เขตการปกครองของประเทศลาว: แขวง, เมือง, และบ้าน

เขตการปกครองของประเทศลาวเข้าใจได้ง่ายที่สุดว่าเป็นโครงสร้าง 3 ระดับ ได้แก่ แขวงและนครหลวงในระดับบนสุด เมืองในระดับรองลงมา และบ้านในระดับท้องถิ่น ประเทศลาวมักถูกค้นหาในชื่อภูมิภาคของประเทศลาว แขวงของประเทศลาว หรือรัฐของประเทศลาว แต่คำภาษาอังกฤษที่ถูกต้องในปัจจุบันสำหรับหน่วยการปกครองระดับแรกส่วนใหญ่คือ แขวง (province) เมืองหลวงของประเทศแยกออกจากแขวงเวียงจันทน์และมักถูกเรียกว่านครหลวงเวียงจันทน์ คู่มือนี้อธิบายโครงสร้างปัจจุบัน แสดงรายการเขตการปกครองระดับแรกทั้งหมด และแสดงสิ่งที่ควรตรวจสอบเมื่อใช้แผนที่แขวงของประเทศลาวหรือชุดข้อมูลการปกครอง

คำตอบโดยย่อ: ประเทศลาวแบ่งเขตการปกครองอย่างไร

สำหรับการใช้งานจริงส่วนใหญ่ ประเทศลาวแบ่งออกเป็น 17 แขวง บวกกับนครหลวงเวียงจันทน์ ซึ่งเป็นหน่วยการปกครองระดับแรกที่มีสถานะเทียบเท่าแขวง นั่นทำให้มีหน่วยการปกครองระดับแรกทั้งหมด 18 หน่วยเมื่อนับนครหลวงรวมกับแขวงต่างๆ

จำนวนปัจจุบันและคำศัพท์ทางการ

ณ ปี 2026 ประเทศลาวมักถูกอธิบายว่ามี 17 แขวง และหนึ่งนครหลวง แขวงเป็นหน่วยการปกครองระดับแรกหลักที่อยู่นอกเขตเมืองหลวงของประเทศ นครหลวงเวียงจันทน์แยกออกจากแขวงเวียงจันทน์และควรนับเป็นหน่วยการปกครองระดับแรกของตนเองในแผนที่ สารบบ และลำดับชั้นของพื้นที่

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้ทั่วไปนั้นเรียบง่าย: แขวง (province) สำหรับหน่วยการปกครองระดับแรกส่วนใหญ่ นครหลวงเวียงจันทน์สำหรับหน่วยระดับเมืองหลวง เมือง (district) สำหรับระดับที่สอง และบ้าน (village) สำหรับระดับท้องถิ่น คำภาษาลาวที่มีประโยชน์คือ แขวง สำหรับ province, เมือง สำหรับ district และ บ้าน สำหรับ village

ข้อมูล สำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. 2558 เป็นข้อมูลอ้างอิงระดับชาติที่มีประโยชน์สำหรับการทำความเข้าใจว่าข้อมูลสำมะโนประชากรถูกจัดระเบียบตามแขวง เมือง และบ้านอย่างไร

ระดับการปกครองที่ใช้งานจริงทั้งสามระดับ

ลำดับชั้นที่ใช้งานจริงซึ่งผู้อ่านส่วนใหญ่ใช้คือ:

อธิบายแผนที่ประเทศลาว 🇱🇦 | 17 แขวงของประเทศลาว

• ระดับประเทศ: สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซึ่งมักเรียกกันว่าประเทศลาว
• ระดับแรก: 17 แขวง บวกกับนครหลวงเวียงจันทน์
• ระดับที่สอง: เมือง ซึ่งในภาษาลาวเรียกว่า เมือง.
• ระดับท้องถิ่น: บ้าน ซึ่งในภาษาลาวเรียกว่า บ้าน.

