لاؤس کی انتظامی تقسیم: صوبے، اضلاع، دیہات
لاؤس کی انتظامی تقسیم کو تین سطحی ڈھانچے کے طور پر سمجھنا سب سے آسان ہے: سب سے اوپر صوبے اور دارالحکومت، ان کے نیچے اضلاع، اور مقامی سطح پر دیہات۔ اس ملک کو اکثر لاؤس کے خطوں، لاؤس کے صوبوں، یا لاؤس کی ریاستوں کے طور پر تلاش کیا جاتا ہے، لیکن زیادہ تر پہلی سطح کی اکائیوں کے لیے درست انگریزی اصطلاح 'صوبہ' ہے۔ قومی دارالحکومت وینتیان صوبے سے الگ ہے اور اسے عام طور پر وینتیان کیپٹل یا وینتیان پریفیکچر کہا جاتا ہے۔ یہ رہنما موجودہ ڈھانچے کی وضاحت کرتا ہے، پہلی سطح کی تمام تقسیموں کی فہرست دیتا ہے، اور یہ دکھاتا ہے کہ لاؤس کے صوبوں کے نقشے یا انتظامی ڈیٹا سیٹ کا استعمال کرتے وقت کن چیزوں کو چیک کرنا چاہیے۔
فوری جواب: لاؤس کی تقسیم کیسے کی گئی ہے
زیادہ تر عملی استعمال کے لیے، لاؤس 17 صوبوں اور وینتیان کیپٹل میں تقسیم ہے، جو کہ صوبے کے مساوی پہلی سطح کی ایک اکائی ہے۔ جب دارالحکومت کو صوبوں کے ساتھ شمار کیا جاتا ہے تو یہ 18 پہلی سطح کی انتظامی اکائیاں بنتی ہیں۔
موجودہ تعداد اور سرکاری اصطلاحات
2026 تک، لاؤس کو عام طور پر 17 صوبوں اور ایک دارالحکومت پریفیکچر یا دارالحکومت میونسپلٹی کے حامل کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ صوبے قومی دارالحکومت کے علاقے سے باہر اہم پہلی سطح کی علاقائی اکائیاں ہیں۔ وینتیان کیپٹل، وینتیان صوبے سے الگ ہے اور اسے نقشوں، ڈائریکٹریوں، اور علاقائی درجہ بندیوں میں اپنی الگ پہلی سطح کی اکائی کے طور پر شمار کیا جانا چاہیے۔
عام انگریزی اصطلاحات سادہ ہیں: زیادہ تر پہلی سطح کی اکائیوں کے لیے 'صوبہ'، دارالحکومت کی سطح کی اکائی کے لیے وینتیان کیپٹل یا وینتیان پریفیکچر، دوسری سطح کے لیے 'ضلع'، اور مقامی سطح کے لیے 'گاؤں'۔ لاؤ زبان کی مفید اصطلاحات یہ ہیں khoueng صوبے کے لیے، muang ضلع کے لیے، اور baan گاؤں کے لیے۔
دی آبادی اور رہائش کی مردم شماری 2015 یہ سمجھنے کے لیے ایک مفید قومی حوالہ ہے کہ مردم شماری کا ڈیٹا صوبوں، اضلاع اور دیہات کے لحاظ سے کیسے منظم کیا جاتا ہے۔
انتظامیہ کی تین عملی سطحیں
زیادہ تر قارئین کی طرف سے استعمال ہونے والی عملی درجہ بندی یہ ہے:
- ملکی سطح: لاؤ عوامی جمہوری جمہوریہ، جسے عام طور پر لاؤس کہا جاتا ہے۔
- پہلی سطح: 17 صوبے اور وینتیان کیپٹل۔
- دوسری سطح: اضلاع، جنہیں لاؤ زبان میں muangکہا جاتا ہے۔
- مقامی سطح: دیہات، جنہیں لاؤ زبان میں baanکہا جاتا ہے۔
