تقسیمات اداری ژاپن: ۴۷ استان و منطقه

درک تقسیمات اداری ژاپن زمانی آسان‌تر است که سطوح قانونی حکومت از نام‌های جغرافیایی جدا شوند. ژاپن کشوری یکپارچه با ۴۷ استان به‌عنوان تقسیمات محلی سطح اول است و شهرداری‌ها در زیر آن‌ها قرار دارند. مناطق گسترده‌ای مانند کانتو و کانسای برای توصیف جغرافیا مفیدند، اما سطح عادی حکومت محسوب نمی‌شوند. این راهنما نظام استان‌ها را توضیح می‌دهد، هر ۴۷ استان را بر اساس یک تقسیم‌بندی رایج منطقه‌ای فهرست می‌کند و جایگاه شهرداری‌ها و بخش‌های ویژه توکیو را در این سلسله‌مراتب نشان می‌دهد.

ژاپن چگونه تقسیم شده است: پاسخ کوتاه

پاسخ کوتاه این است که ژاپن یک حکومت ملی، ۴۷ استان و شهرداری‌هایی در زیر استان‌ها دارد. مناطق، استان‌های تاریخی و نواحی ممکن است روی نقشه‌ها یا در نشانی‌ها دیده شوند، اما همگی وضعیت حقوقی یکسانی ندارند.

سطوح ملی، استانی و شهرداری

ژاپن یک کشور یکپارچه است، نه فدراسیونی از ایالت‌های دارای حاکمیت. حکومت ملی در سراسر کشور فعالیت می‌کند و استان‌ها و شهرداری‌ها نهادهای عمومی محلی هستند که مسئولیت‌هایشان بر اساس قوانین ملی و مقررات محلی تعیین می‌شود.

بررسی تقسیمات اداری ژاپن｜درک نقشه ژاپن در یک نگاه｜استان‌ها｜کانتو، کانسای، توکای، کینکی، توهوکو، چوگوکو و غیره

استان‌ها تقسیمات محلی سطح اول و بلافاصله زیر حکومت ملی هستند. آن‌ها حکومت‌های منطقه‌ای گسترده‌ای‌اند که شهرداری‌ها را دربر می‌گیرند. مروری که توسط پی‌ام‌سی منتشر شده، ۴۷ استان را حکومت‌های محلی منطقه‌ای گسترده توصیف می‌کند. ساختار پایه را می‌توان چنین خواند:

برای نمونه، شهر کیوتو شهرداری‌ای در استان کیوتو است، درحالی‌که استان کیوتو تقسیمه گسترده‌ترِ سطح اول محسوب می‌شود. در مرکز توکیو، بخش شینجوکو بخشی ویژه در کلان‌شهر توکیو است و استان نیست. در مقابل، بخشِ یک شهر منتخب از نظر داخلی به همان شهر تعلق دارد. این نمونه‌ها نشان می‌دهند که نام یک مکان به‌تنهایی همیشه سطح اداری آن را مشخص نمی‌کند.

تصویر حقوقی همچنین شامل نهادهای عمومی محلی عادی و ویژه است. به همین دلیل، ۲۳ بخش ویژه توکیو را نمی‌توان صرفاً بخش‌های عادی شهری دانست، هرچند هر دو نوع بخش در زیر سطح استانی فعالیت می‌کنند. یک منطقه گسترده معمولاً از سلسله‌مراتب حذف می‌شود، زیرا گروه‌بندی جغرافیایی است، نه حکومت منتخب عادی.

استان، منطقه، شهرداری و ناحیه: اصطلاحات پایه

چند اصطلاح انگلیسی در نقشه‌ها، فهرست‌ها و نتایج جست‌وجو در کنار هم به کار می‌روند. نباید آن‌ها را مترادف یکدیگر دانست.

یک قاعده مفید این است که بپرسیم این نام چه کارکردی دارد. اگر فرماندار و مجلس استانی داشته باشد، استان است؛ اگر شهردار و مجلس شهرداری داشته باشد، شهرداری است؛ و اگر چند استان را بدون حکومت منتخب عادیِ متناظر گروه‌بندی کند، منطقه است. ناحیه در نشانی می‌تواند مکان را محدودتر کند، بدون آنکه شهرداری باشد. این تمایز مانع اشتباه گرفتن سلسله‌مراتب دیداری نقشه با سلسله‌مراتب قانونی می‌شود.

