Kalimantan, Indonesia: Bản đồ, Các tỉnh, Kinh tế, Động vật hoang dã và Thủ đô mới Nusantara
Kalimantan, Indonesia là phần rộng lớn thuộc Indonesia trên đảo Borneo, một đảo xích đạo nổi tiếng với các con sông, rừng than bùn và các nền văn hóa đa dạng. Khu vực này bao phủ phần lớn diện tích đất của Borneo và là trung tâm trong kế hoạch phát triển cân bằng của Indonesia, bao gồm thủ đô mới Nusantara ở Đông Kalimantan. Từ sông Kapuas và Mahakam đến nhà sàn Dayak và vùng sống của đười ươi, vùng này hòa quyện thiên nhiên, di sản và công nghiệp. Hướng dẫn thiết yếu này giải thích Kalimantan nằm ở đâu trong Indonesia, cách các tỉnh khác nhau và những điều du khách và chuyên gia nên biết.
Kalimantan at a glance (location, size, and map)
Hiểu vị trí của Kalimantan giúp việc đi lại, kinh doanh và quy hoạch bảo tồn. Khu vực này trải dài qua xích đạo ở Đông Nam Á ven biển và chiếm phần lớn diện tích đảo Borneo. Nó hướng ra nhiều biển và eo biển, ảnh hưởng tới khí hậu, các tuyến thương mại và điểm tiếp cận bằng đường biển và đường hàng không.
Xích đạo đi qua vùng này, ngang qua thành phố Pontianak ở Tây Kalimantan. Về phương hướng, đảo này tiếp giáp Biển Nam Trung Hoa về phía tây bắc, Biển Java về phía nam và Eo biển Makassar về phía đông. Bản đồ thường cho thấy sông Kapuas và Mahakam là các hành lang nội địa chủ đạo nối các thành phố ven biển với các khu định cư nội địa.
Is Kalimantan the same as Borneo?
Kalimantan là phần thuộc Indonesia của đảo Borneo. Nó chiếm khoảng 73% diện tích đất của Borneo, trong khi phần còn lại được chia giữa các bang Sabah và Sarawak của Malaysia và quốc gia Brunei Darussalam. Trong cách dùng hành chính của Indonesia và phần lớn tài liệu du lịch viết bằng tiếng Anh, “Kalimantan” chỉ riêng vùng Borneo thuộc Indonesia.
Thuật ngữ thay đổi theo ngôn ngữ và bản đồ. Trong tiếng Anh, “Borneo” thường chỉ toàn bộ đảo; trong tiếng Indonesia, “Kalimantan” có thể được dùng để chỉ toàn đảo hoặc vùng Indonesia tùy ngữ cảnh. Trên nhiều bản đồ quốc tế và tài liệu chính phủ, bạn sẽ thấy “Borneo” cho toàn đảo và “Kalimantan” cho các tỉnh của Indonesia. Làm rõ bối cảnh—ngôn ngữ, chú thích bản đồ và ranh giới hành chính—giúp tránh nhầm lẫn.
Quick facts and map references
Địa lý và múi giờ của Kalimantan hữu ích cho việc đọc bản đồ và lên kế hoạch tuyến đường. Vị trí đảo trên xích đạo ảnh hưởng đến độ ổn định thời gian ngày, mô hình mưa và mực nước sông, tác động đến giao thông và khả năng tiếp cận các khu vực nội địa.
Những tham chiếu chính và ghi chú chỉ đường bao gồm:
- Tổng diện tích: khoảng 534,698 km² trải khắp Đông, Tây, Trung, Nam và Bắc Kalimantan.
- Các con sông chính: Kapuas (khoảng 1,143 km) ở phía tây; Mahakam (khoảng 980 km) ở phía đông.
- Xích đạo: băng qua Tây Kalimantan; Pontianak nằm gần đường xích đạo.
- Múi giờ: Tây và Trung = WIB (UTC+7); Đông, Nam và Bắc = WITA (UTC+8).
- Các biển lân cận: Biển Nam Trung Hoa (Tây Bắc), Biển Java (Nam), Eo biển Makassar (Đông); eo Karimata nối tới Sumatra.
Provinces and major cities
Năm tỉnh của Kalimantan chia sẻ cảnh quan rừng và hệ thống sông nhưng khác nhau về mật độ dân số, ngành nghề và liên kết biên giới. Các trung tâm ven bờ xử lý vận tải biển và dịch vụ, trong khi các huyện nội địa kết nối với cộng đồng thượng nguồn bằng đường sông và đường bộ. Hiểu vai trò của từng tỉnh giúp du khách chọn tuyến và doanh nghiệp lập bản đồ chuỗi cung ứng, từ than và khí thiên nhiên hóa lỏng đến dầu cọ, gỗ và logistics.
