চীনের আইএসও কোড: CN, CHN, এবং 156 ব্যাখ্যা করা হয়েছে

চীনের আইএসও কোড নির্ভর করে আপনি কোন ফিল্ড বা সিস্টেম ব্যবহার করছেন তার ওপর। ISO 3166-1-এর জন্য, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন হলো আলফা-2 ফরম্যাটে CN, আলফা-3 ফরম্যাটে CHN এবং সংখ্যাগত ফরম্যাটে 156। এই মানগুলো .cn ওয়েব ডোমেইন, +86 টেলিফোন ডায়ালিং, CNY মুদ্রা এবং খেলাধুলার কোড থেকে আলাদা। এই নির্দেশিকাতে ফর্ম, ডাটাবেস, এপিআই, পেমেন্ট সিস্টেম, ডোমেইন, ফোন রেকর্ড এবং সাবডিভিশন ডেটাতে কোন শনাক্তকারী ব্যবহার করতে হবে তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

এক নজরে চীনের ISO 3166-1 কোড

ISO 3166-1 দুই-অক্ষরের, তিন-অক্ষরের এবং সংখ্যাগত ফরম্যাটে দেশের স্তরের কোড প্রদান করে। চীনের সঠিক দেশের সংক্ষিপ্ত রূপটি গ্রহণকারী ফর্ম, ডাটাবেস, এপিআই বা সংস্থার প্রয়োজনীয় ফরম্যাটের ওপর নির্ভর করে।

চীনের বর্তমান আলফা-2, আলফা-3 এবং সংখ্যাগত কোড

সরাসরি উত্তর হলো CN ISO 3166-1 আলফা-2 কোডের জন্য, CHN আলফা-3 কোডের জন্য, এবং 156 সংখ্যাগত কোডের জন্য। বর্তমান ISO দেশের রেকর্ডটি সম্পূর্ণ নাম, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন দ্বারা দেশকে চিহ্নিত করে এবং এগুলোকে আনুষ্ঠানিকভাবে নির্ধারিত দেশের মান হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।

এগুলো কেবল অনানুষ্ঠানিক সংক্ষিপ্ত রূপ নয়, বরং আনুষ্ঠানিক ISO দেশের শনাক্তকারী। গ্রহণকারী ফিল্ডের সাথে মিলে এমন মান ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, দুই-অক্ষরের দেশের কোড চাওয়া একটি ফর্ম সাধারণত CN আশা করে, আর একটি ডেটা এক্সচেঞ্জ যা আলফা-3 ফিল্ড নির্দিষ্ট করে তা সাধারণত CHN আশা করে।

ধরে নেবেন না যে দেশের কোড চিহ্নিত একটি ফিল্ড প্রতিটি ISO ফরম্যাট গ্রহণ করে। একটি ফিল্ডের নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্য, অনুমোদিত কেস বা বৈধতা নিয়ম থাকতে পারে যা এই তিনটি মানের মধ্যে কেবল একটি গ্রহণ করে।

প্রতিটি ISO 3166-1 ফরম্যাটের উদ্দেশ্য কী

আলফা-2 ফরম্যাটটি দুটি অক্ষর ব্যবহার করে এবং এটি সবচেয়ে কমপ্যাক্ট ISO দেশ ফরম্যাট। যখন সিস্টেমটি দুই-অক্ষরের মান নির্দিষ্ট করে, তখন ঠিকানা ফর্ম, শিপিং রেকর্ড, ব্যবহারকারী প্রোফাইল এবং দেশ নির্বাচনকারীতে প্রায়শই CN ব্যবহৃত হয়।

#iso3166 #ISO #অডিট #countrycodes #Alpha-2, #Alpha-3 কোড #scm #শিক্ষা #অডিট #internationaltrade

আলফা-3 ফরম্যাটটি তিনটি অক্ষর ব্যবহার করে। রিপোর্ট এবং ডেটাসেটে CHN চেনা সহজ হতে পারে কারণ এটি দেশের নামের সাথে বেশি মিলে যায়, তবে এটি কেবল তখনই ব্যবহার করা উচিত যখন ফিল্ড বা স্ট্যান্ডার্ডে আলফা-3 মানের প্রয়োজন হয়। এটি এমন কোনো দীর্ঘ সংস্করণ নয় যা অবাধে CN-এর স্থলাভিষিক্ত হতে পারে।

