Skip to main content
<< Vietnam forum

Quartiere Vecchio di Hanoi: Guida alle storiche 36 vie

Preview image for the video "1.000 Anni di Storia nel Quartiere Antico di Hanoi".
1.000 Anni di Storia nel Quartiere Antico di Hanoi
Table of contents

Il Quartiere Vecchio di Hanoi è uno dei centri storici più suggestivi del Sudest asiatico. In un'area compatta di stradine strette si trovano case secolari, templi, mercati e alcuni dei cibi di strada più noti del paese. Il quartiere è vivace e a volte caotico, ma anche percorribile a piedi e pieno di vita dalla prima mattina fino a tarda notte. Questa guida spiega cos'è il Quartiere Vecchio, come si è sviluppato e come i visitatori moderni possono goderselo in modo sicuro e confortevole.

Sia che siate turisti per breve tempo, studenti per un semestre o lavoratori remoti che si stabiliscono a Hanoi, l'area intorno al Lago Hoan Kiem e al Quartiere Vecchio è probabilmente il punto di partenza. Qui potete dormire, mangiare, lavorare e organizzare escursioni alla Baia di Ha Long o a Ninh Binh. Comprendere la disposizione, la storia e il ritmo quotidiano di questo quartiere renderà il vostro soggiorno più semplice e gratificante.

Introduzione al Quartiere Vecchio di Hanoi

Preview image for the video "1.000 Anni di Storia nel Quartiere Antico di Hanoi".
1.000 Anni di Storia nel Quartiere Antico di Hanoi

Perché il Quartiere Vecchio conta per i viaggiatori moderni

Il Quartiere Vecchio è il cuore storico e culturale di Hanoi e, per molti visitatori, rappresenta il primo vero contatto con il Vietnam. In poche isolati si possono vedere i mercati mattutini, l'incenso nei templi, caffè minuscoli e scooter che si intrecciano tra venditori ambulanti. Questa fitta vita di strada dà ai visitatori un chiaro senso dell'energia della città, oltre a una base comoda per esplorare il nord del Vietnam.

Dal Quartiere Vecchio di Hanoi potete raggiungere attrazioni principali come il Tempio della Letteratura o il Mausoleo di Ho Chi Minh con un breve tragitto e poi tornare in un quartiere ricco di cibo e servizi. Questa guida si concentra su questioni pratiche come scegliere gli hotel, capire i prezzi, restare sicuri nel traffico e muoversi facilmente.

Come è organizzata questa guida e a chi è rivolta

Questa guida è pensata per tre gruppi principali: turisti a breve termine, studenti in scambio e professionisti o nomadi digitali che prevedono di restare più a lungo a Hanoi. Se state pianificando la vostra prima visita, troverete spiegazioni passo dopo passo su cosa sia il Quartiere Vecchio, quando visitarlo e quanti giorni dedicargli. Se vi state trasferendo, troverete sezioni più dettagliate su alloggi, carattere del quartiere e logistica quotidiana.

Per semplificare la navigazione, la guida è divisa in sezioni chiare. Prima c'è una panoramica che definisce il Quartiere Vecchio e spiega come si relaziona al distretto di Hoan Kiem. Seguono la storia delle 36 vie, l'architettura e i luoghi di culto, le strade artigianali e lo shopping, e il cibo. Le sezioni successive trattano hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi, trasporti, cose da fare, clima e periodo migliore per visitare, e sicurezza e truffe. Potete leggerla dall'inizio alla fine in circa 20–30 minuti, oppure saltare direttamente alla sezione che corrisponde al vostro stadio di pianificazione, come “Dove dormire” o “Come raggiungere e muoversi nel Quartiere Vecchio”.

Panoramica: cos'è e dove si trova il Quartiere Vecchio?

Informazioni rapide sul Quartiere Vecchio di Hanoi e Hoan Kiem

Il Quartiere Vecchio di Hanoi, spesso chiamato semplicemente Quartiere Vecchio, è il più antico distretto commerciale della capitale. Si trova appena a nord del Lago Hoan Kiem, nel distretto di Hoan Kiem, ed è famoso per la sua fitta rete di vie delle corporazioni, case a tubo, mercati e templi. Molti visitatori scelgono di soggiornare qui perché offre una combinazione di alloggi economici e di fascia media e un facile accesso alla maggior parte delle attrazioni centrali.

Preview image for the video "HANOI, VIETNAM (2024) | 12 cose fantastiche da fare a Hanoi e dintorni".
HANOI, VIETNAM (2024) | 12 cose fantastiche da fare a Hanoi e dintorni

Per aiutare con l'orientamento rapido, ecco alcuni fatti chiave sul Quartiere Vecchio di Hanoi:

  • Posizione: a nord del Lago Hoan Kiem, nel centro di Hanoi.
  • Età approssimativa: le attività commerciali qui risalgono a molti secoli fa, all'epoca della cittadella di Thang Long.
  • Principali attrazioni: Lago Hoan Kiem, Tempio di Ngoc Son, antiche vie delle corporazioni, Mercato di Dong Xuan, teatri di marionette sull'acqua.
  • Atmosfera tipica: strade strette, traffico intenso di scooter, venditori ambulanti, caffè e una vita notturna vivace in alcune viuzze.
  • Budget quotidiano tipico: molti viaggiatori possono mangiare, dormire e muoversi con un budget contenuto, con una vasta gamma di opzioni da ostelli a boutique hotel.
  • Principali motivi per visitare: storia, cibo, shopping, fotografia e come base per escursioni nel nord del Vietnam.
  • Principali motivi per visitare: storia, cibo, shopping, fotografia e come base per escursioni nel nord del Vietnam.

All'interno del Quartiere Vecchio, la maggior parte delle vie è lunga meno di un chilometro ed è piena di piccole attività commerciali. Alcune riflettono ancora le loro origini artigiane, mentre altre oggi vendono abbigliamento, souvenir, elettronica o caffè. Poiché il distretto è compatto, è possibile camminare tra molti punti di interesse, usando il Lago Hoan Kiem come punto di riferimento centrale quando ci si perde.

Mappa, confini e come sono definite le 36 vie

Quando la gente parla delle “36 vie” del Quartiere Vecchio di Hanoi, si riferisce a un'idea tradizionale più che a una mappa ufficiale fissa. Storicamente, quest'area si è sviluppata come un insieme di quartieri di corporazioni fuori dalla cittadella reale. Col tempo il numero effettivo di vie è cresciuto ben oltre 36, ma l'espressione è rimasta come modo comodo per descrivere il quartiere commerciale storico.

Preview image for the video "Il quartiere vecchio vietnamita - Pt 1 - Hanoi Vietnam 4K".
Il quartiere vecchio vietnamita - Pt 1 - Hanoi Vietnam 4K

Oggi diverse fonti tracciano i confini del Quartiere Vecchio in modo leggermente diverso. Per la maggior parte dei visitatori è sufficiente pensarlo come il rettangolo percorribile a nord del Lago Hoan Kiem. Indicativamente, il bordo meridionale tocca le strade attorno al lago, il bordo settentrionale si avvicina al Mercato di Dong Xuan, l'ovest raggiunge la ferrovia e il distretto di Ba Dinh, e l'est corre più vicino al Fiume Rosso. Se immaginate il Lago Hoan Kiem in basso al centro di una mappa, il Quartiere Vecchio si estende come una griglia di vie irregolari sopra di esso.

