تھائی لینڈ 90 روزہ رپورٹ آن لائن (TM.47): تقاضے، آخری تاریخیں، اور مرحلہ وار رہنمائی [2025]
تھائی لینڈ میں مسلسل 90 دن سے زیادہ رہنا ایک قانونی ذمہ داری کو متحرک کرتا ہے جسے 90 روزہ رپورٹ کہا جاتا ہے۔ بہت سے زائرین اسے ویزا کی توسیع کے ساتھ غلط سمجھتے ہیں، مگر یہ ایک علیحدہ تقاضا ہے جو آپ کا پتہ اور رابطے کی تفصیلات امیگریشن کے ساتھ تازہ رکھتا ہے۔ یہ رہنما بالکل واضح کرتا ہے کہ کون رپورٹ کرے گا، کب رپورٹ کرنی ہے، اور TM.47 پورٹل کے ذریعے تھائی لینڈ 90 روزہ رپورٹ آن لائن کیسے مکمل کی جائے۔ یہ پہلی بار ذاتی حاضری کے قواعد، دیر سے فائل کرنے کے جرمانے، اور مسئلے حل کرنے کے مشورے بھی شامل کرتا ہے تاکہ آپ اعتماد کے ساتھ مطابقت برقرار رکھ سکیں۔
90 روزہ رپورٹ کیا ہے اور کیوں اہم ہے
قانونی بنیاد اور مقصد (TM.47, Immigration Act B.E. 2522)
90 روزہ رپورٹ ایک رہائش سے مطلع کرنے والی اطلاع ہے جو غیر ملکیوں کو تھائی لینڈ میں مسلسل 90 دن سے زیادہ قیام کے دوران جمع کروانی ہوتی ہے۔ یہ تقاضا تھائی اتھارٹیز کو غیر ملکیوں کے رہائشی ڈیٹا کو درست رکھنے میں مدد دیتا ہے اور ویزا کی توسیع یا دوبارہ داخلے کے طریقہ کار سے الگ ہوتا ہے۔
قانونی بنیاد تھائی لینڈ کے Immigration Act B.E. 2522 (1979) میں پائی جاتی ہے، خاص طور پر دفعہ 37 جو غیر ملکیوں کے فرائض بیان کرتی ہے، اور دفعہ 38 جو گھر کے مالکان یا کرایہ داروں کے نوٹیفیکیشن فرائض طے کرتی ہے (جو TM.30 سے منسلک ہے)۔ جب کہ بنیادی قواعد قومی سطح پر یکساں ہیں، مقامی دفاتر کے لحاظ سے معمولات میں ہلکا سا فرق ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، کچھ دفاتر TM.47 داخل کرنے پر TM.30 کی حیثیت کی جانچ کریں گے، جبکہ دوسرے پہلے رپورٹ قبول کر کے بعد میں TM.30 حل کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
رپورٹنگ آپ کے ویزا یا قیام میں توسیع نہیں کرتی
90 روزہ رپورٹ مکمل کرنے سے آپ کے قیام کی اجازت میں توسیع، ویزا کلاس میں تبدیلی، یا دوبارہ داخلے کی اجازت نہیں ملتی۔ یہ محض رہائش کی اطلاع ہے۔ اگر آپ کی قیام کی اجازت ختم ہونے والی ہے تو آپ کو امیگریشن میں علیحدہ طور پر ویزا کی توسیع کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ اگر آپ توسیع کے دوران ملک چھوڑ کر دوبارہ داخل ہونے کا منصوبہ رکھتے ہیں تو اپنی توسیع برقرار رکھنے کے لیے دوبارہ داخلے کی اجازت (re-entry permit) حاصل کرنا ضروری ہے۔
ایک مددگار موازنہ یہ ہے: 90 روزہ رپورٹ آپ کی "کہاں رہائش ہے" کی تصدیق کرتی ہے، ویزا کی توسیع بتاتی ہے کہ آپ "کتنی دیر رہ سکتے ہیں"، اور دوبارہ داخلے کی اجازت آپ کے "اسی قیام کی اجازت پر واپس آنے کے حق" کو برقرار رکھتی ہے۔ یہ مختلف عمل ہیں جن کے اپنے الگ فارم، فیس، اور ٹائم لائنز ہیں۔ ایک عمل دوسرے کی جگہ نہیں لیتا، اس لیے ہر کارروائی کو الگ سے منصوبہ بنائیں۔
کون رپورٹ کرے اور کون مستثنیٰ ہے
زیادہ تر طویل قیام ویزا رکھنے والوں کے لیے لازمی (B, O, O-A, O-X, ED, وغیرہ)
اس میں عام زمروں جیسے Non-Immigrant B (کام)، O (انحصار یا خاندان)، ED (تعلیم)، O-A اور O-X (طویل قیام/ریٹائرمنٹ) اور اسی طرح کے طویل قیام کے اسٹیٹس شامل ہیں۔
مستثنیٰ اقسام (سیاح، 90 دن سے کم ویزا استثنائی قیام، تھائی شہری، مستقل رہائشی)
