Kode ISO Tiongkok: Penjelasan CN, CHN, dan 156
Kode ISO Tiongkok bergantung pada bidang atau sistem yang Anda gunakan. Untuk ISO 3166-1, Republik Rakyat Tiongkok adalah CN dalam format alfa-2, CHN dalam format alfa-3, dan 156 dalam format numerik. Nilai-nilai ini berbeda dari domain web .cn, panggilan telepon +86, mata uang CNY, dan kode olahraga. Panduan ini menjelaskan pengenal mana yang digunakan dalam formulir, database, API, sistem pembayaran, domain, catatan telepon, dan data subbagian.
Sekilas Kode ISO 3166-1 Tiongkok
ISO 3166-1 menyediakan kode tingkat negara dalam format dua huruf, tiga huruf, dan numerik. Singkatan negara Tiongkok yang benar bergantung pada format yang diperlukan oleh formulir, database, API, atau organisasi penerima.
Kode Alpha-2, Alpha-3, dan Numerik Saat Ini di Tiongkok
Jawaban langsungnya adalah CN untuk kode alfa-2 ISO 3166-1, CHN untuk kode alfa-3, dan 156 untuk kode numerik. Catatan ISO negara saat ini mengidentifikasi negara tersebut dengan nama lengkapnya, Republik Rakyat Tiongkok, dan mencantumkan ini sebagai nilai negara yang ditetapkan secara resmi.
Ini adalah pengenal negara ISO formal, bukan sekadar singkatan informal. Gunakan nilai yang cocok dengan bidang penerima. Misalnya, formulir yang meminta kode negara dua huruf biasanya mengharapkan CN, sedangkan pertukaran data yang menentukan bidang alfa-3 biasanya mengharapkan CHN.
| Jenis kode | Nilai Tiongkok | Standar | Bidang umum |
|---|---|---|---|
| Alpha-2 | CN | ISO 3166-1 | Bidang negara dua huruf |
| Alpha-3 | CHN | ISO 3166-1 | Bidang negara tiga huruf |
| Numerik | 156 | ISO 3166-1 | Bidang negara numerik |
Jangan berasumsi bahwa bidang bertuliskan kode negara menerima setiap format ISO. Suatu bidang mungkin memiliki panjang tetap, huruf yang diizinkan, atau aturan validasi yang hanya menerima salah satu dari ketiga nilai ini.
Kegunaan Setiap Format ISO 3166-1
Format alfa-2 menggunakan dua huruf dan merupakan format negara ISO yang paling ringkas. CN sering digunakan dalam formulir alamat, catatan pengiriman, profil pengguna, dan pemilih negara ketika sistem menentukan nilai dua huruf.
Format alfa-3 menggunakan tiga huruf. CHN dapat lebih mudah dikenali dalam laporan dan kumpulan data karena lebih mirip dengan nama negara, tetapi harus digunakan hanya jika bidang atau standar memerlukan nilai alfa-3. Ini bukanlah versi yang lebih panjang yang dapat digantikan secara bebas dengan CN.
Format numerik menggunakan tiga digit. Nilai 156 berguna bila sistem memerlukan pengenal negara numerik atau ketika model data dirancang di sekitar kode numerik. Nilai ini tetap merupakan nilai negara ISO 3166-1, bukan kode telepon, mata uang, atau pos.
Standar ISO 3166 mendefinisikan kode huruf dan angka yang diakui secara internasional untuk merujuk ke negara dan area terkait. Dalam pencarian sehari-hari, frasa seperti singkatan negara Tiongkok, kode negara dua huruf Tiongkok, atau kode negara tiga huruf Tiongkok dapat merujuk ke format ini. Label formalnya adalah alfa-2, alfa-3, dan numerik.
Untuk pertukaran data yang andal, catat standar di samping nilai. Kolom bernama country_code kurang jelas dibandingkan kolom bernama iso_3166_1_alpha2, iso_3166_1_alpha3, dan iso_3166_1_numeric.
Pengenal Internet dan Telepon Tiongkok
Domain internet dan nomor telepon menggunakan namespace terpisah. Keduanya mungkin dikaitkan dengan negara yang sama, tetapi nilainya tidak boleh ditempatkan di bidang negara ISO kecuali bidang tersebut secara khusus meminta namespace tersebut.
