گزارش ۹۰ روزه تایلند بهصورت آنلاین (TM.47): الزامات، مهلتها و راهنمای گامبهگام [2025]
اقامت در تایلند برای بیش از ۹۰ روز پیاپی تکلیفی قانونی به نام گزارش ۹۰ روزه را به وجود میآورد. بسیاری از بازدیدکنندگان آن را با تمدید ویزا اشتباه میگیرند، ولی این یک الزام جدا است که آدرس و اطلاعات تماس شما را در سامانه مهاجرت بهروز نگه میدارد. این راهنما دقیقاً توضیح میدهد چه کسانی باید گزارش دهند، چه زمانی باید گزارش داد و چگونه گزارش ۹۰ روزه تایلند را بهصورت آنلاین با استفاده از پورتال TM.47 تکمیل کنید. همچنین قوانین اولین گزارش حضوری، جریمههای تاخیر و نکات رفع اشکال را پوشش میدهد تا بتوانید با اطمینان از تبعیت قوانین اطمینان حاصل کنید.
گزارش ۹۰ روزه چیست و چرا اهمیت دارد
پایه قانونی و هدف (TM.47, Immigration Act B.E. 2522)
گزارش ۹۰ روزه یک اعلامیه اقامت است که اتباع خارجی باید هنگام اقامت در تایلند برای بیش از ۹۰ روز پیاپی ارائه دهند. این الزام به مقامات تایلندی کمک میکند تا دادههای اقامتی اتباع خارجی را دقیق نگه دارند و جدا از تمدید ویزا یا رویههای ورود مجدد است.
پایه قانونی در قانون مهاجرت تایلند B.E. 2522 (۱۹۷۹) یافت میشود، بهخصوص ماده ۳۷ که وظایف اتباع خارجی را تشریح میکند و ماده ۳۸ که تکالیف اطلاعرسانی برای صاحبان خانه یا موجرها را تعیین میکند (مرتبط با TM.30). در حالی که قواعد اصلی ملی هستند، رویهها ممکن است کمی بر حسب اداره محلی متفاوت باشد. برای مثال، برخی دفاتر هنگام ثبت TM.47 وضعیت TM.30 را بررسی میکنند، در حالی که برخی دیگر ابتدا گزارش را میپذیرند و از شما میخواهند بعداً TM.30 را حل کنید.
گزارش دادن مدت اقامت یا ویزا را تمدید نمیکند
تکمیل گزارش ۹۰ روزه مدت اقامت شما را تمدید نمیکند، کلاس ویزای شما را تغییر نمیدهد و اجازه ورود مجدد صادر نمیکند. این صرفاً یک اعلامیه اقامت است. اگر اجازه اقامت شما منقضی میشود، همچنان باید بهطور جداگانه برای تمدید ویزا در اداره مهاجرت اقدام کنید. اگر قصد خروج و بازگشت به تایلند در مدت یک تمدید معتبر را دارید، برای حفظ تمدیدتان نیاز به اجازه ورود مجدد دارید.
یک روش مفید برای مقایسه: گزارش ۹۰ روزه تایید میکند «کجا زندگی میکنید»، تمدید ویزا «چه مدت میتوانید بمانید» را طولانی میکند و اجازه ورود مجدد «حق بازگشت با همان اجازه اقامت» را حفظ میکند. اینها فرایندهای متفاوتی با فرمها، هزینهها و بازههای زمانی جداگانه هستند. تکمیل یکی بهجای دیگری معتبر نیست، پس هر اقدام را بهطور مستقل برنامهریزی کنید.
چه کسانی باید گزارش دهند و چه کسانی معافند
الزامی برای بیشتر دارندگان ویزای اقامت طولانی (B, O, O-A, O-X, ED و غیره)
در عمل، شمارش معمولاً از تاریخ آخرین ورود شما به تایلند یا تاریخ آخرین گزارش ۹۰ روزه شما شروع میشود، هر کدام که بعدتر باشد. اگر تمدید اقامت تأیید شدهای دارید، برنامه ۹۰ روزه همچنان مستقل از تاریخ انقضای تمدید اجرا میشود. همیشه مهرهای تاریخ را در گذرنامهتان با دقت بخوانید و تاریخ بعدی گزارش ۹۰ روزه خود را از آخرین تاریخ ورود یا گزارش محاسبه کنید.
