Skip to main content
<< تایلند انجمن

زمان تایلند (UTC+7): زمان فعلی در بانکوک و اختلاف‌های زمانی

Preview image for the video "چرا 07:00 در زبان تایلندی به یک بامداد ترجمه می شود؟ گفتن ساعت به تایلندی".
چرا 07:00 در زبان تایلندی به یک بامداد ترجمه می شود؟ گفتن ساعت به تایلندی
Table of contents

زمان تایلند مطابق با زمان ایندوچاینا (ICT) است، یک تفاوت ثابت UTC+7 که در سراسر کشور استفاده می‌شود. تغییر ساعت تابستانی وجود ندارد، بنابراین زمان در تایلند در طول سال ثابت می‌ماند. این ثبات برنامه‌ریزی برای سفر، جلسات و برنامه‌های تحصیلی را ساده‌تر می‌کند. چه به بانکوک، پوکت یا چیانگ مای می‌روید، ساعت در سراسر کشور یکسان است.

زمان فعلی در تایلند و اصول پایهٔ کمربند زمانی

درک زمان در تایلند ساده است چون کشور از یک منطقهٔ زمانی ملی استفاده می‌کند و هرگز ساعت‌ها را تغییر نمی‌دهد. ICT در تمام سال روی UTC+7 باقی می‌ماند که باعث کاهش سردرگمی برای مسافران بین‌المللی و تیم‌های دورکار می‌شود. می‌توانید به‌سرعت با افزودن هفت ساعت به زمان هماهنگ جهانی (UTC)، زمان تایلند را به‌دست آورید.

Preview image for the video "زمان در تایلند | مقاله صوتی ویکیپدیا".
زمان در تایلند | مقاله صوتی ویکیپدیا

بسیاری از کشورهای نزدیک نیز روش‌های نگهداری زمان مشابهی دارند. کامبوج، لائوس و ویتنام نیز از UTC+7 استفاده می‌کنند، در حالی که مالزی و سنگاپور در UTC+8 قرار دارند. از آنجا که تایلند روی یک اختلاف ثابت می‌ماند، به‌عنوان یک نقطهٔ مطمئن برای هماهنگی در سراسر آسیا، اروپا و آمریکا حتی زمانی که آن مناطق برای DST جابه‌جا می‌شوند، عمل می‌کند.

  • منطقهٔ زمانی تایلند: زمان ایندوچاینا (ICT)، UTC+7
  • بدون تغییر ساعت تابستانی (DST)
  • یک منطقهٔ زمانی در سراسر کشور (بانکوک، پوکت، چیانگ مای همگی یک زمان دارند)
  • نمونهٔ اختلاف‌ها: بریتانیا (تایلند +7 در مقابل GMT، +6 در مقابل BST)؛ شرق آمریکا (تایلند +12 در مقابل EST، +11 در مقابل EDT)؛ سیدنی (تایلند −3 در مقابل AEST، −4 در مقابل AEDT)

آیا تایلند فقط یک منطقهٔ زمانی دارد؟

بله. تایلند از یک منطقهٔ زمانی ملی استفاده می‌کند: زمان ایندوچاینا (ICT)، که UTC+7 است. این زمان واحد در همهٔ استان‌ها و شهرها اعمال می‌شود، از جمله بانکوک، چیانگ مای، چیانگ رای، پاتایا، پوکت، کرابی و جزایر. هیچ اختلاف منطقه‌ای زمانی در داخل کشور وجود ندارد و بین شمال و جنوب یا بین سرزمین اصلی و جزایر تغییری در ساعت محلی مشاهده نخواهید کرد.

تایلند همچنین تغییر ساعت تابستانی را اجرا نمی‌کند. ساعت در ژانویه، ژوئیه و تمام ماه‌های دیگر در UTC+7 ثابت می‌ماند. چندین کشور همسایه نیز رویکرد مشابهی دارند، به‌ویژه کامبوج، لائوس و ویتنام (همگی UTC+7)، که به ساده‌تر شدن سفرهای مرزی و لجستیک در سراسر آسیای جنوب شرقی قاره‌ای کمک می‌کند.

اطلاعات کوتاه دربارهٔ زمان بانکوک (ICT)

بانکوک در تمام سال از ICT با اختلاف UTC+7 پیروی می‌کند و تغییر ساعت تابستانی ندارد. شناسهٔ منطقهٔ زمانی IANA که توسط سیستم‌عامل‌ها و سرویس‌های ابری استفاده می‌شود Asia/Bangkok است. بانکوک دقیقاً همان زمان را با همهٔ شهرها و استان‌های دیگر تایلند دارد.

