Liigu edasi põhisisu juurde
<< Tagasi Jaapan postituste juurde

Jaapani ISO-koodid: JP, JPN ja 392 selgitatud

Preview image for the video "Jaapani suunakood – Jaapani riigikood – Jaapani telefonipiirkondade koodid".
Jaapani suunakood – Jaapani riigikood – Jaapani telefonipiirkondade koodid

Jaapani ISO-koodid esinevad reisivormidel, saatedokumentides, kliendiandmebaasides, maksesüsteemides ja API-des. Otsene vastus on JP ISO alpha-2-koodi jaoks, JPN alpha-3-koodi jaoks ja 392 numbrilise koodi jaoks. Jaapanil on ka .jp internetidomeenina, +81 rahvusvahelise suunakoodina ja JPY Jaapani jeeni valuutakoodina. Need tunnused on seotud Jaapaniga, kuid kuuluvad eri süsteemidesse ja neid ei tohiks üksteise asemel kasutada.

Jaapani ISO-koodid lühidalt

ISO 3166-1 pakub kolme standardset riigikoodi vormingut. Vormi või tarkvaravälja eeldatav vorming määrab, millise Jaapani koodi peaksite sisestama.

Kolm Jaapani ISO 3166-1 koodi

Jaapani kolm ISO 3166-1 riigitunnust on JP, JPN, ja 392. ISO veebipõhine sirvimisplatvorm võimaldab kontrollida ametlikku riigikirjet ja selle saadaolevaid koodivorminguid.

Koodi tüüpJaapani väärtusTüüpiline kasutus
ISO alpha-2JPKahetähelised riigiväljad
ISO alpha-3JPNKolmetähelised riigiväljad
ISO numbriline392Numbrilised riigiväljad

Kõik kolm väärtust tähistavad Jaapanit standardis ISO 3166-1. Need on sama riigi erinevad esitused, mitte kolm eri riiki ega mitteametlikud lühendid. ISO alpha-2 väärtust küsiv väli vajab JP; alpha-3 väärtust küsiv väli vajab JPN; numbrilist ISO-koodi nõudev väli vajab 392. Punkt .jp -s ja plussmärk +81 -s näitavad, et need väärtused kuuluvad teistesse süsteemidesse.

Millist Jaapani riigikoodi kasutada?

Kasutage välja või spetsifikatsioonis nimetatud koodivormingut:

Preview image for the video "#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 koodid #scm #haridus #audit #rahvusvahelinekaubandus".
#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 koodid #scm #haridus #audit #rahvusvahelinekaubandus
  • Kahetäheline riigikood või ISO alpha-2: sisestage JP.
  • Kolmetäheline riigikood või ISO alpha-3: sisestage JPN.
  • ISO numbriline riigikood: sisestage 392.

Näiteks võib kahetäheliste riigilühendite jaoks mõeldud aadressivorm eeldada väärtust JP, samas kui rahvusvaheline andmeeksport võib määratleda kolmetähelise riigiveeru ja eeldada väärtust JPN. ISO numbritunnuseid kasutav andmebaas eeldab selle asemel väärtust 392. Pole olemas üht asendusväärtust, mis oleks õige iga vormi, API või tarkvaratoote puhul. Välja määratlus on olulisem kui väärtuse pikkus või asjaolu, et see viitab Jaapanile.

Jaapani .jp-internetidomeen

Jaapani internetidomeen on .jp, Jaapaniga seotud riigikoodiga tippdomeen.

Kuidas .jp seostub ISO-koodiga JP

Riigikoodiga tippdomeen .jp tuleneb samast kahetähelisest riigitähisest, mida esindab Jaapani ISO alpha-2-kood, JP. See selgitab, miks domeen ja riigikood näevad sarnased välja, kuid need ei ole omavahel asendatavad väärtused.

Preview image for the video "Domeeni põhialused: mis on domeeninimi?".
Domeeni põhialused: mis on domeeninimi?