دستههای معاف (گردشگران، اقامتهای بدون ویزا زیر ۹۰ روز، شهروندان تایلند، مقیمان دائم)
گردشگران و کسانی که با ورود بدون ویزا وارد شدهاند و هرگز به ۹۰ روز پیاپی نمیرسند نیازی به ثبت گزارش ۹۰ روزه ندارند. شهروندان تایلند گزارش نمیدهند. معمولاً دارندگان اقامت دائم هم مشمول رویه گزارش ۹۰ روزه نیستند. اگر اقامت شما کوتاه باشد و قبل از روز ۹۰ خاتمه یابد، TM.47 لازم نیست.
درخواستهای استثنایی ممکن است رخ دهد. برای مثال، یک دفتر مهاجرت محلی ممکن است مدارک اضافی بخواهد اگر شرایط اقامت شما تغییر کند یا سوابق شما همخوانی نداشته باشد. اگر مطمئن نیستید، گذرنامه و مدارک مرتبط را به دفتر محلی ببرید یا از قبل تماس بگیرید تا تأیید کنید آیا برای وضعیت شما TM.47 مورد انتظار است یا نه.
یادداشتهایی درباره LTR، Elite و DTV
دارندگان ویزای Long-Term Resident (LTR) بهجای چرخه ۹۰ روزه، گزارش اقامتی سالانه دارند. این قاعده مربوط به برنامه است و جدا از ویزاهای غیرمهاجرتی استاندارد است. چون شرایط برنامه ممکن است تغییر کند، هنگام دریافت یا تمدید وضعیت LTR برنامه گزارشدهی دقیق خود را تأیید کنید.
اعضای Thailand Privilege (قبلاً Elite) همچنان از گزارش ۹۰ روزه پیروی میکنند، اما بسیاری از آنها روی سرویس کنسیرج برنامه برای ثبت گزارش به نمایندگی از خود حساب میکنند. دارندگان Destination Thailand Visa (DTV) باید فرض کنند گزارش ۹۰ روزه استاندارد پس از گذشت ۹۰ روز پیاپی در کشور اعمال میشود. رویههای برنامهای ممکن است در طول زمان بهروزرسانی شوند، بنابراین قبل از ثبت گزارش آخرین شرایط خود را تأیید کنید.
چه زمانی باید ثبت کنید: مهلتها، بازهها و ریستها
از ۱۵ روز قبل تا روز موعود (آنلاین)
پنجره آنلاین گزارش ۹۰ روزه تایلند از ۱۵ روز قبل از تاریخ موعود شما باز میشود و تا خود روز موعود بسته میشود. پورتال آنلاین ارسالهای دیرهنگام را قبول نمیکند و پس از تاریخ موعود هیچ مهلت آنلاین اضافهای وجود ندارد. زمان سیستم بر اساس منطقه زمانی تایلند (ICT) است، پس در صورتی که در سفر هستید یا از دستگاههایی با منطقه زمانی دیگر استفاده میکنید، برنامهریزی مناسب انجام دهید.
مثال زمانی: اگر تاریخ موعود شما ۳۱ ژوئیه باشد، پنجره آنلاین معمولاً از ۱۶ ژوئیه باز میشود و تا ۳۱ ژوئیه (ICT) در دسترس است. اگر در ۱ اوت اقدام به ارسال کنید، سیستم معمولاً درخواست را بهعنوان دیر رد میکند. در این صورت باید ظرف مهلت حضوری توصیفشده در زیر بهصورت حضوری ثبت کنید.
مهلت حضوری (تا ۷ روز پس از تاریخ موعود)
اگر مهلت آنلاین را از دست دادید، میتوانید تا ۷ روز پس از تاریخ موعود بهصورت حضوری در یک دفتر مهاجرت ثبت کنید بدون جریمه. این دوره مهلت در شرایطی مانند قطع سامانه، تداخل سفرها یا شرایط غیرمنتظره مفید است. با این حال، اگر بعد از روز هفتم حضور پیدا کنید، معمولاً جریمه خواهید شد.
بسیاری از دفاتر در طول تعطیلات طولانی انعطاف منطقی دارند، اما نباید روی استثنائات حساب کنید. زود برسید، مدارک کامل بیاورید و قبل از مراجعه ساعات کاری و سیستم نوبتدهی دفتر محلی خود را بررسی کنید.