2015 کی مردم شماری میں، لاؤس کو 18 پہلی سطح کی اکائیوں، 148 اضلاع، اور 8,507 دیہات میں منظم کیا گیا تھا۔ یہ اعداد و شمار مردم شماری پر مبنی اور پرانے ہیں، لہذا جب تک کہ موجودہ سرکاری ڈیٹا سیٹ کی ضرورت نہ ہو، انہیں تاریخی شماریاتی حوالے کے طور پر استعمال کرنا بہتر ہے۔
زیادہ تر نقشوں اور ڈیٹا بیس کے لیے، پہلی سطح کی اکائیاں سب سے اہم ہیں۔ یہ وہ اکائیاں ہیں جن کا مطلب لوگ عام طور پر تب لیتے ہیں جب وہ لاؤس کے صوبوں، لاؤس کے صوبوں کے نقشے، یا لاؤس کی انتظامی تقسیم کو تلاش کرتے ہیں۔
سرکاری اصطلاحات اور عام ناموں کا الجھاؤ
بہت سی غلط فہمیاں ترجمہ، پرانے ذرائع، یا دارالحکومت کے نام اور صوبے کے نام کے درمیان مماثلت کی وجہ سے پیدا ہوتی ہیں۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ لاؤس صوبوں اور ایک دارالحکومت پریفیکچر کا استعمال کرتا ہے، نہ کہ ریاستوں کا۔
لاؤس میں ریاستیں کیوں نہیں ہیں
لاؤس عام طور پر انگریزی میں اپنی پہلی سطح کی انتظامی اصطلاح کے طور پر 'ریاستوں' کا استعمال نہیں کرتا ہے۔ لاؤس کی ریاستوں کی تلاش کا مطلب عام طور پر لاؤس کے صوبے یا لاؤس کی انتظامی تقسیم ہوتا ہے۔ 'ریاست' کا لفظ اس لیے ظاہر ہو سکتا ہے کیونکہ بہت سے ممالک پہلی سطح کی اکائیوں کے طور پر ریاستوں کا استعمال کرتے ہیں، لیکن یہ لاؤس کے لیے معیاری اصطلاح نہیں ہے۔
زیادہ تر پہلی سطح کی تقسیم کے لیے درست اصطلاح 'صوبہ' ہے۔ دارالحکومت کا علاقہ صوبے کے مساوی اکائی ہے، لیکن اس کا ترجمہ عام طور پر وینتیان کیپٹل، وینتیان پریفیکچر، یا بعض اوقات دارالحکومت میونسپلٹی کے طور پر کیا جاتا ہے۔ ایک صاف ستھری علاقائی درجہ بندی میں، اسے صوبوں کے ساتھ اسی سطح پر ہونا چاہیے حالانکہ اس کی قسم مختلف ہے۔
وینتیان کیپٹل بمقابلہ وینتیان صوبہ
وینتیان کیپٹل اور وینتیان صوبہ الگ الگ پہلی سطح کی اکائیاں ہیں۔ وینتیان کیپٹل میں قومی دارالحکومت وینتیان کا شہر شامل ہے۔ وینتیان صوبہ ملک کے وسطی حصے میں ایک الگ صوبہ ہے۔
یہ فرق لاؤس کے نقشوں اور ڈیٹا سیٹس میں سب سے عام مسائل میں سے ایک ہے۔ اگر کسی ٹیبل میں صرف ایک قطار 'وینتیان' کے نام سے ہے، تو چیک کریں کہ آیا یہ دارالحکومت کی اکائی، صوبے، یا شہر کا حوالہ دے رہی ہے۔ انتظامی ڈیٹا کے لیے، وینتیان کیپٹل اور وینتیان صوبے کو ضم نہیں کیا جانا چاہیے۔
لاؤس میں انتظامی درجہ بندی
لاؤس کی انتظامی درجہ بندی طلباء، مسافروں، محققین، کمپنیوں، اور لوکیشن ڈائریکٹری بنانے والے کسی بھی شخص کے لیے مفید ہے۔ سب سے اوپر کی سطح وسیع علاقائی ڈھانچہ فراہم کرتی ہے، جبکہ اضلاع اور دیہات مزید مقامی تفصیلات فراہم کرتے ہیں۔