সংখ্যাগত ফরম্যাটটি তিনটি অঙ্ক ব্যবহার করে। যখন কোনো সিস্টেমের সংখ্যাগত দেশের শনাক্তকারীর প্রয়োজন হয় বা ডেটা মডেলটি সংখ্যাগত কোডের চারপাশে ডিজাইন করা হয়, তখন 156 মানটি দরকারী। এটি এখনও একটি ISO 3166-1 দেশের মান, টেলিফোন, মুদ্রা বা পোস্টাল কোড নয়।

এই ISO 3166 স্ট্যান্ডার্ডটি দেশ এবং সম্পর্কিত অঞ্চলগুলো বোঝাতে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত অক্ষর এবং সংখ্যা কোড সংজ্ঞায়িত করে। দৈনন্দিন অনুসন্ধানে, চীনের দেশের সংক্ষিপ্ত রূপ (China country abbreviation), চীনের দুই অক্ষরের দেশের কোড (China two letter country code), বা চীনের তিন অক্ষরের দেশের কোড (China three letter country code)-এর মতো বাক্যাংশগুলো এই ফরম্যাটগুলোকে নির্দেশ করতে পারে। আনুষ্ঠানিক লেবেলগুলো হলো আলফা-2, আলফা-3 এবং সংখ্যাগত।

নির্ভরযোগ্য ডেটা বিনিময়ের জন্য, মানের পাশে স্ট্যান্ডার্ডটি রেকর্ড করুন। iso_3166_1_alpha2, iso_3166_1_alpha3, এবং iso_3166_1_numeric নামের কলামগুলোর তুলনায় country_code নামের একটি কলাম কম স্পষ্ট।

চীনের ইন্টারনেট এবং টেলিফোন শনাক্তকারী

ইন্টারনেট ডোমেইন এবং টেলিফোন নম্বরগুলো আলাদা নেমস্পেস ব্যবহার করে। এগুলো একই দেশের সাথে যুক্ত হতে পারে, তবে ফিল্ডটি বিশেষভাবে সেই নেমস্পেস অনুরোধ না করলে তাদের মানগুলো কোনো ISO দেশ ফিল্ডে রাখা উচিত নয়।

.cn এবং চীনের কান্ট্রি-কোড টপ-লেভেল ডোমেইন

.cn হলো চীনের কান্ট্রি-কোড টপ-লেভেল ডোমেইন বা ccTLD। এটি ওয়েব ঠিকানায় ডোমেইন প্রত্যয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেমন .cn এ শেষ হওয়া কোনো ওয়েবসাইট। বিন্দুটি ডোমেইন নোটেশনের অংশ; বিন্দু ছাড়া CN হলো ISO 3166-1 আলফা-2 দেশের মান।

এই IANA ডেলিগেশন রেকর্ডটি .CN-কে কান্ট্রি-কোড টপ-লেভেল ডোমেইন হিসেবে চিহ্নিত করে এবং চায়না ইন্টারনেট নেটওয়ার্ক ইনফরমেশন সেন্টার (সাধারণত CNNIC নামে পরিচিত)-কে এর পরিচালক হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।

CN এবং .cn-এর মধ্যকার সম্পর্ক ব্যাখ্যা করে কেন মানুষ মাঝেমধ্যে .cn-কে চীনের ইন্টারনেট দেশের কোড হিসেবে বর্ণনা করে। তবে, এই দুটি মান ভিন্ন উদ্দেশ্যে কাজ করে। একটি ডোমেইন ফিল্ডে .cn সংরক্ষণ করা হতে পারে, একটি ওয়েব ঠিকানায় এটি হোস্টনেমের অংশ হিসেবে প্রদর্শিত হতে পারে এবং একটি ISO দেশ ফিল্ডে সাধারণত এর নির্দিষ্ট ফরম্যাট অনুযায়ী CN, CHN, বা 156 সংরক্ষণ করা উচিত।