سفر، شمارش ۹۰ روزه را ریست میکند
هر خروج از تایلند ساعت ۹۰ روزه را ریست میکند. وقتی دوباره وارد میشوید، گزارش بعدی شما ۹۰ روز پس از تاریخ مهر ورود جدید است. اجازه ورود مجدد معتبر ویزا یا اجازه اقامت فعلی شما را حفظ میکند، اما برنامه قبلی TM.47 شما را حفظ نمیکند. گزارش به حضور پیوسته در کشور مربوط است، نه به مدت ویزای شما.
برای برنامهریزی ثبتها حول سفرهای بینالمللی برنامهریزی کنید. اگر قصد دارید نزدیک به تاریخ موعود ترک کنید، خروج و ورود مجدد ممکن است کارآیی بیشتری داشته باشد چون ورودی جدید شمارش را ریست میکند. به خاطر داشته باشید که سفرهای مرزی کوتاه نیز برنامه را ریست میکنند، پس همیشه تاریخ موعود بعدی خود را از آخرین مهر ورود محاسبه کنید.
اولین گزارش در مقابل گزارشهای بعدی
اولین گزارش باید حضوری باشد
اولین گزارش ۹۰ روزه شما پس از ورود با وضعیت اقامت طولانی شونده باید بهصورت حضوری در یک دفتر مهاجرت تایلند ثبت شود. یک TM.47 تکمیلشده، گذرنامه و کپیهای صفحات کلیدی را آماده کنید. برخی دفاتر ممکن است همچنین از شما بخواهند وضعیت TM.30 برای آدرس فعلیتان را نشان دهید. آوردن نسخههای اضافی و یک عکس پاسپورتی گاهی روند را تسریع میکند.
نیازمندیهای مدارک ممکن است بسته به دفتر متفاوت باشد. برای مثال، یک دفتر در بانکوک ممکن است در مورد تأیید TM.30 سختگیر باشد، در حالی که یک دفتر استانی ممکن است ابتدا TM.47 را قبول کند و از شما بخواهد بعداً TM.30 را حل کنید. برای جلوگیری از مراجعههای مجدد، دستورالعملهای دفتر محلی خود را بررسی کنید و هر مدرک اضافی اثبات اقامت که ممکن است خواسته شود مانند اجارهنامه، قبض خدمات یا ثبت خانه میزبان را همراه داشته باشید.
گزینههای بعدی: آنلاین، حضوری، پست سفارشی یا نماینده
پس از پذیرش اولین گزارش حضوری، میتوانید به گزارشدهی حضوری ادامه دهید یا به روشهای دیگر روی بیاورید. جایگزینهای اصلی عبارتند از: آنلاین از طریق پورتال TM.47، ارسال با پست سفارشی به دفتر محلی یا ثبت از طریق نماینده یا وکیل مجاز. روشی را انتخاب کنید که با برنامه سفر، بازههای زمانی و میزان آشنایی شما با فناوری همخوانی دارد.
مزایا و معایب بهطور خلاصه:
- آنلاین: سریعترین و راحت؛ محدود به ۱۵ روز قبل از تاریخ موعود تا خود روز موعود؛ ممکن است گاهبهگاه قطعی پورتال رخ دهد.
- حضوری: قابلاطمینان؛ اجازه مهلت ۷ روزه را میدهد؛ صفها متفاوت و ساعات کاری اعمال میشود.
- پست سفارشی: از صفها اجتناب میکند؛ باید حداقل ۱۵ روز قبل از تاریخ موعود برسد؛ تاخیر پستی یک ریسک است.
- نماینده/وکیل: زمان شما را کاهش میدهد؛ هزینه خدمات اعمال میشود؛ پذیرش بستگی به مجوز دفتر محلی و وکالت صحیح دارد.
چطور گزارش ۹۰ روزه را بهصورت آنلاین ثبت کنیم (گامبهگام)
دسترسی به پورتال (tm47.immigration.go.th/tm47/#/login)
از پورتال رسمی گزارش ۹۰ روزه اداره مهاجرت تایلند برای TM.47 در tm47.immigration.go.th/tm47/#/login استفاده کنید. قبل از ورود به سیستم URL را با دقت بررسی کنید تا از سایتهای مشابه جلوگیری کنید. شما اطلاعات گذرنامه و اقامت را وارد خواهید کرد، بنابراین هرگز آنها را در صفحات غیررسمی به اشتراک نگذارید.
دسترسپذیری پورتال میتواند متغیر باشد. اگر سایت در حال نگهداری است یا پیامهای بار ترافیکی بالا نشان میدهد، خارج از ساعات شلوغ یا روز دیگری تلاش کنید. تغییر مرورگر یا دستگاه نیز میتواند کمک کند اگر در صفحه ورود حلقه بارگذاری مشاهده کردید.
ایجاد حساب، وارد کردن آدرس، آپلود و تأیید جزئیات
با استفاده از ایمیل و اطلاعات گذرنامه خود یک حساب ثبت کنید. پس از ورود، یک درخواست جدید TM.47 آغاز کنید و آدرس اقامتی فعلی خود را وارد کنید. استان، بخش (amphoe/khet) و ناحیه فرعی (tambon/khwaeng) صحیح را انتخاب کنید. از رومیسازی رسمی استفاده کنید اگر موجر آن را ارائه کرده است، و یک شماره تلفن و ایمیل قابل تماس وارد کنید.
صفحات پاسپورت درخواستشده مانند صفحه بیوگرافی، آخرین مهر ورود و مهر ویزا یا تمدید فعلی را آپلود کنید. قبل از ارسال همه فیلدها را با دقت بازبینی کنید و پس از ارسال شماره درخواست خود را ثبت کنید. این شماره به شما کمک میکند وضعیت را پیگیری کنید و رسید خود را پس از تأیید دانلود کنید.
مدت پردازش، تأیید و ذخیره رسید
پردازش آنلاین معمولاً ۱–۳ روز کاری طول میکشد، اگرچه زمانها بسته به بار کاری دفتر و تعطیلات عمومی متفاوت است. میتوانید وضعیت درخواست را در پورتال بررسی کنید و ایمیل خود را برای بهروزرسانیها تحت نظر داشته باشید. اگر نتیجه تأیید شد، رسید را دانلود و چاپ کرده و یک نسخه دیجیتال در فضای ابری امن ذخیره کنید.
اگر وضعیت شما بیش از سه روز کاری «در انتظار» باقی ماند، با دفتر محلی خود تماس بگیرید یا در مهلت حضوری برای جلوگیری از دیرکرد بهصورت حضوری ثبت کنید. هنگام پیگیری شماره درخواست را در دست داشته باشید و اگر تصمیم به مراجعه حضوری گرفتید، یک پرینت از صفحه در حال انتظار همراه ببرید.
مراحل معمول آنلاین:
- به tm47.immigration.go.th/tm47/#/login بروید و یک حساب ایجاد یا وارد شوید.
- یک درخواست جدید TM.47 را آغاز کنید و اطلاعات گذرنامه را دقیقاً همانطور که نشان داده شده وارد کنید.
- آدرس کامل خود را با استان، بخش و ناحیه فرعی پر کنید.
- صفحات پاسپورت درخواستشده را آپلود کنید و اطلاعات تماس را تأیید کنید.
- برای دقت بازبینی کنید، ارسال کنید و شماره درخواست خود را یادداشت کنید.
- در ۱–۳ روز کاری وضعیت را بررسی کنید و رسید تأیید را دانلود کنید.
- رسید را چاپ کنید و یک نسخه پشتیبان دیجیتال با تاریخ ثبت در نام فایل ذخیره کنید.
گزینههای دیگر: حضوری، پست سفارشی یا نماینده
حضوری در دفاتر مهاجرت (بانکوک و استانی)
میتوانید در نزدیکترین دفتر مهاجرت ثبت کنید. در بانکوک، مجتمع دولتی Chaeng Watthana مرکز اصلی است، در حالی که هر استان شعبه مهاجرت خود را دارد. برای تسریع پردازش یک TM.47 تکمیلشده، گذرنامه و کپیهای صفحه بیوگرافی، آخرین مهر ورود و مهر ویزا یا تمدید فعلی را بیاورید.
صفها بسته به مکان و فصل متفاوت است. صبحهای روزهای کاری اغلب سریعتر هستند، اما برخی دفاتر از سیستم توکن استفاده میکنند که زود تمام میشود. همیشه ساعات کاری دفتر و هر رویه قرار یا توکن را از قبل تأیید کنید، بهویژه قبل از تعطیلات و تعطیلات آخر هفته طولانی.
