Hyppää pääsisältöön
<< Takaisin Japani julkaisuihin

Japanin ISO-koodit: JP, JPN ja 392 selitettyinä

Preview image for the video "Japani – kansainvälinen suuntanumero – maatunnus – puhelinaluekoodit".
Japani – kansainvälinen suuntanumero – maatunnus – puhelinaluekoodit

Japanin ISO-koodit esiintyvät matkustuslomakkeissa, toimitustiedoissa, asiakastietokannoissa, maksujärjestelmissä ja ohjelmointirajapinnoissa. Suora vastaus on JP ISO alpha-2 -koodina, JPN alpha-3-koodina ja 392 numeerisena koodina. Japanilla on myös .jp internet-verkkotunnuksena, +81 kansainvälisenä suuntanumerona ja JPY Japanin jenin valuuttakoodina. Nämä tunnisteet liittyvät Japaniin, mutta ne kuuluvat eri järjestelmiin, eikä niitä pidä käyttää toistensa sijasta.

Japanin ISO-koodit lyhyesti

ISO 3166-1 määrittää kolme vakiomuotoista maakoodimuotoa. Lomakkeen tai ohjelmistokentän odottama muoto määrittää, minkä Japanin koodin sinun tulee syöttää.

Japanin kolme ISO 3166-1 -koodia

Japanin kolme ISO 3166-1 -maatunnistetta ovat JP, JPN ja 392. ISO Online Browsing Platform -palvelua voidaan käyttää virallisen maatietueen ja sen käytettävissä olevien koodimuotojen tarkistamiseen.

KoodityyppiJapanin arvoTyypillinen käyttötarkoitus
ISO alpha-2JPKaksikirjaimiset maakohtaiset kentät
ISO alpha-3JPNKolmikirjaimiset maakohtaiset kentät
ISO-numeerinen392Numeeriset maakohtaiset kentät

Kaikki kolme arvoa tunnistavat Japanin ISO 3166-1 -standardissa. Ne ovat saman maan eri esitysmuotoja, eivät kolme eri maata tai epävirallisia lyhenteitä. ISO alpha-2 -arvoa pyytävään kenttään tarvitaan JP; alpha-3-arvoa pyytävään kenttään tarvitaan JPN; ja numeerista ISO-koodia vaativaan kenttään tarvitaan 392. Piste kohdassa .jp ja plusmerkki kohdassa +81 osoittavat, että nämä arvot kuuluvat muihin järjestelmiin.

Mitä Japanin maakoodia sinun tulisi käyttää?

Käytä kentän tai määrityksen ilmoittamaa koodimuotoa:

Preview image for the video "#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 -koodit #scm #education #audit #internationaltrade".
#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 -koodit #scm #education #audit #internationaltrade
  • Kaksikirjaiminen maakoodi tai ISO alpha-2: syötä JP.
  • Kolmikirjaiminen maakoodi tai ISO alpha-3: syötä JPN.
  • Numeerinen ISO-maakoodi: syötä 392.

Esimerkiksi kaksikirjaimisille maakoodilyhenteille suunniteltu osoitelomake saattaa odottaa arvoa JP, kun taas kansainvälisessä tietojen viennissä voidaan määrittää kolmikirjaiminen maasarake, johon odotetaan arvoa JPN. Numeerisia ISO-tunnisteita käyttävä tietokanta odottaa sen sijaan arvoa 392. Mikään yksittäinen korvaava arvo ei ole oikea kaikissa lomakkeissa, ohjelmointirajapinnoissa tai ohjelmistotuotteissa. Kentän määrittely on tärkeämpi kuin arvon pituus tai se, että se viittaa Japaniin.

Japanin .jp-internet-verkkotunnus

Japanin internet-verkkotunnus on .jp, Japaniin liittyvä maatunnukseen perustuva ylätason verkkotunnus.

Miten .jp liittyy ISO-koodiin JP

Maatunnukseen perustuva .jp -ylätason verkkotunnus on johdettu samasta kaksikirjaimisesta maatunnuksesta, jota Japanin ISO alpha-2 -koodi edustaa, JP. Siksi verkkotunnus ja maakoodi näyttävät samankaltaisilta, mutta niitä ei voi käyttää toistensa sijasta.

Preview image for the video "Verkkotunnusten perusteet: Mikä on verkkotunnus?".
Verkkotunnusten perusteet: Mikä on verkkotunnus?

