رموز ISO الخاصة بـالصين: شرح CN و CHN و 156

يعتمد رمز ISO الخاص بـالصين على الحقل أو النظام الذي تستخدمه. بالنسبة لـ ISO 3166-1، فإن جمهورية الصين الشعبية هي CN بتنسيق حرفين، وCHN بتنسيق ثلاثة أحرف، و156 بتنسيق رقمي. تختلف هذه القيم عن نطاقات الويب .cn، والاتصال الهاتفي +86، وعملة CNY، والرموز الرياضية. يوضح هذا الدليل المعرف الذي يجب استخدامه في النماذج، وقواعد البيانات، واجهات برمجة التطبيقات، أنظمة الدفع، النطاقات، سجلات الهاتف، وبيانات التقسيمات الفرعية.

رموز ISO 3166-1 لـالصين في لمحة

يوفر ISO 3166-1 رموزاً على مستوى الدولة بتنسيقات من حرفين، وثلاثة أحرف، وتنسيقات رقمية. يعتمد اختصار الدولة الصحيح لـالصين على التنسيق المطلوب بواسطة النموذج أو قاعدة البيانات أو واجهة برمجة التطبيقات أو المؤسسة المستقبلة.

رموز الحرفين وثلاثة أحرف والأرقام الحالية لـالصين

الإجابة المباشرة هي CN لكود ISO 3166-1 المكون من حرفين، CHN لكود الأحرف الثلاثة، و 156 للكود الرقمي. الحالي ISO يحدد سجل الدولة الدولة باسمها الكامل، جمهورية الصين الشعبية، ويدرج هذه القيم كقيم مخصصة رسمياً للدولة.

هذه معرفات رسمية لدولة ISO، وليست مجرد اختصارات غير رسمية. استخدم القيمة التي تتطابق مع الحقل المستقبل. على سبيل المثال، يتوقع النموذج الذي يطلب رمز بلد مكون من حرفين عادةً CN، بينما يتوقع تبادل البيانات الذي يحدد حقل أحرف ثلاثة عادةً CHN.

لا تفترض أن الحقل الذي يحمل اسم رمز الدولة يقبل كل تنسيق ISO. قد يكون للحقل طول ثابت، أو حالة مسموحة، أو قاعدة تحقق تقبل قيمة واحدة فقط من هذه القيم الثلاث.

ما يخص كل تنسيق ISO 3166-1

يستخدم تنسيق الحرفين حرفين وهو تنسيق بلد ISO الأكثر إيجازاً. غالباً ما يُستخدم CN في نماذج العناوين، وسجلات الشحن، وملفات تعريف المستخدمين، ومحددات البلدان عندما يحدد النظام قيمة مكونة من حرفين.

#iso3166 #ISO #audit #countrycodes #Alpha-2 #Alpha-3 codes #scm #education #audit #internationaltrade

يستخدم تنسيق ثلاثة أحرف ثلاثة أحرف. يمكن أن يكون CHN أسهل في التعرف عليه في التقارير ومجموعات البيانات لأنه يشبه اسم البلد بشكل أكبر، ولكن يجب استخدامه فقط عندما يتطلب الحقل أو المعيار قيمة من ثلاثة أحرف. إنه ليس نسخة أطول يمكن استبدالها بحرية بـ CN.

يستخدم التنسيق الرقمي ثلاثة أرقام. القيمة 156 مفيدة عندما يتطلب النظام معرفات بلد رقمية أو عندما يتم تصميم نموذج البيانات حول الرموز الرقمية. لا يزال قيمة بلد ISO 3166-1، وليس رمز هاتف أو عملة أو بريد.

الـ ISO 3166 يحدد المعيار رموز الحروف والأرقام المعترف بها دولياً للإشارة إلى البلدان والمناطق ذات الصلة. في عمليات البحث اليومية، قد تشير عبارات مثل اختصار بلد الصين، أو رمز بلد الصين المكون من حرفين، أو رمز بلد الصين المكون من ثلاثة أحرف إلى هذه التنسيقات. التسميات الرسمية هي alpha-2 و alpha-3 والرقمية.

لتبادل البيانات بشكل موثوق، قم بتسجيل المعيار بجانب القيمة. العمود الذي يحمل اسم country_code يكون أقل وضوحاً من الأعمدة التي تحمل أسماء iso_3166_1_alpha2 و iso_3166_1_alpha3 و iso_3166_1_numeric.