سب سے اوپر کی سطح پر صوبے اور دارالحکومت
سب سے اوپر کی انتظامی سطح پر، لاؤس میں صوبے اور وینتیان کیپٹل شامل ہیں۔ یہ اکائیاں قومی اعداد و شمار، منصوبہ بندی، نقشہ سازی، اور وسیع جغرافیائی تنظیم کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ یہ ملک کی سطح کی علاقائی درجہ بندی میں لاؤس کے تحت درست ذیلی علاقے ہیں۔
Xaisomboun موجودہ صوبوں کی فہرست میں شامل ہے۔ اسے عصری انتظامی ڈھانچوں میں موجودہ خصوصی زون کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہیے۔ پرانے ذرائع مختلف انتظام دکھا سکتے ہیں، لیکن موجودہ حوالہ جاتی کام میں Xaisomboun کو ایک صوبے کے طور پر شامل کیا جانا چاہیے۔
دوسری سطح کے طور پر اضلاع
اضلاع صوبوں اور وینتیان کیپٹل کے نیچے آتے ہیں۔ لاؤ اصطلاح muangہے، اور انگریزی زبان کے ذرائع عام طور پر اس کا ترجمہ 'ضلع' کے طور پر کرتے ہیں۔ اضلاع مقامی انتظامیہ، خدمات کی فراہمی، پتوں، منصوبہ بندی، اور مزید تفصیلی نقشہ سازی کے لیے اہمیت رکھتے ہیں۔
2015 کی مردم شماری میں ملک بھر میں 148 اضلاع شمار کیے گئے تھے۔ چونکہ ضلعی حدود اور تعداد تبدیل ہو سکتی ہے، اس لیے جو قارئین معلومات کو رسمی رپورٹنگ کے لیے استعمال کر رہے ہیں انہیں اپنے ڈیٹا سیٹ کی تاریخ چیک کرنی چاہیے۔ عام نقشے یا ڈائریکٹری کے لیے، اضلاع 17 صوبوں اور وینتیان کیپٹل کے نیچے دوسری سطح کے علاقے ہیں۔
نچلی سطح کے طور پر دیہات
دیہات لاؤس میں سب سے نچلی عملی مقامی سطح ہیں اور لاؤ زبان میں baanکے نام سے جانے جاتے ہیں۔ ایک گاؤں دیہی بستی، چھوٹی مقامی کمیونٹی، یا شہری علاقے میں محلے کی طرز کی اکائی ہو سکتا ہے۔
2015 کی مردم شماری میں 8,507 دیہات شمار کیے گئے تھے۔ یہ تعداد مقامی انتظامیہ کے پیمانے کو سمجھنے کے لیے مفید ہے، لیکن اسے موجودہ سرکاری ذریعہ کے ساتھ ملائے بغیر یقینی موجودہ تعداد کے طور پر نہیں لیا جانا چاہیے۔ زیادہ تر بین الاقوامی قارئین کے لیے، گاؤں کی سطح کا ڈیٹا صرف تفصیلی مقامی پتوں، فیلڈ ورک، ترقیاتی منصوبوں، یا بہت باریک نقشہ سازی کے لیے درکار ہوتا ہے۔
پہلی سطح کی انتظامی تقسیم کی فہرست
موجودہ پہلی سطح کی تقسیم 17 صوبے اور وینتیان کیپٹل ہیں۔ انگریزی ذرائع میں ہجے مختلف ہوتے ہیں کیونکہ لاؤ ناموں کو مختلف طریقوں سے نقل کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، Sainyabuli کو Xayaburi یا Xayabouly کے طور پر بھی لکھا جا سکتا ہے، اور Xiangkhouang کو Xieng Khouang کے طور پر لکھا جا سکتا ہے۔
صوبہ اور دارالحکومت پریفیکچر ٹیبل