Molti nomi di vie seguono un modello regolare in vietnamita: “Hang” seguito da un prodotto o mestiere, come Hang Bac (argento), Hang Dao (seta o tessuti) e Hang Ma (prodotti votivi di carta). Questi nomi aiutano con l'orientamento perché gruppi di vie vicine spesso condividono attività correlate. Per la navigazione, i visitatori di solito si affidano a strumenti semplici: una mappa digitale sul telefono, punti di riferimento visibili come il Lago Hoan Kiem e i mercati principali, e il riconoscimento dei nomi di via ripetuti. Perdersi leggermente è normale, ma poiché l'area non è grande, di solito si raggiunge un punto di riferimento familiare entro pochi minuti di cammino.

Storia del Quartiere Vecchio di Hanoi e delle 36 vie

Preview image for the video "Esplorando il passato di Hanoi 🇻🇳 Documentario sulla ricca storia del Vietnam".
Esplorando il passato di Hanoi 🇻🇳 Documentario sulla ricca storia del Vietnam

Origini dalla cittadella di Thang Long alle vie delle corporazioni

La storia del Quartiere Vecchio di Hanoi inizia con Thang Long, l'antica capitale fondata più di mille anni fa. La cittadella reale si trovava leggermente a ovest dell'odierno Quartiere Vecchio, e l'area intorno si sviluppò come un centro commerciale dove mercanti e artigiani servivano sia la corte sia la popolazione urbana in crescita. Poiché l'area della cittadella era riservata a funzioni politiche e militari, la vita commerciale si concentrò fuori dalle sue mura, in quello che divenne il Quartiere Vecchio.

Preview image for the video "Come le mappe antiche raccontano la storia di Hanoi".
Come le mappe antiche raccontano la storia di Hanoi

Col tempo, artigiani provenienti da diversi villaggi del nord del Vietnam si stabilirono in vie dedicate al loro specifico mestiere. Queste corporazioni si organizzarono in quartieri specializzati, ciascuno con botteghe, depositi e piccoli santuari o case comunitarie. Gli ingressi spesso si aprono discretamente tra i negozi, segnati da porte scolpite in legno, tetti con tegole e statue in pietra o legno.

Il commercio lungo il Fiume Rosso e le rotte regionali contribuì alla crescita del Quartiere Vecchio, portando influenze cinesi, vietnamite e di altri popoli nello stesso spazio. I mercati nacquero in incroci chiave e edifici religiosi o comunitari furono costruiti per proteggere i mercanti e onorare divinità locali. Il risultato fu una densa rete di vie, ciascuna con una funzione propria ma strettamente legata alle altre. Questo schema influenza ancora oggi come le persone si muovono e fanno acquisti nell'area, anche se i prodotti specifici venduti in ogni via sono cambiati.

Influenza coloniale francese e cambiamenti urbani

Quando il dominio coloniale francese si espanse alla fine del XIX secolo, Hanoi fu scelta come importante centro amministrativo. I pianificatori francesi introdussero nuove griglie stradali, edifici pubblici e infrastrutture. Il Quartiere Vecchio, tuttavia, rimase in gran parte un distretto commerciale vietnamita e cinese, anche se boulevard e ville in stile francese apparvero a sud e a ovest.

Preview image for the video "IL QUARTIERE COLONIALE FRANCESE - Hanoi Vietnam 4K".
IL QUARTIERE COLONIALE FRANCESE - Hanoi Vietnam 4K

In questo periodo alcuni cambiamenti urbani raggiunsero il Quartiere Vecchio di Hanoi. In alcune aree furono aperte strade più ampie per migliorare il movimento, e strutture pubbliche come mercati e uffici amministrativi furono rinnovate o ricostruite. Elementi architettonici come balconi, persiane e facciate intonacate cominciarono a mescolarsi con strutture più antiche in legno e mattone. Tuttavia, lo schema di base di lotti stretti e commercio intensivo a livello strada rimase. Il quartiere divenne un ambiente stratificato dove le tradizioni delle corporazioni vietnamite coesistevano con negozi in stile coloniale e servizi moderni.

La presenza dell'amministrazione francese modificò anche i modelli commerciali. Alcuni mestieri tradizionali declinarono o si spostarono, mentre apparvero nuove tipologie di attività, inclusi piccoli hotel, caffè e negozi di importazione. Questi cambiamenti hanno preparato il terreno per la combinazione odierna di edifici storici e attività commerciali. I visitatori che passeggiano per il Quartiere Vecchio possono spesso vedere questa miscela in un solo isolato: l'ingresso di un tempio di famiglia accanto a un negozio con una facciata di influenza francese e un caffè moderno al piano strada.

Come il Quartiere Vecchio si evolve oggi

Nelle ultime decadi il Quartiere Vecchio si è trasformato rapidamente a causa del turismo, della crescita economica e dello sviluppo urbano. Molte case a tubo sono state convertite in pensioni, boutique hotel e caffè, mentre i venditori ambulanti ora condividono lo spazio con marchi internazionali e servizi moderni. Questa crescita ha creato nuovi posti di lavoro e opportunità per le famiglie locali, che possono affittare o adattare i propri edifici per i visitatori.

Preview image for the video "Boom urbano in Vietnam Bilanciare crescita e patrimonio".
Boom urbano in Vietnam Bilanciare crescita e patrimonio

Allo stesso tempo, questa evoluzione porta sfide. Sono in corso discussioni su come preservare le strutture storiche consentendo agli abitanti di migliorare le loro case e attività. Alcune case antiche vengono ristrutturate con sensibilità, mantenendo travi in legno e cortili originali, mentre altre vengono sostituite o fortemente alterate. Le autorità locali hanno introdotto regolamenti su altezze degli edifici, insegne stradali e uso di alcuni edifici patrimoniali, cercando di bilanciare conservazione e necessità economiche.

Progetti di pedonalizzazione intorno al Lago Hoan Kiem e in alcune vie selezionate del Quartiere Vecchio nei fine settimana sono un altro segno di cambiamento. Questi creano spazi più sicuri e rilassati per camminare e per eventi culturali. Tuttavia, c'è anche pressione sulle infrastrutture, come la gestione dei rifiuti e il controllo del traffico, a causa dell'elevato numero di visitatori. Per i viaggiatori questo significa che il Quartiere Vecchio è un distretto vivente più che un museo: continua ad adattarsi e le esperienze possono variare nel tempo a seconda di nuove regole, ristrutturazioni e tendenze commerciali.

Architettura e luoghi di culto nel Quartiere Vecchio

Preview image for the video "Architettura di Hanoi Armonizzare il nuovo e il vecchio".
Architettura di Hanoi Armonizzare il nuovo e il vecchio

Case a tubo e design tradizionale delle botteghe

Una delle caratteristiche più distintive del Quartiere Vecchio di Hanoi sono le case a tubo, edifici lunghi e stretti che si estendono all'interno del blocco. Queste case spesso hanno una facciata molto piccola sulla strada ma si estendono in profondità, talvolta con piccoli cortili o pozzi di luce interni. Questa forma si è sviluppata in parte per via di regole fiscali storiche e dello spazio limitato in strada, che incoraggiavano le famiglie a costruire verso l'alto e all'indietro invece che lateralmente.

Preview image for the video "Le case a tubo dell epoca coloniale francese restano popolari nella capitale vietnamita".
Le case a tubo dell epoca coloniale francese restano popolari nella capitale vietnamita

Le case a tubo servono di solito a più funzioni contemporaneamente. Il piano terra si affaccia sulla strada e tradizionalmente funziona come negozio o laboratorio, mentre i piani superiori forniscono spazio abitativo per la famiglia e talvolta magazzino. All'interno si può trovare un mix di stanze, scale e spazi aperti organizzati per portare luce e aria nella lunga struttura. Molte case a tubo hanno altari o spazi per la venerazione degli antenati ai piani superiori o in stanze più tranquille lontane dal rumore della strada.