.cn dan Domain Tingkat Atas Kode Negara Tiongkok
.cn adalah domain tingkat atas kode negara Tiongkok, atau ccTLD. Ini digunakan sebagai akhiran domain dalam alamat web, seperti situs web yang diakhiri dengan .cn. Titik tersebut adalah bagian dari notasi domain; CN tanpa titik adalah nilai negara alfa-2 ISO 3166-1.
Catatan delegasi IANA mengidentifikasi .CN sebagai domain tingkat atas kode negara dan mencantumkan China Internet Network Information Center, yang biasa disebut CNNIC, sebagai pengelolanya.
Hubungan antara CN dan .cn menjelaskan mengapa orang terkadang mendeskripsikan .cn sebagai kode internet negara Tiongkok. Namun, kedua nilai tersebut memiliki tujuan yang berbeda. Bidang domain dapat menyimpan .cn, alamat web dapat menampilkannya sebagai bagian dari nama host, dan bidang negara ISO biasanya harus menyimpan CN, CHN, atau 156 sesuai dengan format yang ditentukan.
Misalnya, aplikasi dapat menyimpan nilai berikut dalam bidang terpisah: country_iso_alpha2 sebagai CN dan domain_suffix sebagai .cn. Jangan kirimkan .cn ke API yang memvalidasi nilai alfa-2 ISO 3166-1.
Domain Berskrip Tionghoa dan Bentuk DNS-nya
Tiongkok juga memiliki domain tingkat atas kode negara internasional berskrip Tionghoa. Bentuk yang terlihat adalah .中国 dan .中國. Ini termasuk dalam namespace domain DNS dan terkait dengan kode negara dua huruf CN; ini bukan kode negara ISO 3166-1 tambahan.
Catatan delegasi IANA untuk .中国 mengidentifikasinya sebagai domain tingkat atas kode negara yang ditetapkan untuk kode negara dua huruf CN dan mencantumkan CNNIC sebagai pengelolanya.
Ketika aplikasi atau alat DNS memerlukan bentuk yang kompatibel dengan ASCII, label Punycode yang sesuai biasanya ditulis sebagai xn--fiqs8s untuk .中国 dan xn--fiqz9s untuk .中國. Bentuk Unicode dan bentuk ASCII harus dibedakan secara visual dalam dokumentasi dan bidang database.
Gunakan .中国, .中國, atau representasi DNS-nya hanya jika sistem mengharapkan domain terinternasionalisasi atau label DNS. Mereka tidak boleh menggantikan CN, CHN, atau 156 di bidang negara. Demikian pula, situs web yang menggunakan salah satu domain ini tidak mengubah nilai negara ISO yang terkait dengan catatan negara tersebut.
Alasan Kode Panggilan Internasional Berbeda
Kode panggilan telepon internasional Tiongkok adalah +86. Nilai ini milik sistem penomoran telekomunikasi internasional, bukan ISO 3166-1. Tanda plus menunjukkan format awalan panggilan internasional, sedangkan CN, CHN, dan 156 mengidentifikasi negara dalam data ISO.
Oleh karena itu, bidang nomor telepon mungkin berisi +86 sebagai kode panggilan internasional, sementara bidang negara terpisah berisi CN. Jangan letakkan +86 di bidang negara dua huruf, dan jangan mencoba membuat awalan telepon dengan menambahkan simbol ke kode ISO.
Pencarian untuk kode negara Tiongkok dapat membingungkan karena dapat berarti kode ISO, domain internet, atau kode telepon. Periksa label bidang dan standar yang mengatur sebelum memasukkan nilai. Simpan kode panggilan internasional di bidang nomor telepon, dan gunakan referensi telekomunikasi yang resmi saat memvalidasi format telepon atau memperbarui sistem telepon.
Kode Mata Uang dan Olimpiade untuk Tiongkok
Organisasi keuangan dan olahraga juga memelihara sistem kodenya sendiri. Nilai yang terlihat mirip dengan kode negara ISO mungkin mengidentifikasi mata uang atau delegasi olahraga sebagai gantinya.
