پرچم تایلند (Thong Trairong): تاریخچه، معنا، رنگها، نسبت و تصاویر
پرچم تایلند که در زبان تایلندی با نام Thong Trairong شناخته میشود، یک سهرنگ افقی پنجخطه به ترتیب قرمز، سفید، آبی، سفید و قرمز است. این پرچم نسبت ابعاد 2:3 دارد و دارای نوار میانی آبی با عرض دوبرابر است. تصویب آن در 28 سپتامبر 1917 صورت گرفت و همچنان یکی از شناختهشدهترین پرچمهای ملی در جنوبشرقی آسیا به شمار میآید. این راهنما طراحی، نسبتها، رنگها، نمادگرایی، تاریخ و قوانین عملی نمایش را توضیح میدهد و نکاتی برای بازتولید دیجیتال و استفاده در چاپ ارائه میکند.
حقایق سریع و طراحی کنونی
پرچم کنونی کشور تایلند برای وضوح در فاصله، سهولت تولید و تعادل نمادین طراحی شده است. پنج نوار افقی آن به ترتیب و نسبت دقیقی پیروی میکنند که یک چینش فشرده ایجاد میکند و در صفحهنمایشها، چاپ و پارچه بهخوبی مقیاسپذیر است. طراحی عمداً ساده است: پرچم ملی که روی خشکی استفاده میشود، هیچ نشان یا مهر اضافهای ندارد که به خوانایی در هر زمینه از مدارس تا سفارتها کمک میکند.
روز ملی پرچم هر سال در 28 سپتامبر برگزار میشود تا تصویب سال 1917 را گرامی بدارد. برای کاربران روزمره، نکات مهم عبارتند از نسبت ابعاد 2:3، ارتفاع نوارها به صورت 1–1–2–1–1، و استفاده از مقادیر رنگی دقیق. بخشهای زیر اصول اساسی را خلاصه میکنند و مراحل دقیق برای سازندگان و تولیدکنندگان را فراهم میآورند.
تعریف خلاصه (قرمز–سفید–آبی–سفید–قرمز؛ پنج نوار؛ نسبت 2:3)
پرچم تایلند (Thong Trairong) شامل پنج نوار افقی است که از بالا به پایین به ترتیب قرمز، سفید، آبی، سفید و قرمز قرار دارند. نوار میانی آبی دوبرابر ارتفاع هر نوار قرمز یا سفید است که ترکیبی متوازن ایجاد میکند و از فواصل دور بهخوبی خوانده میشود.
نسبت رسمی برابر 2:3 (ارتفاع:عرض) است. طراحی مدرن در 28 سپتامبر 1917 به تصویب رسید و این روز اکنون بهعنوان روز ملی پرچم تایلند گرامی داشته میشود. این رویکرد سهرنگ ساده تضمین میکند که طرح حتی در اندازههای کوچک، روی صفحات کمتفکیک یا در شرایط نور نامطلوب قابل تشخیص باقی بماند.
- ترتیب نوارها (از بالا به پایین): قرمز، سفید، آبی، سفید، قرمز
- نسبت ابعاد: 2:3
- نوار میانی: آبی، عرض دوبرابر
- تاریخ تصویب: 28 سپتامبر 1917
| Feature | Specification |
|---|---|
| Layout | Five horizontal stripes |
| Order | Red – White – Blue – White – Red |
| Aspect Ratio | 2:3 (height:width) |
| Stripe Pattern | 1–1–2–1–1 (top to bottom) |
| Adopted | September 28, 1917 |
| Thai Name | Thong Trairong |
نسب و ابعاد نوارها (1–1–2–1–1)
پرچم تایلند از یک سیستم مبتنی بر واحد استفاده میکند تا نسبتها در هر اندازه دقیق باقی بمانند. اگر ارتفاع پرچم به شش واحد مساوی تقسیم شود، ارتفاع نوارها به ترتیب از بالا به پایین برابر 1، 1، 2، 1 و 1 واحد خواهد بود. نوار آبی میانی دو واحد را اشغال میکند تا هم تقارن و هم سلسلهمراتب واضحی در چیدمان رنگها ایجاد شود.
