Виетнамският мемориал във Вашингтон, окръг Колумбия: Стена, имена и история
Виетнамският мемориал във Вашингтон, окръг Колумбия е едно от най-посещаваните и емоционално въздействащите места в Националната алея. Той почита членовете на въоръжените сили на САЩ, които са служили и са загинали във Виетнамската война, както и тези, които все още са в неизвестност. За много ветерани, семейства, ученици и чуждестранни посетители виетнамският мемориал е място за размисъл върху човешката цена на конфликта. Това ръководство обяснява историята на Виетнамския военен мемориал, как е проектирана стената, какво означават имената и символите и как да планирате уважително посещение във Вашингтон или при пътуваща стена близо до вас.
Въведение във Виетнамския военен мемориал
Защо Виетнамският мемориал във Вашингтон е важен днес
Виетнамският военен мемориал е много повече от туристическа спирка. Това е национално място на възпоменание, където страната признава службата и жертвите на тези, които са воювали във Виетнамската война. Дългата черна гранитна стена, гравирана с десетки хиляди имена, превръща абстрактните числа на жертвите в отделни човешки съдби. За много посетители стоенето пред стената на Виетнамския мемориал е първата им директна емоционална връзка с войната.
Този мемориал помага да се преодолее разстоянието между миналото и настоящето. Ветераните идват да си спомнят другарите, семействата идват да почетат близките си, а учениците идват да разберат конфликт, който познават предимно от учебниците. Международните посетители често го възприемат като символ на това как една нация може да признае загубата, дори когато общественото мнение за войната е разделено. Като тихо представя имената и приканва към размисъл, мястото подпомага изцелението и по-дълбокото обществено разбиране за това какво означава войната на човешко ниво.
В това ръководство ще научите как и защо Виетнамският мемориал във Вашингтон, окръг Колумбия е създаден, какво представлява неговият дизайн и как настилката на стената оформя преживяването на посетителя. Ще намерите също ясни обяснения за имената на стената, включително как са подредени и как да намерите конкретен човек. Накрая ще получите практическа информация за планиране на посещение — от указания и часове до етикет, както и възможности за дигитално възпоменание и пътуващи виетнамски мемориали, които носят преживяването до общности в цялата страна.
Кратък преглед на Виетнамската война и създаването на национален мемориал
Виетнамската война беше дълъг конфликт в Югоизточна Азия, в който от една страна бяха Северен Виетнам и съюзниците му, а от друга — Южна Виетнам и нейните съюзници, включително Съединените щати. Боевете доведоха до големи жертви сред войниците и цивилните и оставиха дълбоки социални и политически разделения в Съединените щати.
Когато войниците се върнаха в САЩ, много от тях не получиха общественото признание, каквото имаха ветераните от предишни войни. Протестите, дебатите за политиката и разногласията около войната понякога засенчваха отделните хора, които са служили. С течение на времето ветерани и граждани започнаха да призовават за национален мемориал, който да се фокусира не върху политиката на войната, а върху почитането на хората, които са понесли нейните тежести. Идеята беше да се създаде място, където всички американци, независимо от възгледите си за конфликта, да могат да се съберат, за да помнят и да размислят.
От това желание за изцеление възникна планът за Виетнамския военен мемориал. Група ветерани от Виетнам и техни поддръжници започнаха да се организират, да събират средства и да работят с Конгреса и федералните агенции, за да установят мемориал в столицата. Техните усилия доведоха до създаването на Фонда за Виетнамския военен мемориал (VVMF) и в крайна сметка до черната гранитна стена, която сега стои на Националната алея. Мемориалът е както отговор на самата война, така и на годините напрежение, които последваха, предлагайки тихо пространство, където службата и жертвата са в центъра.