معرفات الإنترنت والهاتف لـالصين

تستخدم نطاقات الإنترنت وأرقام الهواتف مساحات أسماء منفصلة. قد تكون مرتبطة بنفس البلد، ولكن يجب عدم وضع قيمها في حقل بلد ISO ما لم يطلب الحقل مساحة الاسم هذه تحديداً.

.cn ونطاقات المستوى الأعلى لرمز الدولة في الصين

.cn هو نطاق المستوى الأعلى لرمز الدولة في الصين، أو ccTLD. يتم استخدامه لاحقة نطاق في عناوين الويب، مثل موقع ويب ينتهي بـ .cn. النقطة هي جزء من تدوين النطاق؛ و CN بدون نقطة هي قيمة بلد ISO 3166-1 alpha-2.

الـ IANA يحدد سجل التفويض .CN كرمز نطاق مستوى أعلى لرمز الدولة ويدرج مركز معلومات شبكة الإنترنت في الصين، والمعروف باسم CNNIC، كمدير له.

توضح العلاقة بين CN و .cn سبب وصف الأشخاص أحياناً لـ .cn بأنه رمز الإنترنت الخاص بـالصين. ومع ذلك، تخدم القيمتان أغراضاً مختلفة. قد يخزن حقل النطاق .cn، وقد يعرض عنوان الويب كجزء من اسم المضيف، ويجب أن يخزن حقل بلد ISO عادةً CN أو CHN أو 156 وفقاً لتنسيقه المحدد.

على سبيل المثال، يمكن للتطبيق الاحتفاظ بالقيم التالية في حقول منفصلة: country_iso_alpha2 كـ CN و domain_suffix كـ .cn. لا ترسل .cn إلى واجهة برمجة تطبيقات تحقق من صحة قيم ISO 3166-1 alpha-2.

النطاقات المكتوبة بالنص الصيني وأشكال DNS الخاصة بها

تمتلك الصين أيضاً نطاقات مستوى أعلى لرمز الدولة بالصينية محوسبة ومؤرشفة. الأشكال المرئية هي .中国 و .中國تنتمي هذه إلى مساحة اسم نطاق DNS وترتبط برمز البلد المكون من حرفين CN؛ وهي ليست رموز بلد إضافية لـ ISO 3166-1.

ما هي أسماء النطاق الدولية (IDN) وبوني كود (Punycode)؟

الـ IANA يحدد سجل التفويض لـ .中国 كنزعة نطاق مستوى أعلى لرمز الدولة مخصصة لرمز البلد المكون من حرفين CN ويدرج CNNIC كمدير.

عندما يتطلب تطبيق أو أداة DNS شكلاً متوافقاً مع ASCII، فإن تسميات Punycode المقابلة تُكتب عادةً كـ xn--fiqs8s لـ .中国 و xn--fiqz9s لـ .中國. يجب الاحتفاظ بأشكال Unicode وأشكال ASCII مميزة بصرياً في الوثائق وحقول قاعدة البيانات.

استخدم .中国 أو .中國 أو تمثيلاتهما في DNS فقط حيث يتوقع النظام نطاقاً دولياً أو تسمية DNS. يجب ألا تحل محل CN أو CHN أو 156 في حقل البلد. وبالمثل، فإن موقع الويب الذي يستخدم أحد هذه النطاقات لا يغيّر قيمة بلد ISO المرتبطة بسجل البلد.

لماذا رمز الاتصال الدولي مختلف

رمز الاتصال الهاتفي الدولي لـالصين هو +86. تنتمي هذه القيمة إلى نظام ترقيم الاتصالات الدولي، وليس إلى ISO 3166-1. تشير إشارة الزائد إلى تنسيق بادئة الاتصال الدولي، بينما تحدد CN و CHN و 156 الدولة في بيانات ISO.

استكشاف الرمز +86: لأي دولة ينتمي؟

لذلك قد يحتوي حقل رقم الهاتف على +86 كرمز اتصال دولي، بينما يحتوي حقل بلد منفصل على CN. لا تضع +86 في حقل بلد مكون من حرفين، ولا تحاول إنشاء بادئة هاتف عن طريق إضافة رموز إلى رمز ISO.

يمكن أن تكون عمليات البحث عن رمز بلد الصين غامضة لأنها قد تعني رمز ISO أو نطاق إنترنت أو رمز هاتف. تحقق من تسمية الحقل والمعيار الحاكم قبل إدخال القيمة. احتفظ برمز الاتصال الدولي في حقل رقم الهاتف، واستخدم مرجع اتصالات موثوقاً عند التحقق من صحة تنسيقات الهاتف أو تحديث نظام الهاتف.