سیاح اور وہ جن کی ویزا استثنا انٹریز ہیں اور جو کبھی بھی تھائی لینڈ میں مسلسل 90 دن تک نہیں پہنچتے، انہیں 90 روزہ رپورٹ داخل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تھائی شہری رپورٹ نہیں کرتے۔ مستقل رہائشی عموماً 90 روزہ رپورٹنگ کے معمول کے تابع نہیں ہوتے۔ اگر آپ کا قیام مختصر ہے اور 90 دن سے پہلے ختم ہوتا ہے تو TM.47 ضروری نہیں۔
استثنائی درخواستیں پیش آ سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کے قیام کے حالات بدل جائیں یا آپ کے ریکارڈ میل نہ کھائیں تو مقامی امیگریشن دفتر اضافی دستاویزات مانگ سکتا ہے۔ اگر آپ کو شک ہو تو اپنا پاسپورٹ اور متعلقہ کاغذات اپنے مقامی دفتر لے کر جائیں یا پہلے کال کر کے تصدیق کریں کہ آیا آپ کی صورت حال کے لیے TM.47 ضروری ہے یا نہیں۔
LTR، Elite، اور DTV کے نوٹس
Long-Term Resident (LTR) ویزا رکھنے والوں کے لیے عام طور پر 90 روزہ چکر کی بجائے سالانہ رہائشی رپورٹ ہوتی ہے۔ یہ پروگرام-مخصوص قاعدہ ہے جو عام غیر تارکین وطن ویزا سے مختلف ہے۔ چونکہ پروگرام کی شرائط بدل سکتی ہیں، اس لیے LTR اسٹیٹس حاصل یا تجدید کرتے وقت اپنی بالکل درست رپورٹنگ شیڈول کی تصدیق کریں۔
Thailand Privilege (سابقہ Elite) ممبران پھر بھی 90 روزہ رپورٹنگ کی پیروی کرتے ہیں، مگر بہت سے لوگ پروگرام کی کنسیئر سروس پر اعتماد کرتے ہیں جو ان کی جانب سے رپورٹ داخل کرتی ہے۔ Destination Thailand Visa (DTV) رکھنے والوں کو یہ تصور کرنا چاہیے کہ جب وہ مملکت میں مسلسل 90 دن سے گزریں گے تو معمول کی 90 روزہ رپورٹنگ لاگو ہوتی ہے۔ پروگرام-مخصوص طریقہ کار وقت کے ساتھ تبدیل ہو سکتے ہیں، لہٰذا داخلہ سے پہلے اپنی تازہ ترین شرائط کی تصدیق کریں۔
کب داخل کریں: آخری تاریخیں، ونڈوز، اور ری سیٹ
مقررہ تاریخ کے 15 دن قبل سے مقررہ تاریخ تک (آن لائن)
تھائی لینڈ 90 روزہ رپورٹ آن لائن ونڈو آپ کی مقررہ تاریخ سے 15 دن قبل کھلتی ہے اور خود مقررہ تاریخ پر بند ہو جاتی ہے۔ آن لائن پورٹل تاخیر شدہ داخلے قبول نہیں کرتا، اور مقررہ تاریخ کے بعد آن لائن کوئی گریس پیریڈ نہیں ہوتا۔ سسٹم کا وقت تھائی لینڈ کے ٹائم زون (ICT) پر مبنی ہوتا ہے، لہٰذا اگر آپ سفر کر رہے ہیں یا آپ کے ڈیوائسز دوسرے ٹائم زون پر سیٹ ہیں تو اپنی جمع کرانے کی منصوبہ بندی اسی کے مطابق کریں۔
مثالی ٹائم لائن: اگر آپ کی مقررہ تاریخ 31 جولائی ہے تو آن لائن ونڈو عموماً 16 جولائی کو کھلتی ہے اور 31 جولائی (ICT) تک دستیاب رہتی ہے۔ اگر آپ 1 اگست کو جمع کروانے کی کوشش کریں گے تو سسٹم عام طور پر درخواست کو دیر سے ہونے کی وجہ سے مسترد کر دے گا۔ ایسی صورت میں آپ کو نیچے بیان کردہ گریس پیریڈ کے اندر ذاتی طور پر فائل کرنا پڑے گا۔
ذاتی حاضری کا گریس پیریڈ (مقررہ تاریخ کے بعد زیادہ سے زیادہ 7 دن)
اگر آپ آن لائن آخری تاریخ چوک گئے ہیں تو آپ مقررہ تاریخ کے بعد زیادہ سے زیادہ 7 دن تک امیگریشن دفتر میں ذاتی طور پر فائل کر سکتے ہیں بغیر جرمانے کے۔ یہ گریس پیریڈ سسٹم کے بند ہونے، سفر کے اوورلیپس، یا غیر متوقع حالات میں مفید ہے۔ تاہم، اگر آپ ساتویں دن کے بعد حاضر ہوتے ہیں تو عموماً آپ پر جرمانہ لاگو کیا جائے گا۔
بہت سے دفاتر تعطیلات کے دوران معقول رعایت اختیار کرتے ہیں، مگر آپ استثناء پر انحصار نہ کریں۔ جلدی پہنچیں، مکمل دستاویزات لائیں، اور اپنے مقامی دفتر کے کھلنے کے اوقات اور ٹوکن یا قطار کے نظام کی پیشگی جانچ کریں۔
سفر 90 روزہ گنتی کو ری سیٹ کرتا ہے
