Таиланд испан тілінде (Tailandia): Қалай айтуға, дұрыс айтылуы және қолданылуы
Таиландты испан тілінде қалай айтатыныңызды білгіңіз келе ме? Қысқа жауап: Tailandia. Бұл нұсқаулық Tailandia-ның қалай айтылатынын, tailandés/tailandesa сияқты қатысты сөздерді қашан қолдану керектігін және саяхат немесе оқу үшін пайдалы сөйлемдер қалай құралатындығын түсіндіреді. Егер сіз Таиландты испан тілінде қалай айту керек деп сұраған болсаңыз немесе азаматтық атауын тез тексеру керек болса, мұнда анық әрі көшіріп алу үшін дайын мысалдар табасыз.
Қысқа жауап: "Thailand" испан тілінде Tailandia деп аталады
Елдің атауы испан тілінде Tailandia болып келеді. Сіз оны карталарда, ресми құжаттарда және испан тіліндегі саяхат материалдарында көресіз. Айтылуы испан тілінің әртүрлі диалектілерінде біршама тұрақты, және жазылуына акцент белгісі қойылмайды. Сөйлемдерде ол басқа ел атаулары сияқты әрекет етеді және қозғалыс, шығу тегі мен орналасу үшін қолданылатын жалпы предлогтармен табиғи жұптасады.
Туынды атау ретінде Tailandia бас әріппен жазылады, ал қатысты сын есімдер мен азаматтық атаулар әдетте кіші әріппен жазылады: tailandés, tailandesa, tailandeses, tailandesas. Тай тілі туралы айтқанда испан тілінде el tailandés деп айтады, және күнделікті сөйлеуде кейбір етістіктерден кейін анықтағышсыз тағайындалуы мүмкін. Төмендегі бөлімдерде айтылуы, жиі кездесетін қателіктер және саяхат немесе оқу үшін дереу қолдануға болатын практикалық сөйлемдер қарастырылады.
Tailandia-ның айтылу нұсқаулығы (IPA: [taiˈlan.dja])
Tailandia-ны [tai-LAN-dyah] деп айтыңыз. IPA: [taiˈlan.dja]. Стресс екінші буынға түседі: tai-LAN-dia. Соңғы -dia -dya ретінде ериді, сондықтан аяғы «dyah» сияқты естіледі. Испан тіліндегі дауысты дыбыстар қысқа және анық болғандықтан әрбір дауыстыны таза және ашық ұстаңыз.
Айтылу испан тілінің көпшілігінде біркелкі, «dy» кластерінің айтылуында ғана аздаған айырмашылықтар болады. Испан тілінде ортада тұрған дауыстының арасындағы "d" әдетте жұмсақырақ айтылатынын есте ұстаңыз, дегенмен Tailandia-да d әрпі n-нан кейін келеді және анық "d" ретінде айтылады. Күнделікті жаттығу үшін былай айтыңыз: tai – LAN – dia; кейін жалғаңыз: Tailandia.
Ауырып қалмаңыз: жиі жіберілетін қателер ("Thailandia" емес; қатысты сөздердегі акценттерді дұрыс қою)
Испан тіліндегі дұрыс атауы Tailandia, "Thailandia" емес. Тағы бір жиі кездесетін қателік — азаматтық атаулар мен тіл атауларындағы акценттерді ұмыту. tailandés, tailandesa және el tailandés сөздерінде соңғы буындағы екпінді көрсету үшін акцент болады. Сондай-ақ, испан тілінің бас әріп қою ережелері бойынша ел атаулары бас әріппен жазылады, ал азаматтық атаулар әдеттегі мәтінде кіші әріппен жазылады.
Төмендегі кішкентай мысалдарды салыстырып көріңіз, жазылу мен акценттерді күшейту үшін. Туынды есім мен қатысты сын есімдер арасындағы айырмашылықты байқайсыз, және -dés формаларына акцент қою маңызды. Бұл ұсақ детальдар испан тілінде сізді табиғи естілетін етеді және ресми құжаттарда немесе академиялық жазбаларда шатаспауға көмектеседі.
- Қате: Thailandia → Дұрыс: Tailandia
- Қате: Tailandes → Дұрыс: tailandés
- Қате: Tailandesa (сөйлем ортасында бас әріппен) → Дұрыс: tailandesa
- Қате: el tailandes (акцент жоқ) → Дұрыс: el tailandés
Қатысты сөздер: азаматтық атаулар мен тіл атауы
Ел атауын білу — тек бастама. Испан тілінде сізге Таиланд азаматын білдіретін атау және тай тілінің атауы да қажет болуы мүмкін. Бұл түрі жаңалықтар мақалаларында, саяхат нұсқаулықтарында, виза құжаттарында және мәдениет пен тамақ туралы әңгімелерде жиі кездеседі. Дұрыс жұрнақтар мен акценттерді қолдану сіздің испаншаңызды ана тіліне жақын етіп көрсетеді және түсінікту қиындықтарды азайтады.
