Hiszpański vs Chavacano - Czy mogą się zrozumieć!?

Ten film bada podobieństwa między hiszpańskim i chavacano, hiszpańskim językiem kreolskim na Filipinach. Prowadzący Paul łączy Jonathana, mówiącego po hiszpańsku, i Diarie, mówiącą po chavacano, aby sprawdzić wzajemne zrozumienie. Omawiają oni pochodzenie języka chavacano i jego korzenie w hiszpańskiej kolonizacji.