Tổng quan dưới đây nêu bật múi giờ, thủ phủ và điểm nổi bật. Phạm vi dân số phản ánh kết quả điều tra dân số và ước tính gần đây; các cơ quan địa phương cung cấp số liệu cập nhật nhất.
| Province | Capital/Key City | Time Zone | Notes |
|---|---|---|---|
| East Kalimantan | Samarinda; Balikpapan | WITA (UTC+8) | Coal, LNG (Bontang), refineries; site of Nusantara |
| West Kalimantan | Pontianak | WIB (UTC+7) | Equator city; cross-border trade with Sarawak |
| Central Kalimantan | Palangkaraya | WIB (UTC+7) | Peatlands, Sebangau National Park, river transport |
| South Kalimantan | Banjarmasin | WITA (UTC+8) | Barito basin logistics, floating markets, coal terminals |
| North Kalimantan | Tanjung Selor | WITA (UTC+8) | New province (2012), forested areas, KIPI industrial park |
East Kalimantan (Balikpapan, Samarinda)
Đông Kalimantan là một trung tâm tài nguyên và dịch vụ quan trọng. Balikpapan là cảng và thành phố dịch vụ công nghiệp chủ chốt, trong khi Samarinda là thủ phủ tỉnh trên sông Mahakam. Nền kinh tế có than khai thác và xuất khẩu, chế biến LNG tập trung ở Bontang, hóa dầu và logistics kết nối với Java, Sulawesi và các nơi khác. Tỉnh này dùng WITA (UTC+8) và có liên kết hàng không, hàng hải mạnh tới các trung tâm tăng trưởng quốc gia.
Nusantara, vị trí thủ đô mới của Indonesia, nằm giữa Penajam Paser Utara và Kutai Kartanegara trong tỉnh này, thúc đẩy hạ tầng và sản xuất. Dân số đạt khoảng 3,8 triệu trong điều tra dân số 2020, với ước tính gần đây tăng lên khi các dự án tiến triển. Sản lượng công nghiệp trải rộng từ than và khí thô đến nhiên liệu tinh chế và vật liệu xây dựng—hỗ trợ cả thị trường nội địa và xuất khẩu.
West Kalimantan (Pontianak)
Thủ phủ Tây Kalimantan, Pontianak, nằm gần xích đạo và cửa sông Kapuas, khiến nó trở thành điểm chiến lược cho thương mại đường sông và ven biển. Tỉnh giáp Sarawak (Malaysia), với cửa khẩu chính tại Entikong–Tebedu kết nối vận tải đường bộ và hành khách liên đất. Chế biến gỗ, dầu cọ và thương mại xuyên biên giới là những trụ cột kinh tế bên cạnh dịch vụ ngày càng phát triển trong y tế và giáo dục.
Vận tải đường sông là trung tâm để tiếp cận các thị trấn nội địa. Các tuyến thượng nguồn từ Pontianak kết nối tới Sintang và Putussibau, với thời gian di chuyển bị ảnh hưởng bởi mực nước và loại phương tiện. Các hành trình thông thường có thể kéo dài từ một ngày dài đến vài ngày cho những đoạn xa xôi, đặc biệt ở lưu vực thượng nguồn Kapuas. Dân số của tỉnh thuộc nhóm lớn nhất ở Kalimantan, với Pontianak là điểm neo cho dịch vụ chính quyền và thương mại.
Central Kalimantan (Palangkaraya)
Trung Kalimantan được xác định bởi các vùng than bùn rộng lớn và rừng đồng bằng thấp, với Vườn quốc gia Sebangau bảo tồn các môi trường sống quan trọng cho đười ươi và động vật hoang dã khác. Palangkaraya là thủ phủ hành chính, được kết nối bằng đường bộ và đường sông như sông Kahayan và Katingan. Tỉnh dùng WIB (UTC+7), và thuyền sông vẫn quan trọng để tiếp cận nội địa trong những thời điểm đường bộ bị ảnh hưởng bởi mưa và lũ.
Phục hồi than bùn và quản lý cháy rừng là các ưu tiên đang thực hiện. Các chương trình do cơ quan quốc gia và tỉnh dẫn dắt bao gồm chặn kênh để nâng mực nước, làm ẩm lại các đụn than bùn, đội chữa cháy cộng đồng và hệ thống cảnh báo sớm. Những sáng kiến này nhằm giảm các đợt khói và bảo vệ cả đa dạng sinh học lẫn sinh kế địa phương dựa vào nông lâm và thủy sản.
South Kalimantan (Banjarmasin)
Nam Kalimantan tập trung vào lưu vực sông Barito, với Banjarmasin nổi tiếng về mạng lưới sông và kênh đào. Nền kinh tế gồm logistics than, bến hàng rời và cảng như Trisakti, cùng với các chợ nổi truyền thống kết nối nhà sản xuất nông thôn với người mua đô thị. Tỉnh dùng WITA (UTC+8) và tiếp tục cải thiện liên kết đường bộ với các tỉnh láng giềng.