Oggi molte case a tubo nel Quartiere Vecchio sono state adattate per il turismo. Alcune sono diventate pensioni o piccoli hotel, dove gli ospiti attraversano un ingresso stretto per entrare in un mondo verticale di stanze impilate sopra una hall o un caffè. Altre ospitano ristoranti, gallerie d'arte o spazi di coworking dietro facciate tradizionali. Quando soggiornate in uno di questi edifici, sperimentate direttamente l'architettura del Quartiere Vecchio, incluse le sue prerogative, come la comodità compatta, e le sue sfide, come scale ripide o luce naturale limitata.

Templi, case comunali e diversità religiosa

Nonostante il suo forte carattere commerciale, il Quartiere Vecchio contiene molti edifici spirituali e comunitari. Questi includono templi dedicati a divinità locali o figure storiche, pagode associate alla pratica buddhista e case comunali che servivano come luoghi d'incontro per corporazioni e gruppi di villaggio. I loro ingressi spesso si aprono discretamente tra i negozi, segnati da porte scolpite in legno, tetti con tegole e statue in pietra o legno.

Preview image for the video "Tempio Bach Ma a Hanoi - Un viaggio senza tempo nel cuore spirituale del Vietnam".
Tempio Bach Ma a Hanoi - Un viaggio senza tempo nel cuore spirituale del Vietnam

Alcuni siti notevoli nel o vicino al Quartiere Vecchio includono il Tempio di Bach Ma, considerato uno dei più antichi di Hanoi e legato al fondatore della cittadella di Thang Long, e varie piccole case comunali situate in vie di corporazioni come Hang Bac o Hang Buom. Questi luoghi spesso mostrano una fusione di influenze vietnamite e cinesi nella loro architettura e iscrizioni. Offrono un contrasto con le strade affollate esterne, offrendo spazi tranquilli per preghiera, offerta di incenso ed eventi comunitari.

I visitatori sono generalmente i benvenuti in molti di questi siti, ma è importante assumere un comportamento rispettoso. Vestite in modo discreto, con spalle e ginocchia coperte, specialmente quando entrate nelle sale interne. Parlare a bassa voce, togliersi il cappello dove appropriato e seguire eventuali cartelli sulla fotografia; in alcune aree il flash o le foto degli altari possono essere scoraggiati. Se vedete persone locali pregare, lasciate loro spazio, evitate di camminare direttamente davanti e non toccate le offerte. Una piccola donazione nella cassetta designata è spesso apprezzata ma non obbligatoria.

Il Lago Hoan Kiem e il Tempio di Ngoc Son

Il Lago Hoan Kiem si trova al margine meridionale del Quartiere Vecchio ed è uno dei punti di riferimento più riconoscibili di Hanoi. Il lago è un riferimento centrale per i visitatori, perché molti hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi sono a breve distanza a piedi dalle sue rive. I locali vengono qui di prima mattina per esercitarsi, praticare tai chi e incontrare amici, mentre i turisti girano intorno all'acqua per foto e aria fresca.

Preview image for the video "Lago Hoan Kiem, Hanoi 🇻🇳 | Storia Attrazioni e Cose da Fare".
Lago Hoan Kiem, Hanoi 🇻🇳 | Storia Attrazioni e Cose da Fare

Il lago è associato a una famosa leggenda su una spada magica restituita a una tartaruga d'oro, da cui deriva il nome “Lago della Spada Restituita”. Su una piccola isola vicino alla riva nord si eleva il Tempio di Ngoc Son, collegato alla riva da un ponte di legno dipinto di rosso. Il tempio onora eroi nazionali e figure culturali e ospita anche manufatti storici. Visitare il Tempio di Ngoc Son offre ai viaggiatori un'introduzione rapida e accessibile alle tradizioni spirituali di Hanoi senza allontanarsi dall'area centrale.

Le attività tipiche intorno al Lago Hoan Kiem includono fare un giro completo a piedi, che può richiedere 20–30 minuti a passo tranquillo, e fermarsi a punti panoramici per fotografare il ponte e le torri. Al mattino presto e alla sera la luce è più morbida e le temperature solitamente più confortevoli, rendendo questi i momenti migliori per una passeggiata. Dal lago è facile entrare nel Quartiere Vecchio seguendo strade come Hang Dao o Hang Gai verso nord, usando l'acqua come bussola quando volete tornare indietro.

Artigianato tradizionale, vie della seta e shopping

Preview image for the video "Dove comprare prodotti artigianali FATTI A MANO, tè, caffè e souvenir nel Quartiere Antico di Hanoi".
Dove comprare prodotti artigianali FATTI A MANO, tè, caffè e souvenir nel Quartiere Antico di Hanoi

Vie delle corporazioni famose e cosa comprare oggi

Lo shopping nel Quartiere Vecchio è strettamente legato alla sua storia come distretto di corporazioni. Molte vie mostrano ancora le loro origini artigiane, anche se i prodotti esatti sono cambiati nel tempo. Passeggiare per queste vie aiuta a comprendere la vita economica che ha reso il Quartiere Vecchio di Hanoi un importante centro commerciale per secoli.

Preview image for the video "Top 10 cose da comprare a Hanoi e perche".
Top 10 cose da comprare a Hanoi e perche

Di seguito c'è una semplice tabella di riferimento che abbina alcune vie note ai beni tipici che è probabile trovare oggi:

ViaSpecializzazione tradizionaleProdotti tipici oggi
Hang GaiSeta e tessutiFoulard di seta, abiti su misura, articoli artigianali
Hang BacArgentoGioielli, piccoli ornamenti
Hang MaArticoli votivi di cartaDecorazioni, articoli per feste, offerte di carta
Hang DaoTinture e tessutiAbbigliamento, negozi di moda, accessori
Lan OngMedicina tradizionaleErbe, prodotti medicinali, aromi

Oltre a queste, ci sono vie dedicate a scarpe, elettronica, giocattoli e articoli per la casa. Sebbene non tutti i prodotti siano più realizzati localmente, molte famiglie gestiscono ancora attività di vecchia data. Per i visitatori, acquisti interessanti includono articoli in seta, abbigliamento di qualità, gioielli semplici, artigianato, chicchi di caffè e snack locali. Gli oggetti pesanti, fragili o facilmente reperibili altrove possono essere meno pratici da acquistare a meno che non abbiate un piano chiaro per trasportarli.

Seta, lacca e boutique moderne

Seta e lacca sono due delle categorie di prodotti più popolari per i viaggiatori nel Quartiere Vecchio. In vie come Hang Gai troverete boutique che vendono foulard di seta, cravatte, vestiti e completi su misura. Alcuni negozi collaborano con sarti che possono realizzare capi in tempi brevi. La lacca, inclusi ciotole, vassoi e pannelli decorativi, è disponibile sia in design semplici sia in modelli più complessi con intarsi.

Preview image for the video "Silkwood Traders - laccatura artigianale unica dal Vietnam".
Silkwood Traders - laccatura artigianale unica dal Vietnam

La qualità può variare molto, da souvenir prodotti in massa a oggetti di fascia più alta realizzati con materiali e tecniche migliori. In generale, i pezzi di lacca più pesanti con una superficie liscia e colori nitidi indicano una produzione più curata. Per la seta si può verificare al tatto; la seta autentica spesso si sente più fresca e morbida rispetto ai tessuti sintetici, e alcuni negozi spiegano onestamente la composizione. È ragionevole chiedere al personale dove sono prodotti gli articoli, quali materiali sono usati e come prendersene cura.