تھائی لینڈ سے کوئی بھی روانگی 90 روزہ گھڑی کو ری سیٹ کر دیتی ہے۔ جب آپ دوبارہ داخل ہوں گے تو آپ کی اگلی رپورٹ نئی داخلے کی سٹیمپ تاریخ سے 90 دن بعد واجب الادا ہوگی۔ ایک جائز دوبارہ داخلے کی اجازت آپ کے ویزا یا موجودہ قیام کی اجازت کو برقرار رکھ سکتی ہے، مگر یہ آپ کے سابقہ TM.47 شیڈول کو محفوظ نہیں رکھتی۔ رپورٹ مسلسل موجودگی سے منسلک ہے، نہ کہ آپ کے ویزا کی مدت سے۔
بین الاقوامی سفر کے آس پاس فائلنگ کی منصوبہ بندی کریں۔ اگر آپ اپنی مقررہ تاریخ کے قریب روانہ ہوں گے تو روانگی اور دوبارہ داخلہ کرنا اکثر اس سے بہتر ہوتا ہے کہ روانگی سے پہلے رپورٹ داخل کی جائے، کیوں کہ نئی داخلہ آپ کی گنتی کو ری سیٹ کر دیتی ہے۔ ذہن میں رکھیں کہ بارڈر رنز اور مختصر دورے بھی شیڈول کو ری سیٹ کرتے ہیں، لہٰذا ہمیشہ اپنا اگلا واجب الادا تاریخ آخری داخلے کی سٹیمپ سے حساب کریں۔
پہلی بار بمقابلہ بعد کی رپورٹس
پہلی رپورٹ لازماً ذاتی طور پر ہونی چاہیے
آپ کی آمد کے بعد ایک موزوں طویل قیام اسٹیٹس پر پہلی 90 روزہ رپورٹ تھائی امیگریشن دفتر میں ذاتی طور پر داخل کرنی ہوگی۔ ایک مکمل شدہ TM.47، اپنا پاسپورٹ، اور اہم صفحات کی فوٹو کاپیاں تیار رکھیں۔ بعض دفاتر آپ سے آپ کے موجودہ پتے کے TM.30 کی حیثیت بھی مانگ سکتے ہیں۔ اضافی کاپیاں اور ایک پاسپورٹ سائز تصویر لانا بعض اوقات کارروائی کو تیز کر دیتا ہے۔
دستاویزات کی ضروریات دفتر کے حساب سے بدل سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر، بنکاک کا دفتر TM.30 کی تصدیق کے بارے میں سخت ہو سکتا ہے، جبکہ ایک صوبائی دفتر پہلے TM.47 قبول کر کے بعد میں TM.30 حل کرنے کو کہہ سکتا ہے۔ بار بار آنے سے بچنے کے لیے، اپنے مقامی دفتر کی ہدایات چیک کریں اور کوئی اضافی رہائش کا ثبوت ساتھ لائیں جو مانگا جا سکتا ہے، جیسے لیس، یوٹیلیٹی بل، یا آپ کے میزبان کا گھر رجسٹریشن۔
بعد کی رپورٹس کے اختیارات: آن لائن، ذاتی، رجسٹرڈ میل، یا ایجنٹ
ایک بار جب آپ کی پہلی ذاتی رپورٹ قبول ہو جائے تو آپ رپورٹنگ جاری رکھنے کے لیے ذاتی طور پر یا دیگر طریقوں کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ اہم متبادل یہ ہیں: TM.47 پورٹل کے ذریعے آن لائن، اپنے مقامی دفتر کو رجسٹرڈ میل کے ذریعے، یا ایک مجاز نمائندے یا ایجنٹ کے ذریعے داخل کرنا۔ وہ طریقہ منتخب کریں جو آپ کے سفر کے منصوبوں، ٹائم لائنز، اور ٹیکنالوجی کے ساتھ آپ کی سہولت سے میل کھاتا ہو۔
خلاصہ فوائد و نقصانات:
- آن لائن: تیز اور آسان؛ مقررہ تاریخ سے 15 دن قبل سے لے کر مقررہ تاریخ تک محدود؛ کبھی کبھار پورٹل کی بندش ہو سکتی ہے۔
- ذاتی طور پر: قابلِ اعتماد؛ 7 دن کا گریس پیریڈ فراہم کرتا ہے؛ قطاریں مختلف ہوتی ہیں اور دفتر کے اوقات لاگو ہوتے ہیں۔
- رجسٹرڈ میل: قطاروں سے بچاتا ہے؛ دستاویزات کو مقررہ تاریخ سے کم از کم 15 دن پہلے پہنچنا چاہیے؛ ڈاک کے تاخیر کا خطرہ ہوتا ہے۔
- ایجنٹ/نمائندہ: آپ کا وقت کم لگتا ہے؛ سروس فیس لاگو ہوتی ہے؛ قبولیت مقامی دفتر کی اجازت اور مجاز وکالت پر منحصر ہوتی ہے۔
آن لائن 90 روزہ رپورٹ کیسے داخل کریں (مرحلہ وار)
پورٹل تک رسائی (tm47.immigration.go.th/tm47/#/login)
TM.47 کے لیے تھائی لینڈ امیگریشن کے 90 روزہ رپورٹ آن لائن پورٹل tm47.immigration.go.th/tm47/#/login کا استعمال کریں۔ لاگ ان سے پہلے URL کو غور سے چیک کریں تاکہ مشابہت رکھنے والی ویب سائٹس سے بچا جا سکے۔ آپ اپنا پاسپورٹ اور رہائش کی تفصیلات درج کریں گے، لہٰذا انہیں غیر رسمی صفحات پر کبھی شیئر نہ کریں۔