![Preview image for the video "CHUYẾN ĐI BANJARMASIN | Thăm chợ nổi Lok Baintan và Depot Sari Patin [4K]".](/sites/default/files/styles/media_720x405/public/oembed_thumbnails/2025-10/MBWuciqe0Ur1nuBDr29ljDWc8KUd0wWV4n8K4cS3CvY.jpg.webp?itok=OBkIFQAY "Preview image for the video \"CHUYẾN ĐI BANJARMASIN | Thăm chợ nổi Lok Baintan và Depot Sari Patin [4K]\".")
Những năm gần đây chứng kiến lưu lượng hàng hóa mở rộng, chủ yếu là hàng rời, với khối lượng hàng năm thường được mô tả ở hàng chục triệu tấn qua các cảng trong khu vực rộng lớn. Các ngành bổ sung bao gồm sản phẩm gỗ, vật liệu xây dựng và dịch vụ vận tải đường sông, hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và thương mại khu vực.
North Kalimantan (Tanjung Selor)
Bắc Kalimantan, thành lập năm 2012, là tỉnh mới nhất của Indonesia. Nó có diện tích rừng rộng lớn, hệ thống sông đáng kể và mật độ dân số thấp so với các tỉnh phía nam. Các thị trấn chính bao gồm Tanjung Selor (thủ phủ), Tarakan và Malinau. Quan hệ xuyên biên giới với Sabah (Malaysia) định hình thương mại và di chuyển cho cả hàng hóa và lao động.
Tỉnh này có Khu Công nghiệp Kalimantan Indonesia (KIPI) gần Bulungan, được thiết kế cho công nghiệp thấp cacbon. Các kế hoạch đề cập tới nguồn năng lượng tái tạo và sạch hơn—đặc biệt là thủy điện quy mô lớn trong vùng rộng hơn—bên cạnh khí và năng lượng mặt trời để hỗ trợ chế biến tiêu thụ nhiều năng lượng. Mục tiêu năng lực và các doanh nghiệp mỏ neo được phát triển theo giai đoạn, và các tuyên bố công khai có thể thay đổi theo cấp phép, tài trợ và phát triển lưới điện.
Rivers and transport corridors
Các con sông là xương sống của giao thông, định cư và thương mại ở Kalimantan. Chúng cung cấp lối tiếp cận đến các huyện nội địa nơi đường bộ còn hạn chế hoặc bị ảnh hưởng theo mùa, đồng thời hỗ trợ thủy sản và du lịch sinh thái. Hiểu mực nước theo mùa và các nhánh sông chính rất quan trọng để lập kế hoạch đi lại và vận chuyển đáng tin cậy.
Sông Kapuas ở phía tây và sông Mahakam ở phía đông là hai con sông nổi bật nhất, mỗi con hỗ trợ các loại hình công nghiệp và cộng đồng khác nhau. Tàu xà lan vận chuyển hàng rời, trong khi tàu nhỏ hơn chở hành khách và hàng nhẹ. Các hồ liên kết với những con sông này là môi trường sống quan trọng và hỗ trợ sinh kế địa phương.
Kapuas River (West Kalimantan)
Dài khoảng 1,143 km, Kapuas là con sông dài nhất Indonesia. Nó hỗ trợ giao thông, thủy sản và các khu định cư từ Pontianak đến vùng nội địa cao nguyên gần biên giới với Sarawak. Lưu vực Kapuas bao gồm các khu vực được bảo vệ và quản lý quan trọng, như vùng hồ quanh Danau Sentarum giúp điều tiết lưu lượng nước và duy trì đa dạng sinh học.
Nhánh chính gồm sông Melawi, Landak và Sekayam, cung cấp thương mại vào các thị trấn như Sintang và Sanggau. Thời gian đi lại thay đổi theo loại phương tiện và mùa: Pontianak đến Sintang có thể mất từ một ngày dài đến hơn 24 giờ, và Pontianak đến Putussibau thường cần vài ngày. Mực nước theo mùa định hình điều kiện điều hướng, rủi ro lũ và khả năng sử dụng một số tuyến đường.
Mahakam River (East Kalimantan)
Sông Mahakam dài khoảng 980 km, với Samarinda là một cảng quan trọng bên bờ. Nó thiết yếu cho vận tải xà lan than và gỗ cũng như cho việc đi lại hành khách và hàng hóa đến các huyện nội địa. Con sông nối tới các hồ như Jempang, Melintang và Semayang, hỗ trợ thủy sản và các môi trường ướt.
Mahakam cũng là nơi có một quần thể cá heo Irrawaddy nước ngọt có mối quan tâm bảo tồn cao. Tiểu quần thể này rất nhỏ và được bảo vệ; việc quan sát có trách nhiệm đòi hỏi giữ khoảng cách an toàn, để động cơ ở chế độ chạy chậm khi phát hiện và tránh tiếng ồn đột ngột. Hướng dẫn địa phương và hướng dẫn được cấp phép giúp giảm xáo trộn và tăng cơ hội gặp gỡ tôn trọng.
