تقرير 90 يومًا في تايلاند عبر الإنترنت (TM.47): المتطلبات، المواعيد، ودليل خطوة بخطوة [2025]
الإقامة في تايلاند لأكثر من 90 يومًا متتالية تفرض واجبًا قانونياً يُعرف بتقرير الـ90 يومًا. يخلط كثير من الزوار بينه وبين تمديد التأشيرة، لكنه متطلب منفصل يُبقي عنوانك ومعلومات الاتصال محدثة لدى إدارة الهجرة. يشرح هذا الدليل بالضبط من يجب عليه التقديم، ومتى يجب التقديم، وكيفية إكمال تقرير تايلاند لمدة 90 يومًا عبر الإنترنت باستخدام بوابة TM.47. كما يغطي قواعد التقديم الأول حضورياً، والغرامات عن التأخير، ونصائح استكشاف الأخطاء حتى تبقى ملتزماً بكل ثقة.
ما هو تقرير الـ90 يومًا ولماذا هو مهم
الأساس القانوني والغرض (TM.47، قانون الهجرة ب.إ. 2522)
تقرير الـ90 يومًا هو إخطار بالإقامة يجب أن يقدمه الأجانب عند الإقامة في تايلاند لأكثر من 90 يومًا متتالية. يساعد هذا المتطلب السلطات التايلاندية في الحفاظ على بيانات إقامة دقيقة للأجانب وهو منفصل عن إجراءات تمديد التأشيرة أو إعادة الدخول.
يُوجد الأساس القانوني في قانون الهجرة التايلاندي ب.إ. 2522 (1979)، ولا سيما المادة 37 التي تحدد واجبات الأجانب، والمادة 38 التي تفرض واجبات الإخطار على رؤساء الأسر أو الملاك (مرتبط بـ TM.30). بينما القواعد الأساسية وطنية، يمكن أن تختلف الممارسات قليلاً بين المكاتب المحلية. على سبيل المثال، قد تتحقق بعض المكاتب من حالة TM.30 عند تقديم TM.47، في حين ستقبل مكاتب أخرى التقرير أولاً وتطلب منك حل TM.30 لاحقاً.
التبليغ لا يمدد تأشيرتك أو مدة إقامتك
إكمال تقرير الـ90 يومًا لا يمدد إذنك بالبقاء، ولا يغير فئة تأشيرتك، ولا يمنح تصريح إعادة دخول. إنه مجرد إخطار بالإقامة. إذا كانت إذنك في الانتهاء، يجب عليك التقدم لتمديد التأشيرة بشكل منفصل لدى الهجرة. وإذا كنت تخطط للمغادرة والعودة خلال فترة تمديد سارية، فستحتاج إلى تصريح إعادة دخول للحفاظ على التمديد.
طريقة مفيدة للمقارنة: يؤكد تقرير الـ90 يومًا "مكان إقامتك"، ويمد تمديد التأشيرة "مدة بقائك"، ويصون تصريح إعادة الدخول "حقك في العودة بنفس إذن البقاء". هذه عمليات مختلفة بأشكال ورسوم وجداول زمنية مميزة. إن إتمام أحدها لا يعوض عن الآخرين، لذا خطط لكل إجراء بشكل مستقل.
من يجب أن يقدم التقرير ومن المعفى
مطلوب لمعظم حاملي تأشيرات الإقامة الطويلة (B, O, O-A, O-X, ED، إلخ)
يشمل ذلك فئات شائعة مثل Non-Immigrant B (العمل)، O (الأقارب أو العائلة)، ED (التعليم)، O-A و O-X (الإقامة الطويلة/التقاعد)، وحالات الإقامة الطويلة المماثلة.
عمليًا، يبدأ العد عادة من تاريخ آخر دخول لك إلى تايلاند أو من تاريخ آخر تقرير 90 يومًا قدمته، أيهما أحدث. إذا كان لديك تمديد إقامة معتمد، فإن جدول الـ90 يومًا لا يزال يسير بصورة مستقلة عن تاريخ انتهاء التمديد. اقرأ دائمًا طوابع التواريخ في جواز سفرك بعناية واحسب تاريخ استحقاق تقريرك التالي من أحدث تاريخ دخول أو تقرير.
الفئات المعفاة (السياح، الإقامات المعفاة من التأشيرة أقل من 90 يومًا، المواطنون التايلانديون، المقيمون الدائمون)
لا يحتاج السياح وأولئك الذين يدخلون معفِي التأشيرة ممن لا يصلون إلى 90 يومًا متتالية في تايلاند إلى تقديم تقرير 90 يومًا. المواطنون التايلانديون لا يقدمون تقريرًا. عادةً لا يخضع المقيمون الدائمون لروتين تقرير الـ90 يومًا أيضاً. إذا كانت إقامتك قصيرة وتنتهي قبل اليوم 90، فلا يلزم TM.47.
قد تحدث طلبات استثنائية أحيانًا. على سبيل المثال، قد يطلب مكتب هجرة محلي وثائق إضافية إذا تغيرت ظروف إقامتك أو إذا لم تتطابق سجلاتك. إذا لم تكن متأكدًا، أحضر جواز سفرك والأوراق ذات الصلة إلى مكتبك المحلي أو اتصل مسبقًا لتأكيد ما إذا كان من المتوقع منك تقديم TM.47 في وضعك.
ملاحظات حول LTR وElite وDTV
يتبع حاملو تأشيرة الإقامة الطويلة (LTR) تقريرًا سنويًا بدلًا من دورة الـ90 يومًا. هذه قاعدة خاصة بالبرنامج ومختلفة عن تأشيرات غير المهاجرين القياسية. وبما أن شروط البرامج يمكن أن تتغير، تحقق من جدول التقارير الدقيق عندما تحصل على حالة LTR أو تجددها.
لا يزال أعضاء برنامج Thailand Privilege (سابقًا Elite) ملتزمين بتقديم تقرير الـ90 يومًا، لكن كثيرين يعتمدون على خدمة الكونسييرج للبرنامج لتقديمه نيابة عنهم. يجب على حاملي تأشيرة Destination Thailand Visa (DTV) أن يفترضوا أن قاعدة تقرير الـ90 يومًا العادية تنطبق بمجرد تجاوزهم 90 يومًا متتالية في المملكة. قد تتحدث ممارسات البرامج مع مرور الوقت، لذا تحقق من شروطك قبل التقديم.
متى يجب التقديم: المواعيد، النوافذ وإعادة الضبط
من 15 يومًا قبل تاريخ الاستحقاق وحتى تاريخ الاستحقاق (عبر الإنترنت)
تفتح نافذة التقرير الإلكتروني لمدة 90 يومًا في تايلاند قبل 15 يومًا من تاريخ الاستحقاق وتغلق في تاريخ الاستحقاق نفسه. لا تقبل البوابة الإلكترونية التقديمات المتأخرة، ولا توجد فترة سماح إلكترونية بعد تاريخ الاستحقاق. توقيت النظام يعتمد على المنطقة الزمنية في تايلاند (ICT)، فخطط لتقديمك وفقًا لذلك إذا كنت مسافرًا أو تستخدم أجهزة مضبوطة على مناطق زمنية أخرى.
مثال زمني: إذا كان تاريخ استحقاقك هو 31 يوليو، تفتح النافذة الإلكترونية عادةً في 16 يوليو وتظل متاحة حتى 31 يوليو (ICT). إذا حاولت التقديم في 1 أغسطس، فسيرفض النظام الطلب عادةً باعتباره متأخرًا. في هذه الحالة، ستحتاج لتقديمه حضورياً ضمن فترة السماح الموضحة أدناه.
فترة السماح للحضور شخصياً (حتى 7 أيام بعد تاريخ الاستحقاق)
إذا فاتك الموعد الإلكتروني، يمكنك التقديم حضورياً في مكتب هجرة لمدة تصل إلى 7 أيام بعد تاريخ الاستحقاق دون غرامة. تُعد فترة السماح هذه مفيدة خلال انقطاعات النظام، أو تعارضات السفر، أو الظروف غير المتوقعة. ومع ذلك، إذا ظهرّت بعد اليوم السابع، فعادةً ما تُفرض عليك غرامة.
قد تؤثر على كيفية التعامل مع فترة السماح. تمارس العديد من المكاتب قدراً من التساهل خلال إغلاقات العطلات الطويلة، لكن لا تعتمد على الاستثناءات. احضر مبكرًا، وجلب مستندات كاملة، وتحقق من ساعات عمل مكتبك المحلي ونظام التذاكر أو الطوابير قبل الزيارة.
السفر يعيد ضبط عد الـ90 يومًا
أي مغادرة من تايلاند تعيد ضبط عد الـ90 يومًا. عند إعادة الدخول، يكون التقرير التالي مستحقًا بعد 90 يومًا من تاريخ ختم الدخول الجديد. يحافظ تصريح إعادة الدخول الساري على تأشيرتك أو إذن البقاء الحالي، لكنه لا يحافظ على جدول TM.47 السابق. التقرير مرتبط بالوجود المستمر في البلاد وليس بعمر التأشيرة.
خطط لتقديماتك حول الرحلات الدولية. إذا كنت ستغادر قريبًا من تاريخ استحقاقك، قد يكون من الأكثر فاعلية المغادرة وإعادة الدخول بدلًا من التقديم قبل المغادرة، لأن الدخول الجديد يعيد ضبط عدّك. ضع في اعتبارك أن الرحلات القصيرة عبر الحدود تعيد أيضًا ضبط الجدول، لذا احسب دائمًا تاريخ الاستحقاق التالي من ختم دخولك الأخير.
التقرير الأول مقابل التقارير اللاحقة
التقرير الأول يجب أن يكون حضورياً
يجب تقديم أول تقرير 90 يومًا لك بعد الوصول بحالة إقامة مؤهلة حضوريًا في مكتب هجرة تايلاندي. جهز نموذج TM.47 مكتملًا، جواز سفرك، ونسخًا من الصفحات الرئيسية. قد تطلب بعض المكاتب أيضًا التحقق من حالة TM.30 لعنوانك الحالي. قد تُسرّع إحضار نسخ إضافية وصورة شخصية مقاس جواز السفر من المعالجة أحيانًا.
قد تختلف متطلبات المستندات حسب المكتب. على سبيل المثال، قد تكون مكاتب بانكوك صارمة بشأن التحقق من TM.30، بينما قد يقبل مكتب إقليمي TM.47 أولًا ويطلب منك معالجة TM.30 لاحقًا. لتجنب زيارات متعددة، تحقق من تعليمات مكتبك المحلي وأحضر أي إثبات سكن إضافي قد يُطلب مثل عقد الإيجار، فاتورة خدمات، أو سجل الأسرة لمضيفك.
الخيارات اللاحقة: عبر الإنترنت، حضورياً، بالبريد المسجل، أو عبر وكيل
بعد قبول تقريرك الأول حضورياً، يمكنك الاستمرار في التقديم حضورياً أو التحول إلى طرق أخرى. البدائل الرئيسية هي: عبر الإنترنت عبر بوابة TM.47، البريد المسجل إلى مكتبك المحلي، أو التقديم من خلال ممثل مفوض أو وكيل. اختر الطريقة التي تتماشى مع خطط سفرك والجداول الزمنية ومدى ارتياحك للتقنية.
الإيجابيات والسلبيات باختصار:
- عبر الإنترنت: الأسرع والأكثر راحة؛ محدودة بالنافذة من 15 يومًا قبل الاستحقاق حتى تاريخ الاستحقاق؛ قد تحدث انقطاعات في البوابة أحيانًا.
- حضورياً: موثوق؛ يسمح بفترة سماح 7 أيام؛ تختلف أطوال الطوابير وساعات المكاتب.
- البريد المسجل: يتجنب الطوابير؛ يجب أن يصل الطرد إلى الهجرة قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ الاستحقاق؛ التأخيرات البريدية تشكل مخاطرة.
- وكيل/ممثل: يقلل وقتك المخصص؛ تفرض رسوم خدمة؛ يعتمد القبول على تفويض المكتب المحلي والوكالات القانونية الصحيحة.
كيفية تقديم تقرير الـ90 يومًا عبر الإنترنت (خطوة بخطوة)
الدخول إلى البوابة (tm47.immigration.go.th/tm47/#/login)
استخدم بوابة تقرير الـ90 يومًا الرسمية لإدارة هجرة تايلاند لـ TM.47 على tm47.immigration.go.th/tm47/#/login. تحقق من عنوان URL بعناية قبل تسجيل الدخول لتجنب مواقع تقليد. ستدخل بيانات جواز السفر ومعلومات السكن، لذا لا تشاركها على صفحات غير رسمية.
قد تتغير توافرية البوابة. إذا كانت الصفحة تحت الصيانة أو تظهر رسائل ازدحام، حاول مرة أخرى خارج ساعات الذروة أو في يوم آخر. قد يساعد التبديل بين المتصفحات أو الأجهزة إذا واجهت حلقات تحميل في شاشة تسجيل الدخول.
إنشاء حساب، إدخال العنوان، الرفع والتأكيد
سجل حسابًا باستخدام بريدك الإلكتروني ومعلومات جواز السفر. بعد تسجيل الدخول، ابدأ طلب TM.47 جديدًا وأدخل عنوان سكنك الحالي. اختر المحافظة الصحيحة، المقاطعة (amphoe/khet)، والبلدة الفرعية (tambon/khwaeng). استخدم الرومنة الرسمية إذا زودك بها المالك، وتضمّن رقم هاتف وبريداً إلكترونياً يمكن الوصول إليهما.
حمّل صفحات جواز السفر المطلوبة مثل صفحة البيانات الشخصية، ختم الدخول الأخير، وختم التأشيرة أو تمديد الإقامة الحالي. راجع جميع الحقول بعناية قبل الإرسال، واحتفظ بسجل لرقم طلبك بعد الإرسال. يساعدك هذا الرقم على تتبع الحالة وتنزيل الإيصال بمجرد الموافقة.
وقت المعالجة، الموافقة، وحفظ الإيصال
تستغرق المعالجة الإلكترونية عادةً من 1–3 أيام عمل، رغم أن الأوقات تختلف حسب عبء العمل في المكتب والعطلات العامة. يمكنك التحقق من حالة الطلب في البوابة ومراقبة بريدك الإلكتروني للتحديثات. إذا تم الموافقة، قم بتنزيل وطباعة إيصالك واحفظ نسخة رقمية في تخزين سحابي آمن.
إذا بقيت حالتك "قيد الانتظار" لأكثر من ثلاثة أيام عمل، اتصل بمكتبك المحلي أو فكر في التقديم حضورياً ضمن فترة السماح لتجنب التأخير. احتفظ برقم الطلب عند الاستفسار، وأحضر طباعة شاشة الانتظار إذا قررت زيارة المكتب.
الخطوات النموذجية عبر الإنترنت:
- اذهب إلى tm47.immigration.go.th/tm47/#/login وأنشئ حسابًا أو سجّل الدخول.
- ابدأ طلب TM.47 جديدًا وأدخل بيانات جواز السفر كما هي بالضبط.
- املأ عنوانك الكامل بالمحافظة، المقاطعة، والبلدة الفرعية.
- حمّل صفحات جواز السفر المطلوبة وتأكد من معلومات الاتصال.
- راجع للدقة، أرسل، ودوّن رقم طلبك.
- تحقق من الحالة خلال 1–3 أيام عمل ونزل إيصال الموافقة.
- اطبع الإيصال واحفظ نسخة رقمية احترازية مع تاريخ الإيداع في اسم الملف.
البدائل: الحضور، البريد المسجل، أو الوكيل
التقديم حضورياً في مكاتب الهجرة (بانكوك والمحافظات)
يمكنك التقديم في أقرب مكتب هجرة. في بانكوك، مجمّع حكومة تشاينغ واتثانا هو المحور الرئيسي، بينما لكل مقاطعة فرع هجرة خاص بها. أحضر نموذج TM.47 مكتملًا، جواز سفرك، ونسخًا من صفحة البيانات الشخصية، آخر ختم دخول، وختم التأشيرة أو تمديد الإقامة الحالي لتسريع المعالجة.
تتفاوت طوابير الانتظار حسب الموقع والموسم. غالبًا ما تكون صباحات أيام الأسبوع أسرع، لكن بعض المكاتب تستخدم أنظمة تذاكر تنفد مبكراً. تأكد دائمًا من ساعات العمل وإجراءات الحجز أو التذاكر مقدمًا، خاصةً قبل العطلات ونهايات الأسبوع الطويلة.
متطلبات البريد المسجل والمخاطر
بعض المكاتب تقبل تقارير TM.47 بالبريد المسجل. يجب أن يصل الطرد إلى الهجرة قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ الاستحقاق، لذا أرسله مسبقًا. تضمّن نموذج TM.47 مكتملًا وموقعًا، ونسخًا من صفحة البيانات في جواز السفر، آخر ختم دخول، وصفحة إذن البقاء الحالية، إضافةً إلى مظروف معنون ومختوم لعودة الإيصال.
التأخيرات البريدية والضياع هما الخطران الرئيسيان. استخدم خدمة متعقبة، احتفظ بإيصالك البريدي، وتحقق من العنوان البريدي الصحيح لمكتب الهجرة المحلي. بعض المكاتب تحدد أحجام مظروف أو أوراق غطاء محددة، فتحقق من موقعهم أو اتصل قبل الإرسال.
استخدام ممثل مفوض أو وكيل
يمكنك تفويض ممثل لتقديم الطلب نيابة عنك. عادةً يحتاجون إلى توكيل موقع، ونسخ من صفحات جواز سفرك، ونموذج TM.47 المكتمل. تختلف رسوم الخدمة حسب الموقع وما إذا كانت خدمة الاستلام والتسليم مشمولة.
لا تقبل جميع المكاتب طلبات الوكلاء دون الوثائق الصحيحة. تحقق من القبول ومتطلبات الأوراق لدى المكتب الذي سيعالج تقريرك. إذا كنت عضوًا في Thailand Privilege (Elite)، اسأل عما إذا كان الكونسييرج يتضمن خدمة التقرير وكيفية تسليم الإيصال لك.
المستندات وقوائم التحقق
TM.47، صفحات جواز السفر، وتفاصيل العنوان
حضّر مجموعة مستندات كاملة قبل التقديم لتجنب التأخير. ستحتاج إلى نموذج TM.47 معبأ وموقع، جواز سفرك، ونسخ من الصفحات الرئيسية مثل صفحة البيانات، ختم التأشيرة أو تمديد الإقامة الحالي، وآخر ختم دخول. تأكد من أن تفاصيل العنوان تتضمن رقم المنزل، اسم المبنى (إن وُجد)، الشارع، البلدة الفرعية، المقاطعة، المحافظة، والرمز البريدي، بالإضافة إلى رقم هاتف وبريد إلكتروني يمكن الوصول إليهما.
قبل التوجه إلى المكتب أو الإرسال عبر الإنترنت، قم بفحص نهائي قبل المغادرة:
- TM.47 معبأ وموقع.
- جواز السفر ونسخ من صفحة البيانات، آخر ختم دخول، وختم إذن البقاء الحالي.
- عنوان دقيق يتضمن المحافظة، المقاطعة، البلدة الفرعية، والرمز البريدي.
- سجل رقم الطلب إذا بدأت تقديمًا عبر الإنترنت بالفعل.
- نسخ مطبوعة ونسخة احتياطية على USB/سحابة للمسحات في حال طُلبت من قبل الموظفين.
ملاحظات حول TM.30/TM.6 عند الاقتضاء
إذا كان TM.30 مفقودًا من النظام، قد تطلب بعض المكاتب حلَّه قبل إكمال تقرير الـ90 يومًا. أحضر عقد الإيجار، إثبات العنوان، وتفاصيل مضيفك في حالة الحاجة إلى التحقق.
قد لا تصدر بطاقات الوصول TM.6 لبعض الوصولات الجوية وفقًا لسياسات متغيرة، لكن الهجرة تحتفظ بسجل الوصول والمغادرة إلكترونيًا. إذا لم يجد المكتب المحلي TM.30 الخاص بك، قد يُطلب منك تقديمه أو تحديثه ميدانيًا أو عند شباك TM.30 أولًا، ثم العودة إلى مكتب TM.47 مع السجل المحدث.
الغرامات والنتائج
غرامات التأخير وسيناريوهات الضبط
إذا تقدمت متأخرًا طوعًا، تفرض الهجرة عادةً غرامة تقارب 2,000 بات تايلاندي. إذا تم ضبطك دون تقديم، فعادةً ما تتراوح الغرامات بين 4,000–5,000 بات زائد ما يصل إلى 200 بات يوميًا حتى تمتثل. يتم الدفع في مكتب الهجرة عند التقديم. قد تتغير المبالغ والممارسات، لذا تحقق محليًا إذا كنت غير متأكد.
لتقليل المخاطر، تتبع تاريخ استحقاقك بعناية واستخدم فترة السماح 7 أيام للحضور إذا منعتك البوابة من تقديم متأخر عبر الإنترنت. احتفظ بكل الإيصالات في حال احتجت لإثبات تاريخ امتثالك خلال طلبات لاحقة.
| السيناريو | العاقبة النموذجية |
|---|---|
| تقديم متأخر طوعي (حضور داخل فترة السماح) | عادةً لا توجد غرامة إذا كان ضمن 7 أيام؛ بعد 7 أيام، حوالي 2,000 بات تايلاندي |
| الضبط دون تقديم | حوالي 4,000–5,000 بات زائد ما يصل إلى 200 بات يوميًا حتى الامتثال |
| انتهاكات متكررة | مزيد من التدقيق في الطلبات المستقبلية؛ قد تُطلب مستندات إضافية |
كيف يؤثر عدم الامتثال على إجراءات الهجرة المستقبلية
قد تعقّد الفشل المتكرر في التقارير التفاعلات اللاحقة مع الهجرة، بما في ذلك تمديد التأشيرة، تصاريح إعادة الدخول، أو طلبات تغيير نوع التأشيرة. قد يسأل الموظفون عن سبب فواتك للتقارير السابقة ويطلبون مستندات إضافية للتحقق من تاريخ إقامتك ونواياك.
استراتيجية وقائية بسيطة هي الحفاظ على سجل امتثال شخصي به كل تاريخ استحقاق، وتاريخ التقديم، ورقم الإيصال. يحسن الاحتفاظ بسجلات منظمة حسن النية ويساعد في حل الأسئلة بسرعة أثناء الطلبات المستقبلية.
أخطاء شائعة واستكشاف الأخطاء
عدم تطابق صيغة العنوان والمستندات المفقودة
أحد أكثر أسباب الرفض شيوعًا هو عدم تطابق العنوان. يجب أن تتطابق أسماء المحافظة والمقاطعة والبلدة الفرعية مع الإملاءات الرسمية، ويجب أن يتطابق الرمز البريدي مع المنطقة. إذا قدّم مالكك أسماء تايلاندية، استخدم الأشكال الرومانية الرسمية حيث أمكن، وتأكد من اكتمال أرقام المنزل والوحدة.
أرفق جميع صفحات جواز السفر المطلوبة، وليس صفحة البيانات فقط. قد يؤدي فقدان آخر ختم دخول أو ختم إذن البقاء الحالي إلى طلب معلومات إضافية أو رفض. مثال على عنوان منسق بشكل صحيح بأسلوب رومنة تايلاندي: “Room 1205, Building A, 88 Sukhumvit 21 (Asok) Road, Khlong Toei Nuea, Watthana, Bangkok 10110.” عدّل إلى بياناتك الحقيقية.
مشكلات بوابة الإنترنت والحلول العملية
تحدث مشكلات المنصة أحيانًا. جرّب مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح، استخدام وضع التصفح المتخفي، أو التبديل إلى متصفح آخر مثل Chrome أو Firefox أو Edge. إذا واجهت انتهاء مهلة، حاول الإرسال من جهاز أو شبكة مختلفة. فترات الاستخدام العالي قد تبطئ المعالجة؛ حاول المبكرة صباحًا أو في وقت متأخر من المساء.
رسائل شائعة وحلول نموذجية:
- "الخادم مشغول" أو "تحت الصيانة": انتظر وأعد المحاولة لاحقًا، ويفضل خارج ساعات الذروة.
- "لا توجد بيانات": أعد التحقق من رقم جواز السفر، الجنسية، وصيغة تاريخ الميلاد.
- "رمز غير صالح" أو انتهاء الجلسة: سجّل الخروج، امسح التخزين المؤقت، سجّل الدخول مجددًا، وأعد إدخال التفاصيل.
- "قيد النظر" لأكثر من 3 أيام عمل: اتصل بمكتبك المحلي أو قدم طلبًا حضورياً ضمن فترة السماح.
تحديثات السياسة لعامي 2024–2025
الإقامات المعفاة لمدة 60 يومًا وعدم وجود تقرير 90 يومًا
شملت فترات سياسية حديثة بقاءً معفيًا لفترة أطول لبعض الجنسيات. هذه الدخولات على طريقة السياحة، حتى لو مُددت، لا تفرض واجب تقرير 90 يومًا ما لم تبقَ في تايلاند 90 يومًا متتابعة تحت حالة إقامة طويلة مؤهلة. إذا تغيرت حالتك إلى فئة غير مهاجرة وتجاوزت 90 يومًا متتالية، ينطبق شرط TM.47.
تحقق دائمًا من قواعد الدخول والتمديد الحالية لجنسيتك وتوقيت تغييرات السياسات. إذا حولت حالتك داخل تايلاند أو حصلت على تأشيرة إقامة طويلة جديدة، أعد حساب تاريخ استحقاق الـ90 يومًا من أحدث دخول أو تاريخ تقريرك.
التقرير السنوي لحاملي LTR والترقيات الرقمية الجارية
عادةً ما يكون لدى حاملي تأشيرة LTR متطلب تقرير سنوي بدلًا من جدول الـ90 يومًا المستخدم من قبل فئات التأشيرات غير المهاجرة القياسية. يمكن لإدارة البرنامج تحديث الإجراءات من وقت لآخر، لذا تحقق من إرشاداتك الحالية قبل كل تاريخ استحقاق.
تواصل تايلاند تعزيز الخدمات الرقمية، وتقبل المزيد من المكاتب الإيصالات الإلكترونية والتأكيدات عبر الإنترنت كجزء من الفحوص الروتينية. توقع تحديثات دورية للبوابة قد تعدل الشاشات أو الحقول المطلوبة. راجع البوابة قبل كل دورة تقديم لتتعرف على أي تغييرات في الواجهة.
نصائح تخطيطية عملية
تذكيرات على التقويم واختيار الطريقة
اضبط تذكيرات متعددة حتى لا تفوت نافذة التقديم. إعداد عملي هو جدولة تنبيهات قبل 15 يومًا، و8 أيام، ويوم واحد من تاريخ الاستحقاق. استخدم قنوات متعددة مثل تقويم هاتفك وتنبيهات البريد الإلكتروني وتقويم سطح المكتب لتتلقى التنبيهات حتى لو كنت مسافرًا.
اختر طريقتك بناءً على جدولك وتحملك للمخاطر. التقديم عبر الإنترنت هو الأكثر راحة عندما تكون البوابة مستجيبة. إذا كانت الصفحة معطلة أو تفضل التأكيد وجهًا لوجه، خطط للزيارة حضورياً ضمن فترة السماح. البريد المسجل مفيد إذا كان مكتبك المحلي يقبله ويمكنك الإرسال قبل الموعد بوقت كافٍ.
احتفظ بإيصالات مطبوعة ونسخ رقمية احتياطية
احفظ إيصالات مطبوعة ونسخ رقمية لكل تقديم لمدة سنة على الأقل. قد يطلب موظفو الهجرة الإيصالات أثناء تمديد التأشيرة، طلبات تصريح إعادة الدخول، أو الفحوص الروتينية. النسخ الرقمية سهلة المشاركة إذا طلب المكتب التحقق عبر البريد الإلكتروني.
احفظ ملفاتك في تخزين سحابي آمن ووِسمها بتاريخ الإيداع ورقم الطلب، على سبيل المثال: "TM47_Approved_2025-02-12_App123456.pdf". يساعد الحفاظ على نظام تسميات ثابت في استرجاع السجلات بسرعة عند الحاجة.
الأسئلة المتكررة
ما هو تقرير الـ90 يومًا في تايلاند ومن يجب أن يقدمه؟
تقرير الـ90 يومًا (TM.47) هو إخطار بالإقامة مطلوب للأجانب الذين يقيمون في تايلاند لأكثر من 90 يومًا متتالية. يجب على معظم حاملي التأشيرات طويلة الإقامة (B, O, O-A, O-X, ED، إلخ) تقديمه كل 90 يومًا. لا يمدد التأشيرة. السياح ودارجو الدخول المعفيون الذين تقل إقامتهم عن 90 يومًا معفون.
هل يمكنني تقديم أول تقرير 90 يومًا عبر الإنترنت في تايلاند؟
لا. يجب تقديم أول تقرير 90 يومًا حضوريًا في مكتب هجرة. بعد قبول التقرير الأول حضورياً، يمكنك استخدام النظام الإلكتروني أو البريد المسجل أو وكيل للتقارير اللاحقة. أحضر جواز سفرك ونموذج TM.47 المكتمل للتقرير الأول حضورياً.
متى يمكنني تقديم تقرير الـ90 يومًا عبر الإنترنت وهل توجد فترة سماح؟
يمكنك التقديم إلكترونيًا من 15 يومًا قبل تاريخ الاستحقاق وحتى تاريخ الاستحقاق. لا توجد فترة سماح إلكترونية بعد تاريخ الاستحقاق. يسمح بالتقديم حضورياً حتى 7 أيام بعد تاريخ الاستحقاق دون عقوبة.
ماذا يحدث إذا قدمت تقرير الـ90 يومًا متأخرًا أو فاتني؟
تقديم متأخر طوعيًا عادةً يؤدي إلى غرامة حوالي 2,000 بات تايلاندي. إذا تم ضبطك دون تقديم، تكون الغرامات عادةً 4,000–5,000 بات زائد ما يصل إلى 200 بات يوميًا حتى الامتثال. الانتهاكات المتكررة قد تؤثر على خدمات الهجرة المستقبلية.
هل إعادة الخروج من تايلاند تعيد ضبط تاريخ تقرير الـ90 يومًا؟
نعم. أي مغادرة تعيد ضبط عد التقرير عند إعادة الدخول. حتى الرحلات القصيرة تعيد بدء عدّ الـ90 يومًا من تاريخ ختم الدخول. خطط للتقديمات حول السفر لتجنب تقارير غير ضرورية.
ما الوثائق التي أحتاجها لتقرير الـ90 يومًا (عبر الإنترنت أو حضورياً)؟
تحتاج إلى نموذج TM.47 مكتمل ونسخ من جواز السفر (صفحة البيانات، آخر ختم دخول، وختم التأشيرة أو تمديد الإقامة الحالي). قد تطلب بعض المكاتب TM.30 ونادرًا تفاصيل TM.6. تأكد من تطابق عنوانك بصيغ المحافظة والمقاطعة والبلدة الفرعية.
هل يمكن لشخص آخر تقديم تقرير الـ90 يومًا نيابة عني؟
نعم. يمكن لممثل أو وكيل تقديم الطلب حضورياً مع توكيل موقع حيث يُقبل ذلك. غالبًا ما تتولى فرق الكونسييرج لحاملي تأشيرات Elite التقارير نيابة عن الأعضاء. احتفظ بنسخ الإيصالات لسجلاتك.
هل يحتاج حاملو تأشيرات LTR أو Thailand Elite لتقديم تقرير الـ90 يومًا؟
حاملو تأشيرة LTR يقدمون تقريرًا سنويًا بدلًا من كل 90 يومًا. أعضاء Thailand Elite ما زالوا يتبعون جدول الـ90 يومًا، لكن خدمة الكونسييرج غالبًا ما تقدم التقرير بالنيابة عنهم. تحقق دائمًا من شروط برنامجك الحالية.
الخلاصة والخطوات التالية
تقرير الـ90 يومًا في تايلاند مطلب روتيني لكنه مهم ومنفصل عن تمديدات التأشيرة وتصاريح إعادة الدخول. قدّم أول TM.47 حضورياً، ثم فكر في استخدام البوابة الإلكترونية للتقارير المستقبلية ضمن نافذة الـ15 يومًا. تتبع المواعيد، احتفظ بالإيصالات، وخطط حول السفر والعطلات لتبقى ملتزماً بأقل جهد ممكن.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.