نیازمندیها و ریسکهای پست سفارشی
برخی دفاتر TM.47 را از طریق پست سفارشی قبول میکنند. بسته باید حداقل ۱۵ روز قبل از تاریخ موعود به اداره مهاجرت برسد، بنابراین آن را زود ارسال کنید. یک TM.47 تکمیل و امضا شده، عکسبرداری از صفحات گذرنامه (صفحه بیوگرافی، آخرین مهر ورود و صفحه اجازه اقامت فعلی) و یک پاکت خودآدرسخورده مهرشده برای رسید برگشتی را ضمیمه کنید.
تاخیرات پستی و گم شدن مدارک ریسکهای اصلی هستند. از سرویس رهگیریشده استفاده کنید، رسید پستی خود را نگه دارید و آدرس پستی صحیح دفتر مهاجرت محلی را بررسی کنید. چند دفتر اندازه پاکت یا صفحات پوششی خاصی را مشخص میکنند، بنابراین قبل از ارسال سایت آنها را بررسی یا تماس بگیرید.
استفاده از نماینده مجاز یا کارگزار
ممکن است نمایندهای را تعیین کنید تا بهنمایندگی از شما ثبت کند. معمولاً آنها به وکالتنامه امضا شده، کپیهای صفحات گذرنامه شما و TM.47 تکمیلشده نیاز دارند. هزینه خدمات بسته به مکان و آیا تحویل و دریافت شامل میشود متفاوت است.
همه دفاتر پذیرش مدارک نماینده را بدون مجوز صحیح قبول نمیکنند. پذیرش و مدارک مورد نیاز را با دفتر مشخصی که گزارش شما را پردازش خواهد کرد تأیید کنید. اگر عضو Thailand Privilege (Elite) هستید، بپرسید کنسیرج شما آیا گزارش ۹۰ روزه را شامل میشود و چگونه رسید را به شما تحویل میدهند.
مدارک و چکلیستها
TM.47، صفحات گذرنامه، جزئیات آدرس
قبل از ثبت، مجموعه مدارک کامل آماده کنید تا از تاخیر جلوگیری شود. شما به یک TM.47 تکمیلشده، گذرنامه و کپی صفحات کلیدی مانند صفحه بیوگرافی، مهر تمدید یا ویزای فعلی و آخرین مهر ورود نیاز خواهید داشت. مطمئن شوید جزئیات آدرس شامل شماره خانه، نام ساختمان (در صورت وجود)، خیابان، ناحیه فرعی، بخش، استان و کد پستی بهعلاوه شماره تلفن و ایمیل قابل تماس باشد.
قبل از خروج برای دفتر یا ارسال آنلاین، یک چکلیست پیش از حرکت سریع انجام دهید:
- TM.47 تکمیل و امضا شده.
- پاسپورت و کپیهای صفحه بیوگرافی، آخرین مهر ورود و مهر اجازه اقامت فعلی.
- آدرس دقیق با استان، بخش، ناحیه فرعی و کد پستی.
- ثبت شماره درخواست اگر قبلاً یک ارسال آنلاین آغاز کردهاید.
- نسخههای چاپی و پشتیبان USB/ابری از اسکنها در صورت درخواست کارکنان.
یادداشتهایی درباره TM.30/TM.6 در صورت کاربرد
اگر TM.30 در سامانه موجود نباشد، برخی دفاتر از شما میخواهند قبل از تکمیل گزارش ۹۰ روزه آن را حل کنید. یک اجارهنامه، مدرک آدرس و جزئیات میزبان خود را برای احتمال تأیید همراه داشته باشید.
ممکن است کارتهای ورود TM.6 برای برخی ورودهای هوایی صادر نشوند، اما مهاجرت همچنان تاریخچه الکترونیکی ورود و خروج شما را نگه میدارد. اگر دفتر محلی نتواند TM.30 شما را پیدا کند، ممکن است از شما خواسته شود آن را در محل یا در کانتر TM.30 ثبت یا بهروزرسانی کنید و سپس با رکورد بهروز شده به میز TM.47 بازگردید.
جریمهها و پیامدها
جریمههای دیرکرد و سناریوهای دستگیری
اگر دیر اقدام به ثبت کنید، مهاجرت معمولاً جریمهای در حدود ۲٬۰۰۰ بات اعمال میکند. اگر بدون گزارش دستگیر شوید، معمولاً جریمهها در حدود ۴٬۰۰۰–۵٬۰۰۰ بات بهعلاوه تا ۲۰۰ بات در روز تا زمان رعایت مقررات است. پرداخت در هنگام ثبت در اداره مهاجرت انجام میشود. مبالغ و رویهها ممکن است تغییر کنند، بنابراین اگر مطمئن نیستید محلی تأیید کنید.