ในการสำมะโนประชากรปี 2015 ประเทศลาวถูกจัดแบ่งออกเป็น 18 หน่วยการปกครองระดับแรก 148 เมือง และ 8,507 บ้าน ตัวเลขเหล่านี้อ้างอิงตามสำมะโนประชากรและมีอายุพอสมควร ดังนั้นจึงควรใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงทางสถิติเชิงประวัติศาสตร์ เว้นแต่จะต้องการชุดข้อมูลที่เป็นทางการในปัจจุบัน

สำหรับแผนที่และฐานข้อมูลส่วนใหญ่ หน่วยการปกครองระดับแรกมีความสำคัญที่สุด ซึ่งเป็นหน่วยที่ผู้คนมักหมายถึงเมื่อค้นหาแขวงของประเทศลาว แผนที่แขวงของประเทศลาว หรือเขตการปกครองของประเทศลาว

คำศัพท์ทางการและความสับสนในการเรียกชื่อทั่วไป

ความเข้าใจผิดหลายอย่างเกิดจากการแปล แหล่งข้อมูลที่ล้าสมัย หรือความคล้ายคลึงกันระหว่างชื่อเมืองหลวงและชื่อแขวง ประเด็นที่สำคัญที่สุดคือประเทศลาวใช้แขวงและนครหลวง ไม่ใช่รัฐ

เหตุใดประเทศลาวจึงไม่มีรัฐ

ประเทศลาวไม่ได้ใช้คำว่ารัฐเป็นคำเรียกเขตการปกครองระดับแรกในภาษาอังกฤษ การค้นหาคำว่ารัฐของประเทศลาวมักหมายถึงแขวงของประเทศลาวหรือเขตการปกครองของประเทศลาว คำว่ารัฐอาจปรากฏขึ้นเพราะหลายประเทศใช้รัฐเป็นหน่วยการปกครองระดับแรก แต่นั่นไม่ใช่คำมาตรฐานสำหรับประเทศลาว

คำที่ถูกต้องสำหรับเขตการปกครองระดับแรกส่วนใหญ่คือแขวง พื้นที่เมืองหลวงเป็นหน่วยที่มีสถานะเทียบเท่าแขวง แต่มักแปลว่านครหลวงเวียงจันทน์ ในลำดับชั้นของพื้นที่ที่ชัดเจน ควรจัดให้อยู่ในระดับเดียวกับแขวงแม้ว่าประเภทของหน่วยจะแตกต่างกันก็ตาม

นครหลวงเวียงจันทน์กับแขวงเวียงจันทน์

นครหลวงเวียงจันทน์และแขวงเวียงจันทน์เป็นหน่วยการปกครองระดับแรกที่แยกจากกัน นครหลวงเวียงจันทน์ประกอบด้วยเมืองหลวงของประเทศคือเวียงจันทน์ ส่วนแขวงเวียงจันทน์เป็นแขวงที่แยกต่างหากในส่วนกลางของประเทศ

ความแตกต่างนี้เป็นปัญหาที่พบบ่อยที่สุดปัญหาหนึ่งในแผนที่และชุดข้อมูลของประเทศลาว หากตารางมีแถวเดียวที่ชื่อว่าเวียงจันทน์ ให้ตรวจสอบว่าหมายถึงหน่วยเมืองหลวง แขวง หรือตัวเมือง สำหรับข้อมูลการปกครอง ไม่ควรนำนครหลวงเวียงจันทน์และแขวงเวียงจันทน์มารวมกัน

ลำดับชั้นการปกครองในประเทศลาว

ลำดับชั้นการปกครองของประเทศลาวมีประโยชน์สำหรับนักเรียน นักท่องเที่ยว นักวิจัย บริษัท และทุกคนที่สร้างสารบบสถานที่ ระดับบนสุดให้โครงสร้างอาณาเขตที่กว้างขวาง ในขณะที่เมืองและบ้านให้รายละเอียดในระดับท้องถิ่นมากขึ้น

แขวงและนครหลวงในระดับบนสุด

ในระดับการปกครองสูงสุด ประเทศลาวมีแขวงบวกกับนครหลวงเวียงจันทน์ หน่วยเหล่านี้ใช้สำหรับสถิติระดับชาติ การวางแผน การทำแผนที่ และการจัดระเบียบทางภูมิศาสตร์ในวงกว้าง ซึ่งเป็นพื้นที่ย่อยที่ถูกต้องภายใต้ประเทศลาวในลำดับชั้นของพื้นที่ระดับประเทศ