رموز العملة والألعاب الأولمبية لـالصين

تحافظ المنظمات المالية والرياضية أيضاً على أنظمة الرموز الخاصة بها. قد تحدد القيمة التي تبدو مشابهة لرمز بلد ISO عملة أو وفداً رياضياً بدلاً من ذلك.

CNY هو رمز عملة، وليس رمز بلد

CNY هو رمز العملة ISO 4217 للرنمينبي. CN هو رمز ISO 3166-1 alpha-2 لـالصين. يحدد الأول عملة، بينما يحدد الثاني بلداً أو منطقة في نظام رمز الدولة.

يمكن أن تظهر قيمة رقمية في أكثر من معيار واحد. على سبيل المثال، يمكن أن يكون 156 قيمة رقمية للبلد في ISO 3166-1 وقيمة رقمية للعملة في ISO 4217. لا يمكن تفسير الرقم بشكل صحيح بدون تعريف الحقل.

قد تستخدم مواد الأعمال والأسواق أيضاً مصطلحات مثل RMB أو CNH. يُستخدَم RMB بشكل شائع كاسم أو اختصار للرنمينبي، بينما CNH هو تسمية خاصة بالسوق تُستخدم في بعض السياقات للرنمينبي الخارجي. يجب ألا تحل هذه المصطلحات محل CNY عندما يتطلب الأمر رمز ISO 4217 رسمياً. تحقق من حقول العملات مقابل ISO 4217 واتبع مواصفات نظام الدفع أو المحاسبة المستلم.

الاختصارات الرياضية والأولمبية

تحافظ المنظمات الرياضية والأولمبية على مساحات أسماء رموز الدول أو الوفود الخاصة بها. فهي لا ترث تلقائياً كل قاعدة ISO، حتى عندما يتطابق رمز رياضي مع قيمة ISO.

في السياقات الأولمبية، CHN يتم استخدامه لـالصين، والذي يتطابق مع رمز ISO 3166-1 alpha-3 الخاص بـالصين. الحروف المتطابقة لا تجعل النظام الأولمبي ونظام ISO متطابقين. قد يكون لقاعدة البيانات الرياضية قائمتها الخاصة أو قواعد الحقل أو معاملة الوفود.

عند إكمال تسجيل رياضي أو استيراد بيانات المنافسة، استخدم الكود المحدد من قبل المنظمة الرياضية ذات الصلة. لا تفترض أن CHN يثبت أن كل قاعدة بيانات أولمبية أو رياضية تستخدم رموز ISO، ولا تستخدم CN أو 156 ما لم يطلب هذا النظام المعين ذلك.

التقسيمات الفرعية وإدخالات الصين ذات الصلة

رموز مستوى الدولة ليست هي نفسها رموز التقسيم الفرعي أو السجلات ذات الصلة على مستوى الدولة. هذا التمييز مهم للعناوين، والخدمات اللوجستية، والتقارير، وبيانات الجمارك، وقواعد بيانات العملاء.

رموز التقسيم الفرعي ISO 3166-2:CN

ISO 3166-2:CN يمتد رمز ISO 3166-1 alpha-2 الخاص بـالصين لتحديد التقسيمات الفرعية. تبدأ قيمة التقسيم الفرعي ببادئة البلد CN، متبوعة بشرطة و لاحقة تقسيم فرعي مخصصة.

تظهر البادئة العلاقة بـالصين، ولكن القيمة التي تبدأ بـ CN- ليست بديلاً عن قيمة مستوى البلد CN أو CHN أو 156. قد تحتاج قاعدة البيانات إلى كلا الحقلين: واحد للبلد وآخر للتقسيم الفرعي. قد يطلب نموذج العنوان أيضاً مقاطعة أو بلدية أو منطقة ذات حكم ذاتي أو فئة إدارية أخرى بشكل منفصل عن البلد.

استخدم جدول التقسيم الفرعي الحالي الذي يتطلبه التطبيق أو موفر البيانات. يجب أن تأتي تسميات الفئات واللواحق المخصصة من المعيار الحالي ذي الصلة بدلاً من قائمة عناوين قديمة أو جدول ويب غير مؤكد. يجب على المطورين التحقق من صحة قيم التقسيم الفرعي قبل بناء منطق العنوان أو التسليم أو الضرائب أو الخدمات اللوجستية حولها.