Le boutique moderne nel Quartiere Vecchio spesso mescolano motivi tradizionali a stili contemporanei. Potreste trovare negozi di design che reinterpretano motivi classici su abbigliamento, accessori per la casa o cancelleria. Per evitare delusioni, è utile confrontare alcuni negozi prima di acquisti importanti ed essere cauti con prezzi molto bassi che possono indicare materiali sintetici. Allo stesso tempo, molti souvenir economici possono essere piacevoli e fare regali apprezzati, quindi non è necessario evitare completamente lo shopping; la chiave è adattare le aspettative al prezzo e fare domande semplici prima di comprare.

Mercati e mercati notturni nel Quartiere Vecchio

I mercati sono centrali nella vita quotidiana del Quartiere Vecchio. Il Mercato di Dong Xuan, situato verso il lato nord del distretto, è uno dei più grandi e conosciuti. All'interno del suo edificio su più piani e nelle strade circostanti, i venditori offrono abbigliamento, tessuti, articoli per la casa, cibo e molto altro. L'atmosfera è vivace e molte bancarelle si rivolgono sia a clienti locali e commercianti regionali, sia ai turisti.

Preview image for the video "Tour a piedi del mercato notturno di Hanoi Vietnam - Migliori acquisti nel Quartiere Vecchio".
Tour a piedi del mercato notturno di Hanoi Vietnam - Migliori acquisti nel Quartiere Vecchio

Nei fine settimana, mercati notturni e vie pedonali solitamente appaiono lungo percorsi come Hang Dao e le viuzze che collegano verso Dong Xuan. Questi mercati serali offrono abbigliamento, accessori, souvenir e una vasta gamma di cibo di strada. Le strade possono diventare molto affollate, specialmente durante le festività e i mesi di picco turistico, ma creano anche un ambiente vivace per passeggiare e osservare la gente. La contrattazione è comune in molte bancarelle, anche se i prezzi per articoli semplici sono spesso moderati fin dall'inizio.

Gli orari dei mercati e le disposizioni esatte possono cambiare col tempo, quindi è saggio confermare le informazioni localmente, ad esempio con la reception del vostro hotel. Quando fate acquisti, tenete contanti in tagli piccoli a portata di mano e custodite passaporti e somme maggiori in modo sicuro. Se non siete abituati a contrattare, iniziare con un sorriso e chiedere un prezzo migliore una o due volte è di solito sufficiente; se non riuscite a concordare, potete allontanarvi cortesemente.

Cibo e street food nel Quartiere Vecchio di Hanoi

Preview image for the video "Street food vietnamita estrema - 5 cibi da provare assolutamente a Hanoi".
Street food vietnamita estrema - 5 cibi da provare assolutamente a Hanoi

Piatti iconici e ristoranti da non perdere

Il cibo è uno dei motivi più forti per cui le persone visitano il Quartiere Vecchio di Hanoi. Molti dei piatti simbolo della città sono facili da trovare a pochi passi dal Lago Hoan Kiem. Piccoli locali e bancarelle di strada si specializzano in singoli piatti, spesso preparati secondo ricette di famiglia affinate nel tempo.

Tra i piatti più famosi c'è il pho, una zuppa di noodle solitamente preparata con brodo di manzo o pollo, noodles di riso e erbe fresche. Molti visitatori cercano anche il bun cha, maiale alla griglia servito con noodle di riso, erbe e salsa per intingere, spesso consumato a pranzo. Un altro elemento noto è il caffè con uovo, che unisce caffè forte a una schiuma cremosa e dolce a base d'uovo; viene servito di solito in piccoli caffè, alcuni dei quali si affacciano sulle strade sottostanti.

Un altro prodotto noto è il caffè con uovo, che combina caffè forte con una schiuma cremosa e dolce a base d'uovo; viene servito in piccoli caffè, alcuni dei quali si affacciano sulle strade sottostanti.

Oltre a questi, si trovano banh mi (panini vietnamiti), vari tipi di piatti con noodle di riso e snack regionali. Sebbene i locali possano cambiare nel tempo, luoghi consigliabili per provare questi piatti includono piccole botteghe familiari nelle vie laterali, posti per la colazione vicino ai mercati e ristoranti semplici con sedie di plastica pieni di clienti locali. Molti viaggiatori amano esplorare a piedi seguendo i sensi: l'odore del brodo, il suono delle griglie e lo spettacolo di tavoli affollati indicano spesso una sosta promettente.

Tour gastronomici, prezzi e consigli igienici

Per i visitatori alla prima esperienza, i tour gastronomici organizzati nel Quartiere Vecchio possono essere molto utili. Le guide locali sanno quali bancarelle hanno qualità costante e possono spiegare ingredienti e usanze dietro ogni piatto. I tour a piedi spesso includono diverse tappe con piccole porzioni, permettendovi di assaggiare una varietà più ampia di cibi in una sola serata rispetto a quanto fareste da soli.

Preview image for the video "Il tour definitivo dello street food vietnamita ad Hanoi Consigli locali".
Il tour definitivo dello street food vietnamita ad Hanoi Consigli locali

I prezzi tipici per lo street food nel Quartiere Vecchio di Hanoi sono moderati rispetto a molte città internazionali. Una ciotola di pho o un piatto di bun cha possono costare l'equivalente di pochi dollari USA, mentre snack e bevande di solito costano meno. Ristoranti e caffè più formali applicano prezzi più alti, specialmente se si rivolgono principalmente ai turisti, ma spesso offrono menù in inglese e più comfort per sedersi. Usare fasce di prezzo anziché numeri esatti è pratico perché i costi cambiano nel tempo e variano in base alla posizione.

Gli standard igienici possono differire rispetto a ciò a cui alcuni visitatori sono abituati, quindi alcune semplici abitudini aiutano. Scegliete bancarelle affollate dove il ricambio del cibo è elevato, poiché spesso questo indica freschezza. Preferite piatti cotti al momento che arrivano caldi ed evitate insalate crude o ghiaccio se avete uno stomaco sensibile. Potete portare con voi disinfettante per le mani o salviette da usare prima e dopo i pasti. Bere acqua in bottiglia o filtrata è la norma, e molti viaggiatori portano una borraccia riutilizzabile da riempire in hotel o a fonti affidabili.

Dove dormire: hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi

Preview image for the video "Dove Alloggiare a Hanoi Parte 1 Cosa Cercare Quando Prenoti un Hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi".
Dove Alloggiare a Hanoi Parte 1 Cosa Cercare Quando Prenoti un Hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi

Tipi di alloggio e prezzi tipici

Gli alloggi nel Quartiere Vecchio coprono una vasta gamma, dagli ostelli economici a boutique hotel eleganti in case a tubo ristrutturate.

Gli ostelli offrono tipicamente posti letto in dormitorio e talvolta camere private a prezzi bassi. Possono includere cucine in comune, aree sociali e attività organizzate. Guesthouse e hotel semplici offrono camere private con servizi di base, spesso aria condizionata, Wi‑Fi e colazione. I boutique hotel occupano la fascia media o alta, combinando comfort moderni con elementi di design locale; alcuni dispongono di terrazze sul tetto o piccole spa.

