வியட்நாம் திரைப்படங்கள்: சிறந்த வியட்நாம் போர் திரைப்படங்கள் மற்றும் நவீன வியட்நாம் சினிமா

வியட்நாம் திரைப்படங்கள் போர்க்களங்களையும் போர் நினைவுகளையும் விட பலவகையைக் கொண்டவை. அவை அமெரிக்காவிலும் ஐரோப்பாவிலும் உருவாக்கப்பட었던 பிரபல வியட்நாம் போர் படங்களையும், ஹanoi மற்றும் ஹோ சி மின் நகரங்களில் உருவான காதல் நகைச்சுவைகள், குடும்ப நாடகங்கள் மற்றும் பரிசோதனைத் திரைப்படங்களையும் உள்ளடக்கியது. சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்காக, இந்த படங்கள் வியட்நாமிய மக்கள் கடந்தகாலத்தை எவ்வாறு நினைவுகூருகிறார்கள் மற்றும் பற்றுள்ள தருணத்தில் எவ்வாறு வாழ்கிறார்கள் என்பதைக் காண்பதற்கான அணுவழியாக இருக்கின்றன. இந்த வழிகாட்டி சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்களையும் நவீன வியட்நாம் சினிமாவையும் தெளிவான விளக்கங்களோடு, நடைமுறை பார்வையிடும் ஆலோசனைகளோடு அறிமுகப்படுத்துகிறது. நீங்கள் பயணியாவீர்களா, மாணவரா, தொலைதூர பணியாளரா என இருந்தாலும், இந்த படங்களை வியட்நாமின் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கைக்கு ஒரு சாளரமாக பயன்படுத்தலாம்.

உலகப் பார்வையாளர்களுக்கான வியட்நாம் திரைப்படங்களில் அறிமுகம்

ஏன் பயணிகள், மாணவர்கள் மற்றும் திரைப்பட ரசிகர்கள் வியட்நாம் திரைப்படங்களை முக்கியமாக கருதுகிறார்கள்

பயணிகளுக்கு, சில முக்கியப் படங்களைப் பார்க்குதல் கலாச்சாரத் தயாரிப்பாக செயல்படலாம். ஒரு போர் படம் சில நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் ஏன் முக்கியமானவை என்பதை விளக்கலாம், மற்றும் ஒரு நவீன குடும்ப நாடகம் சகோதரர் விடுமுறை (Tet அல்லது Lunar New Year) போது ஒரு colleagueவின் வீட்டுக்கு சென்றால் என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்பதை காண்பிக்கலாம். சர்வதேச மாணவர்கள் மற்றும் தொலைதூர பணியாளர்கள் வியட்நாமிய படங்களை கேட்கும் திறனைப் பயிற்று செய்ய, உடல் மொழியை கவனிக்க மற்றும் மூத்தோர் பார்த்து பேசும் மரியாதை போன்ற அடிப்படை நடத்தை அம்சங்களை கற்க பயன்படவில்லையா. பயண பெயர்களோடு பயண திட்டமிடாத திரைப்படப் பேசிய ரசிகர்களும் உள்ளூர் கதைகளை உலகவியல் வகை жанர்களுடன் கலப்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். இந்த வழிகாட்டியில், நீங்கள் உலக நினைவுகளை வடிவமைத்துக் கொண்ட பழமையான வியட்நாம் போர் படங்களையும், சொந்த நேர்ப்பார்வையுடன் உருவான வியட்நாமிய திரைப்படங்களையும் காணலாம்.

பயணிகளுக்கு, சில முக்கியப் படங்களைப் பார்க்குதல் கலாச்சாரத் தயாரிப்பாக செயல்படலாம். ஒரு போர் படம் சில நினைவுச் சின்னங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் ஏன் முக்கியம் என்பதை விளக்கக்கூடும், மற்றும் ஒரு நவீன குடும்ப நாடகம் Tet (சந்திர புத்தாண்டு) போன்று ஒரு colleagueவின் வீட்டுக்கு செல்கையில் எதிர்பார்க்கக்கூடியதை காட்டலாம். சர்வதேச மாணவர்கள் மற்றும் தொலைதூர பணியாளர்கள் வியட்நாமிய படங்களை கேட்கும் திறனை பயிற்று செய்ய, உடல் மொழியை கவனிக்கவும், மூத்தோருக்கு எப்படி அணுகுவது போன்ற அடிப்படை மரியாதையை கற்கவும் பயன்படுத்தலாம். பயணத் திட்டமிடாமல் இருக்கும் திரைப்பட ரசிகர்களும் உள்ளூர் கதைகளை கண்காணிக்கலாம் — அதே சமயம் உலகளாவிய ஜானர்களான அதிரடி, பயந்து, காதல் போன்றவற்றைக் கலப்பவை. இந்த வழிகாட்டியில், நீங்கள் உலக நினைவுகளை வடிவமைத்த பழமையான வியட્નாம் போர் படங்களையும், பல பிரதேசங்களில் உள்ள ஒவ்வொரு நாளையும் பிரதிபலிக்கின்ற வியட்நாமிய படங்களையும் காணலாம்.

குழந்தைகளுக்கான வியட்நாம் | வியட்நாம் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தும்

இந்த வியட்நாம் திரைப்பட வழிகாட்டி என்ன கண்டுபிடிக்க உதவுகிறது

இந்த வழிகாட்டி அமைப்பு முறைபூர்வமானதாக வியட்நாம் திரைப்படங்களை ஆராய आरம்பிக்க தெளிவான தொடக்கப் புள்ளியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. முதலில் “வியட்நாம் திரைப்படங்கள்” என்றால் பொதுவாக என்ன பொருள் என்பது பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்துடன் தொடங்கி, பின்னர் சில சிறந்த வியட்நாம் திரைப்படங்களின் விரைவு பட்டியலுக்கு செல்லும். பின்னர் பகுதி சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்களை விரிவாக பார்க்கும், உள்ளூர் பார்வையில் உருவான வியட்நாமிய போர் திரைப்படங்களைச் சீராய்வு செய்யும் மற்றும் போர் தொடர்பில்லாத நவீன வியட்நாம் படங்களை ஆராயும். மேலும், அதிரடி, பயந்து, காதல் மற்றும் ஆவணப்படத் துறைகளுக்கான வழிகாட்டல்கள் மற்றும் சட்டபூர்வமான ஸ்ட்ரீமிங் மற்றும் வாடகை சேவைகள் மூலம் இந்தப் படங்களை எங்கே காணலாம் என்பதைப் பற்றிய நடைமுறைக் பகுதி இதில் உள்ளது.

இந்தக் கட்டுரை பிரபலமான சர்வதேச வியட்நாம் போர் படங்களுக்கும் நவீன வியட்நாம் சினிமாவுக்கும் இடையே சமநிலை கொடுக்கும் நோக்கத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளது — காமெடியுகள், குடும்ப கதைகள் மற்றும் ஆர்ட்-ஹவ்ஸ் படங்களையும் இதில் உள்ளடக்கியது. வழிகாட்டியை எளிதாக்கவும், மொழிபெயர்க்கவும் உதவுவதற்காக விளக்கங்கள் குறுகியவையாக, மொழி எளிமையாக மற்றும் தொழில்நுட்ப திரைப்படப் பிரபலங்கள் குறைந்த அளவிலேயாக வைத்துள்ளன. சாத்தியமாயின், ஒவ்வொரு படமும் முதன்முதலில் அதன் மூல வியட்நாமிய தலைப்பு மற்றும் ஒரு ஆங்கிலத் தலைப்போ அல்லது மொழிபெயர்ப்போ உடன் அறிமுகப்படுத்தப்படும், இதனால் நீங்கள் அதனை உலகளாவிய தளங்களில் தேடலாம். முடிவுக்கு வந்தபோது, போர் பழமையான படங்களையும் நவீன வியட்நாமிய ஹிட்ஸ்களையும் கலந்த ஒரு பார்வை பட்டியலை நீங்கள் உருவாக்குவதில் தைரியமாக உணர்வீர்கள்.

வியட்நாம் திரைப்படங்களும் வியட்நாமிய சினிமாவும் — பொதுக் கண்ணோட்டம்

“வியட்நாம் திரைப்படங்கள்” என்றால் மக்கள் என்ன பொருள் கொள்ளுகிறார்கள்

மக்கள் “வியட்நாம் திரைப்படங்கள்” என்று தேடும்போது, பெரும்பாலும் இரண்டு விதமான படங்கள் கலந்துபோகின்றன. முதற்கட்ட வகை வெளிநாட்டு படங்கள் — குறிப்பாக அமெரிக்க வியட்நாம் போர் படங்கள் — வியட்நாமில் அமைந்தவையாகவோ அல்லது போரினால் ஏற்பட்ட விளைவுகளைத் தொடர்புடையவையாகவோ இருக்கும். இரண்டாவதாக, வியட்நாமில் உற்பத்தி செய்யப்படும் படங்கள், பெரும்பாலும் வியட்நாமிய மொழியில், பிள்ளை பருவம், காதல், வெளியேறல் மற்றும் நகர வாழ்க்கை போன்ற பலதரப்பட்ட கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியவை. இரு வகைகளும் விரிவான “வியட்நாம் திரைப்படங்கள்” என்ற புரிதலில் இடம் பெறுகின்றன, ஏனென்றால் அவைகள் உலகளாவிய அளவில் ஒரு நாட்டை எப்படி கற்பனை செய்கிறார்கள் என்பதைக் கட்டமைக்கின்றன.

சிறந்த 10 வேட்நாம் போர் படங்கள்

பல தேடல் முடிவுகள் போர் மையப்பட்ட படங்களை நவீன வியட்நாமிய நகைச்சுவைகள் மற்றும் நாடகங்களுடன் இடையே வைக்கின்றன, இது குழப்பத்தைக் கொண்டு வரலாம். சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்களைத் தேடும் ஒருவருக்கு “Bố già” (Dad, I’m Sorry) போன்ற குடும்ப படத்தின் வண்ணமயமான போஸ்டர் திடீரென காட்சி காணப்படலாம்; மேலும் நகர வாழ்க்கை ஆர்வமுள்ள பயணியருக்கு “Platoon” அல்லது “Full Metal Jacket” போன்ற படங்களின் போஸ்டர்கள் முதலில் காட்சியளிக்கப்படலாம். வியட்நாம் திரைப்படங்கள் மட்டும் துப்பாக்கிகள் அல்லது படைகள் பற்றியது அல்ல என்பதை நினைவில் வைக்க முக்கியம். போர் அல்லாத உதாரணங்களில் “Mùi đu đủ xanh” (The Scent of Green Papaya) போன்ற அமைதியான குடும்ப வாழ்க்கைப் கதை அல்லது “Mắt Biếc” (Dreamy Eyes) என்ற பாசமான நாடகம் ஆகியவை உள்ளன; இவை வெவ்வேறு உரிமைகளைக் கொண்டவை என்பதை புரிந்துகொள்வது உங்கள் ஆர்வத்துக்கு ஏற்ப படங்களை தேர்வு செய்வதை எளிதாக்கும்.

