東南アジアは理解し合えるのか？(インドネシア、タイ、フィリピン、ベトナム）

このビデオは、東南アジアの人々が互いの言語を理解できるかどうかを探るものである。インドネシア、タイ、フィリピン、ベトナムの4人が実験に参加する。彼らは母国語で自分のことや趣味を説明し、他の人々は彼らが何を言っているのか推測しようとする。文の構造が似ていたり、共通の単語がいくつかあるにもかかわらず、話し手たちは互いを理解するのが難しいことに気づく。彼らは、「目」と「日」の単語が似ていることや、他の言語からの借用語が彼らの語彙にどのような影響を与えたかなど、言語間の興味深いつながりに注目する。