Le fasce di prezzo tipiche per hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi sono indicative e dipendono da stagione, domanda e qualità della camera. I letti nei dormitori spesso costano tra l'equivalente di US$10 e US$20 a notte, mentre camere private standard in piccoli hotel possono variare da circa US$30 a US$60. Camere boutique o di fascia superiore possono andare da circa US$70 fino a US$120 o più. Molte strutture includono colazione, Wi‑Fi gratuito e assistenza per prenotare tour e trasporti come parte della tariffa della camera.

Migliori aree dove alloggiare vicino al Lago Hoan Kiem

La posizione migliore dipende dalle vostre priorità, come vita notturna, tranquillità o vicinanza a attrazioni specifiche. Le strade direttamente intorno al Lago Hoan Kiem sono centrali e comode, offrendo rapido accesso all'acqua, al Tempio di Ngoc Son e alle aree pedonali del fine settimana. Da qui potete camminare nel Quartiere Vecchio verso nord o verso il quartiere di influenza francese a sud.

Preview image for the video "Dove alloggiare ad Hanoi: 5 migliori zone e hotel".
Dove alloggiare ad Hanoi: 5 migliori zone e hotel

All'interno del Quartiere Vecchio, alcune micro-aree sono note per essere più vivaci, mentre altre sono relativamente tranquille. Le strade più vicine alle zone popolari del “beer street” possono essere rumorose fino a tarda notte, quindi sono adatte a chi cerca la vita notturna ma meno indicate per chi dorme leggero. Invece, piccole viuzze secondarie a pochi isolati dagli angoli più affollati possono offrire un'atmosfera più residenziale pur mantenendovi a 5–10 minuti a piedi dalle attrazioni principali.

Soggiornare leggermente fuori dalla parte più densa del Quartiere Vecchio, per esempio appena a ovest o a sud del Lago Hoan Kiem, può offrire più spazio e serate più tranquille. Queste aree spesso presentano strade più larghe e un mix di uffici locali, appartamenti e hotel. Per la maggior parte dei viaggiatori, la chiave è restare a distanza percorribile dal lago, che funge da punto di riferimento semplice e piacevole.

Consigli per scegliere hotel nel Quartiere Vecchio

Scegliere l'hotel giusto nel Quartiere Vecchio può fare una grande differenza nell'esperienza complessiva. La mescolanza di edifici storici e strade affollate significa che fattori come il rumore e l'accessibilità meritano particolare attenzione quando confrontate le opzioni.

Punti utili da considerare includono:

  • Rumore: Controllate le recensioni degli ospiti per commenti su vita notturna, traffico o rumore da lavori e chiedete all'hotel se hanno camere tranquille lontano dalla strada.
  • Accesso con ascensore: Molti hotel in case a tubo sono alti e stretti; se avete bagagli pesanti o esigenze di mobilità, verificate se c'è l'ascensore.
  • Dimensione della camera e finestre: Alcune camere in aree dense hanno luce naturale limitata; foto e recensioni possono aiutare a capire cosa aspettarsi.
  • Descrizione della posizione: Guardate la mappa per vedere quanto è distante la struttura dal Lago Hoan Kiem e dalle strade principali e se si trova in una viuzza stretta o su una strada più ampia.
  • Politica di cancellazione: Controllate le condizioni prima di prenotare per poter modificare i piani se le date cambiano.
  • Trasferimenti dall'aeroporto: Chiedete se l'hotel offre il pick-up da Noi Bai e confermate il prezzo in anticipo.
  • Servizi aggiuntivi: Molti hotel nel Quartiere Vecchio possono organizzare escursioni a Ha Long Bay, Sapa o Ninh Binh, oltre a lavanderia, deposito bagagli e noleggio motorini.

Leggere recensioni recenti che menzionano disponibilità del personale, pulizia e stabilità del Wi‑Fi è particolarmente utile per soggiorni lunghi o viaggi di lavoro. È anche saggio annotare gli orari di check-in e check-out e informare l'hotel se arrivate molto tardi la notte o molto presto la mattina.

Come raggiungere e muoversi nel Quartiere Vecchio

Preview image for the video "Cose da sapere prima di andare a Hanoi".
Cose da sapere prima di andare a Hanoi

Dall'aeroporto di Noi Bai al Quartiere Vecchio di Hanoi

L'Aeroporto Internazionale di Noi Bai si trova a nord di Hanoi e il viaggio verso la città di solito richiede tra i 30 e i 60 minuti a seconda del traffico e della modalità di trasporto. Poiché la maggior parte dei visitatori internazionali si dirige direttamente al Quartiere Vecchio, molti servizi sono organizzati con questa destinazione in mente.

Preview image for the video "Giro: Esperienza Fast Track all Aeroporto di HANOI e Bus economico 86 per il Quartiere Vecchio".
Giro: Esperienza Fast Track all Aeroporto di HANOI e Bus economico 86 per il Quartiere Vecchio

Le opzioni comuni includono l'autobus pubblico dall'aeroporto, taxi con tassametro e servizi di ride‑hailing. Le linee di autobus aeroportuali, come la popolare linea 86, collegano i terminal a fermate centrali vicino al Lago Hoan Kiem e al Quartiere Vecchio a basso costo. Taxi e auto con ride‑hailing offrono convenienza porta a porta a prezzi più alti ma ancora ragionevoli, specialmente se condivisi tra più viaggiatori.

Ecco una semplice procedura per usare l'autobus dall'aeroporto fino al Quartiere Vecchio di Hanoi:

  1. Dopo aver superato l'uscita arrivi, seguite le indicazioni o chiedete allo staff per la fermata dell'autobus 86 o di altri bus cittadini diretti verso Hoan Kiem.
  2. Controllate la mappa del percorso affissa alla fermata per confermare che passi vicino al Quartiere Vecchio o alla zona del vostro hotel.
  3. Salite a bordo, tenete i bagagli vicino e pagate la tariffa al controllore o all'autista, conservando il biglietto.
  4. Fate attenzione alle fermate centrali annunciate sull'autobus o visualizzate sugli schermi e scendete alla fermata più vicina al Lago Hoan Kiem o al vostro itinerario a piedi.
  5. Dalla fermata dell'autobus usate una mappa sul telefono o indicazioni stampate per raggiungere a piedi o con un breve taxi il vostro hotel.

Camminare, taxi e ride‑hailing all'interno del Quartiere Vecchio

Una volta arrivati, camminare è il modo principale per esplorare le compatte strade del Quartiere Vecchio. La maggior parte delle attrazioni, dal Lago Hoan Kiem al Mercato di Dong Xuan, si trova a breve distanza a piedi, e parte dell'esperienza è muoversi lentamente attraverso la vita di strada. Tuttavia, i marciapiedi sono spesso stretti o occupati da biciclette parcheggiate, pertanto i pedoni condividono frequentemente lo spazio con scooter e auto.

Preview image for the video "Come muoversi nel Quartiere Vecchio di Hanoi Esplorando il Sudest Asiatico".
Come muoversi nel Quartiere Vecchio di Hanoi Esplorando il Sudest Asiatico

Per spostamenti più lunghi in città, come visitare il Tempio della Letteratura, musei o stazioni degli autobus, taxi e servizi di ride‑hailing sono pratici. I taxi con tassametro possono essere fermati per strada o prenotati tramite gli hotel, e molti visitatori preferiscono usare le app perché forniscono una stima chiara del prezzo e del percorso. Quando usate i taxi, verificare che il tassametro sia acceso e che il nome della compagnia corrisponda a quanto vi aspettate riduce il rischio di malintesi.