برای کاهش ریسک تاریخ موعود خود را با دقت پیگیری کنید و اگر پورتال ارسال دیر را مسدود کرد از مهلت حضوری ۷ روزه استفاده کنید. تمام رسیدها را نگه دارید تا در صورت نیاز در مراحل بعدی بتوانید سابقه تبعیت خود را نشان دهید.
| سناریو | پیامد معمول |
|---|---|
| ارسال دیرخواسته (حضور در بازه مهلت) | اغلب اگر در ۷ روز باشد بدون جریمه؛ پس از ۷ روز حدود ۲٬۰۰۰ بات |
| دستگیر شده بدون گزارش | حدود ۴٬۰۰۰–۵٬۰۰۰ بات بهعلاوه تا ۲۰۰ بات در روز تا رعایت |
| تخلفات مکرر | بررسی بیشتر در پروندههای بعدی؛ احتمال درخواست مدارک اضافی |
غیرمطابقت با قوانین چگونه بر اقدامات مهاجرتی بعدی تاثیر میگذارد
عدم گزارشدهی مکرر میتواند تعاملات بعدی مهاجرتی مانند تمدید ویزا، اجازه ورود مجدد یا درخواست تغییر ویزا را پیچیده کند. افسران ممکن است بپرسند چرا گزارشهای قبلی را از دست دادهاید و مدارک اضافی برای تأیید سابقه اقامت و نیت شما درخواست کنند.
یک استراتژی ساده پیشگیری این است که یک دفترچه رعایت شخصی با هر تاریخ موعود، تاریخ ارسال و شماره رسید نگه دارید. نگهداشتن سوابق منظم حسن نیت را نشان میدهد و به حل سریع مسائل در زمان درخواستهای بعدی کمک میکند.
خطاهای رایج و رفع اشکال
عدم تطابق قالب آدرس و مدارک ناقص
یکی از دلایل رایج رد درخواست عدم تطابق آدرس است. نام استان، بخش و ناحیه فرعی باید با املای رسمی همخوانی داشته باشد و کد پستی باید با منطقه مطابقت کند. اگر موجر نامهای تایلندی را ارائه کرده است، تا حد امکان از رومیسازی رسمی استفاده کنید و مطمئن شوید شماره خانه و واحد کامل است.
تمام صفحات پاسپورت مورد نیاز را ضمیمه کنید، نه تنها صفحه بیوگرافی. نداشتن آخرین مهر ورود یا مهر اجازه اقامت فعلی میتواند درخواست اطلاعات بیشتر یا رد را به دنبال داشته باشد. مثال یک آدرس فرمتشده صحیح به سبک رومیشده تایلندی: “Room 1205, Building A, 88 Sukhumvit 21 (Asok) Road, Khlong Toei Nuea, Watthana, Bangkok 10110.” آن را با اطلاعات واقعی خود تنظیم کنید.
مشکلات پورتال آنلاین و راهحلهای عملی
مشکلات پورتال رخ میدهد. سعی کنید کش مرورگر را پاک کنید، از حالت ناشناس یا خصوصی استفاده کنید یا مرورگر دیگری مانند Chrome، Firefox یا Edge را امتحان کنید. اگر با تایماوت مواجه شدید، تلاش ارسال را از دستگاه یا شبکه دیگری انجام دهید. دورههای استفاده سنگین میتواند پردازش را کند کند؛ سعی کنید صبح زود یا دیر شب اقدام کنید.
پیامهای رایج و راهحلهای معمول:
- «سرور شلوغ» یا «در حال نگهداری»: منتظر بمانید و بعداً دوباره تلاش کنید، ترجیحاً خارج از ساعات اوج.
- «دادهای یافت نشد»: شماره گذرنامه، ملیت و قالب تاریخ تولد را دوباره بررسی کنید.
- «توکن نامعتبر» یا اتمام جلسه: خارج شوید، کش را پاک کنید، دوباره وارد شوید و جزئیات را مجدداً وارد کنید.
- «در انتظار بررسی» بیش از ۳ روز کاری: با دفتر محلی تماس بگیرید یا ظرف مهلت حضوری اقدام حضوری کنید.