Economy and industry
Kinh tế Kalimantan kết hợp các ngành khai thác lâu đời với xu hướng chuyển sang gia tăng giá trị, logistics và dịch vụ. Năng lượng, khai khoáng, lâm nghiệp và đồn điền là nền tảng nhiều huyện, trong khi các khu công nghiệp mới xuất hiện và hạ tầng quanh cảng và thủ đô mới nhằm mở rộng cơ cấu. Các ưu tiên chính sách bao gồm biện pháp bảo vệ môi trường, phục hồi và bao gồm cộng đồng.
Các điểm tăng trưởng tập trung quanh Balikpapan, Samarinda, Bontang, Pontianak, Banjarmasin, Tarakan và khu vực Nusantara. Kết nối tới Java, Sulawesi và thị trường quốc tế hỗ trợ đa dạng hóa trong sản xuất, xây dựng và dịch vụ gắn với thủ đô mới.
Coal mining and exports
Đông và Nam Kalimantan là những trung tâm sản xuất than lớn cung cấp cho các nhà máy điện và người dùng công nghiệp khắp châu Á. Vận chuyển bằng xà lan dọc sông Mahakam và Barito kết nối các mỏ nội địa với các bến ven biển để xếp lên tàu lớn hơn. Dịch vụ than hỗ trợ một hệ sinh thái rộng gồm nhà thầu, nhà cung cấp thiết bị và hoạt động cảng.
Trong những năm gần đây, sản lượng than của Indonesia được báo cáo ở hàng trăm triệu tấn, với Đông và Nam Kalimantan đóng góp tỷ lệ lớn. Các thị trường xuất khẩu hàng đầu thường bao gồm Ấn Độ, Trung Quốc và các thị trường Đông Nam Á. Các ưu tiên chính sách nhấn mạnh phục hồi mỏ, giám sát trầm tích sông và gia tăng giá trị hạ nguồn như nâng cấp than và các ngành liên kết với điện.
Palm oil and smallholder certification
Dầu cọ được sản xuất khắp Tây, Trung và Đông Kalimantan bởi các đồn điền lớn và những nông hộ độc lập. Các khung chứng nhận bao gồm Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) và tiêu chuẩn Indonesian Sustainable Palm Oil (ISPO), nhằm cải thiện hiệu suất môi trường và xã hội. Các chủ đề chính của chương trình gồm tăng năng suất, truy xuất nguồn gốc, pháp lý đất đai và chuỗi cung ứng không phá rừng.
Việc áp dụng chứng nhận cho nông hộ nhỏ đã tăng nhưng còn không đồng đều, phản ánh chi phí, nhu cầu chứng từ và năng lực dịch vụ khuyến nông. Các diện tích nông hộ điển hình từ khoảng 2 đến 4 ha, thường do lao động gia đình quản lý với hỗ trợ hợp tác xã. Các sáng kiến đa bên làm việc về chất lượng giống, quản lý phân bón và tiếp cận tài chính để nâng cao năng suất và đáp ứng yêu cầu thị trường.
Oil, gas, and manufacturing
Đông Kalimantan có nhà máy chế biến LNG ở Bontang và các hoạt động lọc dầu, dịch vụ quanh Balikpapan. Nâng cấp năng lực lọc, khu logistics và kho bãi nhằm tăng độ tin cậy nhiên liệu nội địa và khả năng cạnh tranh công nghiệp. Những tài sản này cung cấp nền tảng cho hóa chất, vật liệu xây dựng và dịch vụ bảo trì gắn với năng lượng ngoài khơi và trên bờ.
Các cụm sản xuất đang mở rộng quanh cảng và khu vực Nusantara, trong khi KIPI của Bắc Kalimantan nhắm tới các ngành công nghiệp thấp cacbon. Dòng thời gian dự án và các doanh nghiệp mỏ neo đang được phát triển theo giai đoạn, nhấn mạnh nguồn đầu vào năng lượng sạch hơn và chế biến giá trị cao hơn như kim loại, hóa dầu và linh kiện cho chuỗi cung ứng năng lượng tái tạo.
Environment and wildlife
Rừng, sông và than bùn của Kalimantan lưu trữ lượng carbon đáng kể và hỗ trợ đa dạng sinh học độc đáo. Những cảnh quan này chịu áp lực từ thay đổi sử dụng đất và cháy rừng, đặc biệt trong các năm hạn hán. Các chương trình bảo tồn tích hợp khu bảo tồn, lâm nghiệp cộng đồng và quy hoạch cảnh quan để cân bằng sinh kế và tính toàn vẹn sinh thái.