پورٹل کی دستیابی مختلف ہو سکتی ہے۔ اگر سائٹ مرمت کے لیے زیرِ نگہداشت ہے یا زیادہ ٹریفک کے پیغامات دکھا رہی ہے تو مصروف اوقات کے علاوہ دوبارہ کوشش کریں یا کسی دوسرے دن کوشش کریں۔ لاگ ان سکرین پر لوپنگ مسائل کی صورت میں براؤزر یا ڈیوائس تبدیل کرنا بھی مددگار ہو سکتا ہے۔
اکاؤنٹ بنائیں، پتہ درج کریں، اپ لوڈ کریں اور تفصیلات کی تصدیق کریں
اپنا اکاؤنٹ ای میل اور پاسپورٹ کی معلومات کے ساتھ رجسٹر کریں۔ لاگ ان کرنے کے بعد نئی TM.47 درخواست شروع کریں اور اپنا موجودہ رہائشی پتہ درج کریں۔ درست صوبہ، ضلع (amphoe/khet)، اور سب ڈسٹرکٹ (tambon/khwaeng) منتخب کریں۔ اگر آپ کے مالک مکان نے آفیشل رومنائزیشن فراہم کی ہے تو اسے استعمال کریں، اور قابل رسائی فون نمبر اور ای میل شامل کریں۔
درخواست میں مانگے گئے پاسپورٹ صفحات جیسے بایو پیج، تازہ ترین داخلہ سٹیمپ، اور موجودہ ویزا یا توسیع کے سٹیمپ اپ لوڈ کریں۔ جمع کرانے سے پہلے تمام فیلڈز کو غور سے دیکھیں، اور جمع کرانے کے بعد اپنے درخواست نمبر کا ریکارڈ رکھیں۔ یہ نمبر آپ کو اسٹیٹس ٹریک کرنے اور منظوری ملنے پر رسید ڈاؤن لوڈ کرنے میں مدد دے گا۔
پروسیسنگ وقت، منظوری، اور رسید محفوظ کرنا
آن لائن پروسیسنگ عام طور پر 1–3 ورکنگ دنوں میں ہوتی ہے، حالانکہ اوقات دفتر کے کام کے بوجھ اور سرکاری تعطیلات کے مطابق مختلف ہو سکتے ہیں۔ آپ پورٹل میں درخواست کی حیثیت چیک کر سکتے ہیں اور اپ ڈیٹس کے لیے اپنا ای میل دیکھیں۔ اگر نتیجہ منظور ہو جائے تو رسید ڈاؤن لوڈ کریں اور پرنٹ کریں اور ایک ڈیجیٹل کاپی محفوظ کریں۔
اگر آپ کی حیثیت 3 ورکنگ دنوں سے زیادہ "معلق" رہے تو اپنے مقامی دفتر سے رابطہ کریں یا لیٹسنس سے بچنے کے لیے گریس پیریڈ کے اندر ذاتی طور پر فائل کرنے پر غور کریں۔ جب آپ استفسار کریں تو اپنا درخواست نمبر ساتھ رکھیں، اور اگر آپ دفتر جانے کا فیصلہ کرتے ہیں تو اپنے pending اسکرین کی پرنٹ آؤٹ ساتھ لے جائیں۔
عام آن لائن مراحل:
- tm47.immigration.go.th/tm47/#/login پر جائیں اور اپنا اکاؤنٹ بنائیں یا سائن ان کریں۔
- نئی TM.47 درخواست شروع کریں اور پاسپورٹ کی تفصیلات بالکل ویسی ہی درج کریں جیسی دکھائی گئی ہیں۔
- اپنا مکمل پتہ صوبہ، ضلع، اور ذیلی ضلع کے ساتھ بھریں۔
- درخواست شدہ پاسپورٹ صفحات اپ لوڈ کریں اور رابطہ معلومات کی تصدیق کریں۔
- درستی کے لیے جائزہ لیں، جمع کریں، اور اپنا درخواست نمبر نوٹ کریں۔
- 1–3 ورکنگ دنوں میں اسٹیٹس چیک کریں اور منظوری رسید ڈاؤن لوڈ کریں۔
- رسید پرنٹ کریں اور فائلنگ کی تاریخ کے ساتھ فائل نام میں ڈیجیٹل بیک اپ محفوظ کریں۔
متبادل: ذاتی، رجسٹرڈ میل، یا ایجنٹ
ذاتی طور پر امیگریشن دفاتر میں (بنکاک اور صوبائی)
آپ اپنے قریب ترین امیگریشن آفس میں فائل کر سکتے ہیں۔ بنکاک میں Chaeng Watthana Government Complex مرکزی مرکز ہے، جبکہ ہر صوبے میں اپنا امیگریشن شاخ ہوتا ہے۔ کارروائی تیز کرنے کے لیے ایک مکمل شدہ TM.47، اپنا پاسپورٹ، اور بایو پیج، تازہ ترین داخلہ سٹیمپ، اور آپ کے موجودہ ویزا یا توسیع سٹیمپس کی فوٹو کاپیاں ساتھ لائیں۔
قطاریں مقام اور موسم کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ ہفتے کے دن صبح کے اوقات اکثر تیز تر ہوتے ہیں، مگر بعض دفاتر ایسے ٹوکن سسٹم استعمال کرتے ہیں جن کے ٹوکن جلدی ختم ہو جاتے ہیں۔ خاص طور پر تعطیلات اور طویل ویک اینڈ سے پہلے دفتر کے اوقات اور کسی بھی اپائنٹمنٹ یا ٹوکن طریقہ کار کی پیشگی تصدیق کریں۔
