Ez a videó a spanyol és a chavacano, a Fülöp-szigetek spanyol alapú kreol nyelve közötti hasonlóságokat vizsgálja. A műsorvezető Paul összehozza a spanyolul beszélő Jonathant és a chavacano nyelvet beszélő Diarie-t, hogy teszteljék a kölcsönös megértést. Megbeszélik a chavacano eredetét és a spanyol gyarmatosításból eredő gyökereit.