แขวงไชยสมบูรณ์รวมอยู่ในรายการแขวงปัจจุบันแล้ว ไม่ควรปฏิบัติเสมือนเป็นเขตพิเศษในโครงสร้างการปกครองร่วมสมัย แหล่งข้อมูลเก่าอาจแสดงการจัดระเบียบที่แตกต่างออกไป แต่การอ้างอิงในปัจจุบันควรรวมแขวงไชยสมบูรณ์เป็นแขวงหนึ่ง

เมืองในระดับที่สอง

เมืองอยู่ต่ำกว่าแขวงและนครหลวงเวียงจันทน์ คำภาษาลาวคือ เมืองและแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษมักแปลว่า district เมืองมีความสำคัญต่อการบริหารงานท้องถิ่น การให้บริการ ที่อยู่ การวางแผน และการทำแผนที่ที่มีรายละเอียดมากขึ้น

การสำมะโนประชากรปี 2015 นับจำนวนเมืองได้ 148 แห่งทั่วประเทศ เนื่องจากขอบเขตและจำนวนเมืองสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ผู้อ่านที่ใช้ข้อมูลสำหรับการรายงานอย่างเป็นทางการควรตรวจสอบวันที่ของชุดข้อมูล สำหรับแผนที่หรือสารบบทั่วไป เมืองคือพื้นที่ระดับที่สองที่อยู่ต่ำกว่า 17 แขวงและนครหลวงเวียงจันทน์

บ้านในระดับรากหญ้า

บ้านเป็นระดับท้องถิ่นที่ใช้งานจริงต่ำสุดในประเทศลาวและในภาษาลาวเรียกว่า บ้านบ้านอาจเป็นชุมชนชนบท ชุมชนท้องถิ่นขนาดเล็ก หรือหน่วยลักษณะละแวกบ้านในเขตเมือง

การสำมะโนประชากรปี 2015 นับจำนวนบ้านได้ 8,507 แห่ง ตัวเลขนี้มีประโยชน์สำหรับการทำความเข้าใจขนาดของการปกครองท้องถิ่น แต่ไม่ควรนับเป็นจำนวนปัจจุบันที่รับประกัน เว้นแต่จะจับคู่กับแหล่งข้อมูลทางการที่ใหม่กว่า สำหรับผู้อ่านต่างชาติส่วนใหญ่ ข้อมูลระดับบ้านจำเป็นเฉพาะสำหรับที่อยู่ท้องถิ่นโดยละเอียด งานภาคสนาม โครงการพัฒนา หรือการทำแผนที่ที่มีความละเอียดสูงมากเท่านั้น

รายการเขตการปกครองระดับแรก

เขตการปกครองระดับแรกในปัจจุบันคือ 17 แขวงและนครหลวงเวียงจันทน์ การสะกดคำแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษเนื่องจากชื่อภาษาลาวถูกทับศัพท์ในรูปแบบที่ต่างกัน ตัวอย่างเช่น ไซยะบุลี อาจปรากฏเป็น Xayaburi หรือ Xayabouly และเชียงขวาง อาจปรากฏเป็น Xieng Khouang

ตารางแขวงและนครหลวง

ตารางด้านล่างนี้แยกแขวงเวียงจันทน์และนครหลวงเวียงจันทน์เป็นรายการแยกกัน ควรตรวจสอบศูนย์กลางการปกครองและการสะกดคำทั่วไปกับวันที่ของแหล่งข้อมูลเมื่อความแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญ ข้อมูลอ้างอิง แขวงของประเทศลาว เป็นข้อมูลอ้างอิงที่มีประโยชน์สำหรับชื่อภาษาอังกฤษทั่วไปและศูนย์กลางการปกครอง

หมายเหตุระบุสั้นๆ ตามเขตการปกครอง

อัตตะปือ เป็นแขวงทางใต้ใกล้ชายแดนเวียดนามและกัมพูชา มักถูกจัดกลุ่มรวมกับแขวงอื่นๆ ทางใต้ของประเทศลาวเพื่อการวางแนวทางภูมิภาคในวงกว้าง