Päätettä .jp käytetään verkkotunnusjärjestelmässä, esimerkiksi verkkosivuston osoitteessa. Arvoa JP käytetään maatunnisteena lomakkeessa, tietokannassa tai tietojenvaihdossa. Verkkosivuston osoite voi päättyä merkkijonoon .jp, kun taas siihen liittyvän asiakastietueen maakentässä voi olla JP, JPN tai 392 kentän määrityksen mukaan. .jp-verkkotunnus ei myöskään yksin todista jokaisen verkkotunnukseen liittyvän käyttäjän, palvelimen tai organisaation fyysistä sijaintia.

Kuka hallinnoi .jp-nimiavaruutta?

The IANA -delegointitietue tunnukselle .JP ilmoittaa Japan Registry Services -organisaation maatunnukseen perustuvan ylätason verkkotunnuksen hallinnoijaksi. Tämä rooli koskee .jp-nimiavaruuden toimintaa ja hallinnointia.

Tämä vastuu on erillinen ISO-maakoodijärjestelmästä. ISO 3166 -ylläpitoelin ylläpitää maatunnisteita, kun taas verkkotunnusnimiavaruudella on oma rekisterinsä ja DNS-hallintonsa. Järjestelmät liittyvät toisiinsa JP-tunnuksen kautta, mutta verkkotunnuksen hallinnoija ei määritä, mitä arvoa toimituslomakkeessa tai maatietokannassa pitäisi käyttää.

Japanin tunnisteet, jotka eivät ole ISO 3166-1 -maakoodеja

Japani käyttää useita tuttuja tunnisteita ISO 3166-1 -standardin ulkopuolella. Samankaltaiset kirjaimet tai numerot voivat aiheuttaa sekaannusta erityisesti silloin, kun lomakkeessa käytetään epämääräistä nimitystä maakoodi.

Olympiakoodi JPN

Olympia- tai Kansainvälisen olympiakomitean koodi kuuluu erilliseen urheilukoodijärjestelmään. Japanin nykyinen olympiakoodi on JPN, joka sattuu vastaamaan Japanin ISO 3166-1 alpha-3 -koodia. IOC:n maakoodeja koskeva luettelo dokumentoi olympiajärjestelmän ja sen maakohtaiset merkinnät.

Samat kirjaimet eivät tarkoita, että olympia- ja ISO-koodeja voisi yleisesti käyttää toistensa sijasta. Urheilun ilmoittautumisjärjestelmässä JPN voidaan tulkita KOK:n arvoksi, kun taas yleisessä maatietokannassa se voidaan tulkita ISO alpha-3 -arvoksi. Vanhemmissa olympiatietueissa voi myös olla käytöstä poistuneita lyhenteitä, jotka kuuluvat historialliseen olympiajärjestelmään eikä niitä pidä käsitellä nykyisinä ISO-maakoodeina.

Kansainvälinen suuntanumero +81

+81 on Japanin kansainvälinen puhelimen maakoodi. Sitä käytetään puhelinnumeroihin ja puhelujen reititykseen liittyvissä yhteyksissä, ei Japanin ISO alpha-2-, alpha-3- tai numeerisena maatunnisteena. Puhelinten maakoodeja koskevassa luettelossa Japanille ilmoitetaan numero 81.

Preview image for the video "Japani – kansainvälinen suuntanumero – maatunnus – puhelinaluekoodit".
Japani – kansainvälinen suuntanumero – maatunnus – puhelinaluekoodit

Ero on erityisen tärkeä, koska sekä +81 että 392 sisältävät numeroita. +81 tarkoittaa, että arvo kuuluu kansainväliseen puhelinkenttään; 392 tarkoittaa Japanin ISO-numeerista maakoodia, kun kentässä määritetään ISO 3166-1. Puhelinlomakkeessa voidaan näyttää plusmerkki ja maakoodi, kun taas maakenttä voi vaatia kolmimerkkisen numeerisen arvon. Niillä on eri tekniset käyttötarkoitukset.

Valuuttakoodi JPY ja numeerinen koodi 392

JPY on Japanin jenin ISO 4217 -valuuttakoodi. Se tunnistaa valuutan, ei itse maata. Japanin jeniä pyytävässä valuuttakentässä tulee käyttää arvoa JPY eikä JP:tä tai JPN:ää. IBANin valuuttakoodiviitteessä ilmoitetaan Japanin jenille JPY ja numeerinen valuutta-arvo 392.

Numero 392 voi esiintyä molemmissa järjestelmissä: se on Japanin ISO 3166-1 -numeerinen maakoodi ja myös jenin ISO 4217 -standardin numeerinen koodi. Merkitys määräytyy standardin ja kentän nimen perusteella. Tietueessa voivat esimerkiksi olla country_iso_alpha2 arvolla JP, country_iso_numeric arvolla 392, currency_alpha3 arvolla JPY ja currency_numeric arvolla 392. Numeeriset arvot sattuvat vastaamaan toisiaan, mutta ne eivät ole sama tietokohde. Maa- ja valuuttatiedot tulisi siksi tallentaa erillisiin, selkeästi nimettyihin kenttiin.