زمان محلی فعلی در بانکوک (ICT، UTC+7): هفت ساعت به UTC اضافه کنید. برای مثال، وقتی که ساعت 12:00 UTC است، در بانکوک 19:00 است. اختلاف‌های معمول: تایلند 7 ساعت جلوتر از بریتانیا در زمان استاندارد (GMT) و 6 ساعت در BST؛ 12 ساعت جلوتر از شرق آمریکا در EST و 11 ساعت در EDT.

  • منطقهٔ زمانی: ICT (UTC+7)، بدون DST
  • شناسهٔ IANA: Asia/Bangkok
  • جلوتر از بریتانیا: +7 (GMT) یا +6 (BST)
  • جلوتر از شرق آمریکا: +12 (EST) یا +11 (EDT)
  • یکسان در سراسر کشور: بانکوک = پوکت = چیانگ مای

اختلاف‌های زمانی جهانی با تایلند (ICT, UTC+7)

از آنجا که تایلند در تمام سال روی UTC+7 باقی می‌ماند، اختلاف‌های زمانی با سایر مناطق بستگی به این دارد که آیا آن مناطق از تغییر ساعت تابستانی استفاده می‌کنند یا نه. اروپا، بریتانیا، ایالات متحده، کانادا و بخش‌هایی از استرالیا و نیوزیلند ساعت‌های خود را جابه‌جا می‌کنند که باعث تغییر اختلاف با تایلند به میزان یک ساعت در فصل‌های تابستان یا زمستان آن‌ها می‌شود. همیشه حوالی تاریخ‌های تغییر DST محلی مجدداً تأیید کنید.

Preview image for the video "(UTC) اختلاف زمان در کشورهای مختلف - (GMT) اختلاف زمان در کشورهای مختلف".
(UTC) اختلاف زمان در کشورهای مختلف - (GMT) اختلاف زمان در کشورهای مختلف

خلاصهٔ زیر نقاط مرجع رایج را برجسته می‌کند. زیربخش‌های مفصل‌تر زمینهٔ منطقه‌ای را توضیح می‌دهند و مثال‌های حل‌شده ارائه می‌کنند تا به شما در برنامه‌ریزی تماس‌ها، پروازها و پنجره‌های تحویل کمک کنند.

منطقه/شهراختلاف معمول نسبت به تایلند
لندن (بریتانیا)تایلند +7 نسبت به GMT؛ +6 نسبت به BST
برلین (اروپای مرکزی)تایلند +6 نسبت به CET؛ +5 نسبت به CEST
نیویورک (شرق آمریکا)تایلند +12 نسبت به EST؛ +11 نسبت به EDT
لس آنجلس (غرب آمریکا)تایلند +15 نسبت به PST؛ +14 نسبت به PDT
سیدنی (استرالیا)تایلند −3 نسبت به AEST؛ −4 نسبت به AEDT
سنگاپور/هنگ‌کنگتایلند −1 ساعت (UTC+8)
توکیو/سئولتایلند −2 ساعت (UTC+9)
دهلی (هند)تایلند +1:30 ساعت (UTC+5:30)

اروپا و بریتانیا

در بریتانیا، تایلند در زمان استاندارد 7 ساعت جلوتر است (GMT) و در زمان تابستانی بریتانیا 6 ساعت جلوتر است (BST). در سراسر اروپای مرکزی، تایلند 6 ساعت جلوتر از CET و 5 ساعت جلوتر از CEST است. اروپای شرقی الگوهای مشابهی دارد، به‌طوری که تایلند 5 ساعت جلوتر از EET و 4 ساعت جلوتر از EEST است. این اختلاف‌ها هنگام ورود یا خروج اروپا از DST به میزان یک ساعت تغییر می‌کنند.

Preview image for the video "توضیح زمان صرفه جویی در نور روز".
توضیح زمان صرفه جویی در نور روز

مثال‌های حل‌شده: لندن—وقتی در BST ساعت 09:00 است، در بانکوک 15:00 است. برلین—وقتی در CEST ساعت 10:00 است، در بانکوک 15:00 است. حوالی تاریخ‌های انتقال DST در مارس و اکتبر، تغییرات محلی ساعت را بررسی کنید، زیرا اختلاف با تایلند ممکن است یک شبه تغییر کند.