چون نسبت ابعاد ثابت 2:3 است، عرض باید همیشه 1.5 برابر ارتفاع باشد. برای مثال، یک تصویر دیجیتال 200×300 پیکسل یا یک پرچم پارچهای 300×450 میلیمتر نسبت صحیح را حفظ میکنند تا زمانی که ارتفاع نوارها به صورت 1–1–2–1–1 نگه داشته شود. تلرانسهای ساخت نباید این الگو را تغییر دهند؛ تغییرات جزئی در کشش پارچه یا دوخت باید کنترل شوند تا نوار آبی میانی همیشه دو برابر عرض نوارهای مجاور باقی بماند.
- مثال مقیاسدهی: ارتفاع 6 واحد → ارتفاع نوارها = 1، 1، 2، 1، 1
- نمونه اندازههای پیکسلی: 400×600، 800×1200، 1600×2400 (همگی 2:3)
- نوار آبی را نسبت به بقیه فشرده یا گسترده نکنید
رنگها و مشخصات رسمی
ثبات رنگ برای هویت پرچم تایلند حیاتی است. در عمل، مراجع رنگی فیزیکی ابتدا تعریف میشوند و سپس مقادیر دیجیتال از روی آنها استخراج میگردند. قابل اطمینانترین روش برای بازتولید دقیق، مطابقت با نمونههای فیزیکی رسمی و سپس مدیریت تبدیلهای رنگی برای چاپ (با استفاده از جریانهای کاری CMYK یا LAB) و نمایش دیجیتال (با استفاده از sRGB) است.
تایلند در سال 2017 استانداردهای رنگ فیزیکی خود را با استفاده از مراجع CIELAB (D65) بهروز کرد تا با شیوههای مدرن مدیریت رنگ هماهنگ شود. در حالی که مقادیر LAB راهنمای تولید و چاپ با کیفیت بالا هستند، بیشتر کاربران به تقریبهای sRGB و Hex برای راهاندازی گرافیکها، وبسایتها و اسناد اداری نیاز دارند. یادداشتهای زیر آن تقریبها و راهنماییهای عملی برای داراییها، نام فایلها و متنهای قابل دسترسسازی را فراهم میکنند.
مقادیر CIELAB (D65)، RGB و Hex
کنترل رنگ رسمی با استانداردهای فیزیکی و مراجع LAB آغاز میشود، در حالی که مقادیر دیجیتال تقریبی هستند. اهداف معمول روی صفحه برای پرچم تایلند عبارتند از قرمز #A51931 (RGB 165, 25, 49)، آبی #2D2A4A (RGB 45, 42, 74) و سفید #F4F5F8 (RGB 244, 245, 248). این مقادیر sRGB طراحی شدهاند تا آبی عمیق و اشباعشدهای ارائه دهند که در هر دو زمینه روشن و کمنور با قرمز و سفید تضاد مناسبی داشته باشند.
برای چاپ، رنگ را با استفاده از پروفایلهای CMYK مشتقشده از اهداف فیزیکی LAB تحت روشنایی D65 مدیریت کنید و روی زیرلایه مورد نظر گواهگیری کنید. برای صفحهها از sRGB با پروفایلهای جاسازیشده استفاده کنید تا از تغییرات ناخواسته جلوگیری شود. همیشه توجه داشته باشید که مقادیر دیجیتال تقریبی و از روی استانداردهای فیزیکی استخراج شدهاند؛ اختلافات جزئی بین دستگاهها و مواد ممکن است رخ دهد. حفظ سازگاری در طول یک پروژه از دنبال کردن اختلافات عددی کوچک مهمتر است.
| Color | Hex | RGB | Notes |
|---|---|---|---|
| Red | #A51931 | 165, 25, 49 | Approximate sRGB from physical standard |
| Blue | #2D2A4A | 45, 42, 74 | Deep blue for strong contrast |
| White | #F4F5F8 | 244, 245, 248 | Neutral white; avoid color casts |
فایلهای SVG قابل دانلود و داراییهای آماده چاپ
هنگام آمادهسازی فایلها، مطمئن شوید صفحه کاری (artboard) نسبت 2:3 دارد و ارتفاع نوارها دقیقاً الگوی 1–1–2–1–1 را دنبال میکند. فایلهای برداری را به صورت SVG ساده ذخیره کنید تا بیشترین سازگاری را داشته باشند و PNGها را در اندازههای متعدد برای وب و چاپ صادر کنید. از نامفایلهای توصیفی استفاده کنید که جستجو و دسترسیپذیری را تسهیل کنند، مانند thailand-flag-svg.svg، thailand-flag-2x3-800x1200.png و thailand-flag-colors-hex.png.