Japanin ISO-koodien käyttö tiedoissa ja sisällössä

Oikean koodin valinta auttaa ehkäisemään hylättyjä lomakkeita, virheellisiä ohjelmointirajapintapyyntöjä sekä vääriä maa- tai valuuttaluokituksia. Turvallisin tapa on liittää jokainen tunniste sen standardiin ja kentän käyttötarkoitukseen.

Maakentät, ohjelmointirajapinnat ja lokalisointi

Sovellus voi pyytää kaksi- tai kolmikirjaimista tai numeerista maa-arvoa. Käytännön esimerkkejä ovat:

  • Maan alpha-2-kenttä: JP
  • Maan alpha-3-kenttä: JPN
  • Maan numeerinen kenttä: 392

Näitä arvoja voidaan ylläpitää yhdessä järjestelmässä toisiinsa liittyvinä Japanin esitysmuotoina, mutta niitä ei pidä käsitellä samoina merkkijonoina. Ohjelmointirajapinta voi nimetä kentät selkeästi, esimerkiksi countryAlpha2 tai countryNumeric, kun taas toinen palvelu voi kuvata hyväksytyn muodon integraatio-oppaassa. Lue kentän määrittely sen sijaan, että olettaisit ohjelmointirajapinnan käyttävän toisen alustan suosimaa muotoa.

Lokalisointi muodostaa erillisen tason. Aluekohtainen tunnus voi yhdistää kielikoodin maa- tai aluetunnukseen, mutta yhdistetty aluekohtainen tunnus ei itsessään ole ISO 3166-1 -maakoodi. Pidä maa-, kieli-, verkkotunnus-, puhelin- ja valuutta-arvot erillisinä käsitteellisinä luokkina, jotta JP:tä ei sekoiteta kieliarvoon, .jp:hen, +81:een tai JPY:hyn.

Yksinkertainen Japanin koodien tarkistuslista

Käytä tätä tarkistuslistaa aina, kun lomakkeessa tai tietomäärityksessä pyydetään Japanin maalyhennettä:

  1. Tunnista standardi ja kentän tyyppi. Määritä, koskeeko kenttä ISO-maatietoja, verkkotunnusta, puhelinnumeroa, valuuttaa vai olympiakoodia.
  2. Varmista odotettu muoto. Tarkista, pyytääkö kenttä alpha-2-, alpha-3- tai numeerista koodia, verkkotunnuksen päätettä, suuntanumeroa vai valuuttakoodia.
  3. Tarkista vastaanottava järjestelmä tai tietomääritys. Varmista, odottaako se arvoa JP, JPN, 392, .jp, +81 tai JPY ennen arvon syöttämistä.
  4. Erottele nykyiset ja historialliset tiedot. Jos vanha tietue sisältää käytöstä poistetun tai historiallisen lyhenteen, pidä se liitettynä järjestelmäänsä ja päivämääräänsä samalla, kun tuot nykyisen ISO-arvon näkyviin nykyisiä tapahtumia varten.
  5. Selvitä epämääräiset ohjeet. Kun lomakkeessa lukee vain maalyhenne, tutustu asiaankuuluvan standardin, rekisterin tai vastaanottavan järjestelmän dokumentaatioon sen sijaan, että arvaisit arvon ulkoasun perusteella.

Tämä prosessi ehkäisee yleisimmät virheelliset korvaukset: +81:n käyttämisen ISO-maa-arvon sijasta, JPY:n syöttämisen maakenttään, .jp:n pisteen lisäämisen alpha-2-arvoon tai olettamuksen, että olympiakoodi määrittää ISO-standardin.

Johtopäätös: Japanin koodit yhdellä silmäyksellä

Japanin ISO 3166-1 -koodit ovat JP alpha-2-käyttöön, JPN alpha-3-käyttöön ja 392 numeeriseen käyttöön. Tähän liittyvät tunnisteet ovat .jp internet-verkkotunnukselle, +81 kansainvälisille puheluille, JPY Japanin jenille ja JPN nykyisessä olympiakoodijärjestelmässä. Yhdistä arvo standardiin ja kentän nimeen sekä käsittele maa-, verkkotunnus-, puhelin-, valuutta- ja urheilutunnisteita erillisinä luokkina.

Valitse alue