Tato epizoda vysvetluje pouzitie USA Agent Orange a dalsich herbicidov v ramach operacie Ranch Hand. Popisuje preco sa defolianty striekali nad lesmi a polnohospodarskymi pozemiami, ako chemikalie fungovali a preco znecistujuci dioxin spozobil vaznu toxicitu.