Du lịch động vật hoang dã và nghiên cứu tập trung ở các vườn quốc gia và hành lang sông. Du khách có thể hỗ trợ bảo tồn bằng cách sử dụng hướng dẫn được cấp phép, tôn trọng khoảng cách với động vật hoang dã và chọn nhà điều hành tuân thủ thực hành thân thiện môi trường.
Deforestation, peatlands, and fires
Kalimantan chứa các vùng than bùn rộng lớn, ước tính khoảng 11,6 triệu ha trải khắp nhiều tỉnh. Trong các đợt hạn hán nghiêm trọng, cháy than bùn có thể tạo ra lượng khí thải lớn; vào năm 2019, lượng phát thải do cháy rừng của Indonesia được ước tính ở hàng trăm triệu tấn CO2 tương đương, với Kalimantan đóng góp tỷ lệ đáng kể. Những con số như vậy thay đổi theo phương pháp và năm, và khoảng không chắc chắn nên được cân nhắc khi so sánh nguồn thông tin.
Giảm rủi ro tập trung vào phục hồi than bùn, chặn kênh, làm ẩm lại và hệ thống cảnh báo sớm, được hỗ trợ bởi đội chữa cháy địa phương và vận động cộng đồng. Điều kiện ở cấp tỉnh khác nhau theo phân bố than bùn, lượng mưa và lịch sử sử dụng đất, vì vậy can thiệp được điều chỉnh cho các cảnh quan như đụn than bùn ở Trung Kalimantan và các môzaic rừng ngập mặn than bùn ven biển ở nơi khác.
Orangutans and conservation corridors
Môi trường sống đười ươi Borneo ở Kalimantan bao gồm Tanjung Puting, Sebangau và Vườn quốc gia Kutai, cùng với các rừng sản xuất và đất do cộng đồng quản lý xung quanh. Loài này được IUCN xếp loại Nguy cấp Cực kỳ (Critically Endangered). Các mối đe dọa chính gồm mất môi trường sống, phân mảnh, xung đột người–động vật và cháy rừng.
Các hành lang bảo tồn và kết nối cảnh quan giúp giảm sự cô lập của các tiểu quần thể và duy trì dòng gen. Lâm nghiệp cộng đồng, phục hồi và du lịch sinh thái tạo động lực giữ rừng đứng vững đồng thời hỗ trợ sinh kế địa phương. Du khách có thể đóng góp bằng cách tuân thủ quy định của vườn quốc gia, giữ khoảng cách và tránh mọi tiếp xúc trực tiếp hoặc cho ăn.
Dayak cultures and living traditions
Nhà sàn dài, luật tục và tri thức rừng vẫn là trung tâm ngay cả khi di cư, giáo dục và công việc đô thị thay đổi đời sống hàng ngày. Tiếp xúc một cách tôn trọng với cộng đồng nghĩa là hiểu giao thức địa phương và xin phép cho hoạt động và chụp ảnh.
Nghệ thuật, tín ngưỡng và bản sắc gắn với nơi chốn kết nối các hộ gia đình với sông và rừng. Nhiều cộng đồng kết hợp sinh kế truyền thống với lao động lương, thương mại và du lịch, dẫn tới các quá trình chuyển đổi đa dạng trên các tỉnh.
Longhouses, customary law, and livelihoods
Nhà sàn dài của Dayak—gọi là rumah betang ở một số phần của Trung Kalimantan và lamin ở nhiều cộng đồng Đông Kalimantan—là trung tâm xã hội và văn hóa. Chúng cung cấp không gian chung cho nghi lễ, quản trị và hợp tác giữa các hộ. Adat (luật tục) hướng dẫn sử dụng đất, giải quyết xung đột và chia sẻ tài nguyên, và nó tương tác với luật nhà nước thông qua các cơ chế được công nhận.
Sự đa dạng rất lớn giữa các nhóm như Ngaju, Kenyah và Iban, cùng nhiều nhóm khác. Sinh kế thường kết hợp canh tác luân canh, nông lâm kết hợp trồng cao su hoặc hồ tiêu, săn bắt và đánh bắt cá, và lao động lương gắn với gỗ, khai khoáng hoặc dịch vụ. Các sáng kiến dựa vào cộng đồng liên kết tri thức truyền thống với bảo tồn, lập bản đồ và doanh nghiệp bền vững.
Beliefs, arts, and contemporary transitions
Bối cảnh tôn giáo kết hợp tín ngưỡng bản địa với Cơ đốc giáo và Hồi giáo. Các sự kiện cộng đồng đánh dấu chu kỳ nông nghiệp và nghi lễ chuyển đổi, với thời gian và tên gọi khác nhau theo huyện và nhóm.
Đô thị hóa và giáo dục đang tái hiện bản sắc và cơ hội cho thanh niên. Nhiều người trẻ di chuyển giữa thị trấn và làng cho học tập và việc làm, đóng góp cho các hình thức biểu đạt văn hóa và doanh nhân mới. Du khách nên xác nhận lịch địa phương và quy tắc với cộng đồng chủ nhà để tham gia sự kiện một cách tôn trọng.
