En grundig sammenligning af indonesisk og malajisk: fælles malajiske rødder, historiske forskelle, stavningsreformer, låneord (hollandsk vs. engelsk indflydelse), forskelle i det daglige ordforråd, og hvor ens de talte standarder lyder. Med opdeling i sætninger viser den, hvornår sprogene er gensidigt forståelige, og hvor eleverne skal forvente forskelle.