Преглед на Виетнамския военен мемориал
Цел и произход на мемориала
Още от началото Виетнамският военен мемориал е проектиран с ясна цел: да почете мъжете и жените от въоръжените сили на САЩ, които са служили по време на Виетнамската война, особено тези, които са загинали или са в неизвестност. Фокусът е върху отделните хора, а не върху битките или победите. Чрез гравирането на имената на загиналите и изчезналите върху стената, мемориалът гарантира, че всеки човек се помни като повече от просто част от общия брой.
Инициативата за създаване на мемориал започна в края на 1970-те, когато ветеранът от Виетнам Джан Скругс предложи национален паметник за признаване на тези, които са служили. През 1979 г. той и други ветерани основаха Фонда за Виетнамския военен мемориал (VVMF), неправителствена организация, която се превърна в движещата сила зад проекта. Те си поставиха за цел да построят мемориала изцяло с частни дарения като знак на широко обществено подкрепа. Конгресът одобри мемориала през 1980 г., а мястото на Националната алея във Вашингтон бе утвърдено скоро след това.
Конкурсът за дизайн беше обявен през 1980 г. с конкретни цели: мемориалът трябва да бъде аполитичен, да съдържа списък с имената на всички загинали или липсващи и да хармонира с околната среда и близките паметници. Чрез фокусиране върху възпоменанието вместо политическата оценка, организаторите се надяваха да създадат място, приемливо за хора с различни възгледи за войната. От повече от хиляда предложения бе избран един прост, но мощен дизайн през 1981 г. Строителството започна следващата година, а мемориалът беше тържествено открит на 13 ноември 1982 г. на церемония, присъствана от хиляди ветерани, семейства и официални лица. С годините бяха добавени допълнителни елементи като статуята Трите военослужещи и Виетнамския женски мемориал, но основната цел остава същата: да почете службата и жертвата и да помогне на нацията да помни.
Ключови факти и кратка статистика за Виетнамския военен мемориал
За пътуващите, които планират посещение, полезно е да знаят някои основни факти за Виетнамския военен мемориал преди пристигането. Тези подробности ще ви помогнат да разберете какво виждате и как мемориалът се вписва в по-широкия пейзаж на Националната алея във Вашингтон. Мястото често е просто наричано „виетнамският мемориал“, но всъщност е съвкупност от свързани елементи, центрирани около известната черна гранитна стена.
Мемориалът се намира непосредствено североизточно от Линкълн Мемориал, в района, известен като Constitution Gardens. Той се състои от Стената на виетнамските ветерани, бронзовата статуя Трите военослужещи и флагштока, както и Виетнамския женски мемориал. Самата стена е изградена от полиран черен гранит, поставена в земята и образуваща плитък V-образен ъгъл, който се отваря към Вашингтонския монумент и Линкълн Мемориал.
Следните кратки факти обобщават основното:
| Feature | Details |
|---|---|
| Official name | Vietnam Veterans Memorial |
| Location | National Mall, near Henry Bacon Drive NW and Constitution Avenue NW, Washington DC |
| Designer of the Wall | Maya Lin |
| Dedication year | 1982 (Wall); 1984 (Three Servicemen); 1993 (Vietnam Women’s Memorial) |
| Material of Wall | Polished black granite |
| Approximate length | About 150 meters (nearly 500 feet) across both wings |
| Maximum height | About 3 meters (just over 10 feet) at the center |
| Managing agency | U.S. National Park Service |
| Number of names | More than 58,000, as of recent counts |
| Nearby landmarks | Lincoln Memorial, Korean War Veterans Memorial, Washington Monument, Constitution Gardens |
Тези факти дават само кратка представа за Виетнамския военен мемориал. Следващите раздели разглеждат по-подробно местоположението, дизайна и значението на стената, статуите и имената, заедно с указания, които да ви помогнат да посетите мястото с уважение.