উদাহরণস্বরূপ, একটি অ্যাপ্লিকেশন নিম্নলিখিত মানগুলো পৃথক ফিল্ডে রাখতে পারে: country_iso_alpha2 হিসাবে CN এবং domain_suffix হিসাবে .cn। এমন কোনো এপিআই-তে .cn পাঠাবেন না যা ISO 3166-1 আলফা-2 মান যাচাই করে।

চীনা-লিপির ডোমেইন এবং তাদের DNS ফরম

চীনের চীনা-লিপির আন্তর্জাতিক কান্ট্রি-কোড টপ-লেভেল ডোমেইনও রয়েছে। দৃশ্যমান রূপগুলো হলো .中国 এবং .中國। এগুলো DNS ডোমেইন নেমস্পেসের অন্তর্গত এবং দুই-অক্ষরের দেশের কোড CN-এর সাথে সম্পর্কিত; এগুলো অতিরিক্ত কোনো ISO 3166-1 দেশের কোড নয়।

আন্তর্জাতিক ডোমেন নাম বা IDN এবং Punycode কী?

এই IANA .中国-এর জন্য ডেলিগেশন রেকর্ড এটিকে দুই-অক্ষরের দেশের কোড CN-এর জন্য নির্ধারিত কান্ট্রি-কোড টপ-লেভেল ডোমেইন হিসেবে চিহ্নিত করে এবং CNNIC-কে এর পরিচালক হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।

যখন কোনো অ্যাপ্লিকেশন বা DNS টুলের একটি ASCII-সামঞ্জস্যপূর্ণ রূপের প্রয়োজন হয়, তখন সংশ্লিষ্ট পাউনিকোড লেবেলগুলো সাধারণত এভাবে লেখা হয় xn--fiqs8s .中国-এর জন্য এবং xn--fiqz9s .中國-এর জন্য। ডকুমেন্টেশন এবং ডাটাবেস ফিল্ডে ইউনিকোড ফর্ম এবং ASCII ফর্মগুলোকে দৃশ্যমানভাবে আলাদা রাখা উচিত।

.中国, .中國, বা সেগুলোর DNS উপস্থাপনা কেবল সেইসব জায়গায় ব্যবহার করুন যেখানে সিস্টেমটি আন্তর্জাতিক ডোমেইন বা DNS লেবেল আশা করে। দেশের ফিল্ডে এগুলো যেন CN, CHN বা 156-এর স্থলাভিষিক্ত না হয়। একইভাবে, এই ডোমেইনগুলোর একটি ব্যবহার করে এমন একটি ওয়েবসাইট দেশের রেকর্ডের সাথে সম্পর্কিত ISO দেশের মান পরিবর্তন করে না।

আন্তর্জাতিক কলিং কোড কেন আলাদা

চীনের আন্তর্জাতিক টেলিফোন কলিং কোড হলো +86। এই মানটি আন্তর্জাতিক টেলিকমিউনিকেশন নম্বর সিস্টেমের অন্তর্গত, ISO 3166-1-এর নয়। প্লাস চিহ্নটি একটি আন্তর্জাতিক ডায়ালিং প্রিফিক্স ফরম্যাট নির্দেশ করে, অন্যদিকে CN, CHN এবং 156 ISO ডেটাতে দেশকে চিহ্নিত করে।

+86 কোড অন্বেষণ: এটি কোন দেশের অন্তর্গত?

তাই একটি ফোন-নম্বর ফিল্ডে আন্তর্জাতিক কলিং কোড হিসেবে +86 থাকতে পারে, যেখানে একটি পৃথক দেশ ফিল্ডে CN থাকে। দুই-অক্ষরের দেশ ফিল্ডে +86 রাখবেন না এবং কোনো ISO কোডে প্রতীক যোগ করে ফোন প্রিফিক্স তৈরি করার চেষ্টা করবেন না।