Nusantara: Indonesia’s new capital in East Kalimantan
Dự án nằm gần các tài sản dầu, khí và logistics lớn ở Đông Kalimantan, kết nối với Balikpapan và Samarinda. Dự kiến thủ đô mới sẽ thúc đẩy nhà ở, dịch vụ và ngành công nghệ đồng thời cần lập kế hoạch cẩn thận để bảo vệ rừng và hệ thống nước xung quanh.
Location, timeline, and green city goals
Nusantara nằm giữa Penajam Paser Utara và Kutai Kartanegara, gần Balikpapan trên Eo biển Makassar. Quy hoạch tổng thể đặt mục tiêu ít nhất 75% không gian xanh và tích hợp giao thông ít phát thải, tòa nhà tiết kiệm năng lượng và các giải pháp dựa vào thiên nhiên để chống lũ và nóng. Các cơ quan chính phủ dự kiến chuyển dần theo từng giai đoạn, với các chức năng lõi đến trước và phát triển rộng hơn tiếp tục tới năm 2045.
Chi phí, phân kỳ và các mốc chi tiết có thể thay đổi khi công trình tiến triển. Để có cập nhật chính thức mới nhất, Cơ quan Thủ đô Nusantara cung cấp các tuyên bố công khai về tiến độ, biện pháp bảo vệ môi trường và quy hoạch sử dụng đất. Doanh nghiệp và cư dân nên theo dõi thông tin để điều chỉnh logistics, nhân sự và tuân thủ.
Access: toll road and airport plans
Đường bộ kết nối khu vực thủ đô với đường cao tốc Balikpapan–Samarinda, với các nhánh mới được thiết kế để nối các khu chức năng chính. Sân bay Quốc tế Sultan Aji Muhammad Sulaiman ở Balikpapan là cổng vào chính hiện tại cho hầu hết chuyến bay nội địa và quốc tế, cung cấp kết nối thường xuyên tới Jakarta, Surabaya, Makassar và các trung tâm khác.
Tên gọi và năm khai trương có thể được điều chỉnh khi các dự án chuyển từ thiết kế sang thi công, vì vậy du khách và nhà cung cấp nên xác minh chi tiết gần thời điểm đi lại hoặc vận chuyển.
Travel and seasonality
Mô hình du lịch ở Kalimantan theo sông và mùa gió. Tiếp cận nội địa được cải thiện trong những tháng khô, trong khi mùa mưa có thể mang lại khí hậu mát hơn và cảnh quan xanh tươi. Việc quan sát động vật hoang dã tập trung ở các vườn quốc gia và hành lang sông, nơi giấy phép và hướng dẫn được cấp phép hỗ trợ chuyến thăm an toàn và có trách nhiệm.
Các cửa ngõ chính gồm Balikpapan, Pontianak, Banjarmasin, Samarinda và Tarakan. Các đơn vị địa phương sắp xếp thuyền, chỗ nghỉ và phương tiện tới cộng đồng nội địa. Linh hoạt trong kế hoạch giúp quản lý thay đổi lịch trình do thời tiết.
National parks and river cruises
Các chuyến du ngoạn bằng klotok nhiều ngày cung cấp lối tiếp cận tới các bến cho ăn, trạm nghiên cứu và thăm cộng đồng. Các chuyến thường kéo dài 2–4 ngày, với hành trình dài hơn kết hợp đi bộ trong rừng, du thuyền đêm để xem động vật hoạt động về đêm và dừng chân văn hóa.
Giấy phép và hướng dẫn được cấp phép được khuyến nghị và thường bắt buộc. Các đơn vị tổ chức thường quản lý vé vào vườn, thủy thủ đoàn và bữa ăn, kèm theo hướng dẫn về phép tắc ứng xử với động vật hoang dã và quản lý chất thải. Đặt chỗ với nhà cung cấp có uy tín giúp đảm bảo an toàn, tôn trọng phong tục địa phương và đóng góp cho bảo tồn cũng như lợi ích cộng đồng.
Best time to visit and responsible practices
Tháng khô từ tháng 6 đến tháng 10 thường thuận lợi cho du thuyền sông và xem động vật hoang dã, trong khi mưa đỉnh cao từ tháng 11 đến tháng 5 có thể mang lại điều kiện mát hơn và rừng xanh hơn nhưng có thể giới hạn một số tuyến. Lượng mưa hàng năm ở Kalimantan thường dao động từ khoảng 2.000 đến hơn 3.500 mm, với vi khí hậu theo tỉnh: ven biển Tây Kalimantan có thể ẩm ướt hơn vào một số thời điểm, trong khi một số vùng Đông Kalimantan có mùa khô rõ rệt hơn. Luôn kiểm tra điều kiện địa phương.