CNY Adalah Kode Mata Uang, Bukan Kode Negara
CNY adalah kode mata uang ISO 4217 untuk renminbi. CN adalah kode alfa-2 ISO 3166-1 untuk Tiongkok. Yang pertama mengidentifikasi mata uang, sedangkan yang kedua mengidentifikasi negara atau area dalam sistem kode negara.
| Nilai | Namespace | Mengidentifikasi | Gunakan saat bidang meminta |
|---|---|---|---|
| CN | ISO 3166-1 | Tiongkok | Kode negara Alpha-2 |
| CHN | ISO 3166-1 | Tiongkok | Kode negara Alpha-3 |
| 156 | ISO 3166-1 | Tiongkok | Kode negara numerik |
| CNY | ISO 4217 | Renminbi | Kode mata uang formal |
Nilai numerik dapat muncul di lebih dari satu standar. Misalnya, 156 dapat menjadi nilai numerik negara dalam ISO 3166-1 dan nilai numerik mata uang dalam ISO 4217. Angka tersebut tidak dapat diartikan dengan benar tanpa definisi bidang.
Materi bisnis dan pasar juga dapat menggunakan istilah seperti RMB atau CNH. RMB umumnya digunakan sebagai nama atau singkatan untuk renminbi, sedangkan CNH adalah label khusus pasar yang digunakan dalam beberapa konteks untuk renminbi offshore. Istilah-istilah ini tidak boleh menggantikan CNY bila kode ISO 4217 formal diperlukan. Validasi bidang mata uang terhadap ISO 4217 dan ikuti spesifikasi sistem pembayaran atau akuntansi penerima.
Singkatan Olimpiade dan Olahraga
Organisasi Olimpiade dan olahraga memelihara namespace kode negara atau delegasi mereka sendiri. Mereka tidak secara otomatis mewarisi setiap aturan ISO, bahkan ketika kode olahraga kebetulan cocok dengan nilai ISO.
Dalam konteks Olimpiade, CHN digunakan untuk Tiongkok, yang cocok dengan kode alfa-3 ISO 3166-1 Tiongkok. Huruf yang cocok tidak membuat sistem Olimpiade dan ISO menjadi identik. Database olahraga mungkin memiliki daftar, aturan bidang, atau perlakuan delegasi sendiri.
Saat menyelesaikan pendaftaran olahraga atau mengimpor data kompetisi, gunakan kode yang ditentukan oleh organisasi olahraga terkait. Jangan berasumsi bahwa CHN membuktikan setiap database Olimpiade atau olahraga menggunakan kode ISO, dan jangan gunakan CN atau 156 kecuali sistem tersebut secara khusus memintanya.
Subbagian dan Entri Terkait Tiongkok
Kode tingkat negara tidak sama dengan kode subbagian atau catatan tingkat negara terkait. Perbedaan ini penting untuk alamat, logistik, pelaporan, data bea cukai, dan database pelanggan.
Kode Subbagian ISO 3166-2:CN
ISO 3166-2:CN memperluas kode alfa-2 ISO 3166-1 Tiongkok untuk mengidentifikasi subbagian. Nilai subbagian dimulai dengan awalan negara CN, diikuti oleh tanda hubung dan akhiran subbagian yang ditetapkan.
Awalan menunjukkan hubungan dengan Tiongkok, tetapi nilai yang dimulai dengan CN- bukanlah pengganti untuk nilai tingkat negara CN, CHN, atau 156. Database mungkin memerlukan kedua bidang: satu untuk negara dan satu lagi untuk subbagian. Formulir alamat juga dapat meminta provinsi, kotamadya, daerah otonom, atau kategori administratif lainnya secara terpisah dari negara.
Gunakan tabel subbagian saat ini yang diperlukan oleh aplikasi atau penyedia data. Label kategori dan akhiran yang ditetapkan harus berasal dari standar saat ini yang relevan daripada dari daftar alamat lama atau tabel web yang tidak terverifikasi. Pengembang harus memvalidasi nilai subbagian sebelum membangun logika alamat, pengiriman, pajak, atau logistik di sekitarnya.