চীনের দেশের কোডের জন্য অনুসন্ধানগুলো দ্ব্যর্থক হতে পারে কারণ এর অর্থ কোনো ISO কোড, ইন্টারনেট ডোমেইন বা টেলিফোন কোড হতে পারে। কোনো মান প্রবেশ করানোর আগে ফিল্ডের লেবেল এবং নিয়ন্ত্রক স্ট্যান্ডার্ডটি পরীক্ষা করে নিন। ফোন-নম্বর ফিল্ডে আন্তর্জাতিক কলিং কোড রাখুন এবং ফোন ফরম্যাট যাচাই করার সময় বা টেলিফোন সিস্টেম আপডেট করার সময় একটি প্রামাণিক টেলিকমিউনিকেশন রেফারেন্স ব্যবহার করুন।

চীনের জন্য মুদ্রা এবং অলিম্পিক কোড

আর্থিক এবং ক্রীড়া সংস্থাগুলো তাদের নিজস্ব কোড সিস্টেমও বজায় রাখে। ISO দেশের কোডের সাথে দেখতে হুবহু মেলে এমন কোনো মান এর পরিবর্তে কোনো মুদ্রা বা ক্রীড়া প্রতিনিধিদলকে চিহ্নিত করতে পারে।

CNY হলো একটি মুদ্রা কোড, দেশের কোড নয়

CNY হলো রেনমিনবির জন্য ISO 4217 মুদ্রা কোড। CN হলো চীনের জন্য ISO 3166-1 আলফা-2 কোড। প্রথমটি একটি মুদ্রাকে চিহ্নিত করে, আর দ্বিতীয়টি কান্ট্রি-কোড সিস্টেমে কোনো দেশ বা অঞ্চলকে চিহ্নিত করে।

একটি সংখ্যাগত মান একাধিক স্ট্যান্ডার্ডে থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, 156 হতে পারে ISO 3166-1-এ দেশের সংখ্যাগত মান এবং ISO 4217-এ মুদ্রার সংখ্যাগত মান। ফিল্ডের সংজ্ঞা ছাড়া সংখ্যাটিকে সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করা যাবে না।

ব্যবসা এবং বাজারের উপাদানগুলোতে RMB বা CNH-এর মতো términos (শর্তাবলী) ব্যবহার করা হতে পারে। রেনমিনবির নাম বা সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে সাধারণত RMB ব্যবহৃত হয়, অন্যদিকে অফশোর রেনমিনবির কিছু প্রেক্ষাপটে CNH একটি বাজার-নির্দিষ্ট লেবেল হিসেবে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক ISO 4217 কোডের প্রয়োজন হলে এই শব্দগুলো CNY-কে প্রতিস্থাপন করা উচিত নয়। ISO 4217-এর বিপরীতে মুদ্রা ফিল্ডগুলো যাচাই করুন এবং গ্রহণকারী পেমেন্ট বা অ্যাকাউন্টিং সিস্টেমের স্পেসিফিকেশন অনুসরণ করুন।

অলিম্পিক এবং খেলাধুলার সংক্ষিপ্ত রূপ

অলিম্পিক এবং ক্রীড়া সংস্থাগুলো তাদের নিজস্ব দেশ বা প্রতিনিধিদল কোড নেমস্পেস বজায় রাখে। কোনো ক্রীড়া কোড ঘটনাক্রমে কোনো ISO মানের সাথে মিলে গেলেও সেগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি ISO নিয়ম উত্তরাধিকার সূত্রে পায় না।

অলিম্পিক প্রেক্ষাপটে, CHN চীনের জন্য ব্যবহৃত হয়, যা চীনের ISO 3166-1 আলফা-3 কোডের সাথে মিলে যায়। মিলে যাওয়া অক্ষরগুলো অলিম্পিক এবং ISO সিস্টেমকে হুবহু একই করে তোলে না। একটি ক্রীড়া ডাটাবেসের নিজস্ব তালিকা, ফিল্ড নিয়ম বা প্রতিনিধিদলের ব্যবস্থাপনা থাকতে পারে।

