Κωδικοί ISO της Ιαπωνίας: Επεξήγηση των JP, JPN και 392
Οι κωδικοί ISO της Ιαπωνίας εμφανίζονται σε φόρμες ταξιδιών, αρχεία αποστολών, βάσεις δεδομένων πελατών, συστήματα πληρωμών και API. Η άμεση απάντηση είναι JP για τον κωδικό ISO άλφα-2, JPN για τον κωδικό άλφα-3 και 392 για τον αριθμητικό κωδικό. Η Ιαπωνία διαθέτει επίσης το .jp ως διαδικτυακό τομέα, +81 ως διεθνή κωδικό κλήσης και JPY ως κωδικό νομίσματος για το ιαπωνικό γιεν. Αυτά τα αναγνωριστικά σχετίζονται με την Ιαπωνία, αλλά ανήκουν σε διαφορετικά συστήματα και δεν πρέπει να αντικαθιστούν το ένα το άλλο.
Οι κωδικοί ISO της Ιαπωνίας με μια ματιά
Το ISO 3166-1 παρέχει τρεις τυπικές μορφές κωδικών χωρών. Η μορφή που αναμένει μια φόρμα ή ένα πεδίο λογισμικού καθορίζει ποιον κωδικό της Ιαπωνίας πρέπει να εισαγάγετε.
Οι τρεις κωδικοί ISO 3166-1 για την Ιαπωνία
Τα τρία αναγνωριστικά χωρών ISO 3166-1 της Ιαπωνίας είναι JP, JPN, και 392. Η Ηλεκτρονική πλατφόρμα περιήγησης ISO μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο της επίσημης εγγραφής της χώρας και των διαθέσιμων μορφών κωδικών της.
| Τύπος κωδικού | Τιμή για την Ιαπωνία | Συνήθης σκοπός |
|---|---|---|
| ISO άλφα-2 | JP | Πεδία χωρών δύο γραμμάτων |
| ISO άλφα-3 | JPN | Πεδία χωρών τριών γραμμάτων |
| ISO αριθμητικός | 392 | Αριθμητικά πεδία χωρών |
Και οι τρεις τιμές προσδιορίζουν την Ιαπωνία στο ISO 3166-1. Είναι διαφορετικές αναπαραστάσεις της ίδιας χώρας, όχι τρεις διαφορετικές χώρες ή ανεπίσημες συντομογραφίες. Ένα πεδίο που ζητά τιμή ISO άλφα-2 χρειάζεται JP· ένα πεδίο που ζητά τιμή άλφα-3 χρειάζεται JPN· και ένα πεδίο που απαιτεί τον αριθμητικό κωδικό ISO χρειάζεται 392. Η τελεία στο .jp και το σύμβολο συν στο +81 δείχνουν ότι αυτές οι τιμές ανήκουν σε άλλα συστήματα.
Ποιον κωδικό χώρας της Ιαπωνίας πρέπει να χρησιμοποιήσετε;
Χρησιμοποιήστε τη μορφή κωδικού που αναφέρεται από το πεδίο ή την προδιαγραφή:
- Κωδικός χώρας δύο γραμμάτων ή ISO άλφα-2: εισαγάγετε JP.
- Κωδικός χώρας τριών γραμμάτων ή ISO άλφα-3: εισαγάγετε JPN.
- Αριθμητικός κωδικός χώρας ISO: εισαγάγετε 392.
Για παράδειγμα, μια φόρμα διεύθυνσης σχεδιασμένη για συντομογραφίες χωρών δύο γραμμάτων μπορεί να αναμένει JP, ενώ μια διεθνής εξαγωγή δεδομένων μπορεί να ορίζει στήλη χώρας τριών γραμμάτων και να αναμένει JPN. Μια βάση δεδομένων που χρησιμοποιεί αριθμητικά αναγνωριστικά ISO θα αναμένει αντίθετα το 392. Δεν υπάρχει μία μοναδική τιμή αντικατάστασης που να είναι σωστή για κάθε φόρμα, API ή προϊόν λογισμικού. Ο ορισμός του πεδίου έχει μεγαλύτερη σημασία από το μήκος της τιμής ή από το γεγονός ότι αναφέρεται στην Ιαπωνία.
Ο διαδικτυακός τομέας .jp της Ιαπωνίας
Ο διαδικτυακός τομέας της Ιαπωνίας είναι .jp, ο τομέας ανώτατου επιπέδου κωδικού χώρας που συνδέεται με την Ιαπωνία.
Πώς σχετίζεται το .jp με τον κωδικό ISO JP
Ο .jp τομέας ανώτατου επιπέδου κωδικού χώρας προέρχεται από την ίδια διγράμματη ονομασία χώρας που αντιπροσωπεύεται από τον κωδικό ISO άλφα-2 της Ιαπωνίας, JP. Αυτό εξηγεί γιατί ο τομέας και ο κωδικός χώρας μοιάζουν, αλλά δεν είναι αλληλοανταλλάξιμες τιμές.
Η κατάληξη .jp χρησιμοποιείται στο Σύστημα Ονομάτων Τομέων, όπως σε μια διεύθυνση ιστοτόπου. Η τιμή JP χρησιμοποιείται ως αναγνωριστικό χώρας σε μια φόρμα, βάση δεδομένων ή ανταλλαγή δεδομένων. Μια διεύθυνση ιστοτόπου μπορεί να τελειώνει σε .jp, ενώ ένα πεδίο χώρας σε σχετική εγγραφή πελάτη μπορεί να περιέχει JP, JPN ή 392, ανάλογα με την προδιαγραφή του πεδίου. Ένας τομέας .jp επίσης δεν αποδεικνύει από μόνος του τη φυσική τοποθεσία κάθε χρήστη, διακομιστή ή οργανισμού που συνδέεται με τον τομέα.
Ποιος διαχειρίζεται τον χώρο ονομάτων .jp;
Η IANA στην εγγραφή ανάθεσης για το .JP προσδιορίζει την Japan Registry Services ως διαχειριστή του τομέα ανώτατου επιπέδου κωδικού χώρας. Ο ρόλος αυτός αφορά τη λειτουργία και τη διοίκηση του χώρου ονομάτων .jp.
Αυτή η ευθύνη είναι ξεχωριστή από το σύστημα κωδικών χωρών ISO. Ο Οργανισμός Συντήρησης ISO 3166 διατηρεί τα αναγνωριστικά χωρών, ενώ ο χώρος ονομάτων του τομέα έχει το δικό του μητρώο και τη δική του διαχείριση DNS. Τα δύο συστήματα συνδέονται μέσω της ονομασίας JP, αλλά ο διαχειριστής του τομέα δεν καθορίζει ποια τιμή πρέπει να χρησιμοποιεί μια φόρμα αποστολής ή μια βάση δεδομένων χωρών.
Αναγνωριστικά της Ιαπωνίας που δεν είναι κωδικοί χωρών ISO 3166-1
Η Ιαπωνία χρησιμοποιεί αρκετά γνωστά αναγνωριστικά εκτός του ISO 3166-1. Παρόμοια γράμματα ή αριθμοί μπορούν να προκαλέσουν σύγχυση, ιδιαίτερα όταν μια φόρμα χρησιμοποιεί τη γενική ετικέτα «κωδικός χώρας».
Ο ολυμπιακός κωδικός JPN
Ο ολυμπιακός κωδικός ή κωδικός της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής αποτελεί μέρος ενός ξεχωριστού συστήματος αθλητικών κωδικών. Ο τρέχων ολυμπιακός κωδικός της Ιαπωνίας είναι JPN, ο οποίος συμπτωματικά αντιστοιχεί στον κωδικό άλφα-3 ISO 3166-1 της Ιαπωνίας. Η Λίστα κωδικών χωρών της ΔΟΕ τεκμηριώνει το ολυμπιακό σύστημα και τις εγγραφές χωρών του.
Η ταύτιση των γραμμάτων δεν σημαίνει ότι οι ολυμπιακοί και οι κωδικοί ISO είναι καθολικά αλληλοανταλλάξιμοι. Σε ένα σύστημα αθλητικών εγγραφών, το JPN μπορεί να ερμηνευτεί ως τιμή της ΔΟΕ· σε μια γενική βάση δεδομένων χωρών μπορεί να ερμηνευτεί ως ISO άλφα-3. Παλαιότερα ολυμπιακά αρχεία μπορεί επίσης να περιέχουν παρωχημένες συντομογραφίες που ανήκουν στο ιστορικό ολυμπιακό σύστημα και δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται ως τρέχοντες κωδικοί χωρών ISO.
Ο διεθνής κωδικός κλήσης +81
+81 είναι ο διεθνής τηλεφωνικός κωδικός χώρας της Ιαπωνίας. Χρησιμοποιείται σε περιβάλλοντα τηλεφωνικών αριθμών και δρομολόγησης κλήσεων, όχι ως αναγνωριστικό χώρας ISO άλφα-2, άλφα-3 ή αριθμητικό. Η Λίστα τηλεφωνικών κωδικών χωρών παραθέτει το 81 για την Ιαπωνία.
Η διαφορά είναι ιδιαίτερα σημαντική επειδή τόσο το +81 όσο και το 392 περιέχουν αριθμούς. +81 σημαίνει ότι η τιμή ανήκει σε διεθνές τηλεφωνικό πεδίο· το 392 σημαίνει τον αριθμητικό κωδικό χώρας ISO της Ιαπωνίας όταν το πεδίο καθορίζει ISO 3166-1. Μια τηλεφωνική φόρμα μπορεί να εμφανίζει σύμβολο συν και κωδικό κλήσης χώρας, ενώ ένα πεδίο χώρας μπορεί να απαιτεί την τριψήφια αριθμητική τιμή. Εξυπηρετούν διαφορετικούς τεχνικούς σκοπούς.
Ο κωδικός νομίσματος JPY και ο αριθμητικός κωδικός 392
JPY είναι ο κωδικός νομίσματος ISO 4217 για το ιαπωνικό γιεν. Προσδιορίζει ένα νόμισμα, όχι την ίδια τη χώρα. Ένα πεδίο νομίσματος που ζητά το ιαπωνικό γιεν πρέπει να χρησιμοποιεί JPY αντί για JP ή JPN. Η αναφορά κωδικών νομισμάτων IBAN παραθέτει το JPY και τη numerική νομισματική τιμή 392 για το γιεν της Ιαπωνίας.
Ο αριθμός 392 μπορεί να εμφανίζεται και στα δύο συστήματα: είναι ο αριθμητικός κωδικός χώρας ISO 3166-1 της Ιαπωνίας και επίσης ο αριθμητικός κωδικός ISO 4217 για το γιεν. Η σημασία προκύπτει από το πρότυπο και το όνομα του πεδίου. Για παράδειγμα, μια εγγραφή θα μπορούσε να έχει country_iso_alpha2 με τιμή JP, country_iso_numeric με τιμή 392, currency_alpha3 με τιμή JPY και currency_numeric με τιμή 392. Οι δύο αριθμητικές τιμές τυχαίνει να συμπίπτουν, αλλά δεν είναι το ίδιο στοιχείο δεδομένων. Επομένως, η χώρα και το νόμισμα πρέπει να αποθηκεύονται σε ξεχωριστά, ρητά επισημασμένα πεδία.
Χρήση των κωδικών ISO της Ιαπωνίας σε δεδομένα και περιεχόμενο
Η σωστή επιλογή κωδικού συμβάλλει στην αποφυγή απορριφθεισών φορμών, μη έγκυρων αιτημάτων API και εσφαλμένων ταξινομήσεων χώρας ή νομίσματος. Η ασφαλέστερη προσέγγιση είναι να συνδέεται κάθε αναγνωριστικό με το πρότυπο και τον σκοπό του πεδίου.
Πεδία χωρών, API και τοπικοποίηση
Μια εφαρμογή μπορεί να ζητά τιμή χώρας δύο γραμμάτων, τριών γραμμάτων ή αριθμητική τιμή. Πρακτικά παραδείγματα περιλαμβάνουν:
- Πεδίο άλφα-2 χώρας: JP
- Πεδίο άλφα-3 χώρας: JPN
- Αριθμητικό πεδίο χώρας: 392
Αυτές οι τιμές μπορούν να διατηρούνται ως συνδεδεμένες αναπαραστάσεις της Ιαπωνίας σε ένα σύστημα, αλλά δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται ως πανομοιότυπες συμβολοσειρές. Ένα API μπορεί να ονομάζει τα πεδία με σαφήνεια, όπως countryAlpha2 ή countryNumeric, ενώ μια άλλη υπηρεσία μπορεί να τεκμηριώνει την αποδεκτή μορφή της σε έναν οδηγό ολοκλήρωσης. Διαβάστε τον ορισμό του πεδίου αντί να υποθέτετε ότι ένα API χρησιμοποιεί τη μορφή που προτιμά μια άλλη πλατφόρμα.
Η τοπικοποίηση προσθέτει ένα ακόμη ξεχωριστό επίπεδο. Μια τοπική ρύθμιση μπορεί να συνδυάζει έναν κωδικό γλώσσας με έναν κωδικό χώρας ή περιοχής, αλλά η συνδυασμένη τοπική ρύθμιση δεν αποτελεί η ίδια κωδικό χώρας ISO 3166-1. Διατηρείτε τις τιμές χώρας, γλώσσας, τομέα, τηλεφώνου και νομίσματος σε ξεχωριστές εννοιολογικές κατηγορίες, ώστε το JP να μην συγχέεται με τιμή γλώσσας, το .jp, το +81 ή το JPY.
Μια απλή λίστα ελέγχου επικύρωσης κωδικών της Ιαπωνίας
Χρησιμοποιήστε αυτή τη λίστα ελέγχου όποτε μια φόρμα ή προδιαγραφή δεδομένων ζητά συντομογραφία χώρας για την Ιαπωνία:
- Προσδιορίστε το πρότυπο και τον τύπο του πεδίου. Αποφασίστε αν το πεδίο αφορά δεδομένα χώρας ISO, τομέα, τηλεφωνικό αριθμό, νόμισμα ή ολυμπιακό κωδικό.
- Επιβεβαιώστε την αναμενόμενη μορφή. Ελέγξτε αν το πεδίο ζητά άλφα-2, άλφα-3, αριθμητικό κωδικό, επίθημα τομέα, κωδικό κλήσης ή κωδικό νομίσματος.
- Ελέγξτε το σύστημα παραλαβής ή την προδιαγραφή δεδομένων. Επιβεβαιώστε αν αναμένει JP, JPN, 392, .jp, +81, ή JPY πριν εισαγάγετε μια τιμή.
- Διαχωρίστε τα τρέχοντα και τα ιστορικά δεδομένα. Αν μια παλαιότερη εγγραφή περιέχει αποσυρθείσα ή ιστορική συντομογραφία, διατηρήστε τη συνδεδεμένη με το σύστημα και την ημερομηνία της, ενώ καθιστάτε ορατή την τρέχουσα τιμή ISO για τις τρέχουσες συναλλαγές.
- Επιλύστε τις ασαφείς οδηγίες. Όταν μια φόρμα αναφέρει μόνο «συντομογραφία χώρας», συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του σχετικού προτύπου, μητρώου ή συστήματος παραλαβής αντί να μαντέψετε με βάση την εμφάνιση της τιμής.
Αυτή η διαδικασία αποτρέπει τις συνηθέστερες αντικαταστάσεις: τη χρήση του +81 όταν απαιτείται τιμή χώρας ISO, την εισαγωγή του JPY σε πεδίο χώρας, την προσθήκη της τελείας του .jp σε τιμή άλφα-2 ή την υπόθεση ότι ένας ολυμπιακός κωδικός καθορίζει το πρότυπο ISO.
Συμπέρασμα: οι κωδικοί της Ιαπωνίας με μια ματιά
Οι κωδικοί ISO 3166-1 της Ιαπωνίας είναι JP για άλφα-2, JPN για άλφα-3 και 392 για αριθμητική χρήση. Τα σχετικά αναγνωριστικά είναι .jp για τον διαδικτυακό τομέα, +81 για διεθνείς τηλεφωνικές κλήσεις, JPY για το ιαπωνικό γιεν και JPN στο τρέχον σύστημα ολυμπιακών κωδικών. Αντιστοιχίστε την τιμή στο πρότυπο και την ετικέτα του πεδίου και αντιμετωπίζετε τα αναγνωριστικά χώρας, τομέα, τηλεφώνου, νομίσματος και αθλητισμού ως ξεχωριστές κατηγορίες.
Επιλέξτε περιοχή
Δημιουργήστε μια ανάρτηση
Η ανάρτηση είναι δωρεάν και δεν απαιτείται εγγραφή.