Ova epizoda objasnjava upotrebu Agent Orange i drugih herbicida od strane SAD u okviru operacije Ranch Hand. Opisuje zasto su defolijanti prskani preko suma i oranica, kako su hemikalije delovale i zasto je zagadjivac dioksin izazvao tesku toksicnost.