به همین دلیل، جست‌وجوهایی مانند ایالت‌های ژاپن، استان‌های ژاپن یا اینکه آیا ژاپن استان دارد، معمولاً به توضیح درباره استان‌ها نیاز دارند. نقشه ممکن است منطقه یا استان تاریخی را در کنار استان کنونی نشان دهد. خودِ نام مشخص نمی‌کند که آن مکان واحدی حکومتی است یا نه.

۴۷ استان: تقسیمات سطح اول ژاپن

۴۷ استان ژاپن در مجموع تودوفوکن نامیده می‌شوند که در ژاپنی 都道府県 نوشته می‌شود. این اصطلاح چهار نوع عنوان رسمی را در نظام استانی ترکیب می‌کند. هر عنوان پیشینه تاریخی خود را دارد، اما هیچ‌کدام سطحی مستقل و دارای حاکمیت، مانند ایالت در یک کشور فدرال، نیست.

چهار عنوان رسمی استان‌ها

چهار عنوان عبارت‌اند از تو، دو، فو و کن. در انگلیسی، این عنوان‌ها عموماً با واژه رایج «استان» ترجمه می‌شوند، جز اینکه توکیو اغلب «کلان‌شهر توکیو» و هوکایدو معمولاً همان «هوکایدو» نامیده می‌شود.

چرا این جزایر دورافتاده از نظر فنی بخشی از توکیو هستند

توکیو-تو معمولاً به «کلان‌شهر توکیو» ترجمه می‌شود. هوکایدو تنها استان کنونی با عنوان دو است. کیوتو و اوساکا عنوان فو را حفظ کرده‌اند، درحالی‌که ۴۳ استان دیگر از عنوان کناستفاده می‌کنند. این نام‌ها بازتاب‌دهنده تفاوت‌های تاریخی و نهادی‌اند، نه چهار سطح متفاوت حکومت.

تعداد مورد استفاده در این راهنما تا ۱۶ اوت ۲۰۲۶، ۴۷ استان است. اگر تعداد، املای انگلیسی، نویسه‌گردانی ژاپنی یا وضعیت قانونی برای نشانی، تحلیل آماری یا سند رسمی مهم است، نتیجه را با فهرست به‌روز دولت ژاپن یا یک فهرست آماری مقایسه و تاریخ انتشار آن را ثبت کنید.

هر ۴۷ استان بر اساس منطقه رایج

فهرست زیر از یک تقسیم‌بندی رایج هشت‌منطقه‌ای استفاده می‌کند: هوکایدو، توهوکو، کانتو، چوبو، کانسای یا کینکی، چوگوکو، شیکوکو و کیوشو و اوکیناوا. هر استان فقط یک‌بار آمده است. ستون منطقه برای جهت‌یابی جغرافیایی است و سطح حکومتی دیگری ایجاد نمی‌کند.

مناطق و استان‌های ژاپن || ۸ منطقه، ۴۷ استان و پایتخت‌های ژاپن

کاربران نقشه می‌توانند جدول را از کلی به جزئی بخوانند: یک منطقه را انتخاب کنند، استان را بیابند و سپس شهرداری‌های آن را در منبعی دقیق‌تر پیدا کنند. جغرافیای جزیره‌ای می‌تواند چیدمان دیداری را غیرخطی کند: توکیو شامل شهرداری‌های سرزمین اصلی و جزایر است، ناگاساکی جزایر دارد و کاگوشیما و اوکیناوا در چند گروه جزیره‌ای امتداد یافته‌اند. این واقعیت‌های جغرافیایی تعداد استان‌ها یا ساختار والد و فرزند را تغییر نمی‌دهند.

عضویت منطقه‌ای یک قرارداد است و فهرست استان‌ها را تغییر نمی‌دهد. میه اغلب با توکای یا گروه دیگری در چوبو مرتبط می‌شود، درحالی‌که اوکیناوا ممکن است جدا از کیوشو نشان داده شود. این فهرست قرارداد انتخابی خود را مشخص می‌کند تا ۴۷ واحد رسمی، حتی هنگام استفاده نقشه از مرزهای منطقه‌ای متفاوت، روشن بمانند.

شهرداری‌ها در زیر استان‌ها

استان‌ها چارچوبی گسترده فراهم می‌کنند، اما شهرداری‌ها معمولاً سطحی هستند که مردم در زندگی روزمره با آن روبه‌رو می‌شوند. شهرداری ممکن است در نشانی، پرونده ساکنان، درخواست خدمات عمومی، جدول آماری یا وبگاه حکومت محلی ظاهر شود.