Per mantenere l'orientamento, aiuta considerare il Lago Hoan Kiem come punto di riferimento centrale. Se vi perdete, camminare generalmente “in discesa” verso dove il traffico diventa più aperto e gli edifici leggermente più alti può indicare che vi state avvicinando al lago e alle aree a sud della fitta griglia del Quartiere Vecchio. Portare una mappa cartacea o mantenere mappe digitali offline sul telefono è saggio nel caso i dati mobili siano lenti o non disponibili.

Zone pedonali e cambiamenti del fine settimana

Nei fine settimana e in alcune festività, parti dell'area intorno al Lago Hoan Kiem e alcune vie selezionate del Quartiere Vecchio diventano zone pedonali. Durante questi periodi il traffico motorizzato è limitato, creando un ambiente più sicuro e rilassato per i pedoni. Famiglie, artisti di strada e venditori approfittano degli spazi aperti e molti locali vengono a passeggiare e socializzare.

Queste ore pedonali solitamente si applicano nelle serate e possono estendersi per gran parte del fine settimana, ma gli orari esatti e le strade interessate possono cambiare nel tempo. Per i visitatori questo significa che l'accesso in taxi o auto agli hotel all'interno della zona limitata può essere limitato in certi momenti. È saggio chiedere al vostro alloggio le regole attuali, specialmente se prevedete di arrivare o partire nelle serate dei fine settimana.

Quando pianificate gli itinerari a piedi, considerate di combinare un giro intorno al Lago Hoan Kiem con l'esplorazione delle vie vicine dove il traffico è ridotto. Questo può essere un momento ideale per scattare foto davanti a edifici storici, provare snack di strada senza preoccuparsi degli scooter che passano e godersi attività culturali. Ricordate però che fuori dagli orari pedonali il traffico misto ritorna, quindi mantenete sempre la concentrazione quando attraversate le strade.

Cose principali da fare nel Quartiere Vecchio di Hanoi

Preview image for the video "Top 10 cose da fare a Hanoi nel 2025 🇻🇳 Guida di viaggio Vietnam".
Top 10 cose da fare a Hanoi nel 2025 🇻🇳 Guida di viaggio Vietnam

Punti salienti a piedi e attrazioni principali

Uno dei modi migliori per vivere il Quartiere Vecchio è seguire un semplice percorso a piedi che colleghi vie e punti di interesse chiave. Questo permette di vedere edifici storici, mercati e vita moderna in poche ore, con la flessibilità di fermarsi per un caffè o fare shopping quando un luogo attira la vostra attenzione.

Ecco un esempio di percorso a piedi che molti visitatori apprezzano:

  1. Iniziate al Lago Hoan Kiem e visitate il Tempio di Ngoc Son attraversando il ponte rosso.
  2. Camminate verso nord lungo Hang Dao Street, osservando negozi d'abbigliamento e venditori ambulanti.
  3. Svoltate in Hang Ngang e Hang Duong, proseguendo verso il Mercato di Dong Xuan.
  4. Esplorate il Mercato di Dong Xuan e le vie circostanti, poi dirigetevi verso O Quan Chuong, una delle antiche porte cittadine rimaste.
  5. Ritornate attraverso vie come Hang Ma o Hang Bac, notando templi delle corporazioni e case a tubo.
  6. Terminate il percorso nell'area del “beer street” o attorno a Ta Hien e Luong Ngoc Quyen per cibo o bevande serali.

Questo percorso può durare tre‑quattro ore a passo rilassato, a seconda del tempo trascorso nei mercati, nei templi o nei caffè. Lungo il tragitto vedrete una mescolanza di siti religiosi, edifici dell'epoca coloniale e negozi moderni. Poiché le distanze sono brevi, potete modificare facilmente il percorso se scoprirete una vietta laterale o un'attrazione che volete esplorare più a lungo.

Marionette sull'acqua, Train Street e musei

Oltre alle passeggiate per le strade, varie attrazioni culturali vicino al Quartiere Vecchio offrono approfondimenti sulle tradizioni e la storia vietnamite. Le marionette sull'acqua sono una forma teatrale distintiva che utilizza pupazzi su una vasca d'acqua bassa, accompagnati da musica dal vivo e narrazione. Un teatro noto si trova vicino al Lago Hoan Kiem, rendendo facile combinare uno spettacolo con una passeggiata o una cena nel Quartiere Vecchio. Gli spettacoli durano solitamente circa un'ora e rappresentano scene di villaggio, leggende ed episodi storici.

Preview image for the video "Spettacolo di Burattini sull Acqua a Hanoi Vietnam".
Spettacolo di Burattini sull Acqua a Hanoi Vietnam

Train Street, una stretta viuzza dove una linea ferroviaria passa fra case e caffè, è diventata un popolare punto per fotografie negli ultimi anni. Tuttavia, per motivi di sicurezza le regole di accesso sono cambiate più volte. In periodi diversi, le autorità hanno limitato l'ingresso a segmenti specifici o richiesto ai visitatori di restare in aree designate. Se desiderate vedere questa zona, è importante seguire le indicazioni ufficiali aggiornate, rispettare le barriere e evitare di stare sui binari o troppo vicini ad essi.

Diversi musei si trovano a breve distanza in auto o a una camminata più lunga dal Quartiere Vecchio. Tra questi il Museo Nazionale di Storia del Vietnam, che presenta reperti dalla preistoria ai secoli recenti, e il Museo della Prigione di Hoa Lo, che documenta la storia di un ex carcere. Il Museo delle Donne del Vietnam offre prospettive sul ruolo delle donne nella famiglia, nella cultura e nella vita nazionale. Visitare uno o due musei durante il soggiorno può fornire un contesto prezioso per le strade e gli edifici che vedrete nel Quartiere Vecchio stesso.

Vita notturna, beer street e attività serali

Il Quartiere Vecchio è vivace anche dopo il tramonto, offrendo una vasta gamma di attività serali. Alcune viuzze, spesso indicate collettivamente come “beer street”, sono piene di sgabelli bassi, bar e piccoli ristoranti che servono birra alla spina e snack semplici. Queste aree attirano sia residenti locali sia visitatori internazionali e possono diventare molto affollate, soprattutto nei fine settimana e durante le festività.

Per chi cerca una serata più tranquilla, ci sono molti caffè e rooftop bar con vista sulle strade o sul Lago Hoan Kiem, oltre a negozi di dolci e locali aperti fino a tardi. Passeggiare per le strade illuminate, visitare il mercato notturno del weekend e vedere spettacoli di strada intorno al lago sono attività popolari a basso costo. Le famiglie con bambini possono preferire le ore serali più precoci, quando l'atmosfera è ancora viva ma generalmente meno intensa.

Consigli base per sicurezza ed etichetta includono tenere borse chiuse e davanti a voi nelle zone affollate, bere responsabilmente e rispettare le regole locali sul rumore evitando schiamazzi o musica ad alto volume in vicoli residenziali a tarda notte. La maggior parte dei visitatori trova la vita notturna del Quartiere Vecchio accogliente e informale se si seguono queste semplici linee guida.

Clima, periodo migliore per visitare e quanto restare

Stagioni e tempo a Hanoi e nel Quartiere Vecchio

Hanoi ha un clima monsonico tropicale con cambi stagionali distinti che influenzano quanto è piacevole camminare per il Quartiere Vecchio. Capire il modello climatico generale aiuta a scegliere il periodo migliore per visitare il Quartiere Vecchio di Hanoi in base alle vostre preferenze.