บ่อแก้ว อยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศลาวตามพื้นที่แม่น้ำโขงใกล้ไทยและเมียนมา ศูนย์กลางการปกครองมักระบุว่าเป็นห้วยทราย

บอลิคำไซ เป็นแขวงตอนกลางระหว่างภูมิภาคเมืองหลวงและตอนกลางของประเทศลาว ควรแยกออกจากทั้งแขวงเวียงจันทน์และแขวงคำม่วนในแผนที่

จำปาสัก เป็นแขวงสำคัญทางใต้ที่มีปากเซเป็นศูนย์กลางการปกครอง เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในภาคใต้ของประเทศลาว แต่ยังคงเป็นแขวงหนึ่งในหน่วยการปกครองระดับแรก

หัวพัน เป็นแขวงภูเขาสูงทางตะวันออกเฉียงเหนือ ชื่ออาจเขียนเป็น Huaphanh ในการทับศัพท์ภาษาอังกฤษบางแบบ

คำม่วน เป็นแขวงตอนกลางที่มีท่าแขกเป็นศูนย์กลางการปกครอง ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโขงของภาคกลางประเทศลาว

หลวงน้ำทา เป็นแขวงทางเหนือใกล้ชายแดนระหว่างประเทศ ไม่ควรสับสนกับหลวงพระบาง ซึ่งเป็นแขวงที่แยกต่างหาก

หลวงพระบาง เป็นแขวงทางเหนือที่มีศูนย์กลางการปกครองชื่อเดียวกัน ในข้อมูลการปกครอง ควรแยกแยะแขวงและตัวเมืองเมื่อชุดข้อมูลต้องการรายละเอียดในระดับนั้น

อุดมไซ เป็นแขวงตอนในทางเหนือ ศูนย์กลางการปกครองมักเขียนว่าเมืองไซหรือไซ

ผ้งสาลี อยู่ทางเหนือสุดของประเทศลาว เป็นแขวงภูเขาสูงชายแดนและมักถูกรวมอยู่ในกลุ่มภาคเหนือของประเทศลาว

สาละวัน เป็นแขวงทางใต้ที่มีศูนย์กลางการปกครองชื่อเดียวกัน แหล่งข้อมูลบางแห่งอาจใช้การสะกดว่า Saravane หรือ Saravan

สะหวันนะเขต เป็นแขวงขนาดใหญ่ในส่วนกลาง-ใต้ของประเทศลาว ศูนย์กลางการปกครองก็เรียกว่าสะหวันนะเขตเช่นกัน

แขวงเวียงจันทน์ เป็นแขวงและต้องแยกออกจากนครหลวงเวียงจันทน์ เป็นหน่วยการปกครองระดับแรกด้วยสิทธิของตนเอง

นครหลวงเวียงจันทน์ เป็นหน่วยเมืองหลวงของประเทศและมีสถานะเทียบเท่าแขวงสำหรับวัตถุประสงค์ด้านลำดับชั้น ประกอบด้วยเมืองเวียงจันทน์

ไซยะบุลี เป็นแขวงทางตะวันตกตามแนวชายแดนไทย ชื่อมักถูกทับศัพท์เป็น Xayaburi หรือ Xayabouly

เซกอง เป็นแขวงทางใต้ใกล้ชายแดนเวียดนาม เป็นหนึ่งในหน่วยการปกครองระดับแรกที่มีขนาดเล็กกว่าในแง่ของการจดจำชื่อในหมู่ผู้อ่านต่างชาติ

ไชยสมบูรณ์ เป็นแขวงปัจจุบันในส่วนกลาง-เหนือของประเทศ ควรถูกรวมอยู่ในรายการแขวงสมัยใหม่

เชียงขวาง เป็นแขวงทางตะวันออกเฉียงเหนือที่มีศูนย์กลางการปกครองมักระบุว่าเป็นโพนสะหวัน ชื่ออาจปรากฏเป็น Xieng Khouang

กรณีพิเศษและการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์

กรณีการใช้งานปัจจุบันส่วนใหญ่เรียบง่าย: รายการ 17 แขวงและนครหลวงเวียงจันทน์ ความสับสนเกิดขึ้นเมื่อแหล่งข้อมูลเก่าใช้คำศัพท์เดิมหรือเมื่อแผนที่ถูกจัดทำขึ้นก่อนการเปลี่ยนแปลงการปกครองในภายหลัง

ไชยสมบูรณ์จากเขตพิเศษสู่แขวงปัจจุบัน

ไชยสมบูรณ์เป็นแขวงปัจจุบันของประเทศลาว แหล่งข้อมูลเก่าอาจกล่าวถึงเขตพิเศษไชยสมบูรณ์ แต่สถานะเดิมนั้นไม่ควรนำมาใช้สำหรับรายการเขตการปกครองของประเทศลาวในปัจจุบัน

แขวงไชยสมบูรณ์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 2013 ตาม แขวงไชยสมบูรณ์ ข้อมูลอ้างอิง สิ่งที่ควรนำไปใช้จริงนั้นตรงไปตรงมา: รวมไชยสมบูรณ์ไว้ในรายการแขวงปัจจุบัน และอย่าระบุว่าเป็นเขตพิเศษในปัจจุบัน

เหตุใดแหล่งข้อมูลเก่าจึงแสดงจำนวนที่แตกต่างกัน

แหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษเก่าบางแห่งอธิบายว่าประเทศลาวมี 16 แขวง 1 เขตพิเศษ และนครหลวงเวียงจันทน์ นั่นสะท้อนถึงการจัดระเบียบการปกครองก่อนหน้านี้และสามารถอธิบายได้ว่าเหตุใดรายงาน แผนที่ และตารางข้อมูลเก่าจึงอาจไม่ตรงกับโครงสร้าง 17 แขวงในปัจจุบัน

ตัวอย่างเช่น บันทึกพื้นหลังประเทศลาวของ State.gov ใช้คำพูดก่อนหน้านี้ว่า 16 แขวง 1 เขตพิเศษ และนครหลวงเวียงจันทน์ เมื่อใช้เอกสารเก่า ให้ตรวจสอบวันที่เผยแพร่และยืนยันว่ามีการรวมไชยสมบูรณ์เป็นแขวงปัจจุบันหรือไม่

ภูมิภาคและแผนที่ของประเทศลาว

ประเทศลาวมักถูกอภิปรายตามภูมิภาค โดยเฉพาะเพื่อการวางแนวทาง อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคเช่นภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ของประเทศลาว ไม่เหมือนกับเขตการปกครองระดับแรกอย่างเป็นทางการ

ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ของประเทศลาวในฐานะกลุ่มทางภูมิศาสตร์

ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ของประเทศลาวเป็นกลุ่มทางภูมิศาสตร์ที่มีประโยชน์ ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจว่าแขวงต่างๆ ตั้งอยู่ที่ใดบนแผนที่ เปรียบเทียบพื้นที่กว้างๆ และวางแผนการเดินทางหรือเส้นทางการวิจัย

ภูมิภาคเหล่านี้อธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นกลุ่มทางภูมิศาสตร์หรือการวางแผนทั่วไป เว้นแต่แหล่งข้อมูลทางการเฉพาะจะกำหนดไว้สำหรับโครงการใดโครงการหนึ่ง ไม่ควรนำมาแทนที่รายการแขวงในลำดับชั้นการปกครอง ตัวอย่างเช่น หลวงน้ำทา ผ้งสาลี อุดมไซ หลวงพระบาง หัวพัน และเชียงขวาง มักถูกเข้าใจว่าเป็นพื้นที่ภาคเหนือหรือตะวันออกเฉียงเหนือ แต่หน่วยการปกครองระดับแรกอย่างเป็นทางการยังคงเป็นตัวแขวงเอง