هونغ كونغ وماكاو وتايوان: قم بنمذجة الحقل بشكل صريح

يمكن أن تظهر هونغ كونغ وماكاو وتايوان كإدخالات منفصلة على مستوى الدولة في البيانات المتعلقة بـ ISO، بينما قد تمثلها سياقات تصنيف أخرى من خلال تقسيمات الصين الفرعية أو الإقليمية أو الهياكل التجميعية. يعتمد التمثيل الصحيح على النظام الغرض من البيانات.

قد تطبق أنظمة البلدان والجمارك والإحصاءات والقانون والتقارير قواعد تجميع مختلفة. يجب عدم استخدام تسمية واسعة مثل الصين دون تحديد ما إذا كانت تتضمن أو تستبعد الإدخالات ذات الصلة. قد لا تكون القيمة التي يقبلها نظام العنوان مناسبة لإعلان جمروكي، أو تقرير مالي، أو مقارنة إحصائية.

افصل قرار البيانات التقنية عن التفسير السياسي. حدد أولاً ما يطلق عليه النظام المستقبل الحقل وقائمة الكود الحالية التي يستخدمها. ثم وثق ما إذا كان التطبيق يتعامل مع الإدخالات ذات الصلة كـسجلات منفصلة، أو تقسيمات فرعية، أو كجزء من تجميع أوسع.

يجب أن يكون هذا القرار صريحاً قبل تجميع البيانات أو إعداد الفواتير أو إعداد التقارير. إذا كانت كل من وجهات النظر التفصيلية والمجمعة مطلوبة، فاحتفظ بقيمة المصدر وقم بتخزين مجموعة التقارير الأوسع في حقل تعيين منفصل. لا تقم بالكتابة فوق سجل مصدر متميز بصمت بتسمية الصين عامة.

كيفية استخدام رموز ISO لـالصين بشكل صحيح

النهج الأكثر أماناً هو اختيار الكود من مواصفات الحقل المستقبل، وليس من الاختصار الأكثر مألوفة. حافظ على فصل كل مساحة اسم ووثق المعيار بجانب كل عمود رمز.

اختر الكود بواسطة حقل البيانات

تظهر المقارنة التالية الدور العادي لكل قيمة. إنه دليل لاختيار الحقل، وليس قائمة اختصارات قابلة للتبديل.

لا تثبت القيم المتكررة أن المعايير متطابقة. يمكن أن يكون CHN صالحاً كرمز بلد ISO alpha-3 وفي سياق رياضي، ولكن المنظمة المستقبلة لا تزال تحدد ما يفعله الحقل. وبالمثل، يجب تفسير 156 من المعيار المسمى بالحقل.

على سبيل المثال، قد تقوم خدمة الطلب بتخزين country_iso_alpha2 كـ CN، وتقسيم فرعي ISO 3166-2 في حقل منفصل، currency_iso4217 كـ CNY، و phone_country_calling_code كـ +86. الشريك الذي يطلب alpha-3 سيحصل على CHN بدلاً من CN، بينما ستستخدم تكوين النطاق .cn. يمنع هذا التعيين حقل رمز البلد العام الوحيد من حمل القيم التي تنتمي إلى مساحات أسماء مختلفة. إذا كانت وثائق واجهة برمجة التطبيقات الخارجية غير واضحة، فاستخدم مخطط التحقق الخاص بها والتنسيق المذكور بدلاً من التخمين من تسمية الحقل.

في قاعدة بيانات، أو جدول بيانات، أو مواصفات واجهة برمجة تطبيقات، اكتب المعيار بجانب كل عمود. أسماء مثل iso_country_alpha2، iso_country_alpha3، iso_country_numeric، domain_cctld، phone_calling_code، currency_iso4217، و sports_code تجعل البدائل العرضية أقل احتمالاً.

الرموز الحالية مقابل الرموز التاريخية والمتقاعدة

بالنسبة لعمليات البحث عن رمز بلد الصين الحالي، أعط الأولوية لـ CN و CHN و 156. لا تعرض هذه المقالة أسماء البلدان السابقة أو القيم المتقاعدة كمعرفات حالية. قد تظل القيمة التاريخية مهمة في أرشيف أو مشروع ترحيل أو سجل قانوني أو قاعدة بيانات عملاء طويلة الأجل، ولكن يجب إظهار حالتها بوضوح.