Испан азаматтық атаулары жынысқа және санына қарай өзгеретіндіктен, олар сипатталатын тұлға немесе затпен келісті болуы керек. Тіл атауы тай тілін білдіру үшін немесе «тай азаматы» деген мағынада қолданылуы мүмкін, ал контекст мәнін айқындайды. Келесі бөлімдер ең жиі кездесетін үлгілерді түсіндіреді, үлгі сөйлемдер береді және акценттің орнын көрсетеді, сонда сіз сенімді жазып сөйлей аласыз.
Азаматтық атаулар: tailandés (ер), tailandesa (әйел); көпше: tailandeses, tailandesas
Ер адамға tailandés, әйел адамға tailandesa қолданыңыз. Көпше түрлері — tailandeses (ер адамдар немесе аралас топтар үшін) және tailandesas (әйелдер үшін). Акцент еркек формаларында, соның ішінде көпше tailandeses сөзінде де сақталады. Бұл сөздер зат есім және сын есім ретінде де жұмыс істейді, яғни олар адамды атауға немесе Таиландқа қатысты нәрсені сипаттауға болады.
Үлестіру қарапайым: таңдалған форма сіз сипаттайтын заттың жынысы мен санына сәйкес болуы керек. Мысалы, “un ciudadano tailandés” (тайлық ер азамат) және “una ciudadana tailandesa” (тайлық әйел азамат) қалыпты испан тіліндегі сын есімнің орналастыруы мен келісімен сәйкес келеді. Сын есім ретінде олар «comida tailandesa» (тай тағамы) немесе «empresas tailandesas» (тай компаниялары) сияқты тіркестерде жиі қолданылады.
- Зат есім ретінде: Conocí a un tailandés en clase. / Conocí a una tailandesa en clase.
- Сын есім ретінде: Un restaurante tailandés; Especialidades tailandesas.
Испан тіліндегі тіл атауы: el tailandés
Тай тілі испан тілінде el tailandés деп аталады. Сіз көп жағдайда анықтамалық немесе ресми сөйлемдерде анықтағышты көресіз: “Estudio el tailandés.” Күнделікті әңгімелерде етістіктерден кейін мақалды жиі тастап кетеді: “Hablo tailandés” табиғи және кең таралған.
Контекст tailandés сөзінің тілді ме, әлде адамды ма білдіретінін анықтайды. “Traduzco del tailandés al español” сөйлемі тілді атағаны анық болса, “Conocí a un tailandés” — тай ер адамын танығаныңызды білдіреді. Екі қолданылым да стандартты және жазуда акцент белгісін сақтау маңызды.
- Тіл: Hablo (el) tailandés; Estoy aprendiendo tailandés.
- Аударма: Traducimos del tailandés al inglés.
- Адам: Un tailandés vive en mi edificio; Dos tailandesas trabajan aquí.
Tailandia-ны қолданатын мысал сөйлемдер
Практикалық сөйлемдер Tailandia-ны формаларда, маршруттарда және күнделікті әңгімелерде дұрыс қолдануға көмектеседі. Испан тілінде ел атауларымен бірге анық предлогтар жиі қолданылады: a (бағытқа), en (ішінде) және de (шығу тегі). Осы үлгіні білгенде, сіз көптеген саяхат және өмірлік әкімшілік тіркестерді құра аласыз.
Төменде танысу және саяхат логистикасы үшін бағытталған ықшам мысалдар берілген. Бұл үлгі сөйлемдер қысқа және оңай бейімделетін болғандықтан, сіз нақты жағдайға сәйкес етістіктер мен зат есімдерді ауыстыра аласыз. Tailandia жазылуының бас әріппен басталатынына және tailandés немесе tailandesa сияқты азаматтық атауларды қолданғанда келісімге назар аударыңыз.
"I am from Thailand" испан тілінде: Soy de Tailandia
"I am from Thailand"-тың ең тік аудармасы: Soy de Tailandia. Origin-ды күшейту үшін Vengo de Tailandia деп айтуға болады немесе туған жерді нақтылау үшін Nací en Tailandia деп айтасыз. Азаматтықты немесе сәйкестікті сипаттау үшін Soy tailandés (ер) немесе Soy tailandesa (әйел) қолданыңыз. tailandés/tailandesa формаларының жынысына сәйкес болғанын есте сақтаңыз.