بهروزرسانیهای سیاست برای ۲۰۲۴–۲۰۲۵
ورود بدون ویزا ۶۰ روزه و عدم نیاز به گزارش ۹۰ روزه
دورههای سیاست اخیر شامل اقامتهای بدون ویزا طولانیتر برای برخی ملیتها بوده است. این ورودهای سبک گردشگری، حتی در صورت تمدید، تکلیف گزارش ۹۰ روزه را ایجاد نمیکنند مگر اینکه شما تحت یک وضعیت اقامت طولانی واجد شرایط برای ۹۰ روز پیاپی بمانید. اگر وضعیت شما به یک دسته غیرمهاجرتی تغییر کند و بیش از ۹۰ روز متوالی بمانید، قاعده گزارشدهی TM.47 اعمال میشود.
همیشه قوانین ورود و تمدید جاری برای ملیت خود و زمانبندی تغییرات سیاست را بررسی کنید. اگر وضعیت خود را در داخل تایلند تغییر دهید یا ویزای طولانیمدت جدیدی دریافت کنید، تاریخ موعود ۹۰ روزه خود را از آخرین ورود یا تاریخ گزارش محاسبه کنید.
گزارشدهی سالانه LTR و ارتقاءهای دیجیتال پیوسته
دارندگان ویزای LTR معمولاً بهجای برنامه ۹۰ روزه استاندارد، گزارش سالانه دارند. مدیریت برنامه میتواند از زمان تا زمان رویهها را بهروز کند، بنابراین قبل از هر تاریخ موعود راهنمایی فعلی خود را بررسی کنید.
تایلند به بهبود خدمات دیجیتال ادامه میدهد و دفاتر بیشتری رسیدهای الکترونیکی و تأییدهای آنلاین را بهعنوان بخشی از بررسیهای روتین میپذیرند. انتظار بهروزرسانیهای گاهبهگاه پورتال که ممکن است صفحهها یا فیلدهای مورد نیاز را تغییر دهند داشته باشید. قبل از هر دوره ثبت، پورتال را مرور کنید تا با هر تغییر طرحبندی آشنا شوید.
نکات عملی برای برنامهریزی
یادآورهای تقویمی و انتخاب روش
یادآورهای لایهای تنظیم کنید تا مهلت ارسال را از دست ندهید. یک تنظیم عملی این است که هشدارها را ۱۵ روز، ۸ روز و ۱ روز قبل از تاریخ موعود برنامهریزی کنید. از کانالهای متعدد مانند تقویم تلفن، هشدارهای ایمیل و تقویم دسکتاپ استفاده کنید تا از دیدن هشدارها حتی در هنگام سفر مطمئن شوید.
روش خود را بر اساس برنامه و تحمل ریسک انتخاب کنید. ارسال آنلاین زمانی که پورتال پاسخگو است راحتترین گزینه است. اگر سایت قطع است یا تأیید حضوری را ترجیح میدهید، برنامه یک مراجعه حضوری در مهلت را داشته باشید. پست سفارشی مفید است اگر دفتر محلی شما آن را بپذیرد و بتوانید بسته را خیلی قبل از موعد ارسال کنید.
رسیدهای چاپی و پشتیبانهای دیجیتال را نگه دارید
رسیدهای چاپی و کپیهای دیجیتال هر ارسال ۹۰ روزه را حداقل برای یک سال نگه دارید. افسران مهاجرت میتوانند هنگام تمدیدها، درخواستهای ورود مجدد یا بازدیدهای روتین رسیدها را درخواست کنند. کپیهای دیجیتال بهراحتی قابل اشتراکگذاری هستند اگر یک دفتر از شما بخواهد از طریق ایمیل تأیید کنید.
فایلهای خود را در فضای ابری امن ذخیره کنید و آنها را با تاریخ ثبت و شماره درخواست نامگذاری کنید، برای مثال: “TM47_Approved_2025-02-12_App123456.pdf”. داشتن یک سیستم نامگذاری منظم سریع بازیابی سوابق را آسان میکند.