عند ترحيل بيانات قديمة، تحقق من سجلات صيانة ISO الحالية وأي سجل تغيير موثق. احتفظ بالقيمة الأصلية عندما يكون التدقيق مهمة، وسجل ما إذا كانت تاريخية أو متقاعدة، وقم بتطبيق تعيين موثق فقط عندما يتطلب وجهة النظام قيمة حالية.

لا تستبدل قيمة قديمة غير مألوفة استناداً فقط إلى التشابه البصري لـ CN أو CHN. يجب أن تحدد قاعدة الترحيل معيار المصدر، وفترة السارية، وقيمة الوجهة، وسبب التحويل.

قائمة التحقق من صحة النماذج واجهات برمجة التطبيقات

استخدم قائمة التحقق هذه عند إضافة معرفات الصين إلى نموذج أو قاعدة بيانات أو جدول بيانات أو واجهة برمجة تطبيقات:

1. تحديد مساحة الاسم. تأكد مما إذا كان الحقل يتطلب ISO 3166-1 أو ISO 3166-2 أو ISO 4217 أو DNS أو الاتصالات الدولية أو رمز منظمة رياضية.
2. مطابقة التنسيق. تحقق مما إذا كان الحقل يتطلب حرفين أو ثلاثة أحرف أو ثلاثة أرقام أو تسمية نطاق أو بادئة هاتف أو قيمة تقسيم فرعي ببادئة CN-.
3. استخدم الحالة والطول المطلوبين. يتم تمثيل القيم الأبجدية ISO عادةً بأحرف كبيرة، بينما تتبع أسماء النطاقات وحقول الهاتف قواعد التنسيق الخاصة بها.
4. الحفاظ على فصل الحقول. قم بتخزين معرفات البلد والتقسيم الفرعي والنطاق والهاتف والعملة والرياضة في حقول مختلفة بدلاً من دمجها في عمود رمز البلد العام.
5. اختبار المدخلات غير المتطابقة. يجب ألا يقبل حقل البلد alpha-2 القيم .cn أو +86 أو CNY فقط لأن كل قيمة مرتبطة بـالصين.
6. توثيق التحويلات. سجل كيفية تحويل القيم alpha-2 و alpha-3 والرقمية والتقسيم الفرعي والتاريخية، وحدد أي استثناءات خاصة بالنظام.
7. اختبار الإدخالات ذات الصلة. تأكد من كيفية التعامل مع التطبيق لهونغ كونغ وماكاو وتايوان والسجلات الأخرى ذات الصلة قبل تطبيق قواعد التجميع أو التقارير.

بالنسبة للنماذج التي تواجه المستخدم، قم بتسمية الحقول بلغة بسيطة وقم بتضمين التنسيق المتوقع حيث يكون الغموض مرجحاً، مثل "البلد (ISO 3166-1 alpha-2)" أو "العملة (ISO 4217)". بالنسبة للاستيرادات، ارفض أو قم بعزل القيم ذات الطول الخاطئ أو علامات الترقيم بدلاً من تحويلها بصمت. إن الاحتفاظ بإصدار قائمة التعليمات البرمجية ذات الصلة أو تاريخ الاسترجاع يجعل التصحيحات وعمليات التدقيق اللاحقة أسهل أيضا.

هذا النهج يجعل اختيار الكود مرئياً وقابلاً للاختبار. كما أنه يساعد المستخدمين الدوليين على فهم سبب مطالبة النموذج بـ CN في حقل واحد، و CHN في حقل آخر، و CNY في قسم الدفع.

النقاط الرئيسية لرموز ISO لـالصين

بالنسبة لرمز البلد ISO 3166-1، الصين هي CN بتنسيق حرفين، CHN بتنسيق ثلاثة أحرف، و 156 بالتنسيق الرقمي. استخدم .cn لمساحة اسم نطاق الإنترنت، و +86 للاتصال الهاتفي الدولي، و CNY لحقل عملة ISO. تمتلك أنظمة الرياضة والتقسيمات الفرعية قواعدها الخاصة، لذا قم دائماً بمطابقة القيمة مع المعيار الذي يحدده الحقل المستقبل.

عندما يتضمن النظام إدخالات الصين ذات الصلة أو بيانات تاريخية، قم بتوثيق النطاق، واحتفظ بقيم المصدر عند الضرورة، واستخدم قائمة رموز حالية لتطبيق معين.