কোনো ক্রীড়া নিবন্ধন সম্পন্ন করার সময় বা প্রতিযোগিতার ডেটা আমদানি করার সময়, প্রাসঙ্গিক ক্রীড়া সংস্থা দ্বারা সংজ্ঞায়িত কোডটি ব্যবহার করুন। ধরে নেবেন না যে CHN প্রমাণ করে যে প্রতিটি অলিম্পিক বা ক্রীড়া ডাটাবেস ISO কোড ব্যবহার করে, এবং CN বা 156 ব্যবহার করবেন না যদি না সেই নির্দিষ্ট সিস্টেমটি সেগুলোর অনুরোধ করে।

সাবডিভিশন এবং সম্পর্কিত চীনের এন্ট্রি

দেশের স্তরের কোডগুলো সাবডিভিশন কোড বা সম্পর্কিত দেশের স্তরের রেকর্ডের মতো নয়। এই পার্থক্যটি ঠিকানা, লজিস্টিকস, রিপোর্টিং, কাস্টমস ডেটা এবং গ্রাহক ডাটাবেসের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

ISO 3166-2:CN সাবডিভিশন কোড

ISO 3166-2:CN সাবডিভিশন চিহ্নিত করতে চীনের ISO 3166-1 আলফা-2 কোড প্রসারিত করে। একটি সাবডিভিশন মান দেশের প্রিফিক্স CN দিয়ে শুরু হয়, তারপরে একটি হাইফেন এবং একটি নির্ধারিত সাবডিভিশন প্রত্যয় থাকে।

প্রিফিক্সটি চীনের সাথে সম্পর্ক দেখায়, তবে CN- দিয়ে শুরু হওয়া কোনো মান দেশের স্তরের মান CN, CHN বা 156-এর বিকল্প নয়। ডাটাবেসের উভয় ফিল্ডেরই প্রয়োজন হতে পারে: একটি দেশের জন্য এবং অন্যটি সাবডিভিশনের জন্য। একটি ঠিকানা ফর্মে দেশের থেকে আলাদাভাবে প্রদেশ, পৌরসভা, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল বা অন্য কোনো প্রশাসনিক বিভাগের জন্যও জিজ্ঞাসা করা হতে পারে।

অ্যাপ্লিকেশন বা ডেটা প্রদানকারীর দ্বারা প্রয়োজনীয় বর্তমান সাবডিভিশন টেবিলটি ব্যবহার করুন। ক্যাটাগরি লেবেল এবং নির্ধারিত প্রত্যয়গুলো কোনো পুরনো ঠিকানা তালিকা বা যাচাই না করা ওয়েব টেবিল থেকে না নিয়ে প্রাসঙ্গিক বর্তমান স্ট্যান্ডার্ড থেকে নেওয়া উচিত। ডেভেলপারদের ঠিকানা, ডেলিভারি, ট্যাক্স বা লজিস্টিক লজিক তৈরির আগে সাবডিভিশন মানগুলো যাচাই করা উচিত।

হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ান: ফিল্ডটি স্পষ্টভাবে মডেল করুন

হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ান ISO-সম্পর্কিত ডেটাতে পৃথক দেশের স্তরের এন্ট্রি হিসেবে উপস্থিত হতে পারে, যেখানে অন্যান্য শ্রেণীকরণের প্রেক্ষাপটগুলো চীন-সম্পর্কিত সাবডিভিশন, আঞ্চলিক বা অ্যাগ্রিগেশন কাঠামোর মাধ্যমে সেগুলোকে উপস্থাপন করতে পারে। সঠিক উপস্থাপনাটি সিস্টেম এবং ডেটার উদ্দেশ্যের ওপর নির্ভর করে।

দেশ, কাস্টমস, পরিসংখ্যানগত, আইনি এবং রিপোর্টিং সিস্টেমগুলো বিভিন্ন অ্যাগ্রিগেশন নিয়ম প্রয়োগ করতে পারে। চীন-এর মতো একটি বিস্তৃত লেবেল সম্পর্কিত এন্ট্রিগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করে কি না বা বাদ দেয় কি না তা সংজ্ঞায়িত না করে ব্যবহার করা উচিত নয়। একটি ঠিকানা সিস্টেম দ্বারা গৃহীত মান কাস্টমস ঘোষণা, আর্থিক রিপোর্ট বা পরিসংখ্যানগত তুলনার জন্য উপযুক্ত নাও হতে পারে।