Бұл формалар тіркеулерде, онлайн профильдерде, университет өтініштерінде немесе таныстыруларда анық болады. Олар сондай-ақ қысқа өмірбаяндарда немесе иммиграциялық карталарда испан тіліндегі формада қолдануға жарайды. Төменде тез көшіріп алып реттеуге болатын өзгертулер көрсетілген.
- Soy de Tailandia. / Vengo de Tailandia. / Nací en Tailandia.
- Soy tailandés. / Soy tailandesa.
- Mi pasaporte es de Tailandia.
- Residí en Tailandia durante un año.
Саяхат және күнделікті қолдануға арналған тағы мысалдар
Қозғалысты көрсету үшін a, орналасуды көрсету үшін en және шығу не меншікті көрсету үшін de қолданады. Қарапайым контраст көмектеседі: Viajo a Tailandia (қа бағытында), Vivo en Tailandia (ішінде), Regreso de Tailandia (қайтып келу). Осы предлогтар арқылы әуе сапарлары, туризм, оқу немесе жұмысқа қатысты тіркестер құра аласыз.
Міне әуе компанияларының сайттарында, елшіліктердің беттерінде және саяхат нұсқаулықтарында кездесетін ықшам мысалдар. Олар жылдам көшіруге және күндер, қалалар немесе қызметтер бойынша оңай ауыстыруға арналған.
- Viajo a Tailandia en diciembre.
- Vivo en Tailandia por motivos de trabajo.
- Embajada de Tailandia en Madrid.
- Consulado de Tailandia: horarios y trámites.
- Comida tailandesa cerca de mí.
- Vuelos a Tailandia con escala en Doha.
- Turismo en Tailandia: templos y playas.
- Importaciones desde Tailandia.
Таиландта испан тілінде сөйлей ме?
— үкіметте, білім беру саласында және көптеген бұқаралық ақпарат құралдарында қолданылатын ресми тіл. Ел бойынша танылған аймақтық варианттар мен азшылық тілдері бар, олар Таиландтың мәдени әртүрлілігін көрсетеді. Үлкен қалаларда шет ел қонақтары мен іскер адамдар үшін ағылшын тілі көп жағдайда делдал тіл ретінде қызмет атқарады.
Испан тілі әдетте мамандандырылған қызметтерде, жеке гидтарда немесе туризм мен оқу саласымен байланысы бар қауымдастықтарда шектелген түрде кездеседі. Қол жетімділік қала мен маусымға қарай өзгеруі мүмкін. Күткендей болу үшін брондау мен бағыттарда ағылшын тілін қолдануды жоспарлаңыз және сәл тай тілінің негізгі сөздерін үйреніп алыңыз.
Таиландтағы ресми және жиі қолданылатын тілдер
, маңызды мекенжайларды тай тілінде жазып алып жүріңіз және офлайн жұмыс істейтін аударма қосымшаларын қолданыңыз. Егер испанша қолдау сіз үшін маңызды болса, туроператорлармен немесе қонақ үйлермен алдын ала байланысып, испанша сөйлейтін гидті немесе баспа материалдарын сұранып қойыңыз.
көптеген саяхатшылар қысқа мерзімге визадан босатылып барады (жиі шамамен 30–60 күн), бірақ саясаттар өзгеруі мүмкін. Саяхатқа шығар алдында әрдайым ресми елшілік немесе иммиграция веб-сайттарынан қазіргі талаптарды тексеріңіз.
Испанша сөйлейтін саяхатшыларға кеңестер (тіл, әдеп, виза негіздері)
Аздап дайындалу ұзақ жолды жеңілдетеді. Қарапайым тайша амандасуды үйреніп алыңыз, маңызды мекенжайларды тай тілінде жазып алып жүріңіз және офлайн жұмыс істейтін аударма қосымшаларын пайдаланыңыз. Егер испан тіліндегі қызмет маңызды болса, алдын ала туроператорлар немесе қонақ үйлерімен байланысып, испанша сөйлейтін гидті немесе баспа материалдарын сұраңыз.
Жергілікті әдепті сақтаңыз: сыпайы амандасу, ғибадатханаларда ұқыпты киіну, көрсетілген жерлерде аяқ киімді шешу және қоғамдық орында сабырлы мінез сақтау. Кіру талаптары бойынша көптеген сапаршылар қысқа мерзімге визадан босатуға үміттейді (жиі шамамен 30–60 күн), бірақ ережелер өзгеруі мүмкін. Саяхатқа шығар алдында әрдайым ресми елшілік немесе иммиграция сайттарынан ағымдағы талаптарды тексеріңіз.