شهرها، شهرک‌ها، روستاها و نواحی

دسته‌های اصلی شهرداری عبارت‌اند از شهر، شهرک و روستا. اصطلاحات ژاپنی آن‌ها هنگام خواندن نشانی‌ها یا نام‌های حکومتی ژاپنی مفیدند، اما ترجمه انگلیسی همیشه همه تفاوت‌های قانونی را نشان نمی‌دهد.

شهرها، شهرک‌ها و روستاها شهرداری‌اند و بنابراین نهادها و بودجه‌های محلی خود را دارند. آن‌ها معمولاً خدمات نزدیک به ساکنان، مانند تأسیسات محلی، مدیریت زباله، امور ساکنان، برنامه‌های رفاهی و بخشی از خدمات آموزشی و عمومی را اداره می‌کنند. مسئولیت‌های استانی و شهرداری ممکن است هم‌پوشانی داشته باشند و خدمتی میان چند شهرداری هماهنگ شود.

وضعیت شهرداری با رتبه جمعیتی یا برجستگی شهری یکسان نیست. شهر به دلیل عنوان قانونی خود شهرداری باقی می‌ماند و شهرک یا روستا نیز حتی اگر روستایی، ساحلی یا گسترده در چند جزیره باشد، شهرداری است. برای نشانی یا مجموعه‌داده، از شهرداری نام‌برده استفاده کنید و آن را از نزدیک‌ترین شهر بزرگ حدس نزنید.

ناحیه که معمولاً گونترجمه می‌شود، نباید سطح چهارم شهرداری شمرده شود. این اصطلاح می‌تواند به شناسایی گروهی از شهرک‌ها یا روستاها کمک کند و در نشانی ژاپنی بیاید، اما مانند استان یا حکومت مستقل شهری عمل نمی‌کند. استان‌های تاریخی و قلمروهای فئودالی نیز از شهرداری‌های کنونی جدا هستند.

شهرهای منتخب و بخش‌های اداری

برخی شهرهای بزرگ برای مسئولیت‌های اداری گسترده‌تر از سوی حکومت ملی منتخب اعلام می‌شوند. آن‌ها همچنان شهرداری‌هایی درون استان‌های خود هستند. برای مدیریت داخلی، شهر منتخب به بخش‌های اداری تقسیم می‌شود که اغلب بخش شهری نامیده می‌شوند.

【نقشه ژاپن】 پوشش جامع شهرهای تعیین‌شده با فرمان دولتی ژاپن در ۲ دقیقه / نام شهرهای تعیین‌شده با فرمان دولتی در ژاپن چیست؟

بخش اداری درون شهر منتخب، استان اضافی نیست و به شهرداری جداگانه تبدیل نمی‌شود. دفتر بخش بخشی از حکومت شهر است. این وضعیت با بخش‌های ویژه توکیو متفاوت است؛ بخش‌هایی که در سطح شهرداری و درون کلان‌شهر توکیو قرار دارند و ترتیبی حقوقی متمایز دارند.

در یک نقشه تو‌در‌تو، مسیر درست ممکن است چنین باشد: چوبو ← استان آیچی ← شهر ناگویا ← یکی از بخش‌های اداری ناگویا. بخش به شناسایی محل کمک می‌کند، اما شهرداری، شهر ناگویاست. در توکیو، مسیر ممکن است کانتو ← کلان‌شهر توکیو ← بخش ویژه ستاگایا باشد که در آن خودِ بخش ویژه شهرداری است. بنابراین واژه «بخش» به زمینه نیاز دارد.

این تمایز در نقشه‌ها و پایگاه‌های داده اهمیت دارد. بخش شهر منتخب معمولاً باید شهر منتخب را به‌عنوان شهرداری و استان پیرامون را به‌عنوان والد استانی به ارث ببرد. بخش ویژه توکیو معمولاً به‌عنوان شهرداری مستقل زیر کلان‌شهر توکیو ثبت می‌شود.

مناطق، استان‌های تاریخی و اصطلاحات رایج جست‌وجو

مناطق ژاپن برای توصیف جغرافیای گسترده مفیدند و استان‌های تاریخی نام‌های قدیمی مکان‌ها را توضیح می‌دهند. هیچ‌کدام نباید جای استان کنونی را بگیرد، وقتی فرم یا مجموعه‌داده تقسیم رسمی سطح اول را درخواست می‌کند.

