Az indonéz és a maláj nyelv alapos összehasonlítása: közös maláj gyökerek, történelmi eltérések, helyesírási reformok, kölcsönszavak (holland vs. angol hatás), mindennapi szókincsbeli különbségek, és hogy mennyire hasonlóan hangzanak a beszélt nyelvek. Mondatonkénti bontással mutatja be, hogy a nyelvek mikor érthetőek kölcsönösen, és hol kell a tanulóknak különbségekre számítaniuk.