پرسشهای متداول
گزارش ۹۰ روزه تایلند چیست و چه کسانی باید آن را ثبت کنند؟
گزارش ۹۰ روزه (TM.47) یک اعلامیه اقامت است که برای اتباع خارجی که بیش از ۹۰ روز پیاپی در تایلند اقامت دارند لازم است. بیشتر دارندگان ویزای اقامت طولانی (B, O, O-A, O-X, ED و غیره) باید هر ۹۰ روز آن را ثبت کنند. این گزارش مدت اقامت شما را تمدید نمیکند. گردشگران و اقامتهای بدون ویزا زیر ۹۰ روز معاف هستند.
آیا میتوانم اولین گزارش ۹۰ روزه خود را بهصورت آنلاین در تایلند ثبت کنم؟
خیر. اولین گزارش ۹۰ روزه باید بهصورت حضوری در یک دفتر مهاجرت ثبت شود. پس از پذیرش اولین گزارش حضوری، میتوانید از سیستم آنلاین، پست سفارشی یا نماینده برای گزارشهای بعدی استفاده کنید. برای اولین گزارش حضوری گذرنامه و TM.47 تکمیلشده را همراه داشته باشید.
چه زمانی میتوانم گزارش ۹۰ روزه را آنلاین ارسال کنم و آیا مهلت وجود دارد؟
میتوانید آنلاین از ۱۵ روز قبل از تاریخ موعود تا خود روز موعود ارسال کنید. پس از تاریخ موعود مهلت آنلاین وجود ندارد. ارسال حضوری تا ۷ روز پس از تاریخ موعود بدون جریمه مجاز است.
اگر گزارش ۹۰ روزه را دیر ارسال کنم یا آن را از دست بدهم چه اتفاقی میافتد؟
ارسال دیرخواسته معمولاً منجر به جریمهای حدود ۲٬۰۰۰ بات میشود. اگر دستگیر شوید بدون اینکه گزارش داده باشید، جریمهها معمولاً ۴٬۰۰۰–۵٬۰۰۰ بات بهعلاوه تا ۲۰۰ بات در روز تا زمان رعایت است. تخلفات مکرر میتواند خدمات مهاجرتی آینده را تحت تاثیر قرار دهد.
آیا خروج از تایلند تاریخ گزارش ۹۰ روزه مرا ریست میکند؟
بله. هر خروجی شمارش ۹۰ روزه را هنگام ورود مجدد ریست میکند. حتی یک سفر کوتاه خارج از کشور ساعت گزارشدهی را از تاریخ مهر ورود جدید آغاز میکند. برای جلوگیری از گزارشهای غیرضروری برنامههای خود را حول سفرها تنظیم کنید.
برای گزارش ۹۰ روزه (آنلاین یا حضوری) چه مدارکی لازم است؟
به یک TM.47 تکمیلشده و کپیهای گذرنامه (صفحه بیوگرافی، آخرین مهر ورود، مهر ویزا یا تمدید فعلی) نیاز دارید. برخی دفاتر ممکن است TM.30 و به ندرت جزئیات TM.6 را نیز درخواست کنند. مطمئن شوید آدرس شما با فرمت استان، بخش و ناحیه فرعی مطابقت دارد.
آیا شخص دیگری میتواند گزارش ۹۰ روزه مرا ثبت کند؟
بله. یک نماینده یا کارگزار میتواند بهنمایندگی از شما حضوری ثبت کند با وکالتنامه امضا شده در دفاتری که آن را قبول میکنند. تیمهای کنسیرج Elite اغلب گزارشدهی را برای اعضا انجام میدهند. رسیدها را برای سوابق خود نگه دارید.
آیا دارندگان ویزای LTR یا Thailand Elite باید گزارش ۹۰ روزه بدهند؟
دارندگان ویزای LTR بهجای هر ۹۰ روز گزارش سالانه میدهند. اعضای Thailand Elite همچنان طبق برنامه ۹۰ روزه عمل میکنند، اما سرویس کنسیرج معمولاً بهنمایندگی از آنها گزارش میدهد. همیشه شرایط فعلی برنامه خود را تأیید کنید.
نتیجهگیری و گامهای بعدی
گزارش ۹۰ روزه تایلند یک الزام روتین اما مهم است که جدا از تمدید ویزا و اجازه ورود مجدد است. اولین TM.47 را حضوری ثبت کنید، سپس برای گزارشهای بعدی در بازه ۱۵ روزه از پورتال آنلاین استفاده کنید. مهلتها را پیگیری کنید، رسیدها را نگه دارید و حول سفرها و تعطیلات برنامهریزی کنید تا با کمترین تلاش مطابق باشید.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.