フィリピン人は永遠に家族に借金を背負わされるのか？

「ウタン・ナ・ローブ（内なる負債）」は多くのフィリピン人の人生を形作り、家族の犠牲の返済を促している。このエピソードでは、海外フィリピン人労働者の苦闘からキャリアの選択まで、その影響を探り、それがモチベーションの源なのか、有害な重荷なのかを問う。SOMCANのようなグループは、経済的平等を推進し、文化的圧力を超えて家族が繁栄するのを助ける。