วิธีการอ่านแผนที่แขวงของประเทศลาว

แผนที่แขวงของประเทศลาวที่ดีควรแสดงเขตการปกครองระดับแรกในปัจจุบันอย่างชัดเจน ควรมีไชยสมบูรณ์ แยกนครหลวงเวียงจันทน์ออกจากแขวงเวียงจันทน์ และใช้ชื่อปัจจุบันหรืออธิบายการสะกดคำทางเลือกไว้อย่างชัดเจน

แผนที่และชุดข้อมูลอาจแตกต่างกันได้ด้วยเหตุผลหลายประการ การทับศัพท์อาจแตกต่างกัน ดังนั้นไซยะบุลีและ Xayaburi อาจหมายถึงแขวงเดียวกัน วันที่อัปเดตอาจแตกต่างกัน ดังนั้นแผนที่เก่าอาจยังแสดงเขตพิเศษเดิม รายละเอียดขอบเขตอาจแตกต่างกันระหว่างแผนที่การศึกษาแบบง่ายและชุดข้อมูลทางภูมิศาสตร์เชิงเทคนิค

แผนที่ภูมิภาคของประเทศลาวอาจมีประโยชน์สำหรับการวางแนวทาง แต่แผนที่แขวงของประเทศลาวเป็นรูปแบบที่ถูกต้องเมื่อวัตถุประสงค์คือเขตการปกครองระดับแรกอย่างเป็นทางการ นักเรียน นักท่องเที่ยว นักวิจัย และผู้ใช้ข้อมูลควรตรวจสอบว่าแผนที่เป็นปัจจุบันหรือไม่ก่อนที่จะพึ่งพา

การใช้เขตการปกครองของประเทศลาวในข้อมูลและลำดับชั้นของพื้นที่

ลำดับชั้นที่สะอาดช่วยป้องกันสถานที่ซ้ำซ้อน แผนที่ที่ไม่ถูกต้อง และโครงสร้างที่อยู่ที่สับสน สำหรับประเทศลาว กฎหลักคือการใช้หน่วยการปกครองระดับแรกในปัจจุบันและหลีกเลี่ยงการผสมผสานระบบเก่าและปัจจุบัน

การสร้างลำดับชั้นของพื้นที่ที่สะอาด

ลำดับชั้นของพื้นที่ที่ใช้งานได้จริงสำหรับประเทศลาวควรเริ่มต้นด้วยประเทศ จากนั้นระบุ 17 แขวงบวกกับนครหลวงเวียงจันทน์เป็นพื้นที่ย่อยระดับแรก เมืองควรปรากฏอยู่ใต้แขวงหรือหน่วยเมืองหลวงที่เกี่ยวข้อง ควรเพิ่มบ้านเฉพาะเมื่อต้องการข้อมูลท้องถิ่นที่มีรายละเอียดมากเท่านั้น

โครงสร้างนี้ใช้ได้ดีกับสารบบ ฐานข้อมูล แผนที่ และหน้าสถานที่ เพราะแต่ละพื้นที่มีผู้ปกครองที่ชัดเจนเพียงรายเดียว นอกจากนี้ยังป้องกันข้อผิดพลาดทั่วไปในการวางเมืองเวียงจันทน์ นครหลวงเวียงจันทน์ และแขวงเวียงจันทน์ไว้ในระดับลำดับชั้นเดียวกันโดยไม่มีคำอธิบาย

ไม่ควรนำเขตการปกครองเดิมมาผสมในลำดับชั้นปัจจุบัน หากต้องการข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ให้ติดป้ายกำกับตามวันที่อย่างชัดเจนและแยกออกจากบันทึกการปกครองปัจจุบัน

สิ่งที่ควรตรวจสอบก่อนใช้ข้อมูลแขวง

ก่อนใช้ข้อมูลแขวงของประเทศลาวสำหรับการรายงานอย่างเป็นทางการ การวิจัย การทำแผนที่ หรือบันทึกทางธุรกิจ ให้ตรวจสอบสี่ประเด็น ประการแรก ตรวจสอบวันที่ของแหล่งข้อมูล ประการที่สอง ยืนยันว่านครหลวงเวียงจันทน์ถูกนับแยกจากแขวงเวียงจันทน์หรือไม่ ประการที่สาม ยืนยันว่าไชยสมบูรณ์ถูกรวมเป็นแขวงปัจจุบันหรือไม่ ประการที่สี่ ตรวจสอบว่าตัวเลขประชากร เมือง และบ้านเป็นจำนวนจากการสำมะโนประชากร การประมาณการ หรือการปรับปรุงการปกครองในภายหลัง