رجسٹرڈ میل کی ضروریات اور خطرات
کچھ دفاتر TM.47 رپورٹس رجسٹرڈ میل کے ذریعے قبول کرتے ہیں۔ پیکٹ کو امیگریشن تک آپ کی مقررہ تاریخ سے کم از کم 15 دن پہلے پہنچنا چاہیے، اس لیے اسے بہت پہلے بھیج دیں۔ ایک مکمل اور دستخط شدہ TM.47، پاسپورٹ کے بایو پیج، تازہ ترین داخلہ سٹیمپ، اور موجودہ قیام-اجازت صفحے کی فوٹو کاپیاں، نیز ریٹرن رسید کے لیے ایک خود ایڈریسڈ اسٹیمپڈ لفافہ شامل کریں۔
ڈاک کے تاخیر اور گم ہونے کے امکانات اہم خطرات ہیں۔ ٹریکڈ سروس استعمال کریں، اپنی پوسٹل رسید محفوظ رکھیں، اور اپنے مقامی امیگریشن آفس کے صحیح میلنگ ایڈریس کی تصدیق کریں۔ چند دفاتر مخصوص لفافہ سائز یا کور شیٹس بتا سکتے ہیں، لہٰذا بھیجنے سے پہلے ان کی ویب سائٹ چیک کریں یا کال کریں۔
مجاز نمائندے یا ایجنٹ کا استعمال
آپ اپنے نمائندے کو آپ کی جانب سے داخل کرنے کے لیے مقرر کر سکتے ہیں۔ عام طور پر انہیں دستخط شدہ پاور آف اٹارنی، آپ کے پاسپورٹ صفحات کی کاپیاں، اور آپ کی مکمل شدہ TM.47 درکار ہوتی ہے۔ سروس فیس مقام کے حساب سے مختلف ہوتی ہے اور اس میں پک اپ اور ڈیلیوری شامل ہو سکتی ہے۔
ہر دفتر ایجنٹ فائلنگ بغیر درست اجازت نامہ کے قبول نہیں کرتا۔ جس دفتر میں آپ کی رپورٹ پروسیس ہوگی اس کے ساتھ قبولیت اور کاغذات کی ضروریات کی تصدیق کریں۔ اگر آپ Thailand Privilege (Elite) رکن ہیں تو پوچھیں کہ آیا ان کا کنسیئر 90 روزہ رپورٹنگ شامل کرتا ہے اور وہ آپ کو رسید کس طرح پہنچاتے ہیں۔
دستاویزات اور چیک لسٹ
TM.47، پاسپورٹ صفحات، پتہ کی تفصیلات
تاخیر سے بچنے کے لیے فائل کرنے سے پہلے مکمل دستاویزات تیار کریں۔ آپ کو ایک بھرا ہوا TM.47، اپنا پاسپورٹ، اور اہم صفحات کی کاپیاں جیسا کہ بایو پیج، موجودہ ویزا یا توسیع سٹیمپ، اور تازہ ترین داخلہ سٹیمپ درکار ہوں گے۔ یقینی بنائیں کہ آپ کی پتہ کی تفصیلات میں گھر نمبر، عمارت کا نام (اگر ہو)، گلی، سب ڈسٹرکٹ، ضلع، صوبہ، اور ڈاک کوڈ شامل ہوں، نیز ایک قابل رسائی فون نمبر اور ای میل۔
دفتر روانگی یا آن لائن جمع کرانے سے پہلے ایک فوری پری-روانگی چیک لسٹ چلائیں:
- TM.47 مکمل اور دستخط شدہ۔
- پاسپورٹ اور بایو پیج، تازہ ترین داخلہ سٹیمپ، اور موجودہ قیام-اجازت سٹیمپ کی فوٹو کاپیاں۔
- صحیح پتہ جس میں صوبہ، ضلع، سب ڈسٹرکٹ، اور ڈاک کوڈ شامل ہوں۔
- اگر آپ نے آن لائن فائلنگ شروع کی ہے تو درخواست نمبر کا ریکارڈ۔
- پرنٹ شدہ کاپیاں اور اسکینز کا USB/کلاؤڈ بیک اپ اگر عملہ انہیں مانگے تو دینے کے لیے۔
جہاں لاگو ہو TM.30/TM.6 نوٹس
اگر TM.30 سسٹم میں موجود نہیں ہے تو بعض دفاتر آپ سے درخواست مکمل کرنے سے پہلے اسے حل کروانے کو کہیں گے۔ تصدیق کی صورت میں ایک لیز، پتہ کا ثبوت، اور آپ کے میزبان کی تفصیلات ساتھ لے جائیں۔
TM.6 آمد کارڈ بعض فضائی آمدنیوں کے لیے جاری نہ کیے جانے کی پالیسی کے مطابق جاری نہ کیے جا سکتے ہیں، مگر امیگریشن اب بھی آپ کی الیکٹرانک آمد و رفت کی تاریخ رکھتی ہے۔ اگر کوئی مقامی دفتر آپ کا TM.30 نہیں ڈھونڈ پاتا تو آپ کو موقع پر یا TM.30 کاؤنٹر پر پہلے اسے جمع یا اپڈیٹ کرنے کو کہا جا سکتا ہے، پھر TM.47 ڈیسک پر اپ ڈیٹ شدہ ریکارڈ کے ساتھ واپس آئیں۔
جرمانے اور نتائج
تاخیر کے جرمانے اور گرفتاری کے مناظر