Жиі қойылатын сұрақтар
"Tailandia" сөзін испан тілінде қалай дұрыс айтасыз?
Tailandia [tai-LAN-dyah] деп айтылады (IPA: [taiˈlan.dja]). Оны tai-LAN-dia деп бөліп, екпінді LAN буынына қойыңыз. Соңындағы "ia" «ya» сияқты ериді, сондықтан -dia -dya сияқты естіледі. Дауысты дыбыстар қысқа және анық, ырғағы біртекті.
"I am from Thailand"-ты испан тілінде қалай айтады?
"Soy de Tailandia" деп айтыңыз. Origin-ды күшейту үшін "Vengo de Tailandia" немесе туған жерді көрсету үшін "Nací en Tailandia" қолдануға болады. Азаматтық үшін "Soy tailandés" (ер) немесе "Soy tailandesa" (әйел) деп айтыңыз. Бұл формаларды формаларда, профильдерде немесе таныстыруларда пайдаланыңыз.
Таиландтан шыққан адамды испан тілінде қалай атайды?
Ер адамға "tailandés", әйел адамға "tailandesa" деп айтады. Көпше түрлері — "tailandeses" (ер адамдар немесе аралас топтар) және "tailandesas" (әйелдер). Бұл сөздер зат есім және сын есім ретінде қолданылады, мысалы: "un ciudadano tailandés" немесе "comida tailandesa".
Тай тілін испан тілінде қалай атайды?
Тай тілі испан тілінде "el tailandés" деп аталады. "Hablar" немесе "estudiar" сияқты етістіктерден кейін күнделікті сөйлесуде мақалды жиі тастап жатады: "Hablo tailandés" қауырт қолданылады. Ресми контексттерде мақалды жиі қолданады: "Estudio el tailandés." Жазуда -dés акцентін қою міндетті.
Таиландта испан тілінде сөйлей ме?
Таиландта испан тілі кең таралмаған. Тай тілі ел бойынша ресми, ал туристік аймақтар мен ірі қалаларда ағылшын тілі көп қолданылады. Алдын ала брондау арқылы испанша сөйлейтін гидтер табылуы мүмкін, бірақ күнделікті қарым-қатынас көбінесе тай немесе ағылшын тілдерінде өтеді.
"tailandés" сөзіне акцент қажет пе?
Иә. "Tailandés" сөзінде екпін орналасқан соңғы "é" әрпінде акцент бар. Еркек формаларда, соның ішінде көпше "tailandeses" сөзінде де акцент сақталғанын ұмытпаңыз. Ел атауы "Tailandia"-ға акцент қойылмайды.
Қорытынды және әрі қарайғы қадамдар
Таиланд испан тілінде Tailandia деп аталады, айтылуы [tai-LAN-dyah] (IPA: [taiˈlan.dja]). Осы негізгі термин арқылы сіз a Tailandia (бағытқа), en Tailandia (ішінде) және de Tailandia (шығу) сияқты қарапайым предлогтарды пайдаланып шығу тегіңіз бен жоспарларыңызды білдіре аласыз. Қатысты формалар стандартты испан үлгісін сақтайды: tailandés/tailandesa — адамдар үшін және el tailandés — тіл үшін, -dés формаларында акцент екпінді көрсетеді. Бұл сөздер зат есім және сын есім ретінде де қызмет ете алады, мысалы comida tailandesa немесе ciudadano tailandés сияқты тіркестерде.
және Таиландқа баруды немесе онда жұмыс жасауды жоспарласаңыз, ресми тіл ретінде тай тілін және туризм мен іскерлік салаларда ағылшын тілі ең жиі қолданылатын делдал тіл екенін ескеріңіз. Испан тіліндегі қызметтер бар, бірақ шектеулі, сондықтан негізгі тайша амандасулар мен сенімді аударма құралдарын дайындап алған дұрыс. "Soy de Tailandia", "Viajo a Tailandia" және "Vivo en Tailandia" сияқты тіркестерді түрлі жағдайларға бейімдеп қолдана аласыз. Қолданар алдында елшілік немесе иммиграцияның ресми дереккөздерінен виза және кіру талаптарын тексеріңіз, өйткені саясаттар өзгеріп отырады. Дұрыс жазу, акценттерді сақтау және предлогтарды дұрыс қолдану арқылы сіз Tailandia-ны испан тіліндегі ортада табиғи түрде пайдаланып, түсінікті боласыз.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.