রাজনৈতিক ব্যাখ্যার চেয়ে প্রযুক্তিগত ডেটার সিদ্ধান্তটিকে আলাদা করুন। প্রথমে শনাক্ত করুন যে গ্রহণকারী সিস্টেম ফিল্ডটিকে কী বলে ডাকে এবং এটি কোন বর্তমান কোড তালিকা ব্যবহার করে। তারপরে নথিভুক্ত করুন যে অ্যাপ্লিকেশনটি সম্পর্কিত এন্ট্রিগুলোকে পৃথক রেকর্ড হিসেবে, সাবডিভিশন হিসেবে, নাকি একটি বৃহত্তর সমষ্টির অংশ হিসেবে বিবেচনা করে।

ডেটা অ্যাগ্রিগেট, বিল বা রিপোর্ট করার আগে এই সিদ্ধান্তটি স্পষ্ট হওয়া উচিত। যদি বিস্তারিত এবং সমষ্টি উভয় ভিউয়েরই প্রয়োজন হয়, তবে উৎস মান সংরক্ষণ করুন এবং একটি পৃথক ম্যাপ করা ফিল্ডে বৃহত্তর রিপোর্টিং গ্রুপ সংরক্ষণ করুন। কোনো জেনেরিক চীনের লেবেল দিয়ে নীরবে কোনো স্বতন্ত্র উৎস রেকর্ড ওভাররাইট করবেন না।

চীনের আইএসও কোড সঠিকভাবে কীভাবে ব্যবহার করবেন

সবচেয়ে নিরাপদ পদ্ধতি হলো সবচেয়ে পরিচিত দেখায় এমন সংক্ষিপ্ত রূপ থেকে নয়, বরং গ্রহণকারী ফিল্ডের স্পেসিফিকেশন থেকে কোডটি বেছে নেওয়া। প্রতিটি নেমস্পেস আলাদা রাখুন এবং প্রতিটি কোড কলামের পাশে স্ট্যান্ডার্ডটি নথিভুক্ত করুন।

ডেটা ফিল্ড দ্বারা কোডটি বেছে নিন

নিম্নলিখিত তুলনাটি প্রতিটি মানের স্বাভাবিক ভূমিকা দেখায়। এটি কোনো পরস্পর পরিবর্তনযোগ্য সংক্ষিপ্ত রূপের তালিকা নয়, বরং একটি ফিল্ড-নির্বাচন নির্দেশিকা।

পুনরাবৃত্ত মানগুলো প্রমাণ করে না যে স্ট্যান্ডার্ডগুলো অভিন্ন। CHN একটি ISO আলফা-3 দেশের কোড হিসেবে এবং ক্রীড়ার প্রেক্ষাপটে বৈধ হতে পারে, তবে ফিল্ডটির অর্থ কী তা গ্রহণকারী সংস্থাই নির্ধারণ করে। একইভাবে, ফিল্ড দ্বারা নামকরণ করা স্ট্যান্ডার্ড থেকে 156 অবশ্যই ব্যাখ্যা করতে হবে।

উদাহরণস্বরূপ, একটি অর্ডার সার্ভিস সংরক্ষণ করতে পারে country_iso_alpha2 CN হিসেবে, একটি পৃথক ফিল্ডে ISO 3166-2 সাবডিভিশন, currency_iso4217 CNY হিসেবে, এবং phone_country_calling_code +86 হিসেবে। যে অংশীদার আলফা-3 অনুরোধ করে সে CN-এর পরিবর্তে CHN পাবে, অন্যদিকে একটি ডোমেইন কনফিগারেশন .cn ব্যবহার করবে। এই ম্যাপিং একটি জেনেরিক দেশের কোড ফিল্ডকে বিভিন্ন নেমস্পেসের অন্তর্গত মান বহন করা থেকে বাধা দেয়। যদি কোনো বাহ্যিক এপিআই-এর ডকুমেন্টেশন অস্পষ্ট হয়, তবে ফিল্ডের লেবেল থেকে অনুমান করার পরিবর্তে এর বৈধতা স্কিমা এবং বিবৃত ফরম্যাট ব্যবহার করুন।