Järelliidet .jp kasutatakse domeeninimede süsteemis, näiteks veebiaadressis. Väärtust JP kasutatakse riigitunnusena vormil, andmebaasis või andmevahetuses. Veebiaadress võib lõppeda laiendiga .jp, samas kui seotud kliendikirje riigiväli võib välja spetsifikatsioonist olenevalt sisaldada JP, JPN või 392. .jp-domeen ei tõenda iseenesest iga domeeniga seotud kasutaja, serveri või organisatsiooni füüsilist asukohta.

Kes haldab .jp-nimeruumi?

The IANA -i .JP-delegeerimiskirje nimetab Japan Registry Servicesi riigikoodiga tippdomeeni halduriks. See roll puudutab .jp-nimeruumi toimimist ja haldamist.

See vastutus on ISO riigikoodisüsteemist eraldi. ISO 3166 hooldusagentuur haldab riigitunnuseid, samas kui domeeninimruumil on oma register ja DNS-i haldus. Need kaks süsteemi on JP-tähise kaudu seotud, kuid domeenihaldur ei otsusta, millist väärtust peaks kasutama saatedokumentide vorm või riigiandmebaas.

Jaapani tunnused, mis ei ole ISO 3166-1 riigikoodid

Jaapan kasutab väljaspool ISO 3166-1 mitut tuntud tunnust. Sarnased tähed või numbrid võivad tekitada segadust, eriti siis, kui vormil kasutatakse ebamäärast nimetust „riigikood“.

Olümpiakood JPN

Olümpia- või Rahvusvahelise Olümpiakomitee kood kuulub eraldi spordikoodide süsteemi. Jaapani praegune olümpiakood on JPN, mis langeb juhuslikult kokku Jaapani ISO 3166-1 alpha-3-koodiga. ROK-i riigikoodide loend dokumenteerib olümpiasüsteemi ja selle riigikirjeid.

Ühesugused tähed ei tähenda, et olümpia- ja ISO-koode võiks alati omavahel asendada. Spordiregistreerimissüsteemis võidakse JPN-i tõlgendada ROK-i väärtusena; üldises riigiandmebaasis võidakse seda tõlgendada ISO alpha-3-na. Vanemates olümpiakirjetes võib leiduda ka aegunud lühendeid, mis kuuluvad ajaloolisse olümpiasüsteemi ja mida ei tohiks käsitada praeguste ISO riigikoodidena.

Rahvusvaheline suunakood +81

+81 on Jaapani rahvusvaheline telefoniriigikood. Seda kasutatakse telefoninumbrite ja kõnede marsruutimise kontekstis, mitte Jaapani ISO alpha-2-, alpha-3- ega numbrilise riigitunnusena. Telefoniriikide koodide loend loetleb Jaapani koodina 81.

Preview image for the video "Jaapani suunakood – Jaapani riigikood – Jaapani telefonipiirkondade koodid".
Jaapani suunakood – Jaapani riigikood – Jaapani telefonipiirkondade koodid

Erinevus on eriti oluline, sest nii +81 kui ka 392 sisaldavad numbreid. +81 tähendab, et väärtus kuulub rahvusvahelise telefoni välja; 392 tähendab Jaapani ISO numbrilist riigikoodi, kui väli määratleb ISO 3166-1. Telefonivormil võidakse kuvada plussmärki ja riigi suunakoodi, samas kui riigiväli võib nõuda kolmekohalist numbrilist väärtust. Neil on erinevad tehnilised eesmärgid.

Valuutakood JPY ja numbriline kood 392

JPY on Jaapani jeeni ISO 4217 valuutakood. See tähistab valuutat, mitte riiki ennast. Jaapani jeeni küsiv valuutaväli peaks kasutama väärtust JPY, mitte JP-d või JPN-i. IBAN-i valuutakoodide viide loetleb Jaapani jeeni koodina JPY ja numbrilise valuutaväärtusena 392.

Number 392 võib esineda mõlemas süsteemis: see on Jaapani ISO 3166-1 numbriline riigikood ja jeeni ISO 4217 numbriline kood. Tähendus tuleneb standardist ja välja nimest. Näiteks võib kirjes olla country_iso_alpha2 väärtusega JP, country_iso_numeric väärtusega 392, currency_alpha3 väärtusega JPY ja currency_numeric väärtusega 392. Kaks numbrilist väärtust langevad juhuslikult kokku, kuid need ei ole sama andmeüksus. Seetõttu tuleks riigi- ja valuutaandmeid säilitada eraldi, selgelt märgistatud väljadel.