Thực hành có trách nhiệm bao gồm giữ khoảng cách với động vật, tuân thủ hướng dẫn của người dẫn đường, tránh cho ăn và giảm sử dụng đồ nhựa dùng một lần. Tôn trọng trang phục và phong tục, xin phép trước khi chụp ảnh ở làng và ủng hộ các nhà điều hành dựa vào cộng đồng, sử dụng nhân lực địa phương và tuân thủ các tiêu chuẩn môi trường.
Food systems and agriculture
Hệ thống lương thực của Kalimantan phản ánh khí hậu xích đạo, mạng lưới sông và đất đai đa dạng. Các trung tâm đô thị phụ thuộc nguồn cung từ Java và thương mại liên đảo, trong khi vùng hẻo lánh dựa vào thủy sản sông, nông lâm kết hợp và cây trồng địa phương. Cải thiện kho bãi, chuỗi lạnh và vận chuyển có thể giảm thất thoát và mở rộng tiếp cận thị trường cho người sản xuất nhỏ.
Chiến lược đa dạng hóa bao gồm sago, khoai mì, rau củ và nuôi trồng thủy sản, cùng các hệ thống nông lâm tích hợp cao su, hồ tiêu, cây ăn quả và gỗ.
Climate, soils, and topography
Khí hậu xích đạo của Kalimantan mang độ ẩm cao và lượng mưa phân bố quanh năm, với đỉnh và giảm tùy theo mùa gió. Hình thái đất thay đổi từ đồng bằng ven biển thấp và đầm lầy than bùn đến đồi nội địa và cao nguyên, ảnh hưởng tới vận chuyển và lựa chọn cây trồng. Hệ thống sông cung cấp tưới tiêu và lối đi nhưng cũng gây rủi ro lũ.
Đất gồm than bùn, phù sa và cát. Than bùn và phù sa ẩm đòi hỏi quản lý nước thận trọng—khoảng cách rãnh, cổng kênh—để duy trì năng suất và giảm sụt lún. Đất cát được cải thiện bằng cách bổ sung chất hữu cơ và phủ lớp mùn. Quản lý thoát nước và chống lũ là trung tâm của quy hoạch nông nghiệp, đặc biệt ở các huyện thấp trũng.
Food security and diversification
Các trung tâm đô thị nhập các thực phẩm chính như gạo, dầu ăn và hàng chế biến, trong khi các huyện nông thôn dựa vào sản phẩm địa phương, cá sông và sản phẩm rừng. Chiến lược đa dạng hóa bao gồm sago, khoai mì, rau củ và nuôi trồng thủy sản, cùng các hệ thống nông lâm tích hợp cao su, hồ tiêu, cây ăn quả và gỗ.
Ví dụ thay đổi theo tỉnh: Tây Kalimantan thị trường hồ tiêu, trái cây và cá sông; Trung Kalimantan sản xuất sago và mây từ vùng lũ; Nam Kalimantan lưu vực Barito hỗ trợ nuôi trồng thủy sản và cá hun khói; Bắc Kalimantan và Tarakan nổi tiếng về rong biển và tôm; Đông Kalimantan cung cấp rau củ cho các thị trường đô thị quanh Balikpapan và Samarinda. Nâng cấp chuỗi lạnh và các trung tâm logistics giúp giảm hư hỏng và kết nối người sản xuất với người mua mới.
Risks, trade-offs, and outlook
Cân bằng phát triển với các biện pháp bảo vệ môi trường và xã hội vẫn là thách thức trung tâm ở Kalimantan. Hạ tầng mới, khu công nghiệp và đồn điền có thể đem lại việc làm và dịch vụ đồng thời tăng áp lực lên rừng, than bùn và tài nguyên nước. Quy hoạch bao trùm và thực thi đáng tin cậy là cần thiết để hiện thực hóa lợi ích và quản lý rủi ro.
Tăng trưởng dân số ở các thành phố ven biển và ven sông tạo nhu cầu về nhà ở, giao thông, nước và dịch vụ chất thải. Kết nối số và đào tạo kỹ năng có thể giúp cư dân tiếp cận cơ hội mới trong logistics, xây dựng và kinh tế dịch vụ gắn với các dự án như Nusantara.
Development versus conservation
Tăng trưởng công nghiệp và đồn điền cạnh tranh với bảo vệ rừng và than bùn ở một số huyện. Công cụ chính sách bao gồm mạng lưới khu bảo tồn, giấy phép môi trường và đánh giá tác động, cùng lệnh cấm vĩnh viễn cấp phép mới trong rừng nguyên sinh và than bùn. Các công cụ này nhằm định hướng hoạt động sang các vùng đất đã suy thoái và giảm phân mảnh.
