும் திறமையும் முக்கியமான இடத்தை வகிக்கின்றன. மெல்லிய பட்டு Áo dài-இலிருந்து அடிக்கடி நெசவு செய்யப்பட்ட இனப்பிராந்திய ஸ்கர்ட் வரை, துணிகள் மற்றும் தொழில் முறைகள் உள்ளூர் வளங்கள், வர்த்தக வழிகள் மற்றும் தலைமுறை தோட்டத்தில் இருந்து கிடைக்கக்கூடிய கைவினைக் கலைஞர்களின் அறிவைச் சொல்லும்.

வியட்நாமில் கிருமி முட்டை மலைகள் எப்படி விலைமிகு நூலாய்மா ஆகின்றன | Big Business

வியட்நாம் அதன் பட்டு மற்றும் பிரோகேட் தயாரிப்புகளுக்குப் புகழ்பெற்றது; சிறப்பு கைவினைப் கிராமங்கள் இரண்டு பகுதி துணி மற்றும் வைத்திருக்கும் ஆடை உற்பத்திக்கு துணிகளை வழங்குகின்றன. சமீப ஆண்டுகளில் செயற்கை துணிகள் மற்றும் குழப்பமான அச்சுகள் அதிகமடைந்தன; இது பாரம்பரிய-பாணி உடைகளை மலிவு விலையில் செய்ய உதவினாலும் ஆuthenticity மற்றும் நிலைத்தன்மை குறித்த கேள்விகளையும் எழுப்புகிறது. பயணிகளுக்குக் கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் உற்பத்தி முறைகள் பற்றி தெரிந்துகொள்வது வாங்கும் முடிவுகளை மேலும் நக்கறக்காகவும் மற்றும் அவற்றை தயாரிப்பவர்களை மதிக்கும் வகையிலும் மாற்றும்.

பட்டு, பிரோகேட் மற்றும் வேறு துணிகள்

பட்டு என்பது வியட்நாமில் Áo dài மற்றும் பிற உயர்நிலை உடைகளுடன் தொடர்புடைய மிகவும் பரிச்சயமான துணியாகும். அதன் மெல்லிய அமைப்பு, இயல்பான மின்னல் மற்றும் அழகான ஒழுங்கான ஓட்டம் Áo dài-இன் அலைமோசத்தை மேம்படுத்துகின்றன. பிரோகேட் போன்ற மோதிர நெசவுகள் உருண்ட மொத்தத் தோற்றத்தால் திருமண உடைகள், விழா Áo dài மற்றும் சில இனப் உடைகளில் பயன்படுகின்றன. இருப்பினும் பட்டு மற்றும் பிரோகேட் அதிக விலையுள்ளன மற்றும் சூடான சரிவுக்குத் தக்கவையல்ல; எனவே தினசரி பயனுக்காக அவை குறைவாகக் காணப்படலாம்.

அழகும் நடைமுறையும் சமநிலைக்கு வருவதற்காக பல நவீன வடிவமைப்பாளர்கள் சாட்டின், பாலிஸ்டர் கலவைகள் அல்லது பிற செயற்கை துணிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இவை மலிவானவை, மடித்தல் மற்றும் கழுவுவதில் எளிதானவை. வெப்பமான காலநிலையில் பயணிகள் சிறந்ததாக இருக்கும் துணிகள் நன்றாக மூச்சு விடும் நுண்ணைந்த பட்டு, அலங்காரக் கலவைகள் அல்லது தரமான செயற்கை ஷிஃஃபன் போன்றவை. இனச் சிறுபான்மை பகுதிகளில் நீலம் அல்லது இயற்கை நிறங்கள் கொண்டு teñido செய்யப்பட்ட கட்டணங்கள் அல்லது காட்டன்/ஹெம்டு போன்ற துணிகள் காணப்படும்; இவை வெளியில் வேலை செய்யும் பொழுதுகளில் சுயமாக நிலைத்திருக்கும். துணி தேர்வு மட்டும் வசதி மற்றும் விலைதான் அல்ல, அது உடையின் பார்வை மற்றும் கலாச்சார அர்த்தத்தை கூட நிர்ணயிக்கும்; அதனால் பலரும் தினசரி அணிவதற்கான, கொண்டாட்ட நிகழ்வுகளுக்கான மற்றும் திருமணங்களுக்கு வெவ்வேறு துணிகளை தேர்வு செய்வார்கள்.