Hong Kong, Makau, dan Taiwan: Modelkan Bidang Secara Eksplisit
Hong Kong, Makau, dan Taiwan dapat muncul sebagai entri tingkat negara terpisah dalam data terkait ISO, sementara konteks klasifikasi lainnya dapat merepresentasikannya melalui struktur subbagian, regional, atau agregasi yang terkait dengan Tiongkok. Representasi yang benar bergantung pada sistem dan tujuan data.
Sistem negara, bea cukai, statistik, hukum, dan pelaporan dapat menerapkan aturan agregasi yang berbeda. Label luas seperti Tiongkok tidak boleh digunakan tanpa menentukan apakah label tersebut mencakup atau mengecualikan entri terkait. Nilai yang diterima oleh sistem alamat mungkin tidak cocok untuk deklarasi bea cukai, laporan keuangan, atau perbandingan statistik.
Pisahkan keputusan data teknis dari interpretasi politik. Pertama, identifikasi apa yang disebut sistem penerima sebagai bidang dan daftar kode saat ini yang digunakannya. Kemudian dokumentasikan apakah aplikasi memperlakukan entri terkait sebagai catatan terpisah, sebagai subbagian, atau sebagai bagian dari agregat yang lebih luas.
Keputusan ini harus dieksplisitkan sebelum mengagregasi, menagih, atau melaporkan data. Jika tampilan detail dan agregat sama-sama diperlukan, pertahankan nilai sumber dan simpan grup pelaporan yang lebih luas di bidang terpisah yang dipetakan. Jangan menimpa catatan sumber yang berbeda secara diam-diam dengan label Tiongkok umum.
Cara Menggunakan Kode ISO Tiongkok dengan Benar
Pendekatan paling aman adalah memilih kode dari spesifikasi bidang penerima, bukan dari singkatan yang paling akrab. Jaga agar setiap namespace tetap terpisah dan dokumentasikan standar di samping setiap kolom kode.
Pilih Kode Berdasarkan Bidang Data
Perbandingan berikut menunjukkan peran normal dari setiap nilai. Ini adalah panduan pemilihan bidang, bukan daftar singkatan yang dapat saling menggantikan.
| Nilai | Namespace | Penggunaan yang sesuai |
|---|---|---|
| CN | ISO 3166-1 alpha-2 | Bidang negara dua huruf |
| CHN | ISO 3166-1 alpha-3 | Bidang negara tiga huruf |
| 156 | ISO 3166-1 numerik | Bidang negara numerik |
| .cn | DNS dan ccTLD | Akhiran domain Tiongkok |
| +86 | Telepon internasional | Awalan negara nomor telepon |
| CNY | ISO 4217 | Bidang mata uang formal |
| CHN | Namespace olahraga yang relevan | Bidang olahraga yang menentukan kode ini |
Nilai yang berulang tidak membuktikan bahwa standar tersebut identik. CHN dapat valid sebagai kode negara alfa-3 ISO dan dalam konteks olahraga, tetapi organisasi penerima tetap menentukan arti bidang tersebut. Demikian pula, 156 harus ditafsirkan dari standar yang diberi nama oleh bidang tersebut.
Misalnya, layanan pesanan dapat menyimpan country_iso_alpha2 sebagai CN, subbagian ISO 3166-2 di bidang terpisah, currency_iso4217 sebagai CNY, dan phone_country_calling_code sebagai +86. Mitra yang meminta alfa-3 akan menerima CHN alih-alih CN, sementara konfigurasi domain akan menggunakan .cn. Pemetaan ini mencegah satu bidang kode negara generik membawa nilai yang termasuk dalam namespace berbeda. Jika dokumentasi API eksternal tidak jelas, gunakan skema validasi dan format yang dinyatakan alih-alih menebak dari label bidang.
Dalam database, spreadsheet, atau spesifikasi API, tulis standar di samping setiap kolom. Nama seperti iso_country_alpha2, iso_country_alpha3, iso_country_numeric, domain_cctld, phone_calling_code, currency_iso4217, dan sports_code membuat substitusi yang tidak disengaja menjadi lebih kecil kemungkinannya.
