<< Retour aux publications de Philippines 
Espagnol vs Chavacano - Peuvent-ils se comprendre ?
Cette vidéo explore les similitudes entre l'espagnol et le chavacano, un créole des Philippines basé sur l'espagnol. L'animateur Paul réunit Jonathan, un hispanophone, et Diarie, une locutrice du chavacano, pour tester leur compréhension mutuelle. Ils discutent des origines du chavacano et de ses racines dans la colonisation espagnole.
Sélectionnez la zone
Asie du Sud-Est
- Indonésie
- Philippines
- Thaïlande
- Vietnam
- Cambodge
- Laos
- Malaisie
- Birmanie
- Brunei
- Singapour
- Timor oriental
Asie de l'Est
Asie du Sud
Asie centrale
Moyen-Orient
- Bahreïn
- Iran
- Irak
- Israël
- Jordanie
- Koweït
- Liban
- Oman
- État de Palestine
- Qatar
- Arabie saoudite
- Syrie
- Turquie
- Émirats arabes unis
- Yémen
Europe
- Albanie
- Andorre
- Arménie
- Autriche
- Azerbaïdjan
- Biélorussie
- Belgique
- Bosnie-Herzégovine
- Bulgarie
- Croatie
- Chypre
- Tchéquie
- Danemark
- Estonie
- Finlande
- Géorgie
- Allemagne
- Grèce
- Hongrie
- France
- Islande
- Irlande
- Italie
- Kosovo
- Lettonie
- Liechtenstein
- Lituanie
- Luxembourg
- Malte
- Moldavie
- Monaco
- Monténégro
- Pays-Bas
- Macédoine du Nord
- Norvège
- Pologne
- Portugal
- Roumanie
- Russie
- Saint-Marin
- Serbie
- Slovaquie
- Slovénie
- Espagne
- Suède
- Suisse
- Ukraine
- Royaume-Uni
- Vatican
Afrique
- Algérie
- Angola
- Bénin
- Botswana
- Burkina Faso
- Burundi
- Cap-Vert
- Cameroun
- République centrafricaine
- Tchad
- Comores
- République démocratique du Congo
- République du Congo
- Côte d'Ivoire
- Djibouti
- Égypte
- Guinée équatoriale
- Érythrée
- Eswatini
- Éthiopie
- Gabon
- Gambie
- Ghana
- Guinée
- Guinée-Bissau
- Kenya
- Lesotho
- Liberia
- Libye
- Madagascar
- Malawi
- Mali
- Mauritanie
- Maurice
- Maroc
- Mozambique
- Namibie
- Niger
- Nigeria
- Rwanda
- Sao Tomé-et-Principe
- Sénégal
- Seychelles
- Sierra Leone
- Somalie
- Afrique du Sud
- Soudan du Sud
- Soudan
- Tanzanie
- Togo
- Tunisie
- Ouganda
- Zambie
- Zimbabwe
Amérique du Nord
Amérique centrale et les Caraïbes
- Antigua-et-Barbuda
- Bahamas
- Barbade
- Belize
- Costa Rica
- Cuba
- Dominique
- République dominicaine
- Salvador
- Grenade
- Guatemala
- Haïti
- Honduras
- Jamaïque
- Mexique
- Nicaragua
- Panama
- Saint-Christophe-et-Niévès
- Sainte-Lucie
- Saint-Vincent-et-les-Grenadines
- Trinité-et-Tobago
Amérique du Sud
- Argentine
- Bolivie
- Brésil
- Chili
- Colombie
- Équateur
- îles Malouines
- Guyane
- Guyana
- Paraguay
- Pérou
- Suriname
- Uruguay
- Venezuela
Océanie
Créer un message
La publication est gratuite et aucune inscription n’est requise.