புகழ்பெற்ற பட்டு கிராமங்கள்

வியட்நாமின் பட்டு உற்பத்தி ஒரு சில பிரபலமான கைவினைப் கிராமங்களில் மையமாகிறது; இங்கு குடும்பங்கள் தலைமுறை கழித்து முல்பெர்ரி மரங்கள், நூல்கொற்கள் மற்றும் நெசவு இயந்திரங்களுக்கு வேலை செய்கின்றனர். தலைவிலக்கான ஒன்றாக வான் புக் (Vạn Phúc) உள்ளது; ஹனொய்க்கு அருகிலுள்ள இந்த கிராமம் பொதுவாக "Silk Village" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ஹனாய் அருகே Van Phuc பட்டை கிராமத்தை ஆராய்ச்சி சுற்றுலா

புகழ்பெற்ற கிராமங்களில் ஒன்றாக Vạn Phúc ஹனொய்க்கு அருகிலுள்ளது; பெரும்பாலானவர்களால் "Silk Village" என்று அழைக்கப்படுவது இதேதே. பயணிகள் அதன் தெருக்களில் நடைபயணம் செய்து துணி மற்றும் தயார் செய்யப்பட்ட ஆடைகள் விற்கப்படும் கடைகளைப் பார்க்கலாம்; சில சிறிய தொழிற்சாலைகள் இன்னும் நெசவு செய்கிறதை காணலாம். பலரின் விருப்பம் அங்கே இருந்து ஆடை வாங்கி தனிப்பட்ட Áo dài தயாரிப்பிற்காக துணியைத் தேர்வு செய்வது. ஹோயான் (Hoi An) — மத்திய வியட்நாமின் வரலாற்று வணிக நகரம் — பட்டு மற்றும் தைத்தல் பணிகளுக்கான மற்றொரு முக்கிய இடமாகும்; Hoi An Silk Village மற்றும் பழைய நகரின் பல நெசவுக் கடைகள் நீண்ட காலங்களாக மிதமான நேரத்தில் தயாரிப்பு மற்றும் உடை அளவீட்டு சேவைகளை வழங்குகின்றன. Vạn Phúc மற்றும் Hoi An இரண்டிலும் தரமும் நிஜத்தன்மையும் மாறுபடும்; சில பொருட்கள் கலவையோ செயற்கையோ பூரண பட்டு என்று விற்கப்படலாம். துணியின் மூலத்தைப் பற்றி கேட்குதல், தொடு மற்றும் நிறத்தைச் சரிபார்த்தல் மற்றும் பல கடைகளை ஒப்பிடுவதன் மூலம் சிறந்த தேர்வு செய்ய முடியும். மற்ற பகுதிகளைச் சேர்ந்த சில மண்டலங்கள், மத்திய மலைப்பகுதிகள் மற்றும் வட மாகாணங்களும் இனப் பண்டங்களுக்கும் கைவினைத் துணிகளுக்கும் உற்பத்தி கிராமங்கள் உள்ளன.

தையல், கை ஓவியம் மற்றும் அலங்காரக் கலைகள்

அலங்காரம் பல வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை பாணிகளின் முக்கிய அம்சமாகும்; இது அடிப்படை வெட்டமைப்பினை மேலும் சின்னீகமாக்குகிறது. Áo dài-ல்உள்ள தையல் பெரும்பாலும் மலர்கள், பறவைகள் அல்லது பசுமைப் பார்வைகள் போன்றவை மார்பு, ஸ்லீவுகள் அல்லது கீழ்த் பலகைகளில் செய்யப்பட்டிருக்கும்; இவை சில சமயங்களில் நெய்யப்பட்ட நெசவுத் தாமிரத்தில் அல்லது செயற்கை நூல்களைப் பயன்படுத்தி செய்யப்படும். இனப் உடைகளில் கடுமையான உருபடிகள் அல்லது ஜியோகிராஃபிக் வடிவங்கள் முழு ஸ்லீவுகள், காலிமைகள் மற்றும் கருவிசைகளை கொண்டு இருக்கலாம்; இவை குடும்ப முறைமைகளை அல்லது பாதுகாப்பு படிமானங்களைக் குறிக்கக்கூடும்.