نیچے دی گئی ٹیبل وینتیان صوبے اور وینتیان کیپٹل کو الگ الگ اندراجات کے طور پر رکھتی ہے۔ جب درستگی اہم ہو تو انتظامی مراکز اور عام ہجوں کو ماخذ کی تاریخ کے مطابق چیک کیا جانا چاہیے۔ لاؤس کے صوبے حوالہ عام انگریزی ناموں اور انتظامی مراکز کے لیے ایک مفید کراس چیک ہے۔
| تقسیم | قسم | انتظامی مرکز | وسیع مقام | مختصر نوٹ |
|---|---|---|---|---|
| Attapeu | صوبہ | Attapeu | جنوب | جنوبی سرحدی صوبہ |
| Bokeo | صوبہ | Houayxay | شمال مغرب | میکونگ کے کنارے واقع سرحدی صوبہ |
| Bolikhamsai | صوبہ | Pakxan | وسطی | اہم راستوں پر واقع وسطی صوبہ |
| Champasak | صوبہ | Pakse | جنوب | بڑا جنوبی صوبہ |
| Houaphanh | صوبہ | Xam Neua | شمال مشرق | پہاڑی شمال مشرقی صوبہ |
| Khammouane | صوبہ | Thakhek | وسطی | وسطی میکونگ کے کنارے واقع صوبہ |
| Luang Namtha | صوبہ | Luang Namtha | شمال مغرب | شمالی سرحدی صوبہ |
| Luang Prabang | صوبہ | Luang Prabang | شمال | ایک بڑے تاریخی شہر کے ساتھ شمالی صوبہ |
| Oudomxay | صوبہ | Muang Xay | شمال | شمالی اندرونی صوبہ |
| Phongsaly | صوبہ | Phongsaly | بعید شمال | شمالی پہاڑی سرحدی صوبہ |
| Salavan | صوبہ | Salavan | جنوب | جنوبی اندرونی صوبہ |
| Savannakhet | صوبہ | Savannakhet | وسطی جنوب | میکونگ کے کنارے واقع بڑا صوبہ |
| Vientiane province | صوبہ | Phonhong | وسطی | وینتیان کیپٹل سے الگ |
| Vientiane Capital | دارالحکومت پریفیکچر | Vientiane | وسطی | قومی دارالحکومت کی اکائی |
| Sainyabuli | صوبہ | Sainyabuli | مغرب | تھائی سرحد کے ساتھ مغربی صوبہ |
| Sekong | صوبہ | Sekong | جنوب | ویتنامی سرحد کے قریب جنوبی صوبہ |
| Xaisomboun | صوبہ | Anouvong | وسطی شمال | موجودہ صوبہ، نہ کہ موجودہ خصوصی زون |
| Xiangkhouang | صوبہ | Phonsavan | شمال مشرق | شمال مشرقی سطح مرتفع کا صوبہ |
تقسیم کے لحاظ سے مختصر شناختی نوٹس
Attapeu ویتنام اور کمبوڈیا کی سرحدوں کے قریب ایک جنوبی صوبہ ہے۔ اسے وسیع علاقائی واقفیت کے لیے اکثر لاؤس کے دیگر جنوبی صوبوں کے ساتھ گروپ کیا جاتا ہے۔
Bokeo تھائی لینڈ اور میانمار کے قریب میکونگ کے علاقے میں شمال مغربی لاؤس میں واقع ہے۔ اس کا انتظامی مرکز عام طور پر Houayxay کے طور پر درج کیا جاتا ہے۔
Bolikhamsai دارالحکومت کے علاقے اور وسطی لاؤس کے درمیان ایک وسطی صوبہ ہے۔ نقشوں میں اسے وینتیان صوبے اور Khammouane دونوں سے الگ رکھنا مفید ہے۔
Champasak Pakse کے ساتھ ایک بڑا جنوبی صوبہ ہے جو اس کا انتظامی مرکز ہے۔ یہ جنوبی لاؤس کے سب سے مشہور ناموں میں سے ایک ہے، لیکن یہ پہلی سطح کی اکائیوں میں ایک صوبہ ہے۔
Houaphanh ایک پہاڑی شمال مشرقی صوبہ ہے۔ اس کا نام کچھ انگریزی نقل حرفی میں Huaphanh کے طور پر بھی لکھا جا سکتا ہے۔
Khammouane Thakhek کے ساتھ ایک وسطی صوبہ ہے جو اس کا انتظامی مرکز ہے۔ یہ وسطی لاؤس کے میکونگ کنارے پر واقع ہے۔
Luang Namtha بین الاقوامی سرحدوں کے قریب ایک شمالی صوبہ ہے۔ اسے Luang Prabang کے ساتھ الجھنا نہیں چاہیے، جو ایک الگ صوبہ ہے۔
Luang Prabang ایک شمالی صوبہ ہے جس کا انتظامی مرکز اسی نام کا حامل ہے۔ انتظامی ڈیٹا میں، جب ڈیٹا سیٹ کو اس سطح کی تفصیل کی ضرورت ہو تو صوبے اور شہر میں فرق کیا جانا چاہیے۔
Oudomxay ایک شمالی اندرونی صوبہ ہے۔ اس کا انتظامی مرکز اکثر Muang Xay یا Xay کے طور پر لکھا جاتا ہے۔
Phongsaly لاؤس کے بعید شمال میں واقع ہے۔ یہ ایک پہاڑی سرحدی صوبہ ہے اور اسے عام طور پر شمالی لاؤس کی گروہ بندیوں میں شامل کیا جاتا ہے۔
Salavan اسی نام کے انتظامی مرکز کے ساتھ ایک جنوبی صوبہ ہے۔ کچھ ذرائع Saravane یا Saravan کے ہجے استعمال کر سکتے ہیں۔
Savannakhet لاؤس کے وسطی-جنوبی حصے میں ایک بڑا صوبہ ہے۔ اس کا انتظامی مرکز بھی Savannakhet کہلاتا ہے۔
Vientiane province ایک صوبہ ہے اور اسے وینتیان کیپٹل سے الگ رکھا جانا چاہیے۔ یہ اپنے آپ میں پہلی سطح کی اکائی ہے۔
Vientiane Capital قومی دارالحکومت کی اکائی ہے اور درجہ بندی کے مقاصد کے لیے صوبے کے مساوی ہے۔ اس میں وینتیان شہر شامل ہے۔
Sainyabuli تھائی سرحد کے ساتھ ایک مغربی صوبہ ہے۔ اس کا نام اکثر Xayaburi یا Xayabouly کے طور پر نقل کیا جاتا ہے۔
Sekong ویتنامی سرحد کے قریب ایک جنوبی صوبہ ہے۔ یہ بین الاقوامی قارئین میں نام کی پہچان کے لحاظ سے پہلی سطح کی چھوٹی اکائیوں میں سے ایک ہے۔
Xaisomboun ملک کے وسطی-شمالی حصے میں ایک موجودہ صوبہ ہے۔ اسے جدید صوبوں کی فہرستوں میں شامل کیا جانا چاہیے۔
Xiangkhouang ایک شمال مشرقی صوبہ ہے جس کا انتظامی مرکز عام طور پر Phonsavan کے طور پر درج کیا جاتا ہے۔ نام Xieng Khouang کے طور پر بھی ظاہر ہو سکتا ہے۔
خصوصی کیسز اور تاریخی تبدیلیاں
زیادہ تر موجودہ استعمال کے کیسز سادہ ہیں: 17 صوبوں اور وینتیان کیپٹل کی فہرست بنائیں۔ الجھن تب پیدا ہوتی ہے جب پرانے ذرائع سابقہ اصطلاحات استعمال کرتے ہیں یا جب نقشے بعد کی انتظامی تبدیلیوں سے پہلے بنائے گئے تھے۔
Xaisomboun خصوصی زون سے موجودہ صوبے تک
Xaisomboun لاؤس کا ایک موجودہ صوبہ ہے۔ پرانے ذرائع Xaisomboun خصوصی زون یا خصوصی علاقے کا ذکر کر سکتے ہیں، لیکن اس سابقہ حیثیت کو لاؤس کی موجودہ انتظامی تقسیم کی فہرست کے لیے استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔
Xaisomboun صوبہ 2013 میں قائم کیا گیا تھا، جس کے مطابق Xaisomboun صوبہ حوالہ ہے۔ عملی نتیجہ سیدھا ہے: Xaisomboun کو موجودہ صوبوں کی فہرست میں شامل کریں، اور اسے موجودہ خصوصی زون کے طور پر درج نہ کریں۔
پرانے ذرائع مختلف تعداد کیوں دکھاتے ہیں
انگریزی زبان کے کچھ پرانے ذرائع لاؤس کو 16 صوبوں، ایک خصوصی علاقے، اور وینتیان پریفیکچر کے حامل کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ یہ ایک ابتدائی انتظامی انتظام کی عکاسی کرتا ہے اور اس سے وضاحت ہوتی ہے کہ پرانی رپورٹس، نقشے، اور ڈیٹا ٹیبلز موجودہ 17 صوبوں کے ڈھانچے سے کیوں میل نہیں کھاتے۔
مثال کے طور پر، ایک پرانا State.gov لاؤس پس منظر نوٹ نے 16 صوبوں، ایک خصوصی علاقے، اور وینتیان پریفیکچر کے ابتدائی الفاظ استعمال کیے تھے۔ پرانے مواد کا استعمال کرتے وقت، اس کی اشاعت کی تاریخ چیک کریں اور تصدیق کریں کہ آیا اس میں Xaisomboun کو موجودہ صوبے کے طور پر شامل کیا گیا ہے۔
لاؤس کے خطے اور نقشے
لاؤس پر اکثر خطے کے لحاظ سے بحث کی جاتی ہے، خاص طور پر واقفیت کے لیے۔ تاہم، شمالی، وسطی، اور جنوبی لاؤس جیسے خطے سرکاری پہلی سطح کی انتظامی تقسیم کے مترادف نہیں ہیں۔
شمالی، وسطی، اور جنوبی لاؤس بطور جغرافیائی گروہ بندی
شمالی لاؤس، وسطی لاؤس، اور جنوبی لاؤس مفید جغرافیائی گروہ بندیاں ہیں۔ وہ قارئین کو یہ سمجھنے میں مدد کرتے ہیں کہ صوبے نقشے پر کہاں واقع ہیں، وسیع علاقوں کا موازنہ کرتے ہیں، اور سفر یا تحقیق کے راستوں کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
ان خطوں کو عام جغرافیائی یا منصوبہ بندی کی گروہ بندی کے طور پر بیان کرنا بہتر ہے جب تک کہ کوئی مخصوص سرکاری ذریعہ انہیں کسی خاص پروگرام کے لیے متعین نہ کرے۔ انہیں انتظامی درجہ بندی میں صوبوں کی فہرست کی جگہ نہیں لینی چاہیے۔ مثال کے طور پر، Luang Namtha، Phongsaly، Oudomxay، Luang Prabang، Houaphanh، اور Xiangkhouang کو عام طور پر شمالی یا شمال مشرقی علاقوں کے طور پر سمجھا جاتا ہے، لیکن سرکاری پہلی سطح کی اکائیاں اب بھی خود صوبے ہی ہیں۔
لاؤس کے صوبوں کا نقشہ کیسے پڑھیں
لاؤس کے صوبوں کا ایک اچھا نقشہ موجودہ پہلی سطح کی تقسیم کو واضح طور پر دکھائے۔ اس میں Xaisomboun شامل ہونا چاہیے، وینتیان کیپٹل کو وینتیان صوبے سے الگ کرنا چاہیے، اور موجودہ نام استعمال کرنے چاہئیں یا متبادل ہجوں کی واضح وضاحت کرنی چاہیے۔
نقشے اور ڈیٹا سیٹس کئی وجوہات کی بنا پر مختلف ہو سکتے ہیں۔ نقل حرفی مختلف ہو سکتی ہے، لہذا Sainyabuli اور Xayaburi ایک ہی صوبے کا حوالہ دے سکتے ہیں۔ اپ ڈیٹ کی تاریخیں مختلف ہو سکتی ہیں، لہذا پرانا نقشہ اب بھی سابقہ خصوصی زون دکھا سکتا ہے۔ سادہ تعلیمی نقشے اور تکنیکی جغرافیائی ڈیٹا سیٹ کے درمیان حدود کی تفصیل بھی مختلف ہو سکتی ہے۔
لاؤس کے خطوں کا نقشہ واقفیت کے لیے مفید ہو سکتا ہے، لیکن جب مقصد سرکاری پہلی سطح کی انتظامی تقسیم ہو تو لاؤس کے صوبوں کا نقشہ درست فارمیٹ ہے۔ طلباء، مسافروں، محققین، اور ڈیٹا استعمال کرنے والوں کو اس پر انحصار کرنے سے پہلے چیک کرنا چاہیے کہ آیا نقشہ موجودہ ہے۔
ڈیٹا اور علاقائی درجہ بندی میں لاؤس کی انتظامی تقسیم کا استعمال
ایک صاف ستھری درجہ بندی نقل شدہ مقامات، غلط نقشوں، اور الجھا دینے والے پتے کے ڈھانچوں کو روکتی ہے۔ لاؤس کے لیے، اہم اصول یہ ہے کہ موجودہ پہلی سطح کی اکائیاں استعمال کی جائیں اور پرانے اور موجودہ نظاموں کو ملانے سے گریز کیا جائے۔
ایک صاف ستھری علاقائی درجہ بندی بنانا
لاؤس کے لیے ایک عملی علاقائی درجہ بندی کا آغاز ملک سے ہونا چاہیے، پھر 17 صوبوں اور وینتیان کیپٹل کو پہلی سطح کی ذیلی اکائیوں کے طور پر درج کرنا چاہیے۔ اضلاع کو متعلقہ صوبے یا دارالحکومت کی اکائی کے نیچے ظاہر ہونا چاہیے۔ دیہات کو صرف تب شامل کیا جانا چاہیے جب بہت تفصیلی مقامی ڈیٹا کی ضرورت ہو۔
یہ ڈھانچہ ڈائریکٹریوں، ڈیٹا بیس، نقشوں، اور لوکیشن صفحات کے لیے اچھی طرح کام کرتا ہے کیونکہ ہر علاقے کا ایک واضح پیرنٹ ہوتا ہے۔ یہ وینتیان شہر، وینتیان کیپٹل، اور وینتیان صوبے کو بغیر وضاحت کے ایک ہی درجہ بندی کی سطح پر رکھنے کی عام غلطی کو بھی روکتا ہے۔
سابقہ تقسیم کو موجودہ درجہ بندی میں شامل نہیں کیا جانا چاہیے۔ اگر تاریخی ڈیٹا کی ضرورت ہو تو، اسے تاریخ کے لحاظ سے واضح طور پر لیبل کریں اور اسے موجودہ انتظامی ریکارڈ سے الگ رکھیں۔
صوبائی ڈیٹا استعمال کرنے سے پہلے کیا تصدیق کرنی چاہیے
سرکاری رپورٹنگ، تحقیق، نقشہ سازی، یا کاروباری ریکارڈ کے لیے لاؤس کے صوبائی ڈیٹا کو استعمال کرنے سے پہلے، چار نکات کی تصدیق کریں۔ پہلا، ماخذ کی تاریخ چیک کریں۔ دوسرا، تصدیق کریں کہ آیا وینتیان کیپٹل کو وینتیان صوبے سے الگ شمار کیا گیا ہے۔ تیسرا، تصدیق کریں کہ آیا Xaisomboun کو موجودہ صوبے کے طور پر شامل کیا گیا ہے۔ چوتھا، چیک کریں کہ آیا آبادی، ضلع، اور گاؤں کے اعداد و شمار مردم شماری کی گنتی، تخمینے، یا بعد کی انتظامی اپ ڈیٹس ہیں۔
آبادی اور مقامی انتظامی گنتی وقت کے ساتھ تبدیل ہو سکتی ہے۔ 2015 کی مردم شماری سے تیار کردہ ٹیبل تاریخی موازنہ کے لیے مفید ہو سکتی ہے، لیکن اسے خود بخود موجودہ آپریشنل ڈیٹا سیٹ کے طور پر نہیں لیا جانا چاہیے۔ سنجیدہ ڈیٹا ورک کے لیے، جب بھی ممکن ہو موجودہ سرکاری یا مقام کے لحاظ سے مخصوص ذرائع استعمال کریں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
لاؤس میں کتنے صوبے ہیں؟
لاؤس میں 17 صوبے ہیں۔ جب وینتیان کیپٹل کو صوبوں کے ساتھ صوبے کے مساوی پہلی سطح کی اکائی کے طور پر شمار کیا جاتا ہے، تو کل 18 پہلی سطح کی انتظامی اکائیاں بنتی ہیں۔
کیا لاؤس میں ریاستیں ہیں؟
نہیں۔ لاؤس عام طور پر انگریزی میں اپنی پہلی سطح کی انتظامی اصطلاح کے طور پر 'ریاستوں' کا استعمال نہیں کرتا ہے۔ درست اصطلاح 'صوبہ' ہے، جس میں وینتیان کیپٹل کو الگ دارالحکومت پریفیکچر یا دارالحکومت میونسپلٹی کے طور پر لیا جاتا ہے۔
وینتیان کیپٹل اور وینتیان صوبے میں کیا فرق ہے؟
وینتیان کیپٹل پہلی سطح کی اکائی ہے جس میں قومی دارالحکومت وینتیان کا شہر شامل ہے۔ وینتیان صوبہ ایک الگ صوبہ ہے اور اسے نقشوں اور ڈیٹا سیٹس میں الگ سے درج کیا جانا چاہیے۔
کیا Xaisomboun لاؤس کا موجودہ صوبہ ہے؟
ہاں۔ Xaisomboun لاؤس کا موجودہ صوبہ ہے۔ پرانے ذرائع سابقہ خصوصی زون یا خصوصی علاقے کا حوالہ دے سکتے ہیں، لیکن موجودہ صوبوں کی فہرستوں میں Xaisomboun کو ایک صوبے کے طور پر شامل کیا جانا چاہیے۔
لاؤس میں صوبوں کے نیچے اہم سطحیں کیا ہیں؟
صوبوں اور وینتیان کیپٹل کے نیچے اہم سطح ضلع ہے، جسے لاؤ زبان میں muangکہا جاتا ہے۔ اضلاع کے نیچے دیہات ہیں، جنہیں لاؤ زبان میں baanکہا جاتا ہے۔
نتیجہ
لاؤس کی انتظامی تقسیم کو 17 صوبوں اور وینتیان کیپٹل، جس کے بعد اضلاع اور دیہات آتے ہیں، کے طور پر سمجھنا سب سے بہتر ہے۔ سب سے اہم عملی فرق یہ ہیں کہ لاؤس اپنی عام پہلی سطح کی اصطلاح کے طور پر ریاستوں کا استعمال نہیں کرتا، وینتیان کیپٹل وینتیان صوبے سے الگ ہے، اور Xaisomboun ایک موجودہ صوبہ ہے۔ نقشوں، ڈائریکٹریوں، اور ڈیٹا سیٹس کے لیے، موجودہ پہلی سطح کی فہرست استعمال کریں، ماخذ کی تاریخیں چیک کریں، اور لاؤس کے وسیع خطوں کو سرکاری صوبائی ڈھانچے کے متبادل کے بجائے جغرافیائی گروہ بندی کے طور پر دیکھیں۔
علاقہ منتخب کریں
ایک پوسٹ بنائیں
پوسٹنگ مفت ہے اور کسی رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے۔