ایالات متحده و کانادا

برای ساعت شرقی آمریکا و کانادا، تایلند 12 ساعت جلوتر از EST و 11 ساعت جلوتر از EDT است. در زمان مرکزی، تایلند 13 ساعت جلوتر از CST و 12 ساعت جلوتر از CDT است. در زمان کوهستانی، اختلاف 14 ساعت نسبت به MST و 13 ساعت نسبت به MDT است. در زمان اقیانوس آرام، تایلند 15 ساعت جلوتر از PST و 14 ساعت جلوتر از PDT است.

Preview image for the video "صبر کن، صرفه جویی در روشنایی روز هنوز پابرجاست؟".
صبر کن، صرفه جویی در روشنایی روز هنوز پابرجاست؟

نکتهٔ استثنائی: بیشتر مناطق آریزونا در تمام سال روی Mountain Standard Time می‌مانند، بنابراین تایلند معمولاً در زمستان 14 ساعت جلوتر از آریزونا است و بسته به فصل و محل ممکن است 14 یا 15 ساعت جلوتر باشد. برخی از بخش‌های کانادا، مانند ساسکاچوان، نیز DST را اجرا نمی‌کنند که می‌تواند اختلاف را ثابت نگه دارد در حالی که استان‌های همجوار تغییر می‌کنند. همیشه قوانین محلی شهر خود را تأیید کنید.

شرق و جنوب آسیا

تایلند یک ساعت عقب‌تر از چین، سنگاپور، مالزی، برونئی، هنگ‌کنگ و فیلیپین است که همه در UTC+8 قرار دارند. دو ساعت عقب‌تر از ژاپن و کرهٔ جنوبی (UTC+9) است. در مقایسه با هند که از UTC+5:30 استفاده می‌کند، تایلند 1 ساعت و 30 دقیقه جلوتر است.

Preview image for the video "تاریخ مناطق زمانی".
تاریخ مناطق زمانی

چندین همسایهٔ فوری زمان تایلند را دارند: کامبوج، لائوس و ویتنام همگی UTC+7 هستند. اندونزی سه منطقهٔ زمانی دارد؛ جاکارتا و بیشتر جاوا و سوماترا از WIB (UTC+7) استفاده می‌کنند که با تایلند هم‌زمان است. بالی و بخش بزرگی از شرق اندونزی از WITA (UTC+8) استفاده می‌کنند، بنابراین بالی یک ساعت جلوتر از تایلند است. در شرق‌تر، پاپوآ از WIT (UTC+9) استفاده می‌کند که دو ساعت جلوتر از تایلند است.

استرالیا و نیوزیلند

تایلند سه ساعت عقب‌تر از سیدنی و ملبورن در زمان استاندارد شرقی استرالیا (AEST, UTC+10) و چهار ساعت عقب‌تر در AEDT (UTC+11) است. استرالیای غربی (پرث) در AWST (UTC+8) باقی می‌ماند، بنابراین تایلند همیشه یک ساعت عقب‌تر از پرث است. در قلمرو شمالی (داروین) و استرالیای جنوبی (ادلاید)، اختلاف‌ها بسته به اجرای محلی DST حدوداً از 2.5 تا 3.5 ساعت متغیر است.

Preview image for the video "تغییر ساعت تابستانی: توضیح، مزایا و معایب".
تغییر ساعت تابستانی: توضیح، مزایا و معایب

نیوزیلند جلوتر از تایلند است: تایلند پنج ساعت عقب‌تر از NZST و شش ساعت عقب‌تر از NZDT است. ایالت‌های استرالیا در تاریخ‌های مختلفی ساعت‌ها را تغییر می‌دهند و همهٔ ایالت‌ها در این تغییر شرکت ندارند، بنابراین اگر برنامهٔ شما شامل چندین شهر استرالیایی است، نزدیک به دوره‌های انتقال هر شهر را بررسی کنید.

آیا تایلند از تغییر ساعت تابستانی (DST) استفاده می‌کند؟

تایلند تغییر ساعت تابستانی را اجرا نمی‌کند و اختلاف در همهٔ فصل‌ها در UTC+7 ثابت باقی می‌ماند. این سیاست ثبات را برای سفر، امور مالی، آموزش و خدمات دیجیتال فراهم می‌کند. برای هماهنگی بین‌المللی، این بدان معنا است که شما تنها باید تغییرات در سایر مناطق را پیگیری کنید، مانند زمانی که آمریکای شمالی یا اروپا بین زمان استاندارد و زمان تابستانی جابه‌جا می‌شوند.

نبود DST همچنین سردرگمی را در مورد زمان‌های رسیدن پروازها، پخش زنده و فهرست‌های رویدادهای آنلاین کاهش می‌دهد. اگر برنامه‌هایی را در چند قاره آماده می‌کنید، توجه داشته باشید که بازه‌های زمانی شما در تایلند ثابت خواهند ماند در حالی که سایر مناطق یک ساعت جلو یا عقب می‌روند حول ماه‌های مارس/آوریل و اکتبر/نوامبر بسته به منطقه.

چرا تایلند از DST استفاده نمی‌کند

عرض جغرافیایی استوایی تایلند باعث می‌شود تغییرات فصلی در طول روز نسبتاً کم باشد، بنابراین منافع بالقوهٔ تغییر ساعت تابستانی محدود است. حفظ یک اختلاف ثابت UTC+7 در تمام سال زندگی را برای ساکنان و بازدیدکنندگان ساده‌تر می‌کند و هزینه‌های انتقال برای خطوط هوایی، شرکت‌های لجستیک، مدارس و خدمات دولتی را کاهش می‌دهد.

Preview image for the video "زمان صرفه جویی روز (یادگیری تایلندی به تایلندی متوسط)".
زمان صرفه جویی روز (یادگیری تایلندی به تایلندی متوسط)

عامل عملی دیگر هم‌ترازی منطقه‌ای است. بیشتر کشورهای همسایه نیز بدون DST روی اختلافات ثابت می‌مانند که از سفر و تجارت مرزی یکپارچه پشتیبانی می‌کند. هیچ آزمایش رسمی DST در تایلند برنامه‌ریزی نشده و سیاست برای برنامه‌ریزی‌های آتی پایدار و قابل پیش‌بینی باقی مانده است.

سیستم شش‌ساعتهٔ تایلندی (سیستم محاوره‌ای)

در کنار ساعت 24 ساعته که در حمل‌ونقل، رسانه‌ها و دولت استفاده می‌شود، سخنوران تایلندی اغلب از سیستمی محاوره‌ای استفاده می‌کنند که روز را به چهار بلوک شش‌ساعته تقسیم می‌کند. این بیان روزمره هنگام سفر، معاشرت یا گوش دادن به پخش‌های محلی مفید است. اصطلاحات با زمان روز تغییر می‌کنند، حتی زمانی که اعداد ساعت 24 نسبتاً مشابه به نظر می‌رسند.

Preview image for the video "چرا 07:00 در زبان تایلندی به یک بامداد ترجمه می شود؟ گفتن ساعت به تایلندی".
چرا 07:00 در زبان تایلندی به یک بامداد ترجمه می شود؟ گفتن ساعت به تایلندی

وقتی مجموعهٔ کوچک واژه‌ها برای صبح، بعدازظهر، عصر و شب را یاد بگیرید، می‌توانید بیشتر زمان‌های رایج را به‌سرعت نگاشت کنید. همچنین مفید است چند کلمهٔ ویژه مانند ظهر و نیمه‌شب را بدانید که اشکال منحصربه‌فردی در تایلندی دارند. خلاصهٔ زیر نقشهٔ ساده‌ای برای زبان‌آموزان بار اول فراهم می‌کند.

چگونه ساعات رایج را به تایلندی بگوییم

روز محاوره‌ای به چهار دورهٔ نامگذاری‌شده تقسیم می‌شود که سبک‌های شمارش متفاوتی دارند. صبح تقریباً از 06:00–11:59 است و از “mong chao” استفاده می‌کند. بعدازظهر از 13:00–15:59 است و از “bai … mong” استفاده می‌کند. اواخر بعدازظهر تا اوایل عصر از عبارت “mong yen” حدوداً 16:00–18:59 استفاده می‌کند. شب از 19:00–23:59 از «thum» یا «toom» استفاده می‌کند، در حالی که ساعات اوایل 01:00–05:59 برای شمارش پس از نیمه‌شب از «dtee …» استفاده می‌شود. اصطلاحات ویژه شامل 12:00 (tiang، ظهر) و 24:00 یا 00:00 (tiang keun، نیمه‌شب) هستند.

Preview image for the video "چگونه زمان را به تایلندی بگوییم | راهنمای کامل (ویدیو تایلندی، زیرنویس انگلیسی)".
چگونه زمان را به تایلندی بگوییم | راهنمای کامل (ویدیو تایلندی، زیرنویس انگلیسی)

مثال‌های سریع نگاشت به زمان 24 ساعته الگو را تقویت می‌کند. مثال‌ها: 07:00 = “jet mong chao”، 13:00 = “bai neung mong”، 18:00 = “hok mong yen”، و 19:00 = “neung thum/toom”. ساعات نیمه‌شب تا سپیده‌دم از «dtee» استفاده می‌کنند، بنابراین 01:00 «dtee neung»، 02:00 «dtee song» و الی آخر است. با تمرین، هم ساعت 24 ساعته و هم شکل‌های محاوره‌ای تایلندی را در مکالمات روزمره خواهید شناخت.

  • 00:00 = tiang keun (نیمه‌شب); 01:00–05:59 = dtee neung, dtee song, …
  • 06:00–11:59 = “mong chao” (صبح): 06:00 hok mong chao; 07:00 jet mong chao
  • 12:00 = tiang (ظهر)
  • 13:00–15:59 = “bai … mong” (بعدازظهر): 13:00 bai neung mong; 15:00 bai saam mong
  • 16:00–18:59 = “mong yen” (عصر): 18:00 hok mong yen
  • 19:00–23:59 = “thum/toom” (شب): 19:00 neung thum; 22:00 sii thum

تاریخچهٔ زمان در تایلند

نگهداری زمان در تایلند با پیشرفت در ناوبری، تجارت و هماهنگی جهانی تکامل یافته است. پیش از پذیرش استاندارد مناطق زمانی، شهرها از زمان متوسط محلی خود بر اساس موقعیت خورشید استفاده می‌کردند. در تایلند، این به‌عنوان زمان متوسط بانکوک شناخته می‌شد. انتقال به یک اختلاف زمانی متحد و شناخته‌شدهٔ بین‌المللی به هماهنگی با برنامه‌های دریایی و ارتباطات مدرن کمک کرد.

Preview image for the video "درس جغرافیا: توضیح مناطق زمانی | Twig".
درس جغرافیا: توضیح مناطق زمانی | Twig

استاندارد کنونی UTC+7 بازتاب‌دهندهٔ تعهد طولانی‌مدت به نگهداری زمان پایدار و عملی است. در حالی که گاه‌گاهی بحث‌هایی دربارهٔ تغییر اختلاف به‌منظور هم‌ترازی با مراکز تجاری منطقه‌ای مطرح شده، تایلند از اوایل قرن بیستم یک زمان ملی را حفظ کرده و ساعت‌ها را با نصف‌النهار 105°E هم‌گام نگه داشته است.

از زمان متوسط بانکوک تا UTC+7 (1920)

در 1 آوریل 1920، تایلند رسماً از زمان متوسط بانکوک (UTC+06:42:04) به UTC+7 منتقل شد. این تغییر ساعت‌ها را 17 دقیقه و 56 ثانیه جلو برد و برنامه‌ها را ساده‌تر و کشور را با اختلاف ساعتی زوجی که در بخش عمده‌ای از آسیای جنوب شرقی قاره‌ای استفاده می‌شد، هم‌راستا کرد.

استاندارد UTC+7 با نصف‌النهار 105°E مطابقت دارد، یک مرجع منطقی که با طول جغرافیایی تایلند سازگار است. از زمان این پذیرش، زمان ملی بدون تغییر باقی مانده و از برنامه‌ریزی منظم برای راه‌آهن، کشتیرانی، هواپیمایی و دیپلماسی بین‌المللی در طول قرن گذشته حمایت کرده است.

پیشنهاد سال 2001 برای حرکت به UTC+8

در سال 2001، پیشنهادی برای انتقال ساعت تایلند به UTC+8 مطرح شد تا با شرکای تجاری بزرگ مانند سنگاپور، مالزی و چین هماهنگ‌تر شود. حامیان استدلال می‌کردند که داشتن همان زمان با این اقتصادها می‌تواند هماهنگی بازارها و ساعات کاری فرامرزی را آسان‌تر کند.

این تغییر اجرا نشد. نگرانی‌های کلیدی شامل تأثیرات عملی بر جدول‌های حمل‌ونقل، پخش، تسویه‌ حساب‌های مالی و نبود اجماع گسترده در میان ذینفعان بود. تایلند روی UTC+7 ماند و استاندارد آشنایی را که همچنین با همسایگان کامبوج، لائوس و ویتنام مطابقت دارد حفظ کرد.

نکات برنامه‌ریزی برای مسافران و کسب‌وکارها

وقتی از خارج برنامه‌ریزی می‌کنید، از زمان ثابت UTC+7 تایلند شروع کنید و سپس بررسی کنید که سمت دیگر آیا روی زمان استاندارد یا تابستانی است یا نه. این به‌سرعت نشان می‌دهد که فاصله مثلاً +12 در زمستان یا +11 در تابستان نسبت به شرق آمریکا است. پنجره‌های منعطف و همپوشانی کمک می‌کنند تا تیم‌ها و مسافران ساعات معقولی بدون صبح‌های بسیار زود یا شبانگاه‌های دیر پیدا کنند.

Preview image for the video "چگونه در Google Meet جلسه زمانبندی کنیم | یک لینک برای چند جلسه".
چگونه در Google Meet جلسه زمانبندی کنیم | یک لینک برای چند جلسه

ساختن مجموعهٔ کوچکی از بازه‌های ملاقات «همیشگی» بر اساس مکان همتای شما، تبادل‌ها را کاهش می‌دهد. مثال‌های زیر پنجره‌های عملی را پیشنهاد می‌دهند که با بیشتر ساعات کاری سازگارند و در عین حال به ثبات اختلاف تایلند احترام می‌گذارند.

بهترین بازه‌های هم‌پوشانی برای جلسات

بریتانیا و اروپا: بعدازظهرهای تایلند با صبح‌های بریتانیا و ساعات کاری اولیهٔ اروپای مرکزی هم‌پوشانی دارد. بازه‌های معمول شامل 14:00–18:00 ICT است که معادل 08:00–12:00 در لندن (BST/GMT) و 09:00–13:00 در برلین (CEST/CET) است. این محدوده روز را برای هر دو طرف متمدن نگه می‌دارد بدون آنکه به ساعات عصر تایلند بکشد.

Preview image for the video "دیدن زمان محلی در هر کشور با یک کلیک | تبدیل منطقه زمانی در یک ثانیه".
دیدن زمان محلی در هر کشور با یک کلیک | تبدیل منطقه زمانی در یک ثانیه

ایالات متحده: صبح‌های تایلند برای عصرهای آمریکای شمالی مناسب هستند. برای منطقهٔ شرقی آمریکا، 07:00–10:00 ICT معادل 20:00–23:00 (EDT) یا 19:00–22:00 (EST) در نیویورک است. برای ساحل غربی آمریکا، شروع‌های زودتر در تایلند اغلب لازم است؛ 06:00–08:00 ICT معادل 16:00–18:00 (PDT) یا 15:00–17:00 (PST) در لس آنجلس است. استرالیا و نیوزیلند: اواسط صبح تا اوایل بعدازظهر در تایلند با ساعات کاری سواحل شرقی هم‌پوشانی خوبی دارد، برای مثال 10:00–14:00 ICT معادل 13:00–17:00 (AEST) یا 14:00–18:00 (AEDT) در سیدنی است.

  • نمونهٔ بازه: 15:00 ICT = 09:00 لندن (BST) = 10:00 برلین (CEST)
  • نمونهٔ بازه: 08:00 ICT = 21:00 نیویورک (EDT) = 18:00 لس آنجلس (PDT)
  • نمونهٔ بازه: 11:00 ICT = 14:00 سیدنی (AEST) یا 15:00 سیدنی (AEDT)

نگهداری فنی زمان در تایلند

نگهداری زمان مدرن در تایلند استانداردهای بین‌المللی را با توزیع ملی ترکیب می‌کند. سیستم‌ها برای دقت به UTC ارجاع می‌دهند، در حالی که کاربران زمان محلی را به‌صورت ICT (UTC+7) می‌بینند. نام‌گذاری و شناسه‌های ثابت مانع از خطا در پایگاه‌های داده، APIها و خدمات فرامرزی می‌شوند. برای نرم‌افزار، اصل کلیدی نگهداری نشانگرهای زمانی در UTC و تبدیل به زمان محلی تنها برای نمایش است.

Preview image for the video "مشکل زمان و مناطق زمانی - Computerphile".
مشکل زمان و مناطق زمانی - Computerphile

همسان‌سازی دقیق برای تراکنش‌های مالی، امضاهای دیجیتال، عملیات حمل‌ونقل و برنامه‌های پخش اهمیت دارد. شبکه‌های عمومی و خصوصی هر دو از منابع زمان استاندارد شده‌ای که از طریق پروتکل‌هایی مانند NTP افشا می‌شوند استفاده می‌کنند تا دستگاه‌ها و برنامه‌ها ساعت‌های سازگار و قابل‌اعتمادی حفظ کنند.

ناوگان سلطنتی تایلند و زمان استاندارد ملی

زمان رسمی تایلند توسط نیروی دریایی سلطنتی تایلند نگهداری و توزیع می‌شود. این سازمان سیگنال‌های زمانی معتبر را فراهم می‌کند که به سیستم‌های نهادی، مخابرات و شبکه‌های پژوهشی خوراک می‌دهد. توزیع معمولاً از طریق سرویس‌های زمانی شبکه مانند NTP و سیگنال‌های رادیویی برای نگهداری همگام‌سازی سیستم‌ها در سراسر کشور انجام می‌شود.

Preview image for the video "چین و نیروی دریایی تایلند تحویل ناو جنگی عظیم را تکمیل کردند 071ET کشتی فرود داک اکنون متعلق به نیروی دریایی سلطنتی تایلند است".
چین و نیروی دریایی تایلند تحویل ناو جنگی عظیم را تکمیل کردند 071ET کشتی فرود داک اکنون متعلق به نیروی دریایی سلطنتی تایلند است

توسعه‌دهندگان باید برای تبدیل‌های محلی از شناسهٔ منطقهٔ زمانی IANA یعنی Asia/Bangkok استفاده کنند. یک روش خوب این است که زمان‌ها را در داخل به UTC ذخیره و محاسبه کرده و برای نمایش به کاربر به Asia/Bangkok تبدیل کنید. این رویکرد مشکلات مرتبط با DST در خارج از کشور را کاهش می‌دهد و محاسبات زمانی دقیق را در سراسر مناطق پشتیبانی می‌کند.

مرتبط: بهترین زمان بازدید از تایلند (بررسی آب‌وهوا)

تایلند در تمام سال گرم است، اما آب‌وهوا بسته به منطقه و فصل متفاوت است. فصل خشک و خنک‌تر عموماً از حدود نوامبر تا فوریه است که زمان محبوبی برای بازدید از شهرها و بسیاری از مقاصد ساحلی است. دماها راحت‌تر می‌شوند، رطوبت کاهش می‌یابد و آسمان در بسیاری از نقاط کشور شفاف‌تر است.

Preview image for the video "بهترین زمان برای بازدید از تایلند کی است؟ حقیقت شگفت انگیز!".
بهترین زمان برای بازدید از تایلند کی است؟ حقیقت شگفت انگیز!

مارس تا مه گرم‌تر است، به‌ویژه در نواحی داخلی و شمال، جایی که دماهای روزانه می‌تواند شدید به‌نظر برسد. این دوره مناسب مسافرانی است که جمعیت کمتر را ترجیح می‌دهند و با گرما راحت هستند، اما نیاز به برنامه‌ریزی برای هیدراتاسیون و استراحت در ظهر دارد. رعدوبرق‌های بعدازظهر می‌توانند بارش‌های کوتاه و سنگین بیاورند.

در سمت خلیج تایلند (کو سامویی، کو فانگان)، دورهٔ مرطوب اغلب اوج خود را حوالی اکتبر تا ژانویه دارد و ماه‌های خشک‌تر معمولاً در اواسط سال قرار می‌گیرند.

از آنجا که الگوهای محلی از سالی به سال دیگر تغییر می‌کنند، همیشه شرایط را برای مقصد و ماه مشخص خود تأیید کنید. اگر هدف شما قابل‌اطمینان بودن کلی از نظر آب‌وهوا است، نوامبر تا فوریه یک بازهٔ امن برای بسیاری از برنامه‌هاست. برای سفر در دوره‌های خلوت‌تر با احتمال قیمت‌های کمتر، ماه‌های شانه‌ای مانند اواخر اکتبر یا مارس را در نظر بگیرید و آمادهٔ کمی گرما یا بارش باشید.

سؤالات متداول

تایلند چند ساعت جلوتر از پادشاهی متحد است؟

تایلند در زمان استاندارد بریتانیا (GMT) هفت ساعت جلوتر و در زمان تابستانی بریتانیا (BST) شش ساعت جلوتر است. بریتانیا دو بار در سال ساعت‌ها را تغییر می‌دهد؛ تایلند این کار را نمی‌کند. برای مثال، 09:00 در لندن (BST) معادل 15:00 در بانکوک است. حوالی تاریخ‌های تغییر ساعت بریتانیا مجدداً تأیید کنید.

تایلند چند ساعت جلوتر از منطقهٔ شرقی آمریکا است؟

تایلند 12 ساعت جلوتر از زمان استاندارد شرقی آمریکا (EST) و 11 ساعت جلوتر از زمان تابستانی شرقی آمریکا (EDT) است. برای مثال، 08:00 در نیویورک (EDT) معادل 19:00 در بانکوک است. این اختلاف یک ساعت طبق برنامهٔ DST ایالات متحده تغییر می‌کند.

آیا بانکوک با پوکت و چیانگ مای یک زمان دارد؟

بله، تمام تایلند از زمان ایندوچاینا (ICT، UTC+7) استفاده می‌کند. بانکوک، پوکت، چیانگ مای و همهٔ استان‌ها در تمام سال یک زمان دارند. هیچ منطقهٔ زمانی محلی و هیچ تغییر ساعت تابستانی در تایلند وجود ندارد.

ICT چیست و UTC+7 برای تایلند چه معنایی دارد؟

ICT مخفف Indochina Time است، منطقهٔ زمانی رسمی تایلند با اختلاف UTC+7. UTC+7 به این معنی است که ساعت تایلند 7 ساعت جلوتر از زمان هماهنگ جهانی است. این اختلاف در طول سال ثابت است زیرا تایلند از DST استفاده نمی‌کند. کامبوج، لائوس و ویتنام نیز از UTC+7 استفاده می‌کنند.

چرا تایلند تغییر ساعت تابستانی را اجرا نمی‌کند؟

تایلند به دلیل قرار گرفتن نزدیک به موج‌های استوایی که تغییرات طول روز در فصل‌ها را کوچک می‌کند، از DST استفاده نمی‌کند. منافع بالقوه در مقایسه با هزینه‌های اختلال ناچیز است. ماندن روی UTC+7 در تمام سال نیز سفر، کسب‌وکار و سیستم‌های فناوری اطلاعات را ساده می‌کند.

تایلند چه زمانی UTC+7 را به‌عنوان زمان ملی پذیرفت؟

تایلند در 1 آوریل 1920 UTC+7 را پذیرفت و از زمان متوسط بانکوک (UTC+06:42:04) منتقل شد. تغییر ساعت‌ها را 17 دقیقه و 56 ثانیه جلو برد. نصف‌النهار 105°E این استاندارد را پایه‌ریزی کرده و از آن زمان بدون تغییر باقی مانده است. پیشنهاد انتقال به UTC+8 در 2001 اجرا نشد.

اختلاف زمانی بین تایلند و سیدنی، استرالیا چقدر است؟

تایلند 3 ساعت عقب‌تر از سیدنی در زمان استاندارد شرقی استرالیا (AEST, UTC+10) و 4 ساعت عقب‌تر در زمان تابستانی AEDT (UTC+11) است. برای مثال، 12:00 در سیدنی (AEDT) معادل 08:00 در بانکوک است. تاریخ‌های محلی تغییر ساعت در استرالیا را بررسی کنید.

چگونه مردم زمان‌ها را در تایلندی با سیستم شش‌ساعته می‌گویند؟

زمان محاوره‌ای تایلندی روز را به چهار دورهٔ 6 ساعته تقسیم می‌کند که هر دوره اصطلاحات متمایزی دارد. صبح از «mong chao» استفاده می‌کند، بعدازظهر از «bai … mong»، عصر از «mong yen» در ساعت 18:00 و شب از «thum/toom». اصطلاحات ویژه برای 06:00 (hok mong chao)، 12:00 (tiang) و 24:00 (tiang keun) وجود دارد.

نتیجه‌گیری و گام‌های بعدی

زمان تایلند ساده است: ICT با UTC+7، یک منطقهٔ زمانی ملی و بدون تغییر ساعت تابستانی. زمان بانکوک برابر با زمان همهٔ شهرهای تایلند است. اختلاف‌ها با بریتانیا، اروپا، آمریکا، کانادا، استرالیا و آسیا بسته به تغییر ساعت آن مناطق متفاوت است، بنابراین نزدیک به انتقال‌های DST تأیید کنید. با دیدی روشن نسبت به UTC+7 و سیستم شش‌ساعتهٔ تایلندی، برنامه‌ریزی سفر، تحصیل یا کار از راه دور در اطراف تایلند آسان‌تر می‌شود.

Go back to تایلند

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.