கை ஓவியம் நவீன Áo dài-இல் பிரபலம்; கலாச்சாரக் கலைஞர்கள் சோளமரம், தாமரை பூங்காகம் அல்லது நகரக் காட்சிகளை நேரடியாக துணியில் ஓவியம் போல வரைந்து ஆடையை அணியக்கூடிய ஓவியமாக மாற்றுகிறார்கள். பட்டிக் மற்றும் ரெசிஸ்ட் டையிங் வரையறை குறிப்பாக Hmong துணிகளில் காணப்படும்; இங்கு மெழுகு வைக்கப்பட்டு பின்னர் நிறமூழ்ப்பதால் விரிவான வடிவங்கள் உருவாகின்றன. தொழிற்சாலை அச்சு துணிகள் குறைந்த செலவில் இவ்வீதிகளை நகலெடுக்கும்; கைநிறைவுப்பணிகள் ஆடை நேரமும் விலையும் அதிகரிக்கும் ஆனால் அது தனித்துவமான கைவினைப் பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கும். கைவினைப் பணிகளும் அச்சு வடிவங்களும் இன்றைய சந்தையில் இரண்டுக்கும் இடம் உள்ளது; முக்கிய வேறுபாடு அவை எவ்வாறு செய்யப்படுகின்றன மற்றும் அவை எவ்வளவு cultural practice-இற்குச் செம்மையாக இணைக்கப் பட்டுள்ளன என்பதிலேயே உள்ளது.

நவீன மற்றும் உலகளாவிய போக்குகள்

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் கடந்துபோய்விடவில்லை. வடிவமைப்பாளர்கள், அணியும்மியவர்கள் மற்றும் விரிவுபட்ட குடியிருப்பாளர்கள் Áo dài மற்றும் Áo bà ba போன்ற உடைகளை சர்வதேச வாழ்க்கைக்குத் தக்கவாறு மறுபரிசீலனை செய்து கொண்டிருக்கின்றனர். இது தூண்டுதலுகளில் வெட்டும் முறையில் மாற்றங்கள், துணிகள் மற்றும் பயன்பாட்டு சூழல்கள் உடையோரடு நடக்கிறது — அலுவலக அணிகலனாக இருந்து உலக ஃபேஷன் வாரங்களுக்கு வரை.

அதே சமயம், பலர் இன்னும் மத முகங்கள் மற்றும் குடும்ப நிகழ்வுகளுக்காக நவீனப்படுத்தாத, பாரம்பரிய தன்மையை விரும்புகிறார்கள்; எனவே நவீனமகலும் பாரம்பரியமும் ஒன்றாக இணைந்து இருப்பதற்கான சூழல் உள்ளது. இந்த போக்குகளைப் புரிந்துகொண்டால் பயணிகள் ஏன் ஒரு ஷோர்ட் ஃபேஷன் ஷோ Áo dài-யை ஒரு மிகவும் பாரம்பரிய Áo dài-யுடன் ஒன்றே நிகழ்ச்சியில் பார்க்க முடியும் என்பதையும், சமூகம் புதுமையையும் மரியாதையுடனும் எவ்வாறு சமன்படுத்துகின்றது என்பதையும் புரிந்துகொள்வார்கள்.

நவீன வடிவமைப்புகள் மற்றும் புதுமைகள்

நவீன வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை வடிவமைப்புகள் Áo dài-இன் முக்கிய அம்சங்களை — நீண்ட ட்யூனிக், பக்க ஸ்லிட்டுகள், பேன்ட்ஸ் — பாதுகாத்து விவரங்களில் சோதனை செய்கின்றன. சில வடிவமைப்பாளர்கள் காலரை தாழ்த்தவோ வடிவமைப்பை மாற்றவோ செய்து கிரம்பு-கல்லணையை V-நெக், போட்-நெக் அல்லது இரவில் அணிவதற்கான ஓஃப்-ஷோல்டர் போன்ற வடிவங்களில் மாற்றுகின்றனர். ஸ்லீவுகள் தொகுக்கப்படலாம் அல்லது லேஸு அல்லது மெஷ் உதவி கொண்டு தெளிவாக்கப்படலாம்; ட்யூனிக் நீளங்கள் கடவுள் அளவிலிருந்து மடங்கிய வரை மாறலாம். சில ஃபேஷன் அங்காடிகளில், பின்புற பலகைகள் திறக்கப்படுவதால் அல்லது அடுக்கும்முறை செய்வதால் நாமே முயற்சிக்கும் போது மேடை நடையில் பரபரப்பான இயக்கம் உருவாக்கப்படுகிறது.