In generale l'anno può essere diviso in mesi più freschi e secchi, mesi caldi e umidi e periodi piovosi.

Da circa novembre a marzo le temperature sono solitamente più fresche, spesso variando intorno ai 15°C fino ai primi 20°C durante il giorno. Alcune giornate invernali possono risultare umide e fredde a causa dell'umidità, anche se la temperatura non è molto bassa, quindi strati leggeri sono utili. Dalla tarda primavera all'estate, più o meno da maggio ad agosto, le temperature possono salire spesso verso i tardi 20°C e i 30°C, con alta umidità che rende faticoso camminare a mezzogiorno.

La pioggia può verificarsi tutto l'anno ma è più frequente e intensa durante estate e inizio autunno, quando sono comuni rovesci brevi ma forti. Per molti viaggiatori i periodi più piacevoli sono l'autunno (settembre–novembre) e la primavera (febbraio–aprile), quando l'aria è più fresca e le temperature diurne moderate. Questi periodi sono popolari, quindi la domanda di alloggio può essere più alta. Se visitate nei mesi più caldi, pianificare attività al chiuso o pause a mezzogiorno e camminare di più al mattino presto e alla sera può rendere le giornate più confortevoli.

Durata consigliata del viaggio e itinerari esemplificativi

Il tempo necessario nel Quartiere Vecchio dipende dallo stile di viaggio e dall'itinerario più ampio, ma alcune linee guida generali possono aiutare. Molti visitatori ritengono che 2–3 giorni pieni nell'area permettano di vedere le attrazioni principali, gustare il cibo locale e avere un po' di tempo non strutturato senza sentirsi affrettati.

Un programma flessibile di un giorno potrebbe includere una passeggiata mattutina intorno al Lago Hoan Kiem e al Tempio di Ngoc Son, pranzo con pho o bun cha, visita pomeridiana al Mercato di Dong Xuan e alle vie circostanti, e uno spettacolo di marionette sull'acqua o il mercato notturno in serata. Con due giorni potete aggiungere la visita a un museo, un tour gastronomico e più tempo per esplorare viuzze più tranquille o caffè. Tre giorni vi permettono di muovervi con più calma, tornare ai locali preferiti o fare una breve escursione di mezza giornata in un quartiere vicino al di fuori del Quartiere Vecchio.

Molti viaggiatori usano hotel nel Quartiere Vecchio di Hanoi come base per escursioni più lunghe nel nord del Vietnam. Da qui agenzie e fornitori di trasporto organizzano crociere notturne nella Baia di Ha Long, escursioni giornaliere o notturne a Ninh Binh e viaggi verso zone montane come Sapa. In tali casi potreste passare alcune notti nel Quartiere Vecchio all'inizio del viaggio, lasciare parte del bagaglio in hotel mentre viaggiate e tornare per un'altra o due notti prima del volo di ritorno. Considerate gli itinerari sopra descritti come esempi flessibili da adattare al vostro ritmo e ai vostri interessi.

Sicurezza, truffe e consigli pratici per i visitatori

Sicurezza personale e truffe comuni

Il Quartiere Vecchio di Hanoi è generalmente considerato sicuro per i visitatori, con livelli bassi di criminalità violenta rispetto a molte grandi città. I problemi più comuni riguardano i furti con destrezza e piccole truffe rivolte ai turisti, specialmente nelle aree affollate. Essere consapevoli di queste possibilità aiuta a rimanere rilassati proteggendo al contempo se stessi.

Preoccupazioni comuni includono sovrapprezzi da parte di alcuni tassisti, prezzi poco chiari per i servizi e borseggi nei mercati affollati o nelle vie della vita notturna. I venditori ambulanti possono talvolta aggiungere articoli all'ordine o citare prezzi più alti ai visitatori rispetto ai locali. Queste situazioni sono di solito non minacciose ma possono essere frustranti se non si è preparati.

Semplici precauzioni da tenere a mente includono:

  • Portare la borsa o lo zaino davanti a voi nei luoghi affollati e tenere le cerniere chiuse.
  • Usare le cassette di sicurezza dell'hotel per passaporti e somme maggiori di denaro quando possibile.
  • Concordare il prezzo per servizi come il giro in cyclo prima di partire.
  • Usare taxi con tassametro di compagnie riconosciute o app di ride‑hailing per evitare tariffe impreviste.
  • Controllare il conto al ristorante o al caffè con calma e chiedere allo staff se vedete voci che non avete ordinato.

La maggior parte delle interazioni è amichevole e molti viaggiatori completano il soggiorno senza problemi. Se dovesse sorgere una questione, mantenere la calma, chiedere chiarimenti e coinvolgere il personale dell'hotel per traduzioni o consigli può spesso risolverla rapidamente.

Traffico, Train Street e comportamento rispettoso

Il traffico è una delle principali sfide pratiche per i visitatori del Quartiere Vecchio. Le strade sono strette e scooter, auto, biciclette e pedoni condividono lo spazio in modo che all'inizio può risultare confuso. Imparare ad attraversare la strada in sicurezza è essenziale e diventa più facile con la pratica.

Preview image for the video "Come attraversare la strada in Vietnam🚶 (@two_peas_abroad)".
Come attraversare la strada in Vietnam🚶 (@two_peas_abroad)

Un approccio comune è aspettare un piccolo intervallo nel traffico, quindi camminare con passo costante e senza fermarsi o tornare indietro improvvisamente. I conducenti sono abituati ad aggiustare il percorso per i pedoni che si muovono prevedibilmente. Stabilire un lieve contatto visivo con i conducenti in avvicinamento, evitare di correre e non usare il telefono mentre si attraversa migliorano la sicurezza. Quando possibile, attraversate agli incroci o dove altri pedoni stanno attraversando.

Come detto, Train Street ha attirato molti visitatori, ma le regole di sicurezza lì sono particolarmente importanti. Non state mai sui binari quando i treni si avvicinano, seguite tutte le barriere ufficiali o i cartelli e rispettate le istruzioni delle autorità locali o del personale ferroviario. Godere del panorama a distanza di sicurezza è preferibile rispetto a farsi una foto rischiosa.

Essere rispettosi nei vicoli residenziali e nei siti religiosi è inoltre importante. Mantenete il volume basso la notte vicino alle abitazioni, evitate di bloccare passaggi stretti con gruppi numerosi e chiedete il permesso prima di fotografare persone da vicino. Nei templi e nelle case comunali muovetevi lentamente, non toccate statue o offerte e seguite usanze locali come togliersi le scarpe se gli altri lo fanno.

Denaro, contrattazione e acquisti responsabili

La valuta in Vietnam è il dong vietnamita (VND) e il contante è ampiamente usato nel Quartiere Vecchio per piccoli acquisti, street food e mercati. Le banconote hanno varie denominazioni e alcune possono sembrare simili, quindi è saggio controllare i valori con attenzione quando si paga o si riceve resto. Hotel più grandi, alcuni ristoranti e negozi moderni accettano carte, ma molte piccole attività no.

Quando fate acquisti al mercato o in piccole bancarelle indipendenti, contrattare è di solito previsto. Tuttavia le usanze della contrattazione variano in base al tipo di attività. Per esempio si può negoziare su souvenir, abbigliamento o artigianato, ma meno nei negozi a prezzo fisso o nei caffè stabiliti. Un approccio cortese è chiedere il prezzo, offrire una controfferta più bassa ma ragionevole e aggiustare fino a quando entrambe le parti sono soddisfatte. Se non riuscite a trovare un accordo, un semplice sorriso e “no grazie” è sufficiente.