متن جایگزین (alt) را بهگونهای درج کنید که قابل فهم برای صفحهخوانها و محیطهای کمپهنای باند باشد، مثلاً «پرچم تایلند با پنج نوار افقی به رنگهای قرمز، سفید، آبی، سفید، قرمز (نسبت 2:3)». برای کاهش خطاهای مقیاسپذیری، ابعاد پیکسلی حفظکننده نسبت را مانند 600×900، 1200×1800 و 2400×3600 ارائه دهید. قبل از انتشار، بررسی کنید که فایلها با نسبتهای نوار رسمی مطابقت داشته باشند و با مقادیر رنگی هدفگذاریشده در بالا همخوانی داشته باشند.
- نسخه برداری اصلی: thailand-flag-svg.svg (صفحه کاری 2:3؛ نوارهای 1–1–2–1–1)
- PNGهای وب: 600×900، 1200×1800؛ PNGهای چاپ: 2400×3600
- متنهای alt و کپشنهای پیشنهادی که ترتیب و نسبت را شرح میدهند
- پروفایلهای رنگی سند و استفاده پیشنهادی (صفحهنمایش در مقابل چاپ)
تاریخچه و تکامل پرچم تایلند
پرچم تایلند از طرحهای مبتنی بر نشان به سمت سهرنگ ساده تکامل یافته است. هر تغییر بازتابدهنده نیازهای عملی، شناسایی دریایی، نمادگرایی سلطنتی و زمینه بینالمللی بوده است. فهم این خط زمانی کمک میکند توضیح دهیم چرا قرمز، سفید و آبی انتخاب شدند و چرا پرچم مدرن تاکید بر نسبتهای واضح به جای نشانهای پرجزئیات دارد.
مراحل کلی شامل دوره پرچم قرمز اولیه، دوره سفید فیل روی زمینه قرمز که در سده نوزدهم رایج بود، انتقال مختصر راهراهها در 1916، تصویب سهرنگ کنونی در 1917 تحت سلطنت رامای ششم، و استانداردسازی مدرن از جمله قانون پرچم 1979 و راهنماییهای رنگی بعدی است. خلاصه زیر نقاط کلیدی را بدون پرداختن به جزئیات تاریخی متغیر نشان میدهد.
پرچم قرمز اولیه و چاکرا
در قرنهای هفدهم تا هجدهم، سیام اغلب از یک پرچم ساده قرمز برای مقاصد دریایی و دولتی استفاده میکرد. با گسترش ترافیک دریایی بینالمللی، نشانهایی مانند چاکرای سفید گاهی به پرچم افزوده میشد تا استفاده رسمی را متمایز کند و شناسایی میان کشتیهای خارجی را آسانتر سازد.
این اشکال اولیه، رنگ قرمز را بهعنوان یک پایه در علم پرچمشناسی سیام تثبیت کرد. هرچند منابع در مورد قرارگیری یا سبک دقیق نشانها در دورههای مختلف اختلاف دارند، الگوی کلی روشن است: قرمز بهعنوان زمینه عملی غالب بوده و نمادها بهطور انتخابی برای نشان دادن اقتدار سلطنتی یا دولتی بهکار رفتهاند.
دوره سفید فیل (قرن نوزدهم)
تا سده نوزدهم، میدان قرمزی که یک فیل سفید را نمایش میداد بهعنوان نمادی ملی برجسته درآمد. فیل سفید در سنت سیامی با اقتدار سلطنتی و خوشیمنی پیوند داشت و لذا نمادی قوی برای پرچمها و نشانهای دولتی در آن دوره بهشمار میرفت.
جزئیات طراحی متفاوت بود: در برخی نسخهها فیل آراسته نشان داده میشد و گاهی بر سکویی ایستاده بود، در حالی که در نسخههای دیگر سکوی آن حذف میشد. با وجود این تفاوتها، نشان ابلاغکننده تداوم نمادگرایی سلطنتی تا اوایل سده بیستم بود، زمانی که توجه به الگوهای راهراه به دلیل وضوح و سهولت تولید بیشتر شد.