20ஆம் மற்றும் 21ஆம் நூற்றாண்டுகளில் வியட்நாமிய சினிமாவின் குறுகிய வரலாறு

வியட்நாமிய சினிமா 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு குடியேறல் காலத்தில் தொடங்கியது, அப்போது சுருக்கமான ஆவணப்படங்கள் மற்றும் செய்திகள் பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் மூலம் தயாரிக்கப்பட்டன. சுதந்திரத் இயக்கங்கள் பலவீனமடைவதைக் கொண்டபோது, சினிமா கல்வி, பிரச்சார மற்றும் தேசியக் கதை சொல்வதற்கான கருவியாக மாறியது. பிரஞ்சு மற்றும் பின்னர் அமெரிக்காவுக்கு எதிரான நீண்ட போரியல் காலங்களில், திரைப்பட அலகுகள் போர் காட்சிகளை பதிவு செய்தன மற்றும் எதிர்ப்பு, தியாகம் மற்றும் வீரத்துவம் பற்றிய கதை படங்களை உருவாக்கின. வட பகுதியில், மாநில ஸ்டுடியோக்கள் கூட்டுத் தீவிர முயற்சியும் தியாகத்தையும் வலியுறுத்தும் படங்களை ஆதரித்தன, மற்றும் தெற்கு பகுதியில், வணிக ஸ்டுடியோக்கள் பிரபலமான ஜானர்களில் முயற்சி செய்தன; 1975ல் ஒன்றிணைந்ததற்கு முன்பு இவ்வாறே நடக்க வந்தது.

Vietnam varalaru 8 nimidangalil vilakkappattathu (Anaiththu Vietnam vamsangal)

போருக்குப் பிறகு, நாடு மையப்படுத்தப்பட்ட முறையில் தனது திரைப்படத் துறையை மீட்கியது: மாநில சொத்தில் உள்ள ஸ்டுடியோக்கள் வரலாற்று நாடகங்கள் மற்றும் சமூக நிலையியல் கதைகளை தயாரித்தன. late 1980களில் “Đổi Mới” என்ற பொருளாதார சீர்திருத்தங்களுக்குப் பிறகு முக்கிய மாற்றம் ஒன்று நிகழ்ந்தது; அப்போது தனியார் ஸ்டுடியோக்கள், இணையொத்த உற்பத்திகள் மற்றும் ஒரு சிறிய திரைப்பட சந்தை வளர தொடங்கின. Đặng Nhật Minh மற்றும் Trần Anh Hùng போன்ற இயக்குநர்கள் “Bao giờ cho đến tháng Mười” (When the Tenth Month Comes) மற்றும் “The Scent of Green Papaya” போன்ற படங்களின் மூலம் சர்வதேச கவனத்தை பெற்றனர். 21ஆம் நூற்றாண்டில், டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பம், மாஸ்டர் சினிமாக்கள் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் தளம் புதிய தலைமுறை இயக்குநர்களுக்கு காதல் நகைச்சுவை, பயந்து, அதிரடி போன்ற வகைகள் ஆராய உதவின, இதனால் வியட்நாமிய சினிமா பல்வகைமையாகவும்ைக்கக் காட்சியளிக்கத் தொடங்கியது.

ஈடுபாடு பெறுவதற்கு ஏன் இப்போது வியட்நாமிய படங்கள் உலகளவில் கவனிக்கப்படுகின்றன

சமீப ஆண்டுகளில், வியட்நாமிய படங்கள் சர்வதேச விழாக்களில், உலகளாவிய ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில் மற்றும் திரைப்படப் பார்வையாளர்களுக்கு இடையில் அதிகமாக தோன்றத் தொடங்கியுள்ளன. இந்த புதிய காட்சிப்பாடு சில காரணங்களால் ஏற்படியுள்ளது. சர்வதேச திரைப்பட விழாக்கள் வியட்நாமிய படங்களை போட்டி மற்றும் பக்கம் நிகழ்ச்சிகளுக்காக தேர்வு செய்ததால் இயக்குநர்கள் வெளிநாட்டில் பெயர் உயர்த்தினர். வட அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் புலம்பெயர்ந்த வியட்நாமிய சமூகங்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கும் படங்களை தேடுகின்றன, இது ஒளிபரப்பாளர்களை அதிக உள்ளடக்கங்களை உரிமை பெற ஊக்குவிக்கிறது. அதே நேரத்தில், ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் ஹனோஇ அல்லது சைகோன் போன்ற சிறிய படத்திற்க்கு கண்டைவ 없이 பல கண்டாட்டங்களில் பார்வையாளர்களை அணுக சாத்தியமாக்குகின்றன.

சர்வதேச திரைத்தோட்டங்களில் வென்ற வியட்நாம் படம்

சமீப உதாரணங்களில் “Hai Phượng” (Furie) — வலிமையான மகளைக் காப்பாற்றும் தாய்வழக்கு முதன்மை கதாப்பாத்திரம் கொண்ட ஒரு அதிரடி படம் — வியட்நாமிற்கு வெளியிலும் பார்வையாளர்களை அடைந்தது, மற்றும் “Ròm” என்ற ஹோ சி மின் நகரின் லாட்டரி டிக்கெட் விற்பவர்களின் கடுமையான வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு கிரிட்டி நாடகம் விழா விருதுகளை வென்றது. “Bên trong vỏ kén vàng” (Inside the Yellow Cocoon Shell) மற்றும் “Bi, đừng sợ!” (Bi, Don’t Be Afraid!) போன்ற ஆர்ட்-ஹவுஸ் படங்கள் தங்களது காட்சியியல் முறைமை மற்றும் உணர்ச்சி ஆழத்திற்காக விமரிசகரின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன. இதே நேரத்தில், உள்ளூர் போர்ட்ட்-பாக்ஸ் ஹிட்ஸ்கள் “Bố già” (Dad, I’m Sorry) மற்றும் “Nhà bà Nữ” (The House of No Man) ஆகியவை உள்ளூர் தொழில்நுட்பத்தைக் காட்டுகின்றன. உயர்ந்த உற்பத்தி தரம், புதிய கதை சொல்லல் மற்றும் சர்வதேசக் கல்வி கொண்ட இளம் இயக்குநர்கள் ஆகியவை நவீன வியட்நாமிய படங்களை உலக பார்வையாளர்களுக்கு நெருக்கமாக ஆக்குகின்றன, பிரபலமான பொழுதுபோக்கு மற்றும் விழா-தரமான சினிமாவைக் காண விரும்புவோருக்கு இரண்டையும் வழங்குகின்றன.

சுதந்திரமான பட்டியலாக: வேளைச் சிறந்த வியட்நாம் திரைப்படங்கள்

வியட்நாம் போர் சிறந்த 10 படங்கள்

எளிதான துவக்கத்திற்கான முக்கியமான தேர்வுகள்

தொடக்கப் புள்ளியாக விரைவு பட்டியலைப் பயன்படுத்தினால், இது பழமையான வியட்நாம் போர் படங்களையும் வியட்நாமில் தயாரிக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற படங்களையும் இணைக்கிறது. இது இறுதி தரவரிசை அல்ல; ஆனால் பல்வேறு தசாப்தங்கள், பார்வைக் கோணங்கள் மற்றும் வகைகளை உள்ளடக்கிய தலைப்புகளின் தொகுப்பு. உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்ப தேர்வு செய்ய இந்தப் பட்டியல் உதவும்.

பின்வரும் முத்திரைப்பட்டியலை விரைவான குறிப்பாகப் பயன்படுத்துங்கள். ஒவ்வொரு பொருளும் ஏன் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது என்பதை காட்டும் ஒரு வரி விளக்கம் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் உங்கள் விருப்ப ஸ்ட்ரீமிங் தளத்துக்கு அல்லது நூலகக் கதவிற்கு தலைப்புகளை நகலெடுத்து உங்கள் பிரதேசத்தில் கிடைக்கிறதா என்று பார்க்கலாம்.

• Apocalypse Now – சைக்கோலஜி, அதிகாரம் மற்றும் மோதலின் உளவியல் செலவினங்களைப் பற்றிய காட்சி ரீதியாக தீவிரமான அமெரிக்க வியட்நாம் போர் படம்.
• Platoon – இளைய படையினர் மீது மொரல் மோதலையும், தரைவழி பார்வையையும் கொடுக்கும் அமெரிக்கப் போர் படம்.
• Full Metal Jacket – கடுமையான பயிற்சி மற்றும் வியட்நாம் போரின் மோதலை இணைத்து போர் மனிதமயமாதலை கேள்விக்கு உட்படுத்தும்.
• The Deer Hunter – ஒரு நண்பர்பேட்டைப் பின், போர் காலத்தில் மற்றும் பின்னர் அவர்களது மன அழிதல்களைத் தொடரும் படம்.
• Em bé Hà Nội (The Little Girl of Hanoi) –бом்பு அடிக்கப்பட்ட ஹனோவில் தனது குடும்பத்தைத் தேடும் ஒரு குழந்தை பற்றிய வியட்நாமிய கிளாசிக்.
• Mùi đu đủ xanh (The Scent of Green Papaya) – சைகோனில் வீட்டு வாழ்க்கை மற்றும் நடுங்கும் உணர்வுகளைப் பற்றிய கவியலற் படம்.
• Hai Phượng (Furie) – கடத்தப்பட்ட மகளைக் காப்பாற்றும் தாயை மையமாகக் கொண்ட நவீன வியட்நாமிய அதிரடி திரில்லர்.
• Bố già (Dad, I’m Sorry) – பணக்கார அல்லாத சயகான் குடும்பத்தின் தலைமுறை மோதலையும் நகைச்சுவையையும் காட்டும் நெகிழ்ச்சியும் கலந்த படம்.
• Ròm – ஹோ சி மின் நகரில் உள்ள நகர்ப்புற வறுமை மற்றும் கடும் வாழ்வியல் பற்றி ஒரு வெட்டுக் காட்சி.
• Bên trong vỏ kén vàng (Inside the Yellow Cocoon Shell) – நினைவு, ஆன்மீகத்தன்மை மற்றும் கிராம வாழ்க்கையை ஆராயும் சமீபத்திய ஆர்ட்-ஹவுஸ் படம்.

இந்த வியட்நாம் படங்கள் எப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன மற்றும் அவை என்ன பிரதிபலிக்கின்றன

மேலே உள்ள தலைப்புகள் சீர்திருத்தமான சில காரணிகளின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன: விமரிசகர்கள் பாராட்டியவை, ஆண்டுகள் கடந்து ரசிப்பவர்களிடையே பேசியவைகள் அல்லது விழாக்களில் மற்றும் திரையரங்குகளில் அறியப்பட்டவைகள். மற்றொரு முக்கிய காரணம் கிடைக்கும் வசதித்தன்மை: இந்தப் படங்களில் பலர் சர்வதேச ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில், டிஜிட்டல் வாடகை சேவைகளில் அல்லது டிஸ்க் வெளியீடுகளில் கிடைக்கக்கூடியதால் வெளிநாட்டு மக்கள் பார்க்க முடியும். குறிக்கோள் ஒரு சரியான கனனை வரையறுத்தல் அல்ல; மாறா, பல்வேறு வியட்நாமின் பரிமாணங்களை பிரதிபலிக்கும் தொடக்க தொகுப்பை வழங்குவதே நோக்கம்.

இந்த பட்டியல் அமெரிக்காவின் புகழ்பெற்ற வியட்நாம் போர் படங்களையும் உலகளாவில் சுருங்கக் கூடிய வியட்நாமிய கதைகளையும் இணைக்கிறது. இது ஒரு நாட்டை துன்பமடைந்த போர்தளமாகவும், அந்நாட்டின் அன்றாட மகிழ்ச்சிகளையும் போராட்டங்களையும் காட்டும் இடமாகவும் எப்படி வர்ணிக்கப்படுகிறதோ அதை காண உதவுகிறது. சில தலைப்புகள் வணிகப் பொழுதுபோக்கை நோக்கி செல்லும், உதாரணமாக “Furie” போன்றவை, மற்றும் மற்றவை “Inside the Yellow Cocoon Shell” போன்ற ஆர்ட்-ஹவுஸ் படங்கள். இந்த தேர்வுகள் நீண்டகால மதிப்பு, விழா வரிசைகள் மற்றும் பார்வையாளர்களிடையே பேச்சு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் செய்யப்பட்டவை. நீங்கள் விரும்பும் இயக்குனர், நடிகர் அல்லது ஸ்டைலில் ஆர்வமுள்ளால், இத்தலைப்புகளுக்கு பின் ஆராய்வது வியட்நாமிய சினிமாவின் மேலும் பல பரிமாணங்களை வெளிப்படுத்தும்.

சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்கள் (அமெரிக்க மற்றும் சர்வதேச)

போரின் உலகப் படிமங்களை வடிவமைத்த பழமையான அமெரிக்க வியட்நாம் போர் படங்கள்

பல சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்காக, வியட்நாமை முதல் முறையாகப் பார்க்கும் வழி பழமையான அமெரிக்க வியட்நாம் போர் படங்களாகும். இந்த படங்கள் பெரும்பாலும் 1970 மற்றும் 1980களில் உருவானவை மற்றும் நிலையில் இந்தப் போரின் உலகளாவிய புரிதலை வடிவமைத்தன. அவை அதிகமாக அமெரிக்க படையினரின் உணர்ச்சி பயணத்தை மையமாக்கி, போரை குழப்பமானது, கலக்கமானது மற்றும் நீதிமற்றதாக காண்கின்றன. வியட்நாமிய நிலைகாணும் கிராமங்களும், கிராமவாசிகளும் அமெரிக்க கதாபாத்திரங்கள் மனஅழுத்தம், பயம் மற்றும் சில நேரங்களில் தனிப்பட்ட வளர்ச்சியை அனுபவிக்கும் பின்னணியாகக் காணப்படுகின்றன.

வியட்நாம் யுத்த வரலாற்றர் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி படங்களில் உள்ள 8 வியட்நாம் யுத்த காட்சிகளை பகுப்பாய்வு செய்கிறார் | இது எவ்வளவு உண்மையானது? | Insider

முக்கிய உதாரணங்களில் “Apocalypse Now” உள்ளது; இது மார்சல் பயணங்கள் மற்றும் சக்தி பற்றிய இருண்ட பக்கம் ஆகியவற்றை ஆராய சுரேவியல் நதிப் பயணங்களையும் சக்திகரமான இசையையும் பயன்படுத்துகிறது. “Platoon” இல் ஒரு இளைய சிப்பாய் இரண்டு கண்டக்களில் மாறுபடும் இரு சர்ஜன்ட்ஸ் இடையே சிக்கிக்கொண்டிருக்கும் கதைப் பாங்காகப் பின்தொடர்கிறது. “Full Metal Jacket” பெரும்பாலான நேரத்தை இராணுவ பயிற்சிகளில் செலவிட்டு, கண்டிப்பாக போர் செல்லும் முன் சீனர்களைப் போல recruits ஐ மாற்றியமைக்கும் விதத்தை காட்டுகிறது; “The Deer Hunter” ஒரு அமெரிக்க நகரில் உள்ள வாழ்க்கையை, வியட்நாம் கால சுற்றத்தையும் அதன் பின்னர் வரும் மன அழுத்தத்தையும் பிரிவாகப் பகிர்ந்திருக்கிறது. இவை சிறந்த நடிகர்பணி மற்றும் நினைவுகூரக்கூடிய காட்சிகளுக்கு பெயர்பெற்றவையாக உள்ளன; ஆனால் அவை பெரும்பாலும் அமெரிக்க பார்வையை மையமாகக் கொண்டு, வியட்நாமிய கதாபாத்திரங்களை சாதாரண அல்லது சின்னக்கட்டமான பாத்திரங்களாக மட்டுமே வெளிப்படுத்துகின்றன. இந்த படங்களைப் பார்க்கும்போது, அவை பல்வேறு நாட்டுத் தொடர்பான ஒரு பார்வையை மட்டுமே பிரதிபலிக்கிறது என்பதை நினைவில் வைக்கலாம்.

புதிதாக வெளிநாட்டில் உருவான வியட்நாம் போர் படங்கள்

பின்னர் ஆண்டுகளில், வியட்நாம் போர் குறித்து வெளிநாட்டில் உருவான புதிய அலை வந்தது; சில படங்கள் அடைக்கலம், பத்திரிக்கை எழுதுபவர்கள் அல்லது போர் பின்னர் வியட்நாமுக்கு திரும்பி கடந்தகாலத்தை விவாதிக்கும் முதிர்ந்தெடுத்தவர்கள் போன்றவைகளை மையமாகக் கொண்டன. மற்றவை பல்நாட்டு கதாப்பாத்திரங்களை கொண்டவையாகவோ அல்லது பக்கப்புல நாடுகளில் போரால் பாதிக்கப்பட்ட சமுதாயங்களின் அனுபவங்களை ஆராய்வதாகவோ இருக்கின்றன. இல்வகைபற்றிய புதிதாக உருவான படங்கள் பழையவைகளை நேரடியாக எதிர்கொள்ளவோ அல்லது வியட்நாமிய கதாபாத்திரங்களுக்கு மேல் அதிக நேரம் கொடுப்பதன் மூலம் மாற்று கதைகளை வழங்கவோ செய்கின்றன.

வியட்நாம் போர் படங்கள் எவ்வளவு துல்லியமானவை? - Military History HQ

உதாரணமாக, “We Were Soldiers” ஒரு முக்கியமான போரின் காட்சியை விவரித்து கூட்டிணக்கமும் தலைவர் திறனையும் வலியுறுத்துகிறது, மற்றும் “Rescue Dawn” பிடிக்கப்பட்டு கடுமையான சூழ்நிலைகளில் வைத்திருந்த ஒரு விமானியின் உண்மை கதை மூலம் உத்வேகமடைந்தது. கிராஹம் கிரீனின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவான "The Quiet American" பிரஞ்சு காலங்களில் அமைந்த கதை மூலம் நெறிமுறை மற்றும் வெளிநாட்டின் செயலின்மையை எதிர்கொள்ள்கிறது. சமீபமாக "Da 5 Bloods" ஆஃப்ரோ அமெரிக்க படையினர்களைப் பின்தொடர்ந்து அவர்கள் இன்றைய காலத்தில் வியட்நாமுக்கு திரும்பி நினைவுகளைப் பார்க்கும் பயணத்தைச் செய்கிறது; இது சாதி, நினைவு மற்றும் தீராத கவலைகளைப் பற்றிய சிந்தனைகளை கலந்து காட்டுகிறது. இவை இன்னும் வியட்நாமிய உற்பத்திகளல்ல என்றாலும், பல புகைப்படங்களில் உள்ளூர் கதாபாத்திரங்களுக்கு மேலும் தனித்துவமான நேரம் வழங்குவதன் மூலம் போர் குறித்தக் கதைக்காட்சிகளில் மாற்றங்களைக் காட்டுகின்றன.

வியட்நாம் போர் படங்கள் எவ்வளவு உண்மையாக உள்ளன மற்றும் கவனிக்க வேண்டியவை

வியட்நாம் போர் படங்கள் வலுவானவை, ஏனெனில் அவை வலுவான படிமங்களையும் நாடகக்கதைகளையும் பயன்படுத்துகின்றன; எனினும் அவை முழுமையான வரலாற்று பாடங்களை வழங்காது. இரண்டு மணிநேர திரைப்படத்தை நேசிக்கக்கூடியதாகக் கொள்ளும்படி இயக்குநர்கள் பலமுறை சிக்கலான நிகழ்வுகளை எளிதாக்கி, நேரவரிசைகளை சுருக்கி, பல நிஜ மனிதர்களின் அம்சங்களை பிரதிநிதித்துவம் செய்யும் கூட்டுப் பாத்திரங்களை உருவாக்குவர். போர்க் காட்சிகள் அதிகப்படுத்தப்படலாம், இடங்கள் குறைக்கப்படலாம், இதனால் கதை கவனமிக்கதாக இருக்கும். சில படங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை நெருக்கமாகப் பின்பற்றினாலும், பிறவை போர் பின்னணி ஆயிரக்கணக்கான கருப்பொருட்களை உணர்வியல் அல்லது எழுத்துத் thèmes ஆகியவையாகக் கையாளுகின்றன. இயக்குநர்களுக்கு உணர்ச்சி உண்மை மற்றும் பாத்திர வளர்ச்சி பலமுறை கடினமான փաստ விவரங்களுக்குப் பிறகு முக்கியமாக இருக்கும்.

வியட்நாமில் அமெரிக்காவின் தோல்வியின் சொல்லப்படாத கதை | Our History

இந்தப் படங்களைப் பார்க்கும் போது, அவைகளை அடிப்படைக் கல்வியுடன் மற்றும் சாத்தியமாயின் வியட்நாமிய பார்வைகளுடன் சமநிலையில் பார்க்க உதவும். "Apocalypse Now" அல்லது "Platoon" போன்றவற்றின் தீவிரத்தை அனுபவிக்கwhile செய்யலாம், ஆனால் அவை வியட்நாமிய சிவில் மக்கள், படைவீரர்கள் அல்லது அயலான நாடுகளின் முழு அனுபவங்களைத் தரமுடியாது என்பதை புரிந்துகொள்வது முக்கியம். நடைமுறை ஆலோசனைகளில் திரைப்படம் புனைவு என்பதா, உண்மை சம்பவத்தில் இருந்து ஊக்கமானதா அல்லது நினைவுக் குறிப்பிலிருந்து மரபுப்போலத் திரட்டி உருவானதா என்பதைச் சரிபார்ப்பு மற்றும் சுருக்கமான ஒரு மத-neutral வரலாற்று வாசிப்பு போன்றவை உள்ளன. எல்லைமீறாமல், போரால் பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து சமுதாயங்களின் துன்பம் மற்றும் நினைவுகளுக்கு மரியாதை செலுத்துவது மிக முக்கியம் மற்றும் எந்த ஒரு திரைப்படத்தையும் கடைசி அல்லது ஒரே உண்மையாகக் கருதக்கூடாது.

உள்ளூரின் பார்வையில் உருவான வியட்நாமிய வியட்நாம் போர் படங்கள்

சிறந்த வியட்நாம் போர் திரைப்படங்கள் | பார்க்கவேண்டிய வியட்நாம் திரைப்படங்கள் | முழு ஆங்கில உபதலைப்புகள்

முக்கிய வியட்நாமிய போர் மகத்தான படங்கள் மற்றும் வரலாற்று நாடகங்கள்

வியட்நாமிய உற்பத்தி போர் படங்கள் போரின் வேறுபட்ட பார்வையை வழங்குகின்றன; இவை உள்ளூரிலுள்ள படையினர்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் கிராமங்களை மையமாகக் கொண்டவை. பல்வகை கதாபாத்திரங்களை ஆண்டுகளுக்கும் பல ஆண்டுகளுக்கும் பின்தொடர்ந்து அமைந்து, அமைதியான கிராம வாழ்க்கையில் இருந்து வெடிப்புகள், வெளியேறல்கள் மற்றும் முன் வரிசை போர் காலங்கள் வரை கதையை எடுத்துச் செல்கின்றன. வெளிநாட்டு வீரர்கள் மையமாகக் கொள்ளாமல், இவை வியட்நாமிய சமுதாயங்கள் எதிர்ப்பு ஏற்பாடு செய்தது, இழப்புகளைத் தாங்கியது மற்றும் நம்பிக்கையை எப்படி பராமரித்தது என்பதை வலியுறுத்துகின்றன. இத்தகைய படங்களை பல நேரம் மாநில ஸ்டுடியோக்களின் ஆதரவுடன் உருவாக்கி உள்ளூர் தொலைக்காட்சிகளில் மீண்டும் காட்சியளிக்கப்படுவதால் இவை வியட்நாமில் பரவலாக அறியப்பட்டுள்ளன, அலுவலகத் திரை வெளிநாட்டில் குறைவாகவே பார்வையளிக்கப்படலாம்.