هشت منطقه جغرافیایی رایج

یک الگوی پرکاربرد، ژاپن را به هشت منطقه تقسیم می‌کند. این نام‌ها در آموزش، گزارش‌های هواشناسی، رسانه، نقشه‌ها، آمار و توصیف‌های تجاری دیده می‌شوند. منبع فهرست مناطق ژاپن این رویکرد هشت‌منطقه‌ای رایج را توضیح می‌دهد و هم‌زمان نشان می‌دهد که گروه‌بندی‌های دیگری نیز وجود دارند.

تا زمانی که منبع طرح خود را تعریف نکند، برای پرسش «چند منطقه وجود دارد؟» پاسخ جهانی واحدی نیست. الگوی هشت‌منطقه‌ای برای نقشه عمومی مفید است، اما بولتن هواشناسی، مجموعه‌داده دولتی یا منبع گردشگری ممکن است بنا بر هدف خود مناطق را ادغام یا تفکیک کند. نام منطقه را فراداده‌ای برای توضیح گروه‌بندی بدانید، نه جایگزین فیلد استان.

این مناطق فرمانداران منتخب یا مجالس منطقه‌ای عادی خود را ندارند. آن‌ها به این دلیل مفیدند که خواندن نقشه را آسان‌تر و مقایسه استان‌های همسایه را ممکن می‌کنند. نام و عضویت مناطق بر اساس سازمان دولتی، نشریه آماری، خدمات هواشناسی، کتاب درسی یا زمینه فرهنگی می‌تواند متفاوت باشد. پیش از مقایسه استان‌ها، قرارداد منطقه‌ای اعلام‌شده را بخوانید؛ به‌ویژه وقتی میه یا اوکیناوا را متفاوت جای می‌دهد.

استان‌های تاریخی و نظام‌های سرزمینی پیشین

استان‌های تاریخی که کونی نامیده می‌شوند (国)، به نظام‌های سرزمینی قدیمی‌تر تعلق دارند. نام‌هایی مانند موساشی، یاماتو و توسا ممکن است در نقشه‌های تاریخی، ادبیات، توصیف‌های فرهنگی یا نام‌گذاری منطقه‌ای دیده شوند، اما استان‌های کنونی نیستند.

قلمروهای فئودالی که هان نامیده می‌شدند (藩)، نظام پیشین دیگری مرتبط با نظم سیاسی دوران شوگون‌سالاری بودند. قلمروها به معنای امروزی حکومت‌های محلی مدرن نبودند و مرزهایشان سلسله‌مراتب کنونی استان‌ها را ایجاد نمی‌کرد. در گذار قرن نوزدهم به اداره استانی مدرن، نظام قلمروها لغو و چارچوب استانی جایگزین آن شد.

اصطلاحات تاریخی همچنان برای فهم فرهنگ و اسناد قدیمی ارزشمندند. هرگاه کنار نام‌های کنونی مکان‌ها می‌آیند، باید تاریخی بودنشان مشخص شود. استان یا قلمرو تاریخی نباید به‌عنوان والد کنونی بالای استان یا شهرداری افزوده شود.

آیا ژاپن ایالت یا استان دارد؟

خیر. ژاپن در حال حاضر از ایالت یا ولایت به‌عنوان واحد حکومت سطح اول استفاده نمی‌کند. دسته رسمی «استان» است و ۴۷ استان ژاپن مستقیماً زیر حکومت ملی در ساختار اداری محلی قرار دارند.

گاهی مردم استان ژاپن را به‌طور تقریبی با ولایت یا ایالت در کشور دیگری مقایسه می‌کنند، زیرا هر دو می‌توانند نواحی بزرگ زیرملی باشند. این مقایسه فقط تقریبی است. استان‌های ژاپن ایالت‌های دارای حاکمیت در یک نظام فدرال نیستند و جایگاه قانون اساسی ایالت‌های کشورهایی مانند ایالات متحده را ندارند.

بنابراین عبارت‌هایی مانند ایالت‌های ژاپن و استان‌های ژاپن معمولاً فهرستی از استان‌ها را می‌طلبند. مناطق گروه‌بندی‌های جغرافیایی و استان‌های تاریخی مفاهیم سرزمینی سابق‌اند. هیچ‌کدام دسته کنونی جایگزین استان‌ها نیستند.

