Uma comparação exaustiva entre o indonésio e o malaio: raízes malaias partilhadas, divergências históricas, reformas ortográficas, empréstimos (influência holandesa vs. inglesa), diferenças de vocabulário quotidiano e a semelhança das normas faladas. Com análises frase a frase, mostra quando as línguas são mutuamente inteligíveis e onde os alunos devem esperar diferenças.