சிறந்த வியட்நாம் திரைப்படங்கள் | Heavenly Flowers | முழு ஆங்கில மற்றும் ஸ்பானிஷ் உபசரிப்புகள்

பழமையான உதாரணங்கள்: “Em bé Hà Nội” (The Little Girl of Hanoi) — வானொலி தாக்குதலுக்குப் பிறகு நகரத்தின் அழிவில் தனது பெற்றோரைத் தேடும் ஒரு சிறுமி பற்றி, மற்றும் “Cánh đồng hoang” (The Abandoned Field) — வெள்ளத்தால் மூழ்கிய நெல் வயல்களில் வாழும் Gerilla போராளிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்கள் பற்றி. மற்றொரு முக்கியப் படம்தான் “Đừng đốt” (Don’t Burn) — ஒரு இளம் பெண் மருத்துவரின் அன்றாடக் குறுநூலை ஆதாரமாகக் கொண்டு உருவானது. மேலும் பெரிய அளவிலான போர் மகத்தான படங்கள் மற்றும் தொடர் வேலைகள் முக்கிய போர் பிரச்சாரங்களையும் குறிப்பிட்ட அலகுகளின் வாழ்க்கையையும் படம் பிடித்துள்ளன. இந்த படங்கள் துயரமும் ஈனமும் கொண்டின் பக்கத்தில் சமுதாயத் துணிச்சலையும் வலியுறுத்துகின்றன; ஆங்கில குறிச்சொற்கள் எல்லாம் எப்போதும் கிடைக்காது, ஆனால் சில புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்புகள் விழாக்கள் மற்றும் சிறப்பு திரைக்கு வழியாக மெதுவாக சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்குக் கொண்டு வரப்படுகின்றன.

வியட்நாமிய போர் படங்கள் ஹாலிவுட் பதிப்புகளைப் பொறுத்தவரையில் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன

வியட்நாமிய போர் படங்கள் பொதுவாக ஹாலிவுட் வியட்நாம் போர் படங்களிலிருந்து பார்வை, உணர்ச்சி கவனம் மற்றும்ஸ்டைலில் வேறுபடுகின்றன. மைய கதாபாத்திரங்கள் பொதுவாக வியட்நாமிய படைகளும், செவிலியர்களும், விவசாயிகளும் அல்லது குழந்தைகளும் ஆனால் கதையை அவர்கள் பார்வையில் இருந்து சொல்லப்படுவது. இந்த மாற்றம் திரையில் முக்கியமாக கருதப்படும் அம்சங்களை மாற்றுகிறது: சமுதாய முடிவெடுக்கும் தருணங்கள், கொடுத்தபணிகள் வெட்டி எடுக்கப்பட்ட நெல் அறைகள் போன்ற அமைதியான தருணங்கள் பெரிய போர்களுக்கு உடன்படுகின்றன. உரையாடல் பெரும்பாலும் குடும்பத்திற்கான நம்பிக்கையை மற்றும் வெற்றி பெறும் நாளுக்கான நீண்டகால இலட்சியத்தை வலியுறுத்தும்.

யார்தான் வியட்நாம் படம் மிகை யதார்த்தமானது - தென்கிழக்கு ஆசியா ஆய்வு

சிறப்புப் பாணியில், பல வியட்நாமிய போர் படங்கள் மெதுவான பாத்தியைக் கொண்டிருக்கின்றன; போரின் நடுவே இருப்பினும் அன்றாட செயல்பாடுகளை காட்டும் அமைதியான காட்சிகளுக்கு நேரம் ஒதுக்கப்படுகின்றது. இசை மற்றும் காட்சியியல் பாரம்பரிய பாடல்களையும், பாங்குகளைப் பயன்படுத்தலாம் — உதாரணமாக கூரைகோபுகள் அல்லது நதி கரைகள் — இது தனிப்பட்ட கதைகளை தேசிய நினைவுடன் இணைக்கிறது. ஹாலிவுட் படங்கள் வேகமான எடிட்டிங் மற்றும் கடுமையான ஒலிசெய்தியைக் கொண்டு கலக்கத்தை உருவாக்கும் போது, வியட்நாமிய படங்கள் இழப்பின் உணர்ச்சித் திரட்டலுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தக்கூடும் — வாழ்க்கை நினைவுக்கூடங்கள் அல்லது நினைவுநிகழ்ச்சிகள் போன்ற காட்சிகள் அடிக்கடி இடம்பெறுகிறது. ஒரு அணுகுமுறையை மற்றொன்று விட சிறந்ததாக மதிப்பிடாமல், போர் சம்பவங்களைப் பற்றிய இணைந்த பார்வைகளைப் பெற இரண்டையும் இணைத்து பார்க்கவேண்டும்; ஒவ்வொன்றும் வேறுபட்ட கலாச்சார பின்னணிகள் மற்றும் திரைப்பட செய்யும் மரபுகளால் வடிவமைக்கப்படுகிறது.

பார்வையாளர்களுக்கான பரிந்துரைக்கபட்ட வியட்நாமிய போர் படங்கள் பட்டியல்

வியட்நாம் போரை உள்ளூர் பார்வையில் ஆராய விரும்பும் பார்வையாளர்களுக்காக, பின்வரும் பட்டியல் உள்ளூர் உற்பத்திகளின் கவனச்சரிக்கையான தேர்வுக்களை வழங்குகிறது. இவை வெவ்வேறு காலங்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியவை — குழந்தைகள், மருத்துவப் பணியாளர்கள், கொடுக்கையர் படைபாளிகள் மற்றும் போரால் பிரிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள் வரை. சப்டைடில்களுடன் கிடைக்கும் வசதி மாறுபடும்; சிலர் விழாக்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி சேனல்களில் ஆங்கில ஆதரவுடன் வெளியிடப்பட்டிருக்கலாம்.

இந்த பட்டியலை குறிப்பு எடுக்கும் கருவியாகப் பயன்படுத்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் வியட்நாமிய தலைப்புகளினை இரண்டும் தேடவும். சாத்தியமாயின் திரை விழா பட்டியல்கள் அல்லது தேசிய திரைப்பட மையங்களை சரிபார்க்கவும்; அவைகள் சில நேரங்களில் இந்த படங்களின் மறுவாய்ப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்கின்றன.

• Em bé Hà Nội (The Little Girl of Hanoi) – ஹனோவின் бомб்ஒடர் காலத்தில் அமைந்த படம்; ஒரு இளம் மகள் தனது பெற்றோரை அழிக்கப்பட்ட நகரில் தேடுகிறது.
• Cánh đồng hoang (The Abandoned Field) – வெள்ளமான நெல் வயல்களில் வாழும் கிரில்லா போராளிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களை மையமாகக் கொண்ட படம்.
• Đừng đốt (Don’t Burn) – ஒரு நிலப்பரிசோதகர் மருத்துவமனையின் நெறிமுறைகள் மற்றும் உள்ளுணர்ச்சிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவான கதை.
• Nỗi buồn chiến tranh adaptations (The Sorrow of War) – ஒரு வட வியட்நாமிய வீரரின் நினைவுகளால் வளைந்து உள்ளகதை அடிப்படையிலான பல பதிப்புகள்.
• Những đứa con của làng (The Children of the Village) – கிராமவாசிகள் மற்றும் முன்னாள் படை வீரர்கள் போரின் சீற்றத்துடனான வாழ்வியல் சம்பந்தமாகச் சந்திக்கும் கதையை விவரிக்கும்.

போருக்குப் பின்னால் உள்ள நவீன வியட்நாம் படங்கள்

வியட்நாமில் பெட்ஆக்ஸ் மற்றும் வணிக வெற்றிகள்

கடைசி ஒரு தசாப்தத்தில், வியட்நாமில் போருடன் தொடர்பில்லாத வணிக ரீதியான வெற்றிகள் சில வந்துள்ளன. இவை பெரும்பாலும் நகைச்சுவைகள், குடும்ப நாடகங்கள் அல்லது அதிரடி திரில்லர்கள் ஆகியவையாகும் மற்றும் விடுமுறை மற்றும் வார இறுதிகளின் போது உள்ளூர் திரைக்கூடங்களை நிரப்புகின்றன. இவை வியட்நாமிய பார்வையாளர்களுக்கு சிரிக்க, அழுத்தப்பட, மற்றும் திரையிலிருந்து வெளியே பேச என்ன காரணம் என்பதை அறிய உதவுகின்றன. சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்கு, இவை முக்கிய நகரங்களும் மாகாண நகர்க்களமும் இன்று எப்படி இருக்கும் என்பதையும் காட்டுகின்றன — நெரிசலான வீதிகள் முதல் சிறு அப்பிட் உணவகங்கள் வரை.

FURIE அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லர் | வியட்நாமியன் ஆக்ஷன் திரில்லர் | Veronica Ngo மற்றும் Mai Cat Vi நடித்துள்ளனர்

முக்கிய உதாரணங்களில் “Bố già” (Dad, I’m Sorry) உள்ளது; இது சயகான் மோட்டோபைக் டாக்சி ஓட்டுநர் மற்றும் அவரது பெரிய மகனுடன் உள்ள சிக்கலான உறவைக் காட்டுகிறது; “Nhà bà Nữ” (The House of No Man) என்ற குடும்ப நகைச்சுவை-நாடகம் மீண்டும் வலிமையான பெண் குணச் சிறப்புகளை கொண்ட கதையை வைத்திருக்கிறது. “Hai Phượng” (Furie) தனது வலுவான பெண் தலைமை கதாபாத்திரத்திற்காக மற்றும் நன்கு ஒத்தட்டு பேட்டுப் போராட்ட காட்சிகளுக்காக चर्चிக்கப்பட்டது. இத்தகைய படங்கள் பணம், வகுப்பு, தலைமுறை இடைவெளிகள் மற்றும் நகர வாழ்க்கையின் அழுத்தங்களைப் பற்றிய தற்போதைய கவலைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. ஆழ்ந்த பண்புகளற்றே கூட, சர்வதேச பார்வையாளர்கள் குடும்ப மோதல்கள், விருப்பம் மற்றும் மீள்சேர்க்கை போன்ற பொதுவான கருப்பொருள்களை அங்கீகரித்து ரசிக்க முடியும்; இதனால் இவை நவீன வியட்நாம் பிரபல கலாச்சாரத்திற்கு நன்கு அறிமுகமானவையாக செய்கின்றன.

விழா வெற்றிகள் மற்றும் ஆர்ட்-ஹவுஸ் படங்கள்

வணிக வெற்றிகளோடு இணைந்து, வியட்நாமில் பல ஆர்ட்-ஹவுஸ் படங்களும் சர்வதேச விழாக்களில் வெற்றி பெற்றுள்ளன. இவ்விளக்கப் படங்கள் பொதுவாக மெதுவான வேகம், சுருக்கமான நடிப்பு மற்றும் வலுவான காட்சியியல் உபமைகளைப் பயன்படுத்தி உள்ளக வாழ்க்கையைக் கவனிக்கின்றன; அதனால் எளிதில் வேகமான கதை நகர்வின்மையைத் தவிர்க்கின்றன. அவை நினைவு, கிராம-நகர இடம்பெயர்வு, ஆன்மீகத்தன்மை அல்லது குழந்தை பருவம் போன்றவற்றை ஆராயலாம். பலரும் ஐரோப்பிய அல்லது பிராந்திய கூட்டிணைப்பு மூலம் தயாரிக்கப்பட்டவை, இது அவற்றை வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கும் விமரிசகர்களுக்கும் கொண்டு செல்ல உதவுகிறது.