ساختار اداری ویژه توکیو

توکیو بخشی از نظام اداری ژاپن است که بیشترین سردرگمی را ایجاد می‌کند. این نام می‌تواند به موجودیتی در سطح استان، یک بخش ویژه، شهرداری دیگری در همان استان یا منطقه کلان‌شهری گسترده‌تری در گفتار روزمره اشاره کند.

کلان‌شهر توکیو، پایتخت و ۲۳ بخش ویژه

کلان‌شهر توکیو، یا توکیو-تویکی از ۴۷ استان ژاپن است. این کلان‌شهر حکومت شهری دارد و ۲۳ بخش ویژه در ناحیه مرکزی شهری، همچنین شهرداری‌های دیگر در غرب توکیو و جزایر دورافتاده را دربر می‌گیرد.

۲۳ بخش ویژه، نهادهایی در سطح شهرداری هستند. آن‌ها بخش‌های اداری عادی درون یک شهر نیستند. هرکدام در چارچوب ترتیبات بخش‌های ویژه، ساختار حکومت محلی خود را دارند. مروری مفید بر این تمایز توسط بخش‌های ویژه توکیوارائه شده است.

توکیو معمولاً پایتخت ژاپن توصیف می‌شود، زیرا کارکردهای اصلی پایتخت کشور را انجام می‌دهد و مقر حکومت ملی است. بااین‌حال، در این سلسله‌مراتب اداری، توکیو «کلان‌شهر توکیو» محسوب می‌شود، نه ناحیه فدرال جداگانه پایتخت یا دسته‌ای اضافی در سطح اول.

برای جست‌وجوی عملی، «توکیو» در پرونده پستی یا آماری باید به دقیق‌ترین نام موجود بسط داده شود. پرونده میناتو-کو به نظام بخش‌های ویژه توکیو تعلق دارد، درحالی‌که هاچیوجی-شی یک شهرداری عادی در کلان‌شهر توکیو را مشخص می‌کند. پرونده جزایر ایزو نیز ممکن است همچنان کلان‌شهر توکیو را به‌عنوان والد استانی داشته باشد، هرچند از بخش‌های مرکزی دور است. هنگام ترجمه یا تطبیق این پرونده‌ها، قرارداد نام‌گذاری منبع را رعایت کنید.

وقتی نشانی، نقشه، فهرست یا آمار از توکیو نام می‌برد، بررسی کنید که منظور کلان‌شهر توکیو، یکی از ۲۳ بخش ویژه، شهرداری دیگری در توکیو یا منطقه کلان‌شهری گسترده‌تر است. این محدوده بر مقایسه جمعیت، خدمات، مرزها و مسئولیت‌های حکومت محلی اثر می‌گذارد.

تقسیمات اداری ژاپن در عمل چگونه کار می‌کنند؟

این سلسله‌مراتب مفید است، زیرا نام مکان را به حکومت یا ناحیه جغرافیایی مسئول آن مرتبط می‌کند. بااین‌حال، تقسیم‌بندی کاملاً انعطاف‌ناپذیر همه خدمات عمومی نیست. نهادهای ملی، استانی و شهرداری می‌توانند طبق قوانین ژاپن مسئولیت‌ها را مشترکاً انجام دهند یا واگذار کنند.

مسئولیت‌های استانی و شهرداری

چارچوب قانون اساسی خودمختاری محلی ژاپن و قانون خودمختاری محلی، پایه نهادهای محلی منتخب، مقررات محلی، بودجه‌ها و رابطه استان‌ها و شهرداری‌ها را فراهم می‌کنند. مرور کلِر نهادهای عمومی محلی عادی را از نهادهای عمومی محلی ویژه متمایز می‌کند و توضیح می‌دهد چرا ساختار توکیو به بررسی جداگانه نیاز دارد.

به‌طور کلی، استان‌ها مسائل فراتر از مرزهای شهرداری را هماهنگ می‌کنند و شهرداری‌ها بر بسیاری از خدمات نزدیک به ساکنان تمرکز دارند. واگذاری دقیق مسئولیت به نوع خدمت و قانون مربوط بستگی دارد.

هر دو سطح نهادهای منتخب دارند. استان فرماندار و مجلس استانی دارد و شهرداری شهردار و مجلس شهرداری. ازاین‌رو استان را نباید صرفاً شعبه‌ای از حکومت ملی و شهرداری را صرفاً دفتر استان دانست.