گذار 1916–1917 به سهرنگ (رامای ششم)
در نوامبر 1916، پرچم راهراه قرمز–سفید–قرمز بهعنوان طراحی گذار ظاهر شد. این حرکت پیشبینیکننده نمادی ملی شفافتر و استانداردشده بود که بهراحتی قابل تولید و در دریا و روی خشکی قابل شناسایی باشد.
در 28 سپتامبر 1917، تایلند سهرنگ قرمز–سفید–آبی–سفید–قرمز کنونی را تحت سلطنت رامای ششم تصویب کرد، با نوار آبی میانی که دوبرابر سایر نوارها بود. آبی تیره مکمل قرمز و سفید موجود شد، از نظر بصری با پرچمهای متحدان جنگ جهانی اول همخوانی داشت و طرح مدرن را که امروزه نیز استفاده میشود، تثبیت کرد.
قانون پرچم 1979 و استانداردسازی مدرن
قانون پرچم 1979 قواعد اصلی برای استفاده، احترام و نمایش پرچم ملی را قانونی کرد. این قانون انتظاراتی برای نهادهای عمومی تعیین کرد و چارچوب قانونی را برای محافظت از نمادهای ملی در زندگی روزمره و مراسم رسمی فراهم آورد.
استانداردهای بعدی مشخصات ساخت، نسبتهای نوار و مراجع رنگ را شفاف کردند تا پرچمهایی که توسط تولیدکنندگان مختلف ساخته میشوند، یکسان بهنظر برسند. راهنماییهای بعدی، از جمله تصویب کنترل رنگ CIELAB (D65) در 2017، کمک کرد تا الزامات قانونی با مشخصات فنی عملی در چاپ و تولید پارچه همخوان شود.
- خط زمانی: پرچم قرمز اولیه → دوره فیل سفید → راهراههای 1916 → سهرنگ 1917 → قانون پرچم 1979 → استانداردهای رنگ 2017
نمادگرایی و معنی رنگها
نمادگرایی رنگها به مردم کمک میکند هویت ملی را در قالبی بصری ساده تفسیر کنند. در حالی که معانی مختلفی میتوانند مورد بحث قرار گیرند، یک خوانش رایج در تایلند بر اتحاد میان مردم، مذهب و سلطنت تأکید میکند، و نوار میانی آبی توجه را به انسجام ملی جلب میکند.
این تفسیرها در مواد آموزشی، مراسم عمومی و توضیحات عمومی پرچم بهطور گستردهای دیده میشوند. آنها چارچوب مفیدی برای درک اینکه سهرنگ چگونه با تاریخ، فرهنگ و سنتهای حکمرانی تایلند مرتبط است فراهم میکنند.
تفسیر ملت – دین – پادشاه
در تعبیر متعارف، قرمز نماد ملت و مردم است، سفید نماد دین (بهویژه بودیسم) است و آبی نماد سلطنت است. نوار میانی آبی با عرض دوبرابر بر اتحاد و تداوم زیر تاج تأکید میکند در چارچوب قانونی و فرهنگی تایلند.
این خوانش «ملت–دین–پادشاه» در توضیحات عمومی رایج است، اما بهتر است بهعنوان یک تفسیر پذیرفتهشده عمومی و نه یک تعریف قانونی در نظر گرفته شود. این خوانش در مدارس و زندگی مدنی مفید است زیرا رنگ را به نهادهای مشترک مرتبط میسازد و بهخاطر سپردن آن آسان است.
همراستایی با متحدان جنگ جهانی اول و رنگ تولد سلطنتی
وقتی آبی در 1917 اضافه شد، ناظران همراستایی آن با سهرنگهای قرمز‑سفید‑آبی چندین متحد جنگ جهانی اول را مشاهده کردند. این پیوند بصری به شناسایی بینالمللی کمک کرد و پرچم تایلند را در خانوادهای آشنا از طرحهای ملی مدرن قرار داد.
توضیح دیگری که بهطور گسترده ذکر میشود آبی را به رنگ تولد شنبه پادشاه رامای ششم در سنت تایلندی پیوند میدهد. هر دو عامل احتمالاً همراه با مزایای عملی مانند سهولت تولید و بهبود خوانایی نسبت به پرچمهای نشاندار که نیازمند جزئیات ظریف بودند، در انتخاب نهایی نقش داشتهاند.
نوعها و پرچمهای مرتبط
فراتر از سهرنگ ملی، تایلند از مجموعهای از پرچمهای مرتبط برای امور نظامی، دریایی، سلطنتی و استانی استفاده میکند. این گونهها پروتکلهای مشخصی دارند تا ناظران بتوانند استانداردهای ملی، خدماتی و خصوصی را به سرعت تشخیص دهند. دانستن تفاوتها کمک میکند از سوءاستفاده جلوگیری شود، بهویژه هنگام نمایش همزمان پرچمها در ادارات دولتی، مدارس یا رویدادهای فرهنگی.
نوعی که برای بازدیدکنندگان بینالمللی آشناتر است، استاندارد نیروی دریایی است که نشان فیل سفید را روی زمینه قرمز دارد. استانداردهای سلطنتی و پرچمهای استانی نیز در هنگام بازدیدها، مراسم و رویدادهای رسمی در کنار پرچم ملی ظاهر میشوند، اما جایگزین نقش پرچم ملی در نمایاندن دولت نیستند.
استاندارد دریایی و پرچمهای نظامی
نیروی دریایی سلطنتی تایلند از یک استاندارد با یک فیل سفید برجسته و آراسته روی زمینه قرمز استفاده میکند. این استاندارد در دم کشتیهای دریایی و در تأسیسات نیروی دریایی به اهتزاز در میآید. در مقابل، جک دریایی که در بخش جلویی (پیشرانه) کشتی اهتزاز مییابد، سهرنگ ملی است که بازتابی از روال متداول دریایی برای تمایز میان استانداردهای عقبی و جکهای جلویی است.
سایر پرچمهای نظامی شامل نمادها، رنگها و نوشتههای ویژه هر نیرو برای شناسایی واحد، سنتها و مناسبتهای تشریفاتی هستند. این طرحها همچنان نقشهای تاریخی را حفظ میکنند در حالی که نیازهای عملیاتی را برآورده میسازند و از پرچم ملی زمینی که توسط سازمانهای غیرنظامی بهکار میرود، متمایز هستند.
استانداردهای سلطنتی و پرچمهای استانی
استانداردهای سلطنتی برای پادشاه و اعضای خاندان سلطنتی از نمادها و رنگهای پسزمینه متمایزی استفاده میکنند که با سهرنگ ملی تفاوت دارند. این پرچمها در موقعیتهایی که حضور یا اقتدار نشان داده میشود استفاده میشوند، مانند اقامتگاههای سلطنتی، کاروانهای رسمی و مراسم دولتی.
پرچمهای استانی بسته به استان متفاوتاند و اغلب همراه با پرچم ملی در ساختمانهای دولتی به اهتزاز درمیآیند. پروتکلها روشن میکنند که اینها جایگزین پرچم ملی نیستند؛ هنگام نمایش مشترک، پرچم تایلند تقدم را طبق قواعد معمول موقعیتیابی حفظ میکند.
پرچمهای بودایی که در تایلند مشاهده میشوند
پرچم ششرنگ بودایی معمولاً در معابد، صومعهها و مراسم مذهبی در سراسر تایلند به نمایش در میآید. این پرچم اغلب در جشنها و روزهای مقدس در کنار سهرنگ ملی ظاهر میشود و حضور زندگی مذهبی را در فضاهای عمومی تقویت میکند.
اگرچه معمولاً همنمایان است، پرچم بودایی یک نماد ملی رسمی نیست و نباید در متون رسمی جایگزین پرچم ملی شود. آداب محلی و سنتهای مذهبی جایگاه آن را در معابد و رویدادهای جامعه تعیین میکنند و همواره احترام به سلسلهمراتب نمادهای ملی را حفظ میکنند.
استفاده، پروتکل و رفتار محترمانه
رفتار مناسب با پرچم تایلند به کرامت ملی کمک میکند و از آسیب به مواد جلوگیری میکند. اصول کلیدی عبارتند از دیدهپذیری، پاکیزگی و احترام در روالهای روزمره و مناسبتهای ویژه. نهادها معمولاً برنامههایی تنظیم میکنند که با عملیات محلی سازگار باشد در حالی که با راهنمایی ملی نیز همتراز است.
اگر پرچم بعد از تاریکی شب همچنان به نمایش گذاشته شود، باید بهطور مناسب روشن شود تا رنگها دیده شوند و پرچم در شرایط نامناسب بدون مراقبت رها نشود.
زمانبندی روزانه برافراشتن و پایین آوردن
ادارات دولتی معمولاً پرچم را صبح برافراشته و هنگام غروب پایین میآورند، رویهای که دیدهپذیری در روز را تضمین میکند و رفتار محترمانه را حفظ مینماید. اگر پرچم پس از تاریکی شب نیز نمایش داده شود، باید بهدرستی روشن شود تا رنگها قابل رویت باشند و پرچم در شرایط نامطلوب بدون مراقبت باقی نماند.
رعایت نیمهتاج (half-mast) طبق اطلاعیههای رسمی و دستورالعملهای عزای ملی انجام میشود. تنوع محلی برای مدارس، شهرداریها و نهادهای خصوصی وجود دارد، اما همه باید بر احترام، دیدهپذیری و مراقبت در هوای بد تأکید کنند. در موارد تردید، راهنماییهای قابل اجرا را برای همسویی با معیارهای ملی مشورت کنید.
دستورالعملهای تا کردن و بازنشستگی
پرچمها را تمیز، خشک و با دقت تا یا رول کنید تا از چین و انتقال رنگ جلوگیری شود. آنها را در مکان خنک و خشک دور از نور مستقیم نگهداری کنید تا پارچه و رنگها پایدار بمانند، بهویژه برای پرچمهای بیرونی که در معرض گرما و رطوبت قرار دارند.
وقتی پرچم کهنه، پاره یا رنگپریده شد، آن را با احترام بازنشسته کنید. قانون تایلند از نمادهای ملی محافظت میکند و سوءاستفاده میتواند مجازات داشته باشد. در جایی که بازنشستگی آیینی برگزار میشود، این کار با وقار و به صورت خصوصی انجام میگیرد نه بهعنوان نمایش عمومی.
چگونه پرچم تایلند را بهدرستی رسم کنیم (نسبت 2:3)
رسم پرچم تایلند زمانی ساده است که از اندازهگیری مبتنی بر واحد استفاده کنید. نسبت 2:3 و الگوی نوار 1–1–2–1–1 تضمین میکند که طرح از آیکنهای کوچک تا بنرهای بزرگ بیرونی بهخوبی مقیاسپذیر باشد. برای دستیابی به نتیجه قابل اعتماد در هر نرمافزار یا رسانهای، مراحل زیر را دنبال کنید.
برای اجتناب از اشتباهات، یک چکلیست نهایی پس از مراحل آورده شده است. این چکلیست ترتیب نوارها، ارتفاع دوبرابر نوار میانی آبی و مستطیل ثابت 2:3 که شکل کلی پرچم را تعریف میکند، برجسته میسازد.
دستورالعمل 6 مرحلهای با اندازهگیری
از یک سیستم واحد ساده استفاده کنید تا طراحی مقیاسپذیر بماند و عرض نوارها دقیق حفظ شود. این روش برای نقاشیهای برداری، تصاویر شطرنجی و اسکچهای دستی روی کاغذ شطرنجی مناسب است و به جلوگیری از خطاهای نسبت در هنگام تغییر اندازه کمک میکند.
ابتدا یک اندازه مناسب انتخاب کنید و سپس مراحل را دقیق اعمال کنید. برای کار دیجیتال، اندازههای حفظکننده نسبت مانند 200×300، 300×450، 600×900 یا 1200×1800 پیکسل را استفاده کنید. برای چاپ، ابعادی مانند 20×30 سانتیمتر یا 40×60 سانتیمتر انتخاب کنید و نوارها را با همان منطق واحد مشخص نمایید.
- یک مستطیل با نسبت 2:3 رسم کنید (ارتفاع:عرض).
- ارتفاع را به 6 واحد افقی مساوی تقسیم کنید.
- ارتفاع نوارها را از بالا به پایین به ترتیب 1، 1، 2، 1 و 1 واحد تعیین کنید.
- نوارها را به این ترتیب رنگآمیزی کنید: قرمز (بالا)، سفید، آبی، سفید، قرمز (پایین).
- برای استفاده روی صفحه نزدیک به رنگهای Red #A51931، Blue #2D2A4A، White #F4F5F8 را اعمال کنید.
- صادر یا چاپ را در اندازه مورد نظر انجام دهید و نسبت 2:3 و پروفایلهای جاسازیشده را حفظ کنید.
- چکلیست: مستطیل 2:3؛ ارتفاع نوارها 1–1–2–1–1؛ ترتیب قرمز–سفید–آبی–سفید–قرمز؛ نوار میانی آبی با عرض دوبرابر.
سؤالات متداول و مقایسهها
چون چندین کشور از سهرنگهای قرمز، سفید و آبی استفاده میکنند، آسان است که طرحهای مشابه را با هم اشتباه بگیرند. کمک میکند ترتیب نوارها، ضخامت نوارها، نسبت ابعاد و وجود یا عدم وجود نشان را مقایسه کنید. پرچم تایلند بهخاطر نوار میانی آبی با عرض دوبرابر و نسبت پایدار 2:3 متمایز است.
مقایسههای تاریخی نیز اغلب مطرح میشوند، بهویژه درباره پرچم سابق فیل سفید سیام و اینکه چگونه آن نشان در استفاده دریایی مدرن حفظ شده است. یادداشتهای زیر به این موضوعات رایج میپردازند تا اشتباهات در کلاسها، ارائهها و تولید رسانه کاهش یابد.
تفاوتهای پرچم تایلند و کاستاریکا
تایلند و کاستاریکا هر دو پنج نوار افقی به رنگ قرمز، سفید و آبی نمایش میدهند، اما الگوهایشان یکسان نیست. ترتیب تایلند قرمز–سفید–آبی–سفید–قرمز با نوار میانی آبی دوبرابر و نسبت کلی 2:3 است. این ساختار تمرکز مرکزی ایجاد میکند که هنگام دانستن چه چیزی را باید جستجو کرد فوراً آن را متمایز میسازد.
پرچم ملی کاستاریکا معمولاً ترتیب آبی–سفید–قرمز–سفید–آبی را دارد با نوار قرمز میانی پهنتر و اغلب نسبت 3:5. پرچم دولتی کاستاریکا شامل نشان ملی روی نوار قرمز نزدیک به سوی بادبان است که آن را بیشتر از سهرنگ بدون نشان تایلند متفاوت میکند. تاریخچه و چارچوب نمادین آنها مستقل از هم توسعه یافته است.
| Feature | Thailand | Costa Rica |
|---|---|---|
| Stripe Order | Red – White – Blue – White – Red | Blue – White – Red – White – Blue |
| Center Stripe | Blue, double width | Red, broader than others |
| Aspect Ratio | 2:3 | Often 3:5 |
| Emblem | None on national flag | State flag bears coat of arms |
پرچم سابق فیل سفید سیام
پیش از 1917، سیام از پرچم قرمز با یک فیل سفید بهعنوان نماد ملی استفاده میکرد. فیل—نمادی خوشیمن و سلطنتی—در سده نوزدهم به اشکال مختلف ظاهر شد و گاهی آراسته یا بر سکویی ایستاده بود. این واریاسیونهای طراحی بازتابدهنده سنتهای تشریفاتی و نشانسازی آن دوره بود.
امروز نشان فیل سفید در برخی پرچمهای دریایی مانند استاندارد نیروی دریایی سلطنتی باقی مانده است، نه روی پرچم ملی که روی خشکی استفاده میشود. گذار به سهرنگ نشاندهنده حرکت گستردهای از پرچمهای نماددار به سمت نوارهای ساده و استاندارد بود که بازتولید و شناسایی آنها در فاصله آسانتر است.
سؤالات متداول
رنگهای پرچم تایلند چه معنایی دارند؟
قرمز نماد ملت و مردم است، سفید نماد دین (بهویژه بودیسم) و آبی نماد سلطنت است. نوار میانی آبی با عرض دوبرابر برای تأکید بر نقش متحدکننده سلطنت است. این تفسیر اغلب بهصورت ملت–دین–پادشاه خلاصه میشود.