اگر آپ رضاکارانہ طور پر دیر سے فائل کرتے ہیں تو امیگریشن عام طور پر تقریباً 2,000 THB کا جرمانہ عائد کرتی ہے۔ اگر آپ بغیر رپورٹ کیے پکڑے جاتے ہیں تو جرمانے عام طور پر 4,000–5,000 THB کے درمیان ہوتے ہیں اور روزانہ تک 200 THB تک لگ سکتے ہیں جب تک آپ مطابقت پذیر نہ ہوں۔ ادائیگی فائلنگ کے وقت امیگریشن پر کی جاتی ہے۔ رقومات اور طریقہ کار بدل سکتے ہیں، اس لیے اگر آپ کو شک ہو تو مقامی طور پر تصدیق کریں۔
خطرہ کم کرنے کے لیے اپنی مقررہ تاریخ کو احتیاط سے ٹریک کریں اور اگر پورٹل دیر سے آن لائن جمع کو روکتا ہے تو 7 دن کے ذاتی گریس پیریڈ کا استعمال کریں۔ مستقبل کی درخواستوں کے دوران اپنے مطابقت کے ریکارڈ دکھانے کے لیے تمام رسیدیں محفوظ رکھیں۔
| Scenario | Typical consequence |
|---|---|
| Voluntary late filing (walk-in within grace) | Often no fine if within 7 days; after 7 days, about 2,000 THB |
| Apprehended without reporting | About 4,000–5,000 THB plus up to 200 THB per day until compliant |
| Repeated violations | Higher scrutiny on future filings; possible additional documentation |
عدم تعمیل مستقبل کی امیگریشن کارروائیوں کو کیسے متاثر کرتی ہے
بار بار فائل نہ کرنے سے بعد کی امیگریشن تعاملات پیچیدہ ہو سکتے ہیں، جن میں ویزا کی توسیع، دوبارہ داخلے کی اجازت، یا ویزا میں تبدیلی کی درخواستیں شامل ہیں۔ افسران آپ سے پوچھ سکتے ہیں کہ آپ نے پہلے رپورٹس کیوں مس کیں اور آپ کی رہائش کی تاریخ اور ارادے کی تصدیق کے لیے اضافی دستاویزات طلب کر سکتے ہیں۔
ایک سادہ روک تھام کی حکمت عملی یہ ہے کہ ہر مقررہ تاریخ، جمع کرانے کی تاریخ، اور رسید نمبر کے ساتھ ذاتی مطابقت لاگ رکھیں۔ منظم ریکارڈ رکھنے سے نیک نیتی ثابت ہوتی ہے اور مستقبل کی درخواستوں کے دوران سوالات جلدی حل ہوتے ہیں۔
عام غلطیاں اور مسئلے حل
پتہ فارمیٹ کے عدم مطابقت اور غائب دستاویزات
ایک سب سے عام وجہ مسترد ہونے کی پتہ عدم مطابقت ہے۔ صوبہ، ضلع، اور سب ڈسٹرکٹ کے نام آفیشل املا کے مطابق ہونے چاہئیں، اور ڈاک کوڈ علاقے کے مطابق میل کھانا چاہیے۔ اگر آپ کے مالک مکان نے تھائی نام فراہم کیے ہوں تو جہاں ممکن ہو آفیشل رومنائزیشن استعمال کریں، اور گھر اور یونٹ نمبروں کو مکمل کریں۔
تمام مطلوبہ پاسپورٹ صفحات منسلک کریں، صرف بایو پیج نہیں۔ تازہ ترین داخلہ سٹیمپ یا موجودہ قیام-اجازت سٹیمپ غائب ہونے سے مزید معلومات یا مسترد ہونے کی درخواست ہو سکتی ہے۔ رومنائزڈ تھائی انداز میں صحیح فارمیٹ کی مثال: “Room 1205, Building A, 88 Sukhumvit 21 (Asok) Road, Khlong Toei Nuea, Watthana, Bangkok 10110.” اسے اپنی حقیقی تفصیلات کے مطابق ایڈجسٹ کریں۔
آن لائن پورٹل مسائل اور عملی حل
پورٹل کے نقائص پیش آ سکتے ہیں۔ براؤزر کی کیش صاف کرنے، انکوگنیٹو یا پرائیویٹ موڈ استعمال کرنے، یا Chrome، Firefox، یا Edge جیسے دوسرے براؤزر پر سوئچ کرنے کی کوشش کریں۔ اگر آپ ٹائم آؤٹ کا سامنا کر رہے ہیں تو مختلف ڈیوائس یا نیٹ ورک سے جمع کروانے کی کوشش کریں۔ بھاری استعمال کے اوقات پروسیسنگ سست کر سکتے ہیں؛ صبح سویرے یا رات دیر سے کوشش کریں۔
عام پیغامات اور عام حل:
- "Server busy" یا "Under maintenance": دیر کریں اور بعد میں دوبارہ کوشش کریں، ترجیحاً غیر مصروف اوقات میں۔
- "No data found": پاسپورٹ نمبر، قومیت، اور تاریخ پیدائش کے فارمیٹ کی دوبارہ جانچ کریں۔
- "Invalid token" یا سیشن ٹائم آؤٹ: لاگ آؤٹ کریں، کیش صاف کریں، دوبارہ سائن ان کریں، اور تفصیلات دوبارہ داخل کریں۔
- "Pending for consideration" 3 ورکنگ دنوں سے زیادہ: اپنے مقامی دفتر سے رابطہ کریں یا گریس پیریڈ میں ذاتی طور پر فائل کریں۔
2024–2025 کی پالیسی اپ ڈیٹس
ویزہ استثنائی 60 دن کے قیام اور کوئی 90 روزہ رپورٹنگ نہیں
حالیہ پالیسی ادوار میں بعض قومیتوں کے لیے ویزہ-استثنائی قیام طویل کیے گئے ہیں۔ یہ سیاحانہ طرز کی انٹریز، چاہے توسیع شدہ ہوں، 90 روزہ رپورٹنگ کی ذمہ داری متعارف نہیں کرتیں جب تک کہ آپ ایک موزوں طویل قیام اسٹیٹس کے تحت مسلسل 90 دن نہ گزار دیں۔ اگر آپ کا اسٹیٹس تھائی لینڈ کے اندر بدل کر نان-امیگرنٹ زمرے میں آ جائے اور آپ مسلسل 90 دن سے زیادہ رہ جائیں تو TM.47 رپورٹنگ قاعدہ لاگو ہوتا ہے۔
ہمیشہ اپنی قومیت کے لیے موجودہ داخلہ اور توسیع کے قواعد اور پالیسی تبدیلیوں کی ٹائمنگ کی تصدیق کریں۔ اگر آپ اپنا اسٹیٹس تھائی لینڈ کے اندر تبدیل کرتے ہیں یا نیا طویل قیام ویزا حاصل کرتے ہیں تو اپنی 90 روزہ مقررہ تاریخ کو اپنے تازہ ترین داخلے یا رپورٹ کی تاریخ سے پھر سے حساب کریں۔
LTR سالانہ رپورٹنگ اور جاری ڈیجیٹل اپگریڈز
LTR ویزا رکھنے والوں کے لیے عام طور پر 90 روزہ شیڈول کی بجائے سالانہ رپورٹنگ ہوتی ہے۔ پروگرام مینجمنٹ وقتاً فوقتاً عمل کو اپ ڈیٹ کر سکتی ہے، اس لیے ہر واجب الادا تاریخ سے پہلے موجودہ رہنمائی چیک کریں۔
تھائی لینڈ ڈیجیٹل سروسز کو بہتر بنانے میں مسلسل کوشش کر رہا ہے، اور مزید دفاتر رُوٹین چیکس کے طور پر ای-رسیدز اور آن لائن تصدیقات قبول کر رہے ہیں۔ پورٹل اپڈیٹس کی توقع رکھیں جو اسکرینز یا درکار فیلڈز کو بدل سکتی ہیں۔ ہر فائلنگ سائیکل سے پہلے پورٹل کا جائزہ لیں تاکہ کسی بھی ترتیب میں تبدیلی کے ساتھ واقفیت پیدا ہو۔
عملی منصوبہ بندی کے مشورے
کلینڈر یاد دہانیاں اور طریقہ کار کا انتخاب
متعدد یاد دہانیاں سیٹ کریں تاکہ آپ فائلنگ ونڈو مس نہ کریں۔ ایک عملی ترتیب یہ ہے کہ آپ مقررہ تاریخ سے 15 دن، 8 دن، اور 1 دن پہلے الرٹس شیڈول کریں۔ متعدد چینلز استعمال کریں جیسے فون کلینڈر، ای میل یاد دہانیاں، اور ڈیسک ٹاپ کلینڈر تاکہ آپ سفر کے دوران بھی الرٹس دیکھ سکیں۔
اپنے شیڈول اور خطرے کی رواداری کے مطابق طریقہ منتخب کریں۔ جب پورٹل ریئسپانسو ہو تو آن لائن فائلنگ سب سے آسان ہے۔ اگر سائٹ بند ہو یا آپ ذاتی تصدیق پسند کرتے ہیں تو گریس پیریڈ کے اندر ذاتی طور پر جانے کی منصوبہ بندی کریں۔ اگر آپ کا مقامی دفتر اسے قبول کرتا ہے اور آپ مقررہ تاریخ سے کافی پہلے پیکٹ بھیج سکتے ہیں تو رجسٹرڈ میل مفید ہے۔
پرنٹ شدہ رسیدیں اور ڈیجیٹل بیک اپ رکھیں
ہر 90 روزہ فائلنگ کے لیے کم از کم ایک سال تک پرنٹ شدہ رسیدیں اور ڈیجیٹل کاپیاں محفوظ رکھیں۔ امیگریشن افسران توسیعات، دوبارہ داخلے کی درخواستوں، یا معمول کے چیکس کے دوران رسیدیں مانگ سکتے ہیں۔ اگر دفتر ای میل کے ذریعے تصدیق مانگے تو ڈیجیٹل کاپیاں آسانی سے شیئر کی جا سکتی ہیں۔
اپنی فائلیں محفوظ کلاؤڈ اسٹوریج میں محفوظ کریں اور انہیں فائلنگ تاریخ اور درخواست نمبر کے ساتھ لیبل کریں، مثلاً: "TM47_Approved_2025-02-12_App123456.pdf"۔ مستقل نام رکھنے کا نظام آپ کو ضرورت پڑنے پر تیزی سے ریکارڈ نکالنے میں مدد دے گا۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
تھائی لینڈ 90 روزہ رپورٹ کیا ہے اور کون اسے داخل کرے؟
90 روزہ رپورٹ (TM.47) ایک رہائش کی اطلاع ہے جو تھائی لینڈ میں مسلسل 90 دن سے زیادہ قیام کرنے والے غیر ملکیوں کے لیے لازم ہے۔ زیادہ تر طویل قیام ویزا رکھنے والوں (B, O, O-A, O-X, ED وغیرہ) کو ہر 90 دن بعد یہ داخل کرنا ہوتا ہے۔ یہ آپ کے ویزا میں توسیع نہیں کرتی۔ سیاح اور 90 دن سے کم ویزا استثنائی قیام مستثنیٰ ہیں۔
کیا میں اپنی پہلی 90 روزہ رپورٹ آن لائن تھائی لینڈ میں کر سکتا/سکتی ہوں؟
نہیں۔ پہلی 90 روزہ رپورٹ کو لازماً امیگریشن دفتر میں ذاتی طور پر داخل کرنا ہوگا۔ پہلی ذاتی رپورٹ قبول ہونے کے بعد آپ آئندہ کے لیے آن لائن سسٹم، رجسٹرڈ میل، یا ایجنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔ پہلی ذاتی رپورٹ کے لیے اپنا پاسپورٹ اور مکمل شدہ TM.47 ساتھ لائیں۔
میں آن لائن 90 روزہ رپورٹ کب جمع کروا سکتا/سکتی ہوں اور کیا کوئی گریس پیریڈ ہے؟
آپ آن لائن مقررہ تاریخ سے 15 دن پہلے سے لے کر مقررہ تاریخ تک جمع کروا سکتے ہیں۔ مقررہ تاریخ کے بعد آن لائن کوئی گریس پیریڈ نہیں ہے۔ ذاتی فائلنگ مقررہ تاریخ کے بعد 7 دن تک بغیر جرمانے کی اجازت ہے۔
اگر میں 90 روزہ رپورٹ دیر سے داخل کرتا/کرتی ہوں یا مس کر دوں تو کیا ہوگا؟
رضاکارانہ دیر سے داخل کرنے پر عام طور پر 2,000 THB کا جرمانہ ہوتا ہے۔ اگر آپ بغیر رپورٹ کیے پکڑے جاتے ہیں تو جرمانے عموماً 4,000–5,000 THB ہوتے ہیں اور روزانہ 200 THB تک لگ سکتا ہے جب تک آپ مطابقت پذیر نہ ہوں۔ بار بار خلاف ورزیوں سے مستقبل کی امیگریشن سروسز پر اثر پڑ سکتا ہے۔
کیا تھائی لینڈ چھوڑنا میری 90 روزہ رپورٹنگ تاریخ کو ری سیٹ کرتا ہے؟
ہاں۔ کسی بھی روانگی سے 90 روزہ گنتی دوبارہ شروع ہو جاتی ہے۔ حتیٰ کہ ایک مختصر بیرون ملک سفر بھی رپورٹنگ کلاک کو آپ کے دوبارہ داخلے کی سٹیمپ تاریخ سے دوبارہ شروع کر دیتا ہے۔
90 روزہ رپورٹ کے لیے مجھے کون سے دستاویزات درکار ہیں (آن لائن یا ذاتی طور پر)؟
آپ کو ایک مکمل شدہ TM.47 اور پاسپورٹ کی کاپیاں (بایو پیج، تازہ ترین داخلہ سٹیمپ، موجودہ ویزا یا توسیع سٹیمپس) درکار ہوں گی۔ بعض دفاتر TM.30 یا کبھی کبھار TM.6 کی تفصیلات مانگ سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کا پتہ صوبہ، ضلع، اور سب ڈسٹرکٹ کے فارمیٹس سے میل کھاتا ہو۔
کیا کوئی دوسرا میرے لیے 90 روزہ رپورٹ داخل کر سکتا/سکتی ہے؟
ہاں۔ نمائندہ یا ایجنٹ مناسب اجازت نامہ (جہاں قبول ہو) کے ساتھ ذاتی طور پر آپ کی جانب سے داخل کر سکتا ہے۔ Elite Visa کنسیئر ٹیمیں اکثر ممبران کی جانب سے رپورٹنگ سنبھالتی ہیں۔ اپنے ریکارڈ کے لیے رسیدوں کی کاپیاں رکھیں۔
کیا LTR یا Thailand Elite ویزا رکھنے والوں کو 90 روزہ رپورٹ کرنی ہوتی ہے؟
LTR ویزا رکھنے والوں کے لیے عام طور پر ہر 90 دن کی بجائے سالانہ رپورٹ ہوتی ہے۔ Thailand Elite ممبران پھر بھی 90 روزہ شیڈول کی پیروی کرتے ہیں، مگر کنسیئر سروس عموماً ان کی جانب سے داخل کرتی ہے۔ ہمیشہ اپنے پروگرام کی موجودہ شرائط کی تصدیق کریں۔
نتیجہ اور اگلے اقدامات
تھائی لینڈ 90 روزہ رپورٹ ایک معمول کی مگر اہم ذمہ داری ہے جو ویزا کی توسیع اور دوبارہ داخلے کی اجازت سے الگ ہے۔ پہلی TM.47 ذاتی طور پر داخل کریں، پھر آئندہ رپورٹس کے لیے 15 دن کی ونڈو میں آن لائن پورٹل کو استعمال کرنے پر غور کریں۔ آخری تاریخوں کا ٹریک رکھیں، رسیدیں محفوظ کریں، اور سفر اور تعطیلات کے مطابق منصوبہ بندی کریں تاکہ آپ آسانی سے مطابقت میں رہ سکیں۔
علاقہ منتخب کریں
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.