จำนวนประชากรและการปกครองท้องถิ่นสามารถเปลี่ยนแปลงได้เมื่อเวลาผ่านไป ตารางที่สร้างจากสำมะโนประชากรปี 2015 อาจมีประโยชน์สำหรับการเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์ แต่ไม่ควรปฏิบัติเสมือนเป็นชุดข้อมูลปฏิบัติการปัจจุบันโดยอัตโนมัติ สำหรับงานข้อมูลที่จริงจัง ให้ใช้แหล่งข้อมูลทางการหรือแหล่งข้อมูลเฉพาะสถานที่ในปัจจุบันหากเป็นไปได้

คำถามที่พบบ่อย

ประเทศลาวมีกี่แขวง?

ประเทศลาวมี 17 แขวง เมื่อนับนครหลวงเวียงจันทน์รวมกับแขวงต่างๆ ในฐานะหน่วยการปกครองระดับแรกที่มีสถานะเทียบเท่าแขวง จะมีหน่วยการปกครองระดับแรกทั้งหมด 18 หน่วย

ประเทศลาวมีรัฐหรือไม่?

ไม่ ประเทศลาวไม่ได้ใช้คำว่ารัฐเป็นคำเรียกเขตการปกครองระดับแรกในภาษาอังกฤษ คำที่ถูกต้องคือแขวง โดยนครหลวงเวียงจันทน์ถือเป็นนครหลวงหรือเทศบาลเมืองหลวงแยกต่างหาก

นครหลวงเวียงจันทน์กับแขวงเวียงจันทน์แตกต่างกันอย่างไร?

นครหลวงเวียงจันทน์เป็นหน่วยการปกครองระดับแรกที่ประกอบด้วยเมืองหลวงของประเทศคือเวียงจันทน์ แขวงเวียงจันทน์เป็นแขวงที่แยกต่างหากและควรระบุแยกกันในแผนที่และชุดข้อมูล

ไชยสมบูรณ์เป็นแขวงปัจจุบันของประเทศลาวหรือไม่?

ใช่ ไชยสมบูรณ์เป็นแขวงปัจจุบันของประเทศลาว แหล่งข้อมูลเก่าอาจอ้างถึงเขตพิเศษหรือเขตพิเศษเดิม แต่รายการแขวงปัจจุบันควรรวมไชยสมบูรณ์เป็นแขวงหนึ่ง

ระดับหลักที่อยู่ต่ำกว่าแขวงในประเทศลาวคืออะไร?

ระดับหลักที่อยู่ต่ำกว่าแขวงและนครหลวงเวียงจันทน์คือเมือง ซึ่งในภาษาลาวเรียกว่า เมืองต่ำกว่าเมืองคือบ้าน ซึ่งในภาษาลาวเรียกว่า บ้าน.

บทสรุป

เขตการปกครองของประเทศลาวเข้าใจได้ดีที่สุดว่าเป็น 17 แขวงบวกกับนครหลวงเวียงจันทน์ ตามด้วยเมืองและบ้าน ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในทางปฏิบัติคือประเทศลาวไม่ได้ใช้รัฐเป็นคำเรียกในระดับแรกตามปกติ นครหลวงเวียงจันทน์แยกจากแขวงเวียงจันทน์ และไชยสมบูรณ์เป็นแขวงปัจจุบัน สำหรับแผนที่ สารบบ และชุดข้อมูล ให้ใช้รายการระดับแรกในปัจจุบัน ตรวจสอบวันที่ของแหล่งข้อมูล และปฏิบัติต่อภูมิภาคต่างๆ ของประเทศลาวในฐานะกลุ่มทางภูมิศาสตร์แทนที่จะเป็นสิ่งทดแทนโครงสร้างแขวงอย่างเป็นทางการ