Perbandingan menyeluruh antara bahasa Indonesia dan bahasa Melayu: akar bahasa Melayu yang sama, perbedaan sejarah, reformasi ejaan, kata pinjaman (pengaruh bahasa Belanda vs bahasa Inggris), perbedaan kosakata sehari-hari, dan betapa miripnya bunyi bahasa yang digunakan.