استفاده از تقسیمات اداری در نقشه‌ها، نشانی‌ها، آمار و فهرست‌ها

ترتیب عملی تو‌در‌تو چنین است: منطقه رایج، استان، شهرداری و سپس هر بخش، ناحیه، محله یا مکان کوچک‌تری که منبع مربوط نشان می‌دهد. منطقه اختیاری و توصیفی است. استان و شهرداری برای بیشتر پرونده‌های مکانی، والدهای قانونی اصلی‌اند.

برای نمونه، «کانسای ← استان اوساکا ← شهر اوساکا ← یک بخش شهری» دو سطح توصیفی یا قانونی و یک تقسیم داخلی را نشان می‌دهد. در مقابل، «کانتو ← کلان‌شهر توکیو ← بخش ویژه چیودا» به یک بخش ویژه در سطح شهرداری ختم می‌شود. اگر پایگاه داده فیلدهای جداگانه کشور، منطقه، استان، شهرداری و بخش دارد، فقط فیلدهایی را پر کنید که منبع پشتیبانی می‌کند؛ منطقه یا ناحیه را به فیلد قانونی تحمیل نکنید.

هر نقشه یا مجموعه‌داده همه سطوح را نشان نمی‌دهد. نقشه ملی ممکن است فقط استان‌ها را نمایش دهد. نقشه منطقه‌ای ممکن است چند استان را زیر کانتو یا چوبو گروه‌بندی کند. فهرست نشانی ممکن است بخش شهری یا ناحیه را نشان دهد، درحالی‌که جدول آماری از کلان‌شهر توکیو یا یک بخش ویژه به‌عنوان واحد گزارش استفاده کند. وقتی منبع فیلد اداری رسمی می‌خواهد، منطقه نباید جای استان را بگیرد.

برای فهرست مکان‌ها، رابطه کنونی والد و فرزند هر شهرداری را حفظ کنید و هرجا شناسایی بهتر می‌شود، از نام‌های انگلیسی و ژاپنی سازگار استفاده کنید. نویسه‌گردانی‌های جایگزین یا نام‌های مستعار را ابزار جست‌وجو بدانید، نه مکان‌های جداگانه. استان‌های تاریخی و نام‌های کلان‌شهری گسترده باید از پرونده‌های اداری کنونی جدا بمانند.

جدول ۴۷ استان این راهنما جایگزینی متنی برای نقشه دیداری مناطق ژاپن نیز فراهم می‌کند. برای مرجع مکانی دسترس‌پذیر، این جدول را با عنوان‌های روشن منطقه‌ای و نام شهرداری ترکیب کنید. در پرونده‌های توکیو، محدوده دقیق ذکرشده در منبع، مانند کلان‌شهر توکیو، یک بخش ویژه یا شهرداری دیگر در توکیو، حفظ شود و همه آن‌ها در یک نام واحد فروکاسته نشوند.

1. مشخص کنید منبع از استان، شهرداری، منطقه، ناحیه یا بخش استفاده می‌کند.
2. وقتی هر دو در دسترس‌اند، استان و شهرداری کنونی را جداگانه ثبت کنید.
3. پیش از مقایسه مناطق، قرارداد منطقه‌ای نقشه یا مجموعه‌داده را بخوانید.
4. بخش‌های اداری درون شهرهای منتخب را از بخش‌های ویژه توکیو متمایز نگه دارید.
5. محدوده اعلام‌شده توکیو و املای رسمی مورد استفاده برای پرونده را حفظ کنید.

نتیجه‌گیری: راه ساده فهم تقسیمات ژاپن

تقسیمات اداری کنونی سطح اول ژاپن ۴۷ استان‌اند، نه ایالت یا ولایت. شهرداری‌هایی مانند شهرها، شهرک‌ها، روستاها و ۲۳ بخش ویژه توکیو زیر سطح استان قرار دارند، درحالی‌که بخش‌های شهرهای منتخب تقسیمات داخلی‌اند. مناطقی مانند کانتو، کانسای و کیوشو و اوکیناوا نقشه‌ها و مقایسه‌ها را آسان‌تر می‌کنند، اما حکومت‌های عادی نیستند.

برای بیشتر کاربردهای عملی، ابتدا استان و سپس شهرداری را مشخص کنید و مناطق و استان‌های تاریخی را برچسب‌های جداگانه جغرافیایی یا تاریخی بدانید. توکیو به بررسی محدوده‌ای اضافی نیاز دارد، زیرا کلان‌شهر توکیو، بخش‌های ویژه آن، شهرداری‌های دیگر و منطقه گسترده‌تر پایتخت همگی ممکن است به‌سادگی «توکیو» نامیده شوند.