Cơ chế thực thi kết hợp xem xét cấp phép, giám sát bằng vệ tinh và kiểm tra hiện trường. Các diễn đàn đa bên làm việc về giải quyết xung đột, lợi ích cộng đồng và phục hồi vùng suy thoái. Dữ liệu minh bạch và quyền sử dụng đất rõ ràng cải thiện kết quả cho cả công ty và cộng đồng.
Urbanization and service delivery
Tăng trưởng ở Balikpapan, Samarinda và khu vực Nusantara làm tăng nhu cầu về cung cấp nước, xử lý nước thải, quản lý rác thải rắn, nhà ở giá cả phải chăng và giao thông công cộng. Lập kế hoạch phối hợp giữa các đô thị có thể căn chỉnh sử dụng đất, giao thông và tiện ích đồng thời bảo vệ đệm ven sông và không gian xanh.
Kết nối số và các chương trình kỹ năng giúp cư dân và doanh nghiệp mới tích hợp vào chuỗi giá trị khu vực. Tốc độ tăng trưởng đô thị khác nhau theo huyện, với một số hành lang có mức tăng hàng năm mạnh. Lập kế hoạch cho khả năng chống chịu—kiểm soát lũ, quản lý nhiệt và dịch vụ khẩn cấp—sẽ là trọng tâm cho đô thị hóa bền vững.
Frequently Asked Questions
Where is Kalimantan located within Indonesia and what part of Borneo does it cover?
Kalimantan là vùng thuộc Indonesia trên đảo Borneo, chiếm khoảng 73% diện tích đảo (xấp xỉ 534,698 km²). Nó trải dài qua xích đạo ở Đông Nam Á ven biển, phía bắc Java và phía đông Sumatra. Cảnh quan bao gồm đồng bằng ven biển, đầm lầy than bùn và cao nguyên nội địa.
Which provinces make up Kalimantan and what are their key cities?
Năm tỉnh là Đông, Tây, Trung, Nam và Bắc Kalimantan. Các thành phố chính gồm Samarinda và Balikpapan (Đông), Pontianak (Tây), Palangkaraya (Trung), Banjarmasin (Nam), và Tanjung Selor và Tarakan (Bắc).
What is Nusantara and where is Indonesia’s new capital located in Kalimantan?
Nusantara là thủ đô hành chính dự kiến của Indonesia ở Đông Kalimantan, nằm giữa Penajam Paser Utara và Kutai Kartanegara, gần Balikpapan. Kế hoạch đặt mục tiêu ít nhất 75% không gian xanh với phát triển theo giai đoạn tới năm 2045.
What animals are native to Kalimantan and where can visitors see them responsibly?
Động vật tiêu biểu gồm đười ươi, khỉ mũi dài, các loài cò mỏ và cá heo Irrawaddy (Mahakam). Việc quan sát có trách nhiệm có thể thực hiện ở Tanjung Puting, Sebangau và Vườn quốc gia Kutai và dọc sông Mahakam với hướng dẫn được cấp phép.
When is the best time to visit Kalimantan for wildlife and river travel?
Tháng 6 đến tháng 10 thường là mùa khô thuận lợi cho thuyền và xem động vật. Tháng 11 đến tháng 5 ẩm ướt hơn, có thể làm mát và làm rừng xanh hơn nhưng có thể hạn chế một số tuyến. Luôn kiểm tra dự báo địa phương trước chuyến đi.
What are the main rivers in Kalimantan and why are they important?
Sông Kapuas (khoảng 1,143 km) ở Tây Kalimantan và sông Mahakam (khoảng 980 km) ở Đông Kalimantan là hai con sông chính. Chúng là hành lang vận tải cho cộng đồng và công nghiệp, hỗ trợ thủy sản và là trụ cột cho du lịch.
What time zone is East Kalimantan in?
Đông Kalimantan theo Giờ Trung Indonesia (WITA), tức UTC+8. Muộn hơn một giờ so với Jakarta (WIB, UTC+7).
How is the economy of Kalimantan changing beyond coal and palm oil?
Đa dạng hóa bao gồm khí và hóa dầu, sản phẩm dầu cọ tinh chế, vật liệu xây dựng, logistics và dịch vụ gắn với thủ đô mới. Các khu công nghiệp nhằm hỗ trợ sản xuất thấp cacbon và các ngành công nghệ.
Conclusion and next steps
Kalimantan, Indonesia kết hợp rừng rộng lớn và hệ thống sông với các thành phố và trung tâm công nghiệp đang phát triển. Năm tỉnh khác nhau về kinh tế và khả năng tiếp cận, nhưng tất cả đều dựa vào đường thủy, hạ tầng kiên cường và quản lý đất đai thận trọng. Khi Nusantara phát triển, lập kế hoạch bao trùm, biện pháp bảo vệ môi trường và đối tác cộng đồng sẽ định hình cách khu vực cân bằng giữa tăng trưởng và bảo tồn.
Chọn khu vực
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.