Jaapani ISO-koodide kasutamine andmetes ja sisus

Õige koodivalik aitab vältida tagasilükatud vorme, vigaseid API-päringuid ning ebaõigeid riigi- või valuutaklassifikatsioone. Kõige turvalisem on siduda iga tunnus selle standardi ja välja otstarbega.

Riigiväljad, API-d ja lokaliseerimine

Rakendus võib küsida kahetähelist, kolmetähelist või numbrilist riigiväärtust. Praktilised näited on:

  • Riigi alpha-2-väli: JP
  • Riigi alpha-3-väli: JPN
  • Riigi numbriline väli: 392

Neid väärtusi võib ühes süsteemis hallata Jaapani omavahel seotud esitustena, kuid neid ei tohiks käsitada identsete stringidena. API võib väljad selgelt nimetada, näiteks countryAlpha2 või countryNumeric, samas kui teine teenus võib dokumenteerida lubatud vormingu integratsioonijuhendis. Lugege välja määratlust, mitte ärge eeldage, et API kasutab vormingut, mida eelistab mõni teine platvorm.

Lokaliseerimine lisab veel ühe eraldi kihi. Lokaat võib ühendada keelekoodi riigi- või piirkonnakoodiga, kuid kombineeritud lokaat ei ole iseenesest ISO 3166-1 riigikood. Hoidke riigi-, keele-, domeeni-, telefoni- ja valuutaväärtused eraldi mõistekategooriates, et JP-d ei aetaks segi keeleväärtuse, .jp, +81 või JPY-ga.

Lihtne Jaapani koodide kontrollnimekiri

Kasutage seda kontrollnimekirja alati, kui vorm või andmespetsifikatsioon küsib Jaapani riigilühendit:

  1. Määratlege standard ja välja tüüp. Otsustage, kas väli puudutab ISO riigiandmeid, domeeni, telefoninumbrit, valuutat või olümpiakoodi.
  2. Kinnitage eeldatav vorming. Kontrollige, kas väli nõuab alpha-2-, alpha-3- või numbrilist koodi, domeenilaiendit, suunakoodi või valuutakoodi.
  3. Kontrollige vastuvõtvat süsteemi või andmespetsifikatsiooni. Kinnitage, kas see eeldab väärtust JP, JPN, 392, .jp, +81või JPY enne väärtuse sisestamist.
  4. Eraldage praegused ja ajaloolised andmed. Kui vanem kirje sisaldab kasutuselt kõrvaldatud või ajaloolist lühendit, hoidke seda seotuna oma süsteemi ja kuupäevaga ning tehke praegune ISO-väärtus praeguste tehingute jaoks nähtavaks.
  5. Lahendage ebamäärased juhised. Kui vorm ütleb ainult „riigilühend“, tutvuge asjakohase standardi, registri või vastuvõtva süsteemi dokumentatsiooniga, selle asemel et väärtuse välimuse põhjal ära arvata.

See protsess aitab vältida levinumaid asendusi: +81 kasutamist ISO riigiväärtuse asemel, JPY sisestamist riigiväljale, .jp punkti lisamist alpha-2-väärtusele või eeldust, et olümpiakood määratleb ISO standardi.

Kokkuvõte: Jaapani koodid ühes vaates

Jaapani ISO 3166-1 koodid on JP alpha-2 jaoks, JPN alpha-3 jaoks ja 392 numbriliseks kasutuseks. Seotud tunnused on .jp internetidomeeni jaoks, +81 rahvusvaheliste telefonikõnede jaoks, JPY Jaapani jeeni jaoks ja JPN praeguses olümpiakoodide süsteemis. Sobitage väärtus standardi ja välja nimetusega ning käsitage riigi-, domeeni-, telefoni-, valuuta- ja sporditunnuseid eraldi kategooriatena.

Vali piirkond