Kode Saat Iniversus Kode Historis dan Pensiun
Untuk pencarian kode negara Tiongkok saat ini, prioritaskan CN, CHN, dan 156. Artikel ini tidak menyajikan nama negara sebelumnya atau nilai yang dipensiunkan sebagai pengenal saat ini. Nilai historis mungkin masih penting dalam arsip, proyek migrasi, catatan hukum, atau database pelanggan yang berjalan lama, tetapi statusnya harus ditunjukkan dengan jelas.
Saat memigrasikan data lama, periksa catatan pemeliharaan ISO saat ini dan riwayat perubahan yang didokumentasikan. Pertahankan nilai asli ketika auditabilitas penting, catat apakah itu historis atau pensiun, dan terapkan pemetaan yang didokumentasikan hanya ketika sistem tujuan memerlukan nilai saat ini.
Jangan mengganti nilai warisan yang tidak dikenal hanya berdasarkan kemiripan visual dengan CN atau CHN. Aturan migrasi harus mengidentifikasi standar sumber, periode efektif, nilai tujuan, dan alasan konversi.
Daftar Periksa Validasi untuk Formulir dan API
Gunakan daftar periksa ini saat menambahkan pengenal Tiongkok ke formulir, database, spreadsheet, atau API:
- Identifikasi namespace. Konfirmasikan apakah bidang tersebut memerlukan ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 4217, DNS, telepon internasional, atau kode organisasi olahraga.
- Cocokkan formatnya. Periksa apakah bidang tersebut memerlukan dua huruf, tiga huruf, tiga digit, label domain, awalan telepon, atau nilai subbagian dengan awalan CN-.
- Gunakan huruf besar/kecil dan panjang yang diperlukan. Nilai alfabet ISO biasanya direpresentasikan dalam huruf kapital, sedangkan nama domain dan bidang telepon mengikuti aturan pemformatan mereka sendiri.
- Jaga agar bidang tetap terpisah. Simpan pengenal negara, subbagian, domain, telepon, mata uang, dan olahraga di bidang yang berbeda daripada menggabungkannya dalam satu kolom kode negara serbaguna.
- Uji masukan yang tidak cocok. Bidang alfa-2 negara tidak boleh menerima .cn, +86, atau CNY hanya karena setiap nilai dikaitkan dengan Tiongkok.
- Dokumentasikan konversi. Catat bagaimana nilai alfa-2, alfa-3, numerik, subbagian, dan historis dikonversi, dan identifikasi pengecualian apa pun yang khusus untuk sistem.
- Uji entri terkait. Konfirmasikan bagaimana aplikasi menangani Hong Kong, Makau, Taiwan, dan catatan terkait lainnya sebelum menerapkan aturan agregasi atau pelaporan.
Untuk formulir yang menghadap pengguna, beri label bidang dalam bahasa yang jelas dan sertakan format yang diharapkan jika kemungkinan besar terjadi ambiguitas, seperti “Negara (ISO 3166-1 alpha-2)” atau “Mata uang (ISO 4217).” Untuk impor, tolak atau karantina nilai dengan panjang atau tanda baca yang salah alih-alih mengonversinya secara diam-diam. Menyimpan versi daftar kode yang relevan atau tanggal pengambilan juga membuat koreksi dan audit selanjutnya menjadi lebih mudah.
Pendekatan ini membuat pilihan kode terlihat dan dapat diuji. Hal ini juga membantu pengguna internasional memahami mengapa suatu formulir mungkin meminta CN di satu bidang, CHN di bidang lain, dan CNY di bagian pembayaran.
Poin Penting untuk Kode ISO Tiongkok
Untuk kode negara ISO 3166-1, Tiongkok adalah CN dalam format alfa-2, CHN dalam format alfa-3, dan 156 dalam format numerik. Gunakan .cn untuk namespace domain internet, +86 untuk panggilan telepon internasional, dan CNY untuk bidang mata uang ISO. Sistem olahraga dan subbagian memiliki aturan mereka sendiri, jadi selalu cocokkan nilai dengan standar yang diberi nama oleh bidang penerima.
Ketika suatu sistem melibatkan entri Tiongkok yang terkait atau data historis, dokumentasikan cakupannya, pertahankan nilai sumber jika perlu, dan gunakan daftar kode saat ini untuk aplikasi tertentu.
Pilih area
Buat postingan
Posting gratis dan tidak diperlukan registrasi.