একটি ডাটাবেস, স্প্রেডশীট বা এপিআই স্পেসিফিকেশনে, প্রতিটি কলামের পাশে স্ট্যান্ডার্ডটি লিখুন। iso_country_alpha2, iso_country_alpha3, iso_country_numeric, domain_cctld, phone_calling_code, currency_iso4217, এবং sports_code-এর মতো নামগুলো দুর্ঘটনাবশত স্থলাভিষিক্ত হওয়াকে কম সম্ভবপর করে তোলে।

বর্তমান বনাম ঐতিহাসিক এবং অবসরপ্রাপ্ত কোড

বর্তমান চীনের দেশের কোড লুকআপের জন্য, CN, CHN এবং 156-কে অগ্রাধিকার দিন। এই নিবন্ধটি সাবেক দেশের নাম বা অবসরপ্রাপ্ত মানগুলোকে বর্তমান শনাক্তকারী হিসেবে উপস্থাপন করে না। আর্কাইভ, মাইগ্রেশন প্রকল্প, আইনি রেকর্ড বা দীর্ঘমেয়াদী গ্রাহক ডাটাবেসে কোনো ঐতিহাসিক মান এখনও গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, তবে এর স্থিতি স্পষ্টভাবে দেখানো উচিত।

পুরনো ডেটা মাইগ্রেট করার সময়, বর্তমান ISO রক্ষণাবেক্ষণ রেকর্ড এবং যেকোনো নথিভুক্ত পরিবর্তনের ইতিহাস পরীক্ষা করুন। যখন অডিটযোগ্যতা গুরুত্বপূর্ণ হয় তখন মূল মান সংরক্ষণ করুন, এটি ঐতিহাসিক নাকি অবসরপ্রাপ্ত তা রেকর্ড করুন এবং গন্তব্য সিস্টেমের বর্তমান মানের প্রয়োজন হলেই কেবল একটি নথিভুক্ত ম্যাপিং প্রয়োগ করুন।

শুধুমাত্র CN বা CHN-এর সাথে দৃশ্যমান সাদৃশ্যের ওপর ভিত্তি করে কোনো অপরিচিত লিগ্যাসি মান প্রতিস্থাপন করবেন না। একটি মাইগ্রেশন নিয়মের উৎস স্ট্যান্ডার্ড, কার্যকর সময়কাল, গন্তব্য মান এবং রূপান্তরের কারণ চিহ্নিত করা উচিত।

ফর্ম এবং এপিআই-এর জন্য বৈধতা চেকদাবি

কোনো ফর্ম, ডাটাবেস, স্প্রেডশীট বা এপিআই-তে চীনের শনাক্তকারী যোগ করার সময় এই চেকদাবিটি ব্যবহার করুন:

1. নেমস্পেস চিহ্নিত করুন। ফিল্ডটির কি ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 4217, DNS, আন্তর্জাতিক টেলিফোনি বা ক্রীড়া সংস্থার কোডের প্রয়োজন তা নিশ্চিত করুন।
2. ফরম্যাট মেলান। ফিল্ডটির কি দুটি অক্ষর, তিনটি অক্ষর, তিনটি অঙ্ক, একটি ডোমেইন লেবেল, একটি ফোন প্রিফিক্স, নাকি CN- প্রিফিক্স সহ একটি সাবডিভিশন মানের প্রয়োজন তা পরীক্ষা করুন।
3. প্রয়োজনীয় কেস এবং দৈর্ঘ্য ব্যবহার করুন। ISO বর্ণানুক্রমিক মানগুলো সাধারণত বড় হাতের অক্ষরে উপস্থাপিত হয়, অন্যদিকে ডোমেইন নাম এবং ফোন ফিল্ডগুলো তাদের নিজস্ব ফরম্যাটিং নিয়ম অনুসরণ করে।
4. ফিল্ডগুলো আলাদা রাখুন। দেশ, সাবডিভিশন, ডোমেইন, ফোন, মুদ্রা এবং ক্রীড়া শনাক্তকারীগুলোকে একটি সাধারণ-উদ্দেশ্যের দেশের কোড কলামে একত্রিত না করে পৃথক ফিল্ডে সংরক্ষণ করুন।
5. বেমিলান ইনপুট পরীক্ষা করুন। একটি দেশের আলফা-2 ফিল্ডে শুধুমাত্র প্রতিটি মান চীনের সাথে সম্পর্কিত হওয়ার কারণে .cn, +86 বা CNY গ্রহণ করা উচিত নয়।
6. রূপান্তরগুলো নথিভুক্ত করুন। আলফা-2, আলফা-3, সংখ্যাগত, সাবডিভিশন এবং ঐতিহাসিক মানগুলো কীভাবে রূপান্তরিত হয় তা রেকর্ড করুন এবং যেকোনো সিস্টেম-নির্দিষ্ট ব্যতিক্রম চিহ্নিত করুন।
7. সম্পর্কিত এন্ট্রিগুলো পরীক্ষা করুন। অ্যাগ্রিগেশন বা রিপোর্টিং নিয়ম প্রয়োগ করার আগে অ্যাপ্লিকেশনটি কীভাবে হংকং, ম্যাকাও, তাইওয়ান এবং অন্যান্য সম্পর্কিত রেকর্ডগুলো পরিচালনা করে তা নিশ্চিত করুন।

ব্যবহারকারী-মুখী ফর্মগুলোর জন্য, সাধারণ ভাষায় ফিল্ডগুলোর লেবেল দিন এবং যেখানে দ্ব্যর্থকতার সম্ভাবনা থাকে সেখানে প্রত্যাশিত ফরম্যাটটি অন্তর্ভুক্ত করুন, যেমন “দেশ (ISO 3166-1 আলফা-2)” বা “মুদ্রা (ISO 4217)”। আমদানির জন্য, ভুল দৈর্ঘ্য বা বিরাম চিহ্নযুক্ত মানগুলোকে নীরবে রূপান্তর করার পরিবর্তে প্রত্যাখ্যান করুন বা কোয়ারেন্টাইন করুন। প্রাসঙ্গিক কোড-তালিকার সংস্করণ বা পুনরুদ্ধার করার তারিখ বজায় রাখলে পরবর্তীতে সংশোধন এবং অডিট করাও সহজ হয়।

এই পদ্ধতিটি কোডের পছন্দকে দৃশ্যমান এবং পরীক্ষামূলক করে তোলে। এটি আন্তর্জাতিক ব্যবহারকারীদের বুঝতেও সাহায্য করে কেন একটি ফর্ম একটি ফিল্ডে CN, অন্যটিতে CHN এবং পেমেন্ট সেকশনে CNY-এর জন্য বলতে পারে।

চীনের আইএসও কোডের মূল বিষয়সমূহ

ISO 3166-1 দেশের কোডের জন্য, চীন হলো CN আলফা-2 ফরম্যাটে, CHN আলফা-3 ফরম্যাটে, এবং 156 সংখ্যাগত ফরম্যাটে। ইন্টারনেট ডোমেইন নেমস্পেসের জন্য .cn, আন্তর্জাতিক টেলিফোন ডায়ালিংয়ের জন্য +86 এবং ISO মুদ্রা ফিল্ডের জন্য CNY ব্যবহার করুন। ক্রীড়া এবং সাবডিভিশন সিস্টেমের নিজস্ব নিয়ম রয়েছে, তাই সর্বদা গ্রহণকারী ফিল্ড দ্বারা নামকরণ করা স্ট্যান্ডার্ডের সাথে মানটি মেলান।

যখন কোনো সিস্টেমে সম্পর্কিত চীনের এন্ট্রি বা ঐতিহাসিক ডেটা জড়িত থাকে, তখন সুযোগটি নথিভুক্ত করুন, যেখানে প্রয়োজন সেখানে উৎস মান সংরক্ষণ করুন এবং নির্দিষ্ট অ্যাপ্লিকেশনটির জন্য একটি বর্তমান কোড তালিকা ব্যবহার করুন।