Variety விமர்சகர்கள் திருவிழாவின் பிடித்த படங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்

குறிப்பிடத்தக்க தலைப்புகளில் Trần Anh Hùng இயக்கிய “Mùi đu đủ xanh” (The Scent of Green Papaya) மற்றும் “Mùa hè chiều thẳng đứng” (The Vertical Ray of the Sun) ஆகியவை இருக்கின்றன; இவை இரண்டும் குடும்ப வாழ்க்கையின் சின்னங்களைக் கவனமாகக் காண்கிறบท. சமீபத்திய படங்கள் “Bi, đừng sợ!” (Bi, Don’t Be Afraid!) போன்றவை ஹனோவில் ஒரு இளைஞரின் உலகத்தைப் பார்க்கின்றன மற்றும் அவரைச் சுற்றி உள்ள பரிணாமவயது பெரியவர்களை விவாதிக்கின்றன; “Bên trong vỏ kén vàng” (Inside the Yellow Cocoon Shell) போன்றவை ஒரு மனிதன் ஒரு துயரத்துக்குப் பிறகு கிராமத்திற்கு திரும்புவது பற்றி புனைவு மற்றும் ஆன்மீகக் கேள்விகளை இணைக்கின்றன. இத்தகைய படங்கள் அமைதியான சினிமா விருப்பமுள்ள பார்வையாளர்களுக்கு பிடிக்கும்; அவர்கள் குடும்ப கட்டமைப்புக்கு அப்பாலும் தனிப்பட்ட பாத்திரக் காட்சிகளை கண்டு கொள்ள விரும்புவோர் இவற்றை விரும்புவர். இவற்றின் சுருக்கமான கதைப்பொருள் உங்கள் ருசிக்க பொருந்துகிறதா என்று முடிவு செய்ய உதவும், ஆனால் நேரடியாக அனுபவிப்பதுதான் அவற்றின் அமைதியான சக்தியை உணருவதற்கான சிறந்த வழி.

சமீபकालीन படங்கள் “Bi, đừng sợ!” (Bi, Don’t Be Afraid!) போன்றவை ஹனோவில் ஒரு இளைஞரின் உலகத்தை ஆராய்கின்றன; மேலும் “Bên trong vỏ kén vàng” (Inside the Yellow Cocoon Shell) போன்றவை திருப்புமுனையைத் தொடர்ந்து கிராமதிசையில் திரும்பும்மானதைப் பற்றிக் கூறுகின்றன. இந்த படங்கள் அமைதியான சினிமாவை விரும்பும் பார்வையாளர்களுக்கு உரியது; அவை வழக்கமான கதாப்பாத்திர கட்டமைப்புகளைத் தாண்டிச் செல்ல தயாரானவர்களுக்கு சிறந்தது.

நவீன வியட்நாம் தற்போதைய அன்றாட生活த்தை காட்டும் படங்கள்

பல நவீன வியட்நாம் படங்கள் அற்புதமான நிகழ்வுகளைக் காட்டாமல் அன்றாட வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டு செயல்படுகின்றன. இவைகள் பள்ளிக்கு செல்லும் பேராசிரியர்கள், அலுவலகங்களில் அல்லது சிறு வணிகங்களில் வேலை செய்யும் மக்கள், நெரிசலான பேருந்துகளில் பயணம் செய்வோர் மற்றும் குடும்பத்தோடு அல்லது நண்பர்களோடு உணவு பகிர்வவர் போன்ற அன்றாட நிகழ்வு காட்சிகளை காட்டுகின்றன. இத்தகைய படங்கள் பயணிகள், மாணவர்கள் அல்லது வியட்நாமில் வசிக்க வருமாறு இருக்கும் தொழில்முனைவோருக்கு சமூக முறைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகின்றன. கதாபாத்திரங்கள் மூத்தோருக்கு எவ்வாறு மரியாதை செலுத்தப்பட வேண்டும், காதல் உறவுகளை எப்படி கையாளும் அல்லது வேலைத் தேர்வுகளைப் பற்றித் பேசுவது போன்றவற்றைப் பார்க்கும்போது, வழிகாட்டி புத்தகங்கள் அல்லாமல் உணர்ச்சி வழிப்படுத்தும் ஒரு சிறந்த படம் கிடைக்கும்.

வியட்நாமில் வீடுகள்

நகர்ப்புற குடும்ப இடையேயான உறவுகளை மிகச் சிறப்பாகக் காட்டும் படங்களாக "Bố già" (Dad, I’m Sorry) மற்றும் "Nhà bà Nữ" (The House of No Man) ஆகியவை இருக்கின்றன; "Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh" (Yellow Flowers on the Green Grass) போன்றவை கிராமப்புறத்தில் குழந்தை பருவத்தை மென்மையாகக் காட்டுகின்றன. "Mắt Biếc" (Dreamy Eyes) என்பதில் கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்து நகரத்திற்கு செல்லும் போது உள்ள கிராம மற்றும் நகர அமைப்புகளை இரண்டும் பார்வையிடலாம்; பல இளைஞர் நகைச்சுவைகள் பல்கலைக்கழக வாழ்க்கை, ஸ்டார்ட்-அப் கனவுகள் மற்றும் நட்புகளை காட்டுகின்றன. இந்தப் படங்களைப் பார்க்கும்போது தெரிஞ்சுக்கொள்ளப்படும் சில அடிப்படை ஆனால் முக்கிய அனுபவங்கள் — தெரு உணவகத்தைக் பார்வையிடுதல், போக்குவரத்தை சமைத்தல் அல்லது குடும்ப சந்திப்பில் கலந்துகொள்வது போன்றவை — பயணிகளுக்கும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

இந்தப் படங்களைப் பார்த்து தெரிந்துகொள்வது தெரு உணவகத்தைக் பார்வையிடுவது, போக்குவரத்தை நோக்குவது அல்லது குடும்ப சந்திப்பில் கலந்துகொள்ளுவது போன்ற அடிப்படை அனுபவங்களுக்கு தயார் செய்ய உதவும்.

வகை வழிகாட்டிகள்: அதிரடி, பயந்து, காதல், ஆவணப்படம்

வியட்நாமிய அதிரடி மற்றும் திரில் படங்கள்

வியட்நாமிய அதிரடி மற்றும் திரில் படங்கள் வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றன; இது இயக்குநர்களுக்கு நல்ல ஸ்டண்ட் ஒருங்கிணைப்பு, போராட்ட ஒழுங்கமைப்பு மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பம் கிடைக்க தொடங்கியது. இவைகள் பெரும்பாலும் நெரிசலான நகர வீதிகளில் வேகமான ஓட்டப்பயணங்கள், பின்புல பள்ளத்தாக்குகளில் மார்ஷல் கலை போர்கள் அல்லது எல்லை பகுதியில் குற்ற விசாரணைகளைக் காட்டுகின்றன. இவை ஹொங் கொங் மற்றும் ஹாலிவுட் திரைப்படத் தொழில்களிலிருந்து தொழில்நுட்பங்களை கடத்துகின்றன, ஆனால் உள்ளூர் அமைப்புகள், மொழி மற்றும் சமூகத் தலைப்புகள் மூலம் இடம் உணர்திறனை பராமரிக்கின்றன. அதிரடி பொழுதுபோகும் படங்களை விரும்புவோருக்கு, இந்த வகை போர் நாடகங்கள் மற்றும் அமைதியான ஆர்ட் படங்களோடு வேறுபட்ட வியட்நாமை காண்பிக்கின்றன.

Furie டிரெய்லர் #1 (2019) | Movieclips Indie

“Hai Phượng” (Furie) வலுவான халықаралық கவனத்தைக் பெற்ற அதிரடி படங்களில் ஒன்றாகும்; இது கடத்தப்பட்ட மகளை மீட்டெடுக்கும் முன்னாள் கருநில குழு உறுப்பினரின் கதையைப் பேசுகிறது. பிற தலைப்புகள் குற்றம் மற்றும் ஸஸ்பென்ஸ் கலந்தவை ஆகும்; போலீஸ் அதிகாரிகள், பத்திரிகையாளர்கள் அல்லது சாதாரண குடிமகன் ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் அடைந்தவர்கள் கதையின் மையமாக நடக்கலாம். சில அதிரடி படங்களிலும் வலுவான பெண் கதாப்பாத்திரங்கள் இருப்பது சம காலத்தில் பெண் குறித்த பார்வையை மாற்றிக் காட்டுகிறது. உள்ளடக்கம் மற்றும் மதிப்புருக்கள் மாறுபடும்: பல படங்கள் இந்த துறையில் மிக குறைவான கிருதங்களை காட்டி அதிர்ஷ்டம் மற்றும் முறைமையை அதிகப்படுத்துகின்றன; இருந்தாலும் சில காட்சிகளில் கொடுமைகள் மற்றும் குற்றச் செயற்பாடுகள் இருக்கும். சிறுவர்கள் உடன் பார்க்கும் முன் வயது மதிப்பீடுகளை மற்றும் விமர்சனங்களை சரிபார்க்க உதவும்.

வியட்நாம் பயந்து படங்கள் மற்றும் பேய் கதைகள்

வியட்நாம் பயந்து படங்கள் உள்ள சிறிய ஆனால் ஆர்வமுள்ள பிரிவாகும்; இவை அதிகமாக உள்ளூர்நம்பிக்கைகள் மற்றும் ஆன்மீக நம்பிக்கையினை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. பல வியட்நாமியர் பரம்பரையாக மூத்தோர்கள் தெய்வங்களைக் கண்டு, சடங்குகள் மற்றும் ஆவி விசுவாசங்களை பின்பற்றுகின்றனர்; பயந்து படங்கள் இந்த மரபுகளை பின்பற்றாதது அல்லது உடைப்பது என்ன விளைவாகும் என்பதைக் கதைப்படுத்துகின்றன. பேய் வீடுகள், சாபிக்கப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் சோர்ந்த பpirா ஆகியவை அடிக்கடி தோன்றும்; ஆனால் கதைகள் சாதாரணமாக பயத்தை உருவாக்குவதோடு குற்ற உணர்வு, கர்மா மற்றும் குடும்ப பொறுப்பினை பற்றியும் கவனம் செலுத்துகின்றன. சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்கு, இவை இறந்தோருக்கான மற்றும் பேய் உலகம் பற்றிய உள்ளூர் கருத்துக்களைப் புரிந்து கொள்ள ஒரு சூழலான உள் நுழைவு வழங்குகின்றன.

ஆங்கில உரைபட்டையுடன் சிறந்த வியட்நாம் ஹாரர் திரைப்படங்கள்

சிறு வியட்நாம் பயந்து பட்டியலில் “Kumanthong” (ஒரு சாபம் கொண்ட பொம்மை பற்றியது), “The Sisters” (ஒரு குடும்பத்தின் உள்துறைகளிலும் பேய் நிகழ்வுகளிலும் மையப்படுத்தப்பட்டவை) மற்றும் குற்ற விசாரணை மற்றும் மோதிச் சரிபார்ப்புகள் இணைந்த சமீபத்திய சில படங்கள் உள்ளன. இவை பெரும்பாலும் மென்டால் சூழல், ஒளி மற்றும் ஒலி மூலம் பயத்தை உருவாக்குகின்றன; ஆதலால் மிகக் கடுமையான கிராஃபிக் காட்சிகளைக் காட்ட முடியாது. சில காட்சிகள் மிக தீவிரமாக இருக்கலாம்; அதனால் உணர்ச்சி பாதிப்புக்கு உட்பட்ட பயனாளர்கள் முற்றிலும் தேர்வு செய்து பார்க்க வலியுறுத்தப்படுகிறது. இந்த படங்களை திறந்த மனதுடன் பார்க்கும் போது வியட்நாமிய சமுதாயம் இறந்தோருக்கு மரியாதை செலுத்துவது மற்றும் போதிய பயங்கர விளைவுகள் குறித்த கலந்துரையாடலை எவ்வாறு நடத்துகிறது என்பதைக் காணலாம்.

வியட்நாமிய ரொமான்டிக் மற்றும் குடும்ப நாடகங்கள்

ரொமான்டிக் மற்றும் குடும்ப நாடகங்கள் நவீன வியட்நாம் சினிமாவின் மிகவும் பிரபலமான வகைகளில் ஒன்றாகும். இவை காதலர்கள், கணவனா மனைவி, பெற்றோரும் பிள்ளையும், தாத்தா-பாட்டி மற்றும் மூத்தோர் போன்ற உறவுகளை ஆராய்கின்றன. பொதுவாக உள்ள கருப்பொருள்களில் நாட்டை விட்டு நகரத்திற்கு குடியேறுதல், வேலை அல்லது கல்விக்கு தரப்படும் அழுத்தம் மற்றும் திருமண அல்லது தொழில் தேர்வுகளைப் பற்றிய முரண்பாடுகள் அடங்கும். இந்த கதைகள் மூலம் சர்வதேச பார்வையாளர்கள் வியட்நாம் குடும்பங்கள் பழமையை மற்றும் நவீன தனிநபர் ஆசைகள் ஆகியவற்றை எவ்வாறு சமன்செய்கின்றன என்பதைப்பார்க்க முடியும், மேலும் தலைமுறை இடைவெளிகள் அன்றாட வாழ்க்கையில் எவ்வாறு பேசப்படுகின்றன என்பதையும் காணலாம்.

வியட்னாமிய காதல் படம் முழுமையான ஆங்கில தலைப்புரைகள் - To Be Alive

“Mắt Biếc” (Dreamy Eyes) மற்றும் “Tháng năm rực rỡ” (Go-Go Sisters) போன்ற படங்கள் இளைஞர்கள், நட்பு மற்றும் காதலை நெகிழ்ச்சியும் அல்லது தீவிரத்துடனும் காட்சியளிக்கின்றன. குடும்பம் சார்ந்த படங்கள் “Bố già” (Dad, I’m Sorry) மற்றும் “Nhà bà Nữ” (The House of No Man) போன்றவை நகர்ப்புற பலதரப்பு குடும்பங்களுக்குள் உள்ள மோதல்களை மையமாகக் கொண்டவை; இங்கு சிறு அப்பார்ட்மெண்டுகள் மற்றும் குடும்பத்துடன் பகிரும் வணிகங்கள் தனிமையின்மையை குறைக்கின்றன. இத்தகைய கதைகள் சர்வதேச மாணவர்கள் அல்லது வெளியூர் தோழர்களுக்கு மிகவும் தொடர்புடையதாக இருக்கும்; ஏனெனில் அவர்கள் காணக்கூடிய சமமான மாபெரும் மனோபாவங்களை சந்திக்க வாய்ப்புள்ளது. உங்கள் சொந்த பின்னணியா வேறாக இருந்தாலும், காதல், அதிர்ச்சி மற்றும் பழிவாங்கல் போன்ற உணர்ச்சிகள் அனைத்துக்கும் பொதுவாக இருக்கும்; இதனால் இந்த படங்கள் நண்பர்கள் அல்லது கூட்டத்தில் பார்க்கத் தகுதியானவை.

வரலாறு மற்றும் சமூகத்தைப் பற்றிய முக்கிய வியட்நாமிய ஆவணப்படங்கள்

ஆவணப்படங்கள் வியட்நாம் வரலாறும் சமூக மாற்றங்களையும் அறிந்துகொள்ள மேலும் ஒரு வழியை வழங்குகின்றன. வியட்நாமிய ஆவணப்பட இயக்குனர்கள் குறைந்த பட்ஜெட்டுடன் பணியாற்றினாலும் உள்ளூர்அருகிலுள்ள சமூகங்களுக்கு வலுவான அணுகலை கொண்டிருப்பதால் உலகத்தின் நெருக்கமான புகைப்படங்களைப் பதிவு செய்ய সক্ষমர்கள். சில ஆவணப்படங்கள் போர் பாரபட்சத்தின் மரபினை ஆராய்கின்றன; பிறவை பொருளாதார சீர்திருத்தங்கள், சுற்றுச்சூழல் சவால்கள் அல்லது குறிப்பிட்ட மண்டலங்களில் உள்ள கலாச்சார மரபுகளை ஆய்வு செய்கின்றன. மாணவர்கள் மற்றும் தொழில்முனைவோர்கள் who want more கட்ட fundamentos hiahia, இந்தப் படங்கள் கதைப்படங்களுக்கும் கல்வி வாசிப்புக்கும் நல்ல கூறுகள் ஆகும்.

வியட்நாம் ஆவணப்படம் ஒரு சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் காட்சியிடப்படும்

சில ஆவணப்படங்கள் சர்வதேச அளவில் கிடைக்கின்றன, குறிப்பாக வெளிநாட்டு தொடக்காளர்களுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டவை அல்லது விழாக்களில் காட்டப்படுவதால், மற்றவை பெரும்பாலும் வியட்நாமிய தொலைக்காட்சி அல்லது கல்வி தளங்களில் சுழற்சி ஆகின்றன. போர் பின்னர் மறுவாழ்வு குறித்து ஆராயும் சில ஆவணப்படங்கள் குடும்பங்களைப் பிறந்த நாட்டு வயல்களுக்கு திரும்புவதைக் படம் பிடிக்கலாம் அல்லது வெடிதுளையோ பொருட்களால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் வளர்ந்த பிள்ளைகளைப் பார்க்கலாம். சமூக ஆவணப்படங்கள் தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள், குடியேறியுள்ள தொழிலாளர்கள் அல்லது மலையடிவகுதிகளின் இன சிறுபான்மையினர் வாழ்க்கையைப் பற்றி காணலாம். இப்படிப்பட்ட படங்களைத் தேடும்போது, “Vietnam documentary” ஆகிய சொற்றொடருடன் “Mekong”, "Hanoi" அல்லது "Saigon" போன்ற குறிப்பிட்ட தலைப்புகளை இணைத்து தேட முயலுங்கள். யூனிவர்ஸிட்டி நூலகங்கள், கலாச்சார நிறுவனங்கள் மற்றும் தேசிய திரைப்பட மையங்கள் சட்டபூர்வமான நகல்களைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகின்றன.

வியட்நாம் திரைப்படங்களை எங்கே பார்க்கலாம் (ஸ்ட்ரீமிங் மற்றும் சட்டபூர்வ விருப்பங்கள்)

Netflix போன்ற தளங்களில் இடத்தைப் பெறுவது இன்டி படங்களுக்கு எவ்வளவு முக்கியம்

வியட்நாம் போர் படங்கள் Netflix மற்றும் மற்ற தளங்களில்

பல பார்வையாளர்கள் முதலில் வியட்நாம் போர் படங்களையும் வியட்நாமிய திரைப்படங்களையும் Netflix மற்றும் Amazon Prime Video போன்ற பெரிய உலகளாவிய ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில் தேடுவார்கள். இந்த சேவைகள் பெரும்பாலும் பழமையான அமெரிக்க வியட்நாம் போர் படங்களின் சில தேர்வையும், குறைந்த அளவு என்றாலும் வளர்ந்து வரும் வியட்நாமிய உற்பத்திகளையும் வைத்திருக்கலாம். இருப்பினும், உரிம உரிமை ஒப்பந்தங்களால் கிடைக்கும் பொருட்கள் அடிக்கடி மாறும் மற்றும் நாடு-வரை கொடுத்திகள் தளங்களுக்கு வேறுபடுகின்றன. அதனால் ஒரு படம் ஒரு பிரதேசத்தில் இருக்கலாம் என்றால் மற்றொரு பிரதேசத்தில் இல்லை என்பதைக் கவனிக்க வேண்டும்.

இப்போது Netflix இல் பார்க்கக்கூடிய மறைந்த யுத்தப் படங்கள் டாப் 10

இந்த மாற்றங்களின் காரணமாக, நிலையான பட்டியல்களில் நம்பிக்கையூட்டும் விடயம் அல்ல; குறிப்பாக ஒரு படத்தை நீங்கள் விரும்பினால், அதனுடைய முழு பெயரை மற்றும் சாத்தியமாயின் மூல வியட்நாமிய தலைப்பையும் ஸ்ட்ரீமிங் தளத்தின் தேடல் பெட்டியில் உள்ளீடு செய்ய இது நன்மை. உலகப் பார்வையிடும் சேவைகளுக்கு அப்பால், தென்னாப்பிரிக்க மற்றும் உள்ளூர் வியட்நாம் தளங்கள் போன்ற பிராந்திய ஆசிய சேவைகள் உள்ளடக்கத்தைச் spezialisiert நடுத்தரமாக வழங்குகின்றன. தனி தலைப்புக்கு வாடகை அல்லது வாங்கும் கடைகள் உட்பட பல்வேறு விருப்பங்கள் உள்ளன. எந்த சேவையை சந்தா எடுக்க வேண்டும், தனி படங்களை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டும் அல்லது விழா திருப்பறவை/சார்புடைய திட்டங்களை பார்க்க வேண்டும் என்பது உங்கள் தேவையைப் பொறுத்தது.

வியட்நாமிய மொழி படங்களை சப்டைட்டில்களுடன் எப்படி தேடுவது

வியட்நாமிய மொழி படங்களை நல்ல சப்டைட்டில்களுடன் கண்டுபிடிப்பது சிரமமாக இருக்க முடியும்; ஆனால் சில நடைமுறைத் தந்திரங்கள் தேடலை எளிதாக்குகின்றன. பெரிய தளங்களில், படத்தின் ஆங்கில மற்றும் வியட்நாமிய தலைப்புகளையும் இயக்குநர் அல்லது முக்கிய நடிகர் பெயர்களையும் சேர்த்து தேடத் தொடங்குங்கள். பல சேவைகள் உற்பத்தியின் நாட்டைப் பொறுத்து ஃபில்டர் செய்ய அனுமதிக்கின்றன; அதனால் “Vietnam” என்பதைத் தேர்வு செய்வதால் மறைந்துள்ள படங்களை காணலாம். படம் தகவல் பக்கத்தில் ஆடியோ மற்றும் சப்டைட்டில் விருப்பங்கள் எவை என்பதைக் சரிபார்க்கலாம் — ஆங்கிலம் அல்லது பிற மொழிகள் கிடைக்கிறதா என்பதை நீதிம்மையுடன் காணவும்.

Easy Vietnamese 1 - வியட்நாமின் பரவலான விளக்கமெனும் யாது?

பெரிய தளங்களுக்கு அப்பால், சில வியட்நாமிய ஸ்டுடியோக்கள் அதிகாரப்பூர்வ YouTube சேனல்கள் அல்லது பிராந்திய ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளுடன் கூட்டாண்மையில் திரைப்படங்களை பல மொழி சப்டைட்டில்களுடன் வெளியிடுகின்றன. வாடகை அல்லது வாங்கும்போது, சப்டைட்டில்கள் முழுமையானவையா மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவையா என்பதற்காக பயனர் விமர்சனங்கள் அல்லது விளக்கத்தைக் கொஞ்சம் வாசிக்கவும். கல்வி நிறுவனங்கள், தூதரகங்கள் மற்றும் கலாச்சார மையங்கள் சில நேரங்களில் சப்டைட்டில்களுடன் சட்டபூர்வ திரையிடல்கள் ஏற்பாடு செய்கின்றன. தள தேடல் கருவிகளையும் பயனர் பின்னூட்டங்களையும் இணைத்து பயன்படுத்துவதால் நீங்கள் மகிழ்ச்சிகரமானதோ மற்றும் மொழிவழங்குதலால் அணுகக்கூடியதோ ஆன பார்வைப் பட்டியலை உருவாக்கலாம்.

விருப்பப்படுத்தும் வழிகள்: சட்டபூர்வமாக வியட்நாம் படங்கள் பார்க்க மற்றும் படைத்தலை உருவாக்க உதவ

வியட்நாம் படங்களை சட்டபூர்வ வழிகளில் பார்க்க வேண்டும் என்பது படங்களையும் அவர்களை உருவாக்கிய குழுவையும் நிலைத்துவைக்க முக்கியம். சட்டபூர்வமான ஸ்ட்ரீமிங், வாடகை அல்லது வாங்குதல் மூலம் நீங்கள் செலுத்தும் பணத்தின் ஒரு பகுதி தயாரிப்பாளர்கள், நடிகர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப குழுவிற்கு செல்கிறது. அதே நேரம், சட்டபூர்வ பதிப்புகள் பெரும்பாலும் சிறந்த படத்தொகுப்பு மற்றும் ஒலி தரத்தையும் நம்பகமான சப்டைட்டில்களையும் வழங்குகின்றன; இது அனுலத்தா நகல்களைவிட பயனுள்ளதாக இருக்கும். சர்வதேச பார்வையாளர்கள் வியட்நாமிய உள்ளடக்கத்திற்காக அதிகமான உரிமையை தேர்வு செய்தால், உலகளாவிய தளங்களில் மேலும் அதிக வியட்நாமிய மாதிரிகள் இடம் பெற வாய்ப்பு அதிகரிக்கிறது.

சுயாதீன திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் விநியோகத்தைப் பற்றி

அங்குள்ள சட்டவிரோத நகல்களின் எதிரில், அவைகளில் குறைந்த தீர்மானம், மோசமான ஒலி, காணாமல் போன காட்சிகள் அல்லது அதிகாரமற்ற சப்டைட்டில்கள் போன்ற பிரச்சனைகள் ஏற்படுகின்றன. உரிமையற்ற தளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு சட்டப் பிரச்சினைகள் கூட ஏற்படலாம். நடைமுறை மாற்றுகள் உங்கள் நாட்டின் தேசிய திரைப்பட மையம், உள்ளூர் திரைப்பட விழாக்கள் அல்லது பல்கலைநிலைய நூலகங்களைக் கவனிக்கவும்; இவை பலமுறை வியட்நாமிய படங்களை கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளின் பகுதியாக திரையிடுகின்றன. சில தூதரகங்கள் மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்கள் சமீபத்திய தலைப்புகளை சரியான சப்டைட்டில்களோடு காண்பிப்பதற்கு தொடர்ந்த கூட்டாண்மைகளை வைத்திருக்கின்றன. சட்டபூர்வமாகப் பார்க்கும்போது, நீங்கள் வியட்நாமிய பட அமைப்பின் வேலைதை மரியாதையாகக் கொண்டிருப்பதாகவும், மேலும் உலகளாவிய பதிவிலிருந்து மேலும் படங்களைப் பெற உதவுகிறீர்கள் என்பதையும் உறுதி செய்கிறீர்கள்.

வியட்நாம் திரைப்படங்கள் வரலாறையும் கலாச்சாரத்தையும் எப்படி பிரதிபலிக்கின்றன

மண்ணுக்குள் புதைந்துள்ள வியாகத்னாம் போர் ரகசியங்கள்

போர் நினைவுகள் மற்றும் அவை வியட்நாமிய திரைப்படக் கதைகளில் இடம்பெறும் பாதிப்பு

வியட்நாமில் நீளித்த போரின் வரலாறு — பிரெஞ்சு காலப் போர்கள் மற்றும் பின்னர் அமெரிக்க போர் உட்பட — பல வகைத்திரைப்படக் கதைகளில் இன்றையமும் தாக்கம் செலுத்துகிறது. போர்கள் சார்ந்திருக்காத படங்களிலும் கதாபாத்திர உரையாடல், குடும்ப வரலாறு அல்லது நினைவுச் சின்னங்கள் போன்றவற்றில் கடந்த காலத்தின் தடயங்கள் காணப்படுகின்றன. இயக்குநர்கள் காட்சியியல் பதிவுகள், அழிந்த கட்டிடங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களை பயன்படுத்தி பதின்முறை நிகழ்வுகளின் நினைவுகூரலை வலியுறுத்துகின்றனர். கதாபாத்திரங்கள் பழைய கத்துக்கள், புகைப்படங்கள் அல்லது டைரிகள் மூலம் தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட உறவுகளை கண்டுபிடிக்கலாம்; இது அவர்களை போருக்குப் பிறகான குடும்பக் கதைகளில் இணைக்க உதவுகிறது.

வியட்நாமிய மற்றும் வெளிநாட்டு படங்கள் இரண்டிலும், போர் நினைவுகள் காட்டப்படும் வழிகளில் அடிக்கடி காடுகள் பாதைகள், நதிகள் மற்றும் போரால் தடங்கல் அடைந்த நகரத் தெருக்கள் போன்ற மீண்டும் தோன்றும் படிமங்கள் காணப்படுகின்றன. சில படங்கள் தன்னியக்கமான கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி கவனம் செலுத்துகின்றன, மற்றவை இளம் பாத்திரங்கள் தங்கள் குடும்ப அனுபவங்களைப் பற்றி தெரியத் தொடங்கும் கதை போன்ற படைப்புகளை மையமாகக் கொள்கின்றன. உதாரணமாக, ஒரு நவீன கதாபாத்திரம் தன் பாட்டியின் கிராமத்திற்கு திரும்பி மறைந்த உறவுக்கதை ஒன்றை கண்டுபிடிக்கலாம். இயக்குனர்கள் இந்த தலைப்புகளை எளிமையான மற்றும் மரியாதையான மொழியால் கையாளுவர், படலங்களை அல்லது வலிகளை விளக்காமல் உணர்ச்சியை அக்கறையுடன் காட்டுவார். சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்கு, இத்தகைய கதைகள் வரலாறு எவ்வாறு அன்றாட வாழ்க்கையில் தொடர்வதைக் காட்டுவதற்கு நர்ச்சிகமான ஒரு வாயிலை வழங்குகிறது.

நகர் வாழ்க்கை, நவீனம் மற்றும் குடும்ப கருப்பொருள்கள் வியட்நாமிய சினிமாவில்

ஹனோ மற்றும் ஹோ சி மின் போன்ற நகரங்கள் பரபரப்பான போக்குவரத்து, புதிய குடிசை கட்டிடங்கள், அலுவலக கோபுரங்கள் மற்றும் விரிவுபெற்று வரும் காபி கலாச்சாரத்துடன் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. அதே சமயம் பாரம்பரியப் பகுதியும் சந்தைகள் இன்னும் உள்ளது; இப்படிப் பரவியுள்ள காட்சியியல் மற்றும் சமூக முரண்கள் இயக்குநர்களுக்கு நகரமயமான மற்றும் பாரம்பரிய இடங்களை ஒப்பிட்டு கதை சொல்ல உதவுகின்றன. கதாபாத்திரங்கள் வேலை அல்லது கல்வி காரணமாக கிராமத்திலிருந்து நகரத்திற்கு மிதங்குகின்றன; அவர்கள் ஊர்வாழ்வ பழக்கங்களை நகரவாசல்களுக்கு கொண்டுவருகின்றனர் மற்றும் கலாச்சார சுற்றுச்சூழலின் அதிர்ச்சியை அனுபவிக்கின்றனர்.

குடும்ப நாடகங்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் பெரும்பாலும் பழமையான மதிப்புகள் மற்றும் புதிய வாழ்க்கை முறைகளுக்கிடையிலான கலப்பு மனோபாவத்தை ஆராய்கின்றன. பெற்றோர்கள் குழந்தைகளை ஒரு குறிப்பிட்ட தொழிலைத் தொடர்வதற்கு, ஒரு ஏற்ற வயதில் திருமணம் செய்வதற்கு அல்லது வீட்டிற்கு அருகில் வாழ்வதற்கு எதிர்பார்க்கலாம்; இளைய தலைமுறை படைப்பாற்றலான வேலைகள், பயணம் அல்லது தனிப்பட்ட வாழ்வை கனவிடலாம். குறுகிய குடியிருப்பு, சாளரமில்லா தனியுரிமை மற்றும் பகிர்ந்த தொழில்கள் நகர காட்சி மற்றும் சமூக கேள்விகளை திரைப்படங்கள் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த கதைகள் மக்கள் எப்படி வேலை மற்றும் குடும்பத்தை சமநிலைப்படுத்துகின்றனர், மூத்தோருக்கு எவ்வாறு மரியாதை செலுத்தப்படுகிறது, ஜோடிகள் வீடு மற்றும் தாத்தாவுக்கு கவலை யை எப்படி கையாளுகின்றனர் என்பவைகளைத் திரைக்குலகம் காட்சியளிக்கின்றன. இவைகளைப் பார்த்து பார்வையாளர்கள் வியட்நாமிய சமுதாயத்தின் சிந்தனைகளைப் பற்றி தெளிவாகக் காணலாம்; இது பல சமுதாயப் பகுதிகளிலும் பொதுவான கேள்விகளாகும்.

பால், பெண்கள் மற்றும் சம representation் வியட்நாம் திரைப்படங்களில்

வியட்நாம் திரைப்படங்கள் பெண்களை தொழில்நுட்பமாக பல்வேறு முறையில் காட்டுகின்றன; இவை பாரம்பரிய பங்களிப்புகள் மற்றும் மாறும் சமூக எதிர்பார்ப்புகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன. பழைய போர் படங்களிலும் கிராமி dramasலிலும் பெண்கள் பெரும்பாலும் தாய்மார்கள், மனைவிகள் மற்றும் ஆண்கள் ஹீரோக்களை ஆதரிப்பவர்களாக தோன்றினாலும், அதே நேரம் பல கதாபாத்திரங்கள் செயலில் ஈடுபட்ட விவசாயிகளாக, மருத்துவ பணியாளர்களாக அல்லது பிண்முனை வீரர்களாக இருப்பார்கள். காலப்போக்கில், பெண்கள் பற்றிய கதாபாத்திரங்கள் இன்னும் சிக்கலாக மாறியுள்ளன; மாணவிகள், தொழிலாளர், குடியேறியவர்கள் மற்றும் சுயாதீன முடிவுகளை எடுக்கும் பெண்கள் என பலவகை பாத்திரங்கள் தோன்றுகின்றன. தாய்-பிள்ளை உறவுகள், சகோதரிகளுக்கிடையிலான நட்பு மற்றும் பெண்கள் நட்பு போன்ற கதைகள் பெரும்பான்மையாக பிரபலமானவை.

வியட்நாமில் மூத்த மேலாளர் பதவிகளில் பெண்கள்

சமீபத்திய படங்கள் பலவிதமான பெண்கள் பாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளன — உதாரணமாக "Hai Phượng" (Furie) இல் ஒரு அதிரடி நடிகை, மற்றும் குடும்ப நகைச்சுவைகள் "Nhà bà Nữ" (The House of No Man) இல் வலுவான குடும்பத் தலைவிகள். காதல் நாடகங்களும் நகர கதைகளும் வேலைவாய்ப்பு, காதலும் குடும்பப் பொறுப்புகளையும் சமன்செய்வதில் உள்ள இளம் பெண்களை படம் பிடிக்கின்றன. பிரதிபலிப்புகள் பரவலானன; அதனால் ஒரே படத்திலிருந்து ஒரு பொதுவான முடிவை வரை செய்யாமல் பல படங்களைப் பார்வையிடுவது பயனுள்ளதாக இருக்கும். பெண்கள் எவ்வாறு பேசுகிறார்கள், வேலை செய்கிறார்கள் மற்றும் முடிவுகளை எடுக்கிறார்கள் என்பதை கவனித்தால், சர்வதேச பார்வையாளர்கள் வியட்நாமிய சமூதாயத்திலுள்ள பாலினம், பொறுப்பு மற்றும் வாய்ப்பு குறித்து தொடர்ந்தும் விவாதிக்கப்படும் எண்ணங்களைப் பற்றி முன்னோக்கமாக காணலாம்; ஒரே படம்தான் அனைத்துப் பெண்களையும் அல்லது அனைத்து பிரதேசங்களையும் பிரதிபலிக்காது என்பதையும் நினைவில் வைக்க வேண்டும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

தொடக்கமாக பார்க்க சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்கள் எவை?

தொடக்கமாக பார்க்க சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்களில் "Apocalypse Now," "Platoon," "Full Metal Jacket," மற்றும் "The Deer Hunter" போன்றவை அடங்கும்; இவை பல பார்வையாளர்களின் போர் நினைவுகளை பெரிதும் வடிவமைத்தவை. இதைத் தொடர்ந்து "We Were Soldiers," "Rescue Dawn," மற்றும் "Da 5 Bloods" போன்ற சமீபத்திய தலைப்புகளைப் பார்க்கலாம். சமநிலையாக பார்வை பெறுவதற்காக, ஒரு வியட்நாமிய உற்பத்தியைச் சேர்த்துக்கொள்ள — உதாரணமாக "Em bé Hà Nội" (The Little Girl of Hanoi) அல்லது "Đừng đốt" (Don’t Burn) — நல்லது.

சீர் மிக பிரபலமான வியட்நாமிய உற்பத்தியின் போர் படங்கள் என்ன?

அனைத்து இடங்களிலும் அடிக்கடி பரிசீலிக்கப்படும் வியட்நாமிய போர் படங்களில் "Em bé Hà Nội" (The Little Girl of Hanoi) — бомб்ஒடர் ஹனோவில் ஒரு குழந்தையின் பார்வை — மற்றும் "Cánh đồng hoang" (The Abandoned Field) — வெள்ளநெல் வயல்களில் கிரில்லா போராளிகள் — ஆகியவைகள் அடங்கும். "Đừng đốt" (Don’t Burn) போன்றவை ஒரு உண்மையான போர் டைரியைத் தூண்டி உருவான பிரதான படங்களில் ஒன்றாகும். Вியட்நாமில் தொலைக்காட்சி பலபாகமான போர் தொடர்கள் மற்றும் வரலாற்று நாடகங்களை மீண்டும் ஒளிபரப்பி அவை உள்ளூரில் பரவலாக அறியப்படுகின்றன; அவை வெளிநாட்டில் அடையக் கடினமாக இருக்கலாம்.

வியட்நாம் போர் படங்களையும் வியட்நாமிய திரைப்படங்களையும் ஆன்லைனில் எங்கே பார்க்கலாம்?

பல வியட்நாம் போர் படங்களும் சில வியட்நாமிய உற்பத்திகளும் Netflix, Amazon Prime Video போன்ற உலகளாவிய தளங்களில் கிடைக்கலாம்; இருப்பினும் கிடைக்கும் பரப்புத்தொகுப்பு நாடு மற்றும் காலத்தின் அடிப்படையில் மாறுகிறது. பிராந்திய ஆசிய சேவைகள் மற்றும் உள்ளூர் வியட்நாம் ஸ்ட்ரீமிங் தளங்கள் வியட்நாமிய மொழி தலைப்புகளின் பெரிய தேர்வை வழங்கக்கூடும். பழைய அல்லது சிறப்பு படங்களுக்கு, டிஜிட்டல் வாடகை கடைகள், தேசிய திரைப்பட மையங்கள் மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்கள் ஆன்லைனில் நிகழ்ச்சிகள் நடத்துகிறதா என்று பார்க்கவும்.

வியட்நாமிய போர் படங்கள் அமெரிக்க படங்களிலிருந்து வேறுபடுமா?

ஆம், வியட்நாமிய போர் படங்கள் பெரும்பாலும் பார்வை மற்றும் முக்கிய அம்சங்களில் வேறுபடுகின்றன. அவை வியட்நாமிய படைவீரர்கள், சிவில் மக்கள் மற்றும் கிராமங்களை மையமாகக் கொண்டு சமுதாயத் தியாகம், மறு கட்டமைப்பு மற்றும் நீண்டகால மீட்பு ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. அமெரிக்க படங்கள் பெரும்பாலும் அமெரிக்க படையினரின் அனுபவங்களைக் கவனத்தில் கொண்டு, வியட்நாமை ஒரு பின்னணியாக வைத்திருக்கும். இரு தரப்பின் படங்களையும் பார்த்தால் ஒரே நிகழ்வை நினைவுகூர்வதில் வெவ்வேறு சமுதாயங்கள் எவ்வாறு நினைவுகளை அணுகுகின்றன என்பதைக் முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ளலாம்.

சில நல்ல வியட்நாம் பயந்து படங்கள் எவை?

தொடக்கமாக பார்க்க சில வியட்நாம் பயந்து படங்களில் "Kumanthong" (ஒரு சாபமூட்டப்பட்ட பொம்மையைச் சுற்றி) மற்றும் "The Sisters" (குடும்ப ரகசியங்கள் மற்றும் பேய் நிகழ்வுகளைக் குறிப்பிடும்) ஆகியவை உள்ளன. இன்னும் சில சமீபத்திய படங்கள் குற்ற விசாரணை மற்றும் அதிர்ச்சி கதாபாத்திரங்களை பேய் கூறல்களுடன் கலந்துவர்க்கின்றன. இவை பெரும்பாலும் சூழல் மற்றும் சத்தத்தைக் கொண்டு பயத்தை உருவாக்குகின்றன; அதனால் பல வயதான பார்வையாளர்களுக்கு ஏற்றவையாக இருக்கும்.

நவீன வியட்நாம் படங்களில் எந்தவெகையில் அன்றாட வாழ்க்கை காட்டப்படுகிறது?

நவீன படங்களில் "Bố già" (Dad, I’m Sorry) மற்றும் "Nhà bà Nữ" (The House of No Man) போன்றவை ஹோ சி மின் நகரத்தில் நகர்ப்புற குடும்ப வாழ்க்கையினைப் படம்பிடிக்கின்றன; "Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh" (Yellow Flowers on the Green Grass) போன்றவை கிராமத்து குழந்தை பருவத்தை மென்மையாகக் காட்டுகின்றன. "Mắt Biếc" (Dreamy Eyes) கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்து நகரத்திற்கு செல்லும் காட்சி ஒன்றை வழங்குகிறது. இவை போருக்கு அல்லாதவை; அதிகமாக உறவுகள், வேலை மற்றும் சமூக மாற்றங்களை மையமாகக் கொண்டவை.

வியட்நாம் வரலாறு தெரியாமலே படங்களை ரசிக்க வேண்டுமா?

அதிகமான வியட்நாம் படங்களை ரசிக்க வரலாறு பற்றி விரிவாக அறிந்திருக்கத் தேவையில்லை. நவீன நகைச்சுவைகள், ரொமான்ஸ் மற்றும் அதிரடி படங்கள் பொதுவாக பொதுவான கலாச்சார அறிவுத்தொகையுடன் தெளிவாகப் புரியக்கூடும். போர் மற்றும் வரலாற்று நாடகங்களுக்கு, பிரெஞ்சு மற்றும் அமெரிக்க போர்களின் அடிப்படை காலவரிசையை தெரிந்துகொள்வது ஆழமான அர்த்தத்தைச் சேர்க்கும்; இருப்பினும் பல திரைப்படங்கள் உரையாடல் மற்றும் காட்சியியல் வழியாக போதுமான சூழலை வழங்கி புதிதாக வரும் பார்வையாளர்களுக்கும் முக்கிய கதையை புரிந்துகொள்ளவைக்கின்றன.

முடிவு மற்றும் அடுத்த படிகள்

வியட்நாம் திரைப்படங்கள் மற்றும் வியட்நாமிய சினிமாவைப் பற்றி முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்

வியட்நாம் திரைப்படங்கள் வெளிநாட்டு போர் படங்களாகவும், பல்வேறு வகைகளில் வியட்நாமில் தயாரிக்கப்பட்ட கதைகளாகவும் இருப்பது உண்மையானது. பழமையான அமெரிக்க வியட்நாம் போர் படங்கள் உலகப்பார்வைகளை உருவாக்கியுள்ளன; அதே சமயம் வியட்நாமிய போர் படங்கள் உள்ளூர் பார்வைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் நீண்டகால நினைவு-பண்புகளை மையமாக்குகின்றன. போருக்கு அப்பால், நவீன வியட்நாமிய சினிமா காமெடி, குடும்ப நாடகங்கள், அதிரடி திரில்லர்கள், பயந்த படங்கள் மற்றும் ஆர்ட்-ஹவுஸ் படங்களை வழங்குகிறது; இவை நகராதமையையும் மாறும் சமூக மதிப்புகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன.

இந்தப் பரிமாணங்களை ஆராய்ந்தால், ஒரு தனித்துவமான வியட்நாமைப் புரிதல் உருவாகும்; அது எந்த ஒன்றிலும்தான் சுருக்கமல்ல. பல வகை தலைப்புகளில் நுழையலாம் — "Apocalypse Now" மற்றும் "Platoon" போன்ற பரவலாக அறியப்பட்ட தலைப்புகளிலிருந்து "Bố già" (Dad, I’m Sorry) போன்ற உள்ளூர் வெற்றிகளும், "The Scent of Green Papaya" போன்ற அமைதியான விழா படங்களும் சேர்க்கலாம். பல பார்வைகளையும் ஜானர்களையும் கலந்துப் பார்க்குவதன் மூலம் ஸ்டீரியோடைப் தோற்றங்களைக் கடந்த ஒரு நிஜமான வியட்நாம் உருவாகும்.

இந்த வழிகாட்டிக்குப் பிறகு வியட்நாம் திரைப்படங்களை எப்படி தொடர்ந்தும் ஆராய்வது

தொடர்ந்தும் ஆராய விரும்பினால், உங்கள் ஆர்வத்தைெந்த பகுதியானால் அதன்படி தனிப்பட்ட பார்வை பட்டியலை உருவாக்குங்கள்; தேடலை எளிதாக்க ஆங்கிலம் மற்றும் வியட்நாமிய தலைப்புகளை இரண்டையும் குறிப்பிட்டு கொள்ளுங்கள். ஒரு எளிய வழி: வெவ்வேறு நாடுகளின் சிறந்த வியட்நாம் போர் படங்களிலிருந்து தொடங்கி, பிறகு அதே நிகழ்வுகளை உள்ளூர் வியட்நாமிய படங்களோடு ஒப்பிடுங்கள். மற்றொரு வழி என்பது நவீன வாழ்க்கையை கவனிப்பதில் கவனம் செலுத்தி சமீபத்திய குடும்ப நகைச்சுவைகள், நகர நாடகங்கள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஆவணப்படங்களை சேர்ப்பது.

மாணவர்கள், பயணிகள் மற்றும் தொழில்முனைவோர் இந்தப் படங்களை நாட்டில் செல்லுவதற்கு முன் அல்லது அந்த நாட்டில் இருப்பது வரையிலும் தொடர்ந்தும் பயன்படுத்தலாம். நேரத்திற்கு நேரம், மீண்டும் பார்க்கும்போது மீண்டும் மீண்டும் அதே தலைப்புகளில் மீண்டும் தோன்றும் தீமைகள், அமைவுகள் மற்றும் பாத்திர வகைகள் குறித்த நக்கரங்களை கவணிப்பது உங்கள் வியட்நாமிய சமுதாயம் மற்றும் வரலாற்றைப் பற்றி உள்ளுணர்வை மேலும் ஆழமாகச் செய்துகொள்ளும்.