Toto video sa zaoberá podobnosťami medzi španielčinou a čavačančinou, španielskym kreolským jazykom na Filipínach. Moderátor Paul sa stretáva s Jonathanom, ktorý hovorí po španielsky, a Diarie, ktorá hovorí po čavacánsky, aby si vyskúšali vzájomné porozumenie. Diskutujú o pôvode jazyka Chavacano a jeho koreňoch v španielskej kolonizácii.