پرچم کنونی تایلند چه زمانی تصویب شد؟
پرچم کنونی در 28 سپتامبر 1917 تصویب شد. یک طراحی گذار راهراه در نوامبر 1916 ظاهر شد قبل از آنکه نوار میانی آبی افزوده شود. تایلند تصویب را هر سال در روز ملی پرچم (28 سپتامبر) گرامی میدارد.
چرا آبی در 1917 به پرچم تایلند افزوده شد؟
آبی تایلند را با متحدان جنگ جهانی اول که از سهرنگهای قرمز، سفید و آبی استفاده میکردند همراستا میکرد. همچنین آبی به رنگ تولد شنبه رامای ششم در سنت تایلندی نسبت داده شده است. این تغییر تولید را سادهتر کرد و مشکلات پرچمهای نشاندار قبلی را کاهش داد.
نسب رسمی و الگوی عرض نوارهای پرچم تایلند چیست؟
نسب رسمی 2:3 (ارتفاع:عرض) است. پنج نوار افقی از بالا به پایین الگوی 1–1–2–1–1 را دنبال میکنند (قرمز، سفید، آبی، سفید، قرمز). نوار میانی آبی دو برابر عرض سایر نوارها است.
پرچم قدیم سیام با فیل سفید چیست؟
از میانه سده نوزدهم، سیام از پرچم قرمز با فیل سفید بهعنوان نمادی سلطنتی و خوشیمن استفاده میکرد. نشان فیل در طول زمان تکامل یافت و تا تصویب سهرنگ در 1917 مرکزی باقی ماند. استاندارد نیروی دریایی هنوز نشان فیل سفید را حفظ کرده است.
آیا پرچم تایلند همان پرچم کاستاریکا است؟
خیر، با وجود رنگهای مشابه، دو پرچم متمایز هستند. نوار آبی تایلند در مرکز و با عرض دو برابر قرار دارد و الگوی 1–1–2–1–1 را دارد، در حالی که طرح کاستاریکا ترتیب و نسبتهای متفاوتی دارد و نوار میانی قرمز پهنتری دارد. تاریخچه و نمادگرایی آنها نیز متفاوت است.
روز ملی پرچم تایلند چه زمانی است و چگونه برگزار میشود؟
روز ملی پرچم تایلند هر سال در 28 سپتامبر است. مدارس، ادارات دولتی و سفارتها مراسم اهتزاز پرچم و فعالیتهای آموزشی برگزار میکنند. این روز تصویب سهرنگ در 1917 را گرامی میدارد.
کدهای رنگ رسمی (Hex/RGB/CIELAB) پرچم تایلند چیست؟
مقادیر دیجیتال تقریبی عبارتند از قرمز #A51931 (RGB 165,25,49)، سفید #F4F5F8 (RGB 244,245,248) و آبی #2D2A4A (RGB 45,42,74). تایلند در 2017 رنگهای فیزیکی را با استفاده از CIELAB (D65) استانداردسازی کرد تا بازتولید سازگار تضمین شود.
نتیجهگیری و گامهای بعدی
پرچم تایلند طراحیای واضح و پایدار ارائه میدهد: یک مستطیل 2:3 با پنج نوار به ترتیب قرمز–سفید–آبی–سفید–قرمز و نوار میانی آبی با عرض دوبرابر. رنگها، نسبتها و نمادگرایی آن بازتاب یک قرن استفاده از 1917 و میراثی طولانیتر است که شامل پرچمهای نماددار پیشین نیز میشود. با نسبتهای درست، مدیریت دقیق رنگ و رفتار محترمانه، Thong Trairong در مواد و زمینههای مختلف سازگار باقی میماند.
برای سازندگان و نهادها، به الگوی نوار 1–1–2–1–1 تکیه کنید، از اندازههای حفظکننده نسبت استفاده کنید و اهداف رنگی مشخصشده را اعمال نمایید. برای آموزگاران و خوانندگان، تاریخ و نمادگرایی زمینهای فراهم میآورد برای نمادی ملی که هم عملی و هم معنادار است.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.