Fare acquisti in modo responsabile nel Quartiere Vecchio significa scegliere articoli che supportano gli artigiani locali ed evitare prodotti proibiti, come quelli realizzati con specie selvatiche in via di estinzione. Comprare da piccole botteghe con informazioni chiare sui prodotti può aiutare a mantenere abilità tradizionali. Se non siete sicuri dell'origine di un prodotto, potete porre domande base come dove è stato fatto e come. Molti proprietari sono lieti di spiegare il loro lavoro e mostrarvi come sono realizzati gli articoli.

Domande Frequenti

Cos'è il Quartiere Vecchio di Hanoi e perché è famoso?

Il Quartiere Vecchio di Hanoi è il cuore storico commerciale e residenziale della capitale del Vietnam, noto per le sue strette “36 vie”, mercati, templi e case a tubo. È famoso perché è stato un centro commerciale per oltre 1.000 anni e mostra ancora stratificazioni di influenze vietnamite, cinesi e francesi. I visitatori vengono per il cibo, la vita di strada, l'artigianato tradizionale e le vie delle corporazioni ben conservate. È anche la base più popolare per esplorare il centro di Hanoi.

Dove si trova il Quartiere Vecchio a Hanoi e come ci arrivo dall'aeroporto?

Il Quartiere Vecchio si trova appena a nord del Lago Hoan Kiem nel centro di Hanoi. Dall'Aeroporto Internazionale di Noi Bai potete prendere l'autobus 86 (circa 60–80 minuti) oppure un taxi o un'auto Grab (circa 30–45 minuti a seconda del traffico). La maggior parte degli autisti conosce “Hoan Kiem” o “Old Quarter”, quindi mostrare l'indirizzo del vostro hotel su una mappa è di solito sufficiente. I prezzi in auto sono tipicamente 200.000–300.000 VND per tratta.

Quali sono le migliori cose da fare nel Quartiere Vecchio per chi viene per la prima volta?

Le attività principali includono camminare per le 36 vie, visitare il Lago Hoan Kiem e il Tempio di Ngoc Son ed esplorare case storiche e templi delle corporazioni. Dovreste anche provare lo street food come pho, bun cha e caffè con uovo e assistere a uno spettacolo di marionette sull'acqua vicino al lago. Molti visitatori apprezzano lo shopping in Hang Gai per la seta e al Mercato di Dong Xuan per i prodotti locali. La sera, Beer Street e il mercato notturno del weekend offrono una vita notturna vivace e opportunità per osservare la gente.

Il Quartiere Vecchio è sicuro di notte per i turisti?

Il Quartiere Vecchio è generalmente sicuro di notte, con bassi livelli di criminalità violenta. I rischi principali sono i borseggi nelle strade affollate, specialmente intorno al Beer Street e ai mercati notturni. Tenete al sicuro i vostri oggetti di valore, evitate di mostrare grandi somme di denaro e usate taxi autorizzati o app di ride‑hailing. La maggior parte dei visitatori cammina e mangia fuori fino a tardi senza problemi se seguono precauzioni di base.

Dove dovrei alloggiare nel Quartiere Vecchio e quanto costano gli hotel?

Molti viaggiatori preferiscono soggiornare vicino al Lago Hoan Kiem o in viuzze più tranquille all'interno del Quartiere Vecchio per avere facile accesso a piedi. Potete scegliere tra ostelli economici, boutique hotel di fascia media e alcune strutture di livello superiore in case a tubo ristrutturate. I prezzi tipici variano da circa US$10–20 a notte per letti in dormitorio, US$30–60 per buone camere di fascia media e US$70–120 per boutique hotel di pregio. Controllate le recensioni recenti per rumore, pulizia e servizi per escursioni.

Quante vie ci sono nel Quartiere Vecchio e cosa significa “36 vie”?

L'espressione “36 vie” è un nome tradizionale e non riflette il numero esatto di vie oggi, che è maggiore. Storicamente indicava una rete di vie di corporazioni, molte chiamate “Hang + prodotto”, specializzate in mestieri specifici. Il numero 36 è diventato un modo simbolico per descrivere l'intero distretto commerciale piuttosto che un conteggio preciso. Le mappe moderne mostrano più di 70 vie dentro e intorno al Quartiere Vecchio.

Qual è il periodo migliore dell'anno per visitare il Quartiere Vecchio?

Il periodo migliore è di solito in autunno (settembre–novembre) e in primavera (febbraio–aprile). In questi mesi le temperature sono miti, circa 15–30°C, e l'umidità è inferiore rispetto all'estate. L'inverno può essere fresco e nuvoloso ma confortevole per camminare, mentre l'estate è calda e umida con piogge frequenti. Per passeggiate all'aperto e fotografia, ottobre e i primi di novembre sono particolarmente piacevoli.

Quanti giorni servono per esplorare adeguatamente il Quartiere Vecchio?

La maggior parte dei visitatori ha bisogno di 2–3 giorni pieni per esplorare il Quartiere Vecchio con calma. Un giorno consente di vedere le vie principali, il Lago Hoan Kiem e alcuni posti per mangiare, ma può risultare breve. Con due o tre giorni potete aggiungere musei, uno spettacolo di marionette sull'acqua, escursioni e del tempo per fare shopping o fermarvi nei caffè. Chi usa Hanoi come base per Ha Long Bay o Ninh Binh spesso resta più a lungo e torna al Quartiere Vecchio tra i tour.

Conclusione e prossimi passi

Punti chiave sul Quartiere Vecchio

Il Quartiere Vecchio è un distretto compatto dove storia, architettura e vita quotidiana di Hanoi si incontrano in una fitta rete di vie. Le tradizioni delle corporazioni, le case a tubo, i templi e i mercati conferiscono al quartiere un carattere distintivo, mentre caffè e hotel moderni lo rendono confortevole per i viaggiatori contemporanei. Cibo, shopping e accesso pedonale ai principali monumenti contribuiscono al suo fascino duraturo.

Come base per esplorare Hanoi e il nord del Vietnam, il Quartiere Vecchio offre vantaggi pratici: posizione centrale, alloggi vari e buoni collegamenti di trasporto. Capire come sono emerse le 36 vie, dove si collocano i confini chiave e come muoversi rispetto a cibo, traffico e siti religiosi rende la visita più semplice e gratificante. Con queste informazioni, i viaggiatori possono muoversi con sicurezza tra vicoli storici, passeggiate lacustri e destinazioni vicine.

Come pianificare la vostra visita al Quartiere Vecchio da qui

Pianificare un viaggio al Quartiere Vecchio può seguire una sequenza semplice. Prima scegliete le date di viaggio considerando il clima e l'affollamento, prediligendo primavera o autunno se preferite temperature miti. Poi selezionate un alloggio che corrisponda al vostro budget e alla tolleranza al rumore, verificando posizione e recensioni. Successivamente delineate le attività giornaliere bilanciando tour a piedi, esperienze gastronomiche e tempo per riposare, adeguando il tutto al vostro ritmo.

Sia che veniate come turisti, studenti o lavoratori remoti, le informazioni in questa guida possono essere adattate alla vostra situazione. Potete restare una o due notti prima di partire per Ha Long Bay o Ninh Binh, oppure usare il Quartiere Vecchio come base più a lungo per esplorare Hanoi più a fondo. Combinando conoscenze pratiche con apertura al ritmo mutevole del quartiere, potrete sfruttare al meglio il vostro tempo in questa parte storica della città.

Go back to Vietnam

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.