துணிகள் மற்றும் மாதிரியானவைகள் புதுமைகளின் மற்றொரு பகுதி. வடிவமைப்பாளர்கள் பாரம்பரிய புடவை உண்டாகும் பட்டு-ஐ தினசரி அலுவலக அணிவதற்கு நிறுவனமாக டென்ம், ஆர்கன்சா அல்லது தொழில்நுட்ப துணிகளுடன் கலக்கி வைத்துள்ளனர். தொகுதியான தொகுப்புகள் சீரான, ஒரே நிற Áo dài-களை ஆஃபீஸ் சூழற்பொருத்தமாகவும், அலங்காரமான இரவு பயன்படுத்தத்தக்க Áo dài-களை மாறுவதற்கும் மற்றும் நகர வாழ்வுக்கு ஏற்ற எளிமையான வடிவங்களை வழங்குகின்றன. இந்த மாற்றங்களால் இன்னும் சில எல்லைகள் உருவாகிறதென்றால், கோயில்கள், வகுப்பறைகள் அல்லது குடும்ப முன்னோர்கள் வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகளில் மேலும் மரியாதையான மற்றும் மூடிய வடிவங்களை பின்பற்ற வேண்டும் என்ற நிலைமையை பலர் முன்னிலைப்படுத்துகிறார்கள். இவ்வாறு நவீன அமைப்பு பாரம்பரியத்தின் அடையாளங்களை இழக்காமல் புதுமையை நமக்கு தருகிறது.

யூனிஃபார்முகள், சுற்றுலா மற்றும் வெளிநாட்டினர்

Áo dài பல்வேறு யூனிஃபார்ம் மற்றும் சுற்றுலா பயன்பாடுகளில் வியட்நாமின் ஒரு காட்சி தூதராக மாறியுள்ளது. பலப் பள்ளிகளில் குறிப்பிட்ட நாட்களில் மாணவிகள் வெள்ளை Áo dài அணிக்கும் பழக்கம் உள்ளது; இது உடையையும் இளம் கல்வியையும் தேசியப் பெருமையுடனும் இணைக்கின்றது. விமான நிறுவனங்கள், குறிப்பாக Vietnam Airlines, பெண்கள் கேபின் பணியாளர்களுக்காக நீல அல்லது நீல-பச்சை போன்ற நிறங்களில் Áo dài வடிவங்களை அணிவிக்கின்றன, இது சர்வதேச பயணிகளுக்கு வியட்நாமிய அடையாளத்தை உடனே தெரியப்படுத்துகிறது. ஹோட்டல்கள், உணவகங்கள் மற்றும் பயண நிறுவனங்களும் heritage அல்லது லக்ஷுரி சொத்துகளில் வாடிக்கையாளர் பரப்பில் Áo dài யூனிஃபாரங்களை அதிகமாகப் பயன்படுத்துகின்றன.

வியட்நாமுக்கு வருவோருக்கு Áo dài-ஐ அனுபவிக்க வாடகை சேவைகள் ஹனொய், ஹோயான் மற்றும் ஹோ சீ மின் நகர்பகுதிகளில் எளிதாக கிடைக்கும். பொறுப்பான பயனுக்காக நம்பகமான வாடகை கடைகளைத் தேர்வு செய்தல், உடைகளை பொறுமையுடன் கையாள்தல் மற்றும் ஆன்மீக அல்லது துக்கமான இடங்களில் மிகக் கவர்ச்சியான அல்லது கவர்ச்சியான புகைப்பட நிலையைத் தவிர்ப்பது அவசியம்.

நிலைத்தன்மை மற்றும் பாரம்பரிய உடைகளின் எதிர்காலம்

உலகளாவிய உடைத் துறைகளில் இருப்பது போல, வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் உற்பத்தி சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூக சவால்களை எதிர்கொள்கின்றன. செயற்கை நார்களால் செய்யப்பட்ட பெருமளவு தயாரிப்பு மாசு உற்பத்திக்கு காரணமாக இருந்து, சிறிய அளவிலான நெசவாளர்கள் மற்றும் தையலாளர்களின் வாழ்வாதாரத்தைப் பாதிக்கக்கூடும். மறு புறமாக, இழப்பான முறையில் தயாரிக்கப்படும் கைவினைப் பொருட்கள் அதிக விலையையும் நேரத்தையும் தேவைப்படுத்தும்; எனவே சில திறன்கள் ஆதரவு இல்லாமல் தொலைந்து போக வாய்ப்பு உள்ளது.

இதற்கு பதிலாக, சில இளம் வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கைவினைப் கிராமங்கள் நிலைத்த வீதிகளை ஆராய்ந்து வருகின்றனர்; உதாரணமாக உள்ளூர் அல்லது இயற்கையாக வளர்க்கப்பட்ட நார்கள், இயற்கை முழுமையான நிறங்கள் மற்றும் மெதுவான உற்பத்தித் தொகுப்புகளைப் பயன்படுத்துவது. இவர்கள் இனச் சிறுபான்மை நெசவாளர்களோடு நேரடியாக ஒத்துழைத்துப் பாரம்பரிய தொழில்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் நவீன ஸ்டைலில் பொருத்தமான சேகரிப்புகளை உருவாக்குகின்றனர். பாரம்பரிய உடைகள் வாங்கும்போது நெறிமுறையான ஒரும்த்தான வேலைதிட்டங்களை ஆதரிக்கும் சில எளிய படிகளை எடுத்தால் உங்கள் தேர்வுகள் பணியாளர்களையும் சுற்றுச்சூழலையும் மதிக்கும் வழியிலேயே இருக்கும்: துணி எங்கு எப்படி தயாரிக்கப்பட்டது என்று கேட்குதல்; குறைந்த எண்ணிக்கையிலான ஆனால் தரமான ஆடைகளைத் தேர்வு செய்தல்; குறிப்பிட்ட கைவினைப் சமூகங்களுடன் தெடைலான தொடர்புடைய பொருட்களை முன்னுரிமை கொடுப்பது; மிகவும் மலிவான பொருட்களை விவசாய தவறான பணிக்கோள்களால் தயாரிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பதில் கவனமாக இருத்தல். இந்த தேர்வுகள் வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் மனிதர்களையும் சூழலையும் மதிக்கும் வழியில் வளர உதவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

புதிய பயணிகளுக்கான வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் பற்றி பொதுவான கேள்விகள்

வியட்நாமத்திற்கு முதன்முறையாக வரும் பயணிகள் பொதுவாக ஒன்றே போன்ற கேள்விகளை கேட்கிறார்கள்: தேசியச் சட்டை பெயர் என்ன? மக்கள் உண்மையில் எப்போது அணிகிறார்கள்? ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் வேறுபாடு என்ன? திருமணத்திற்கும் துக்கத்திற்கு எந்த நிறங்கள் பொருத்தமாக இருக்கின்றன? மேலும் அத்தகைய கேள்விகள் உள்ளன: அசலான உடைகளை எங்கே பார்க்க அல்லது வாங்குவது; இனப்பண்பற்ற உடைகளை பாதுகாப்பாக அனுபவிப்பது போன்றவை.

இந்த FAQ பகுதி விரிவான விளக்கங்களுக்கு துணையாக இத்தகைய பொதுவான கேள்விகளுக்கு சுருக்கமான நேரடி பதில்களை வழங்குகிறது. இது முக்கியமான வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை பெயர், Áo dài மற்றும் பிற உடைகளுக்குள் வேறுபாடு, மரபு திருமணம் அணிகலன், ஆண்கள் பாரம்பரிய உடைகளில் பங்கேற்பு, நவீன பயன்பாட்டு முறைகள், நிற பொருட்களின் அர்த்தம், காலப்போக்கில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் மற்றும் அசலான உடைகளை எங்கு கண்டுபிடிக்கலாம் அல்லது வாங்கலாம் என்பதையும் கவனமாகக் கையாள்கிறது. இப் பகுதி பயணங்கள், படிப்பு திட்டங்கள் அல்லது வியட்நாமில் நடைபெறும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு தயார் ஆக உதவும் சுருக்கமான வழிகாட்டியை வழங்குதல் நோக்கமாகக் கொண்டது.

வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடை என்ன என அழைக்கப்படுகிறது?

வியட்நாமின் மிகப் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய உடை "áo dài" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது பக்க ஸ்லிட்டுகள் கொண்ட நீண்ட வெட்டுக் ட்யூனிக் ஆகும்; அதைப்பின் தலையில் விடப்பட்ட பெரிதாக வெட்டப்பட்ட பேன்ட்ஸ் அணியப்படுகிறது; இவ்வாறு பெண்களாலும் ஆண்களாலும் அணியப்படும். மற்ற பாரம்பரிய உடைகளில் வடக்கில் Áo tứ thân மற்றும் தென்மையில் Áo bà ba ஆகியவை உள்ளன; ஆனால் உலகளாவிய சூழலில் áo dài தேசியச் சட்டையாகக் கருதப்படுகிறது.

Áo dài மற்றும் பிற பாரம்பரிய வியட்நாமிய உடைகள் இடையிலான வேறுபாடு என்ன?

Áo dài என்பது நீண்ட, உயரமான காலர் கொண்ட, பக்க ஸ்லிட்டுகள் உள்ள ட்யூனிக்; இது பொதுவாக சீரான அல்லது அதிகாரப்பூர்வ, சிறப்பு அல்லது தொழில்முறை நிகழ்வுகளுக்கு அணியப்படும். Áo tứ thân என்பது வடக்கு கிராமங்களில் பெண்கள் அணிவது; இது நால்பகுதி உடையாகப் பிரிக்கப்பட்டு ஸ்கர்ட் மற்றும் உட்புற பிளவுடன் அணியப்படும். Áo bà ba என்பது தெற்கில் உள்ள எளிய முன்புப் பொத்தான்களின் சட்டை மற்றும் பேன்ட்ஸ்; இது கிராமப் பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது. ஒவ்வொரு பாணியும் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களை, வாழ்க்கை முறைகளை மற்றும் வரலாற்று காலங்களை பிரதிபலிக்கின்றன.

வியட்நாம் மக்கள் பாரம்பரியமாக திருமணத்தில் என்ன அணிகிறார்கள்?

பாரம்பரிய வியட்நாம் திருமணங்களில், மணமகள் மற்றும் மணமகன் பொதுவாக அலங்காரம் செய்யப்பட்ட Áo dài-ஐ அணிவார்கள்; பெரும்பாலும் சிவப்பு, தங்கம் அல்லது பிற செழுமையான நிறங்களில் இருக்கும். கடைசி முறையில் குடும்ப உறவினர்கள் ஒரே குடும்ப ஓட்டமோடு ஒத்த நிறங்களில் Áo dài அணிவார்கள்; விருந்தினர்கள் Áo dài-யை அணியலாம் அல்லது அலங்கார மாடர்ன் உடைகளை அணியலாம்; ஆனால் மணமகளின் பிரதான நிறத்தைக் கொண்ட பிரதான நிறத்தை அவர்கள் அணியாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.

ஆண்களும் வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையை அணிகிறார்களா, அல்லது அது பெண்களுக்கே மட்டும் தக்கதா?

ஆண்களும் வியட்நாம் பாரம்பரிய உடையை அணிவார்கள்; ஆனால் பெண்களின் ஒப்பீட்டில் குறைவாகவே. ஆண் Áo dài பொதுவாக மெல்லியதாக емес மற்றும் உடலைப் பின்பற்றாத வகையில் வெட்டப்படுகிறது; நிறங்கள் அதிகமாக இருண்டவை அல்லது ஒற்றை நிறங்களாக இருக்கும். ஆண்கள் பெரும்பாலும் திருமணங்கள், Tết, மத நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கலாச்சார காட்சிகளில் ஆடையை அணியுவர்; அன்றாடத்தில் அவர்கள் மேற்கத்திய உடைகள் அணிவதுதான் சாதாரணம்.

இன்றைய v வியட்நாமிய மக்கள் எப்போது பாரம்பரிய உடைகளை அணிகிறார்கள்?

இன்றைய காலத்தில் பெரும்பாலான வியட்நாமியர்கள் தினசரி இல்லாமல் குறிப்பிட்ட சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் பாரம்பரிய உடைகளை அணிகிறார்கள். பொதுவாக திருமணங்கள், Tết (சவுதான புத்தாண்டு), பள்ளி அல்லது நிறுவன யூனிஃபார்ம் நாட்கள், கலாச்சார திருவிழாக்கள் மற்றும் அதிகாரபூர்வ நிகழ்ச்சிகள் போன்ற சமயங்களில் காணப்படுகிறார்கள். சுற்றுலா மற்றும் கலாச்சார காட்சிகளிலும் நட்புறவு பணியாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் பாரம்பரிய உடைகளை அணிகிறார்கள்.

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளில் பயன்படுத்தப்படும் முக்கிய நிறங்கள் என்ன மற்றும் அவைகளின் அர்த்தம் என்ன?

சிவப்பு அதிரடி, மகிழ்ச்சி மற்றும் கொண்டாட்டத்தை குறிக்கிறது; திருமணங்கள் மற்றும் Tết-க்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மஞ்சள் உலகில் மன்னரின் நிறமாக இருந்தது; இப்போது இது செழுமையும் வெற்றியையும் குறிக்கிறது. வெள்ளை தூய்மை மற்றும் இளம் வயதை குறிக்கக்கூடும்; அதே சமயத்தில் துக்கத்தின் நிறமாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம் (அதாவது பல்வேறு பயன்பாடுகள் உள்ளன). கருப்பு பயனுள்ளதையும் ஆழத்தையும் குறிக்கிறது; ஊதா விசுவாசமும் நுணுக்கமான அழகும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது, குறிப்பாக Huế-வில்.

பாரம்பரிய வியட்நாமிய உடை நவீன காலமால் எப்படி மாறியது?

நவீன வியட்நாம் பாரம்பரிய உடை, குறிப்பாக Áo dài, வரலாற்று வடிவங்களைவிட அதிகமாக நெருக்கமாகவும், லேசானதாகவும், necklines, ஸ்லீவுகள் மற்றும் நீளங்களில் மாறுபாடுகள் கொண்டதாக மாறியுள்ளது. வடிவமைப்பாளர்கள் பாரம்பரிய சுகமைகளுடன் நவீன துணிகளையும் வெட்டுகளையும் கலக்கி காரிய மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுதல் போன்ற நவீன செயல்பாடுகளுக்கு ஏற்றவையாக மாற்றுகின்றனர். அதே நேரத்தில் முக்கிய அம்சங்கள் — நீண்ட பலகைகள் மற்றும் பக்க ஸ்லிட்டுகள் — காப்பாற்றப்படுகின்றன, இதனால் உடை வியட்நாமியதாகத் തിരിച്ചறுக்கக்கூடியதாக இருக்கும்.

விருந்து பார்க்கவோ வாங்கவோ வருவோர் அசலான வியட்நாமிய பாரம்பரிய உடைகளை எங்கே காணலாம்?

முக்கிய நகரங்களில் ஹனொய், Huế, Hoi An மற்றும் ஹோ சீ மின் சிட்டி போன்ற இடங்களில், குறிப்பாக பழைய பக்கங்கள் மற்றும் கைவினை தெருக்கள் ஆகியவற்றில் அசலான வியட்நாமிய பாரம்பரிய உடைகளைப் பார்க்கவும் வாங்கவும் முடியும். Vạn Phúc போன்ற பட்டு கிராமங்கள் மற்றும் Hoi An Silk Village போன்ற இடங்கள் உயர்தர துணிகளையும் அளவுக்கு ஏற்ப உடை தயாரிப்பையும் வழங்குகின்றன. Sapa மற்றும் Ha Giang போன்ற இன சந்தைகள் சிறுபான்மை உடைகள் மற்றும் துணிகளைச் சந்திக்க நல்ல இடங்கள்.

நிறைவு மற்றும் அடுத்த படிகள்

வியட்நாமின் பாரம்பரிய உடைகள் குறித்து முக்கிய takeaway-கள்

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகள் தேசிய Áo dài, Áo tứ thân மற்றும் Áo bà ba போன்ற கிஞ் பிராந்திய உடைகள் மற்றும் பரந்து விரிந்த இனச் சிறுபான்மை உடைகளையும் ஒன்றிணைக்கின்றன. ஒவ்வொரு உடையும் குறிப்பிட்ட வரலாறுகள், நிலப்பரப்புகள் மற்றும் சமூக பங்குகளை பிரதிபலிக்கிறது — அரண்மனை Huế-இல் இருந்து மெகாங் பள்ளத்தாக்கிற்கு மற்றும் வட மலைப்பகுதிகளின் கைவினைபணிகளுக்கு. Áo dài மையத்தில் இருந்தாலும், அதை கிராமப் உடைகள் மற்றும் கைநெசவு செய்யப்பட்ட இன உடைகளுடன் ஒன்றிணைக்கும்போது அதன் முழு அர்த்தம் தெளிவாகக் காணப்படும்.

தேர்ந்தெடுக்கும்போது சூழல், நிறம் மற்றும் துணிகள் அனைத்தும் முக்கியம். சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை, கருப்பு மற்றும் ஊதா போன்ற நிறங்கள் திருமணங்கள், Tết அல்லது துக்க நிகழ்ச்சிகளில் குறிப்பிட்ட இணைப்புகளை கொண்டுள்ளன. துணிகள் நெடிய பட்டு மற்றும் பிரோகேட் முதல் செயல்திறனான காட்டன் மற்றும் செயற்கை வரை விரிவடையின்றன; இவை வசதி, விலை மற்றும் சின்னத்துக்குச் சரிவர வைக்கப்படுகின்றன. நவீன புதுமைகளும் நிலைத்தன்மை முயற்சிகளும் பாரம்பரிய உடைகள் இன்னும்วิว发展的 நடைமுறையில் மேலும் வளரச் செய்துள்ளன; இவை பண்பாடை பேணுவதோடு நவீன தேவைகளுக்கும் ஏற்ப மாறுகின்றன.

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளை மதிப்புடன் ஆராய்வது எப்படி

வியட்நாம் பாரம்பரிய உடைகளை ஆராய்வது அதிகமாக மக்களையும் இடங்களையும் பற்றி ஆர்வத்தை கொண்டு இணைத்தால் தான் பயனுள்ளதாக இருக்கும். அரண்மனைக் கோவில்கள், மரபு தளங்கள் மற்றும் கைவினைப் கிராமங்களைப் பார்வையிடுவது கடந்தகாலத்தில் உடைகள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டன மற்றும் இன்றைய-day அவர்களுக்கு என்ன அர்த்தம் என்பதை உள்ளடக்கமாகக் காட்டும். நகரங்களில் உள்ள தனிப்பயன் தையல் கடைகள் மற்றும் பொறுப்பான விற்பனைக்கடைகள் உங்களுக்கு துணி மற்றும் வெட்டுதல் பற்றி கற்றுக்கொடுக்க உதவி செய்து உங்கள் உடலை வாழ்வுக்கு உகந்தவைகளாக உருவாக்க உதவும்.

புகைப்படம் எடுப்பது, முயற்சி செய்வது அல்லது பாரம்பரிய உடைகளை வாங்குவதற்கு முன்பு அனுமதி கேட்கவும், வழிபாட்டு நிகழ்ச்சிகளை இடையீடு செய்யாதீர்கள், கைநெசவு செய்யப்பட்ட துணிகளை கவனமாக கையாளவும். குறிப்பாக கைவினைப் பொருட்களைப் பற்றிய உள்ளூர் விளக்கங்களை கேட்குதல் அவற்றை அணியும் மற்றும் உபயோகிப்பதில் உள்ள மரியாதையை காட்டும். இவ்வாறு பாரம்பரிய உடைகள் பார்வை மட்டும் அல்லாமல் வியட்நாமிய பண்பாட்டை ஆழமாகப் புரிந்துகொள்ளும் ஒரு பாலமாகவும் மாறும்.