Местоположение и как да посетите Виетнамския мемориал във Вашингтон
Точен адрес, упътвания и близки забележителности
Виетнамският военен мемориал се намира на Националната алея във Вашингтон, по протежението на Henry Bacon Drive NW близо до кръстовището с Constitution Avenue NW. По-просто казано, Стената на виетнамските ветерани стои точно североизточно от Линкълн Мемориал, в зелената зона, известна като Constitution Gardens или Vietnam Veterans Memorial Park.
Ако използвате карта или GPS, търсенето на „Vietnam Veterans Memorial, Henry Bacon Drive NW, Washington DC“ ще ви доведе близо до основната пътека, която води надолу към стената. Мемориалът няма традиционен уличен адрес като частна сграда, защото е част от по-голямата парковата зона на Националната алея. Вместо това той се намира между Линкълн Мемориал на запад и Вашингтонския монумент на изток, като Constitution Avenue NW образува северната граница.
Има няколко лесни начина да стигнете до Виетнамския военен мемориал в DC:
- С метро (subway): Най-близките станции на метрото са Foggy Bottom–GWU (линии Blue, Orange, Silver) и Smithsonian (линии Blue, Orange, Silver). От Foggy Bottom са около 15–20 минути пеша на юг и изток. От Smithsonian се върви на запад през Националната алея към Вашингтонския монумент и след това продължавате към Линкълн Мемориал.
- С автобус: Няколко градски автобусни маршрута и туристически автобуси спират по Constitution Avenue NW близо до мемориала и другите паметници. Проверете актуалните местни карти на транспорта за най-добрия маршрут от началната ви точка.
- С кола: Паркирането по Националната алея е ограничено и често с времеви ограничения. Някои улични паркинги са на разположение по Constitution Avenue и околните улици, но местата бързо се запълват, особено в пиковите туристически сезони. Обществен транспорт или услуги за споделено пътуване обикновено са по-удобни.
- С колело или пеша: Много посетители разглеждат Националната алея пеша или с велосипед. Има станции за споделяне на велосипеди близо до основните паметници и асфалтирани пътеки, които свързват Виетнамския мемориал с Линкълн Мемориал, Мемориала на корейската война и Вашингтонския монумент.
Разбирането на близките забележителности улеснява ориентирането. Ако сте на стълбите на Линкълн Мемориал, гледайки към Вашингтонския монумент, Виетнамският мемориал е леко вдясно, надолу по плавен склон сред дърветата. Мемориалът на корейската война е вляво, през Отразяващия басейн. Constitution Gardens, озеленена зона с малко езерце, се простира на север и изток от площите на Виетнамския мемориал. Този клъстер от паметници позволява на посетителите да се придвижват между няколко ключови места за кратко време.
Работно време, цена и достъпност за посетители
Виетнамският военен мемориал е отворен 24 часа в денонощието, всеки ден от годината. Тъй като е открито място, управлявано от Службата на националните паркове на САЩ, няма фиксирани часове за затваряне или входни врати. Тази постоянна достъпност позволява на посетителите, особено ветераните и членовете на семейства, да идват когато пожелаят — рано сутрин, по средата на деня или късно вечер.
Няма входна такса за посещение на Виетнамския военен мемориал във Вашингтон, DC. Не е необходим билет или резервация за индивидуални посещения и можете да се приближите до стената и околните статуи с ваше собствено темпо. За училищни групи или големи турове е полезно да планирате предварително и да координирате с рейнджъри в парка, но все пак няма такса за влизане. Тази безплатна достъпност отразява целта на мемориала като обществено място на национално възпоменание.
Мястото е проектирано да бъде достъпно за посетители с различни мобилни и сетивни нужди. Основните пътеки до стената имат плавен наклон и са без стъпала, което ги прави подходящи за инвалидни колички, детски колички и хора, които предпочитат да избягват стълбите. Повърхността е павирана и относително равна. Имената на стената са гравирани на височини, които позволяват на много посетители да докоснат или да направят отпечатъци без прекомерно навеждане или протягане, а полираната повърхност увеличава четливостта при повечето условия на осветление.
Рейнджъри на Службата на националните паркове и обучени доброволци обикновено присъстват на място през дневните и ранните вечерни часове. Те могат да помогнат с упътвания, да обяснят разположението и да съдействат при намирането на конкретни имена. Услуги за посетители с увреждания, като американски жестов превод за планирани програми или информация в алтернативни формати, обикновено са налични по искане, макар че е разумно да проверите актуалната информация от Службата на националните паркове преди посещение. Някакво ниво на сигурност се поддържа на Националната алея, особено след тъмно. Докато много хора избират да посещават късно вечер за по-тиха атмосфера, посетителите трябва да бъдат внимателни, да пазят ценностите си и да останат по добре осветените пътеки.
Най-добри времена за посещение и етикет за посетители
Тъй като Стената на виетнамските ветерани е отворена 24 часа в денонощието, можете да я посетите в много различни часове и сезони, всеки предлагащ малко по-различно преживяване. Ранното утро, веднага след изгрев, често е спокойно и по-малко натоварено; въздухът е по-хладен през лятото и светлината върху черния гранит може да бъде мека и нежна. Посещения късно вечер могат да бъдат също толкова трогателни, когато имената изплуват от тъмнината под внимателно поставени светлини и околният град е по-тих от през деня.
Следобяд и средата на деня, особено през пролетта и лятото, са най-заетите периоди. Училищни групи, туристически автобуси и индивидуални пътешественици често пристигат тогава. Въпреки че тези периоди са по-претъпкани, те също така предлагат повече програми с рейнджъри и възможности да чуете ветерани, които споделят лични истории. По отношение на сезоните, пролетта и есента обикновено предлагат най-комфортното време, докато зимите могат да бъдат студени и ветровити, а летата — горещи и влажни. Какъвто и да е сезонът, носете удобни обувки за ходене, подходящо облекло и вода, особено ако планирате да обходите няколко мемориала на Националната алея.
Етикетът за посетители на Виетнамския военен мемориал се основава на уважение. Хората идват да скърбят, да помнят и да мислят тихо, затова е важно да държите тоновете ниски, да избягвате тичане или игра по пътеките и да се движите внимателно около хора, които изглежда имат личен момент. Фотографирането е разрешено и често се практикува, но се опитайте да бъдете чувствителни при снимане близо до хора, които скърбат или се молят. Избягвайте силна музика, разговори със свободната ръка или каквото и да е, което може да наруши рефлективната атмосфера.
За групови посещения и училищни екскурзии е полезно да разговаряте с участниците преди пристигането за тайната природа на мястото. Учителите и водачите често насърчават учениците да ходят бавно, да наблюдават внимателно и да запазят въпросите за определено място за обсъждане далеч от самата стена. Международните посетители, които може да не са запознати с американските мемориални обичаи, могат да следват общата практика, използвана в много страни: свалете шапките, държете тих тон и третирайте имената на стената както бихте сторили с гробове в гробище. Повечето посещения траят между 30 минути и един час, но някои хора остават много по-дълго. Отделете достатъчно време не само за да видите стената, но и да посетите статуята Трите военослужещи и Виетнамския женски мемориал наблизо.
Дизайн и символика на Виетнамската мемориална стена
Мая Лин и националният конкурс за дизайн
Дизайнът на Стената на виетнамските ветерани е тясно свързан с нейната създателка Мая Лин и с необичайната процедура, чрез която нейният концепт бе избран. През 1980 г., след като Конгресът разреши мемориала, Фондът за Виетнамския военен мемориал организира национален конкурс за дизайн, отворен за професионалисти и студенти. Конкурсът беше анонимен, като предложенията бяха идентифицирани само с номера. Целта беше да бъде избрана идея, която най-добре отговаря на набор от изисквания, а не репутацията на конкретен архитект.
Насоките за конкурса заявяваха, че дизайнът трябва да бъде аполитичен, да включва всички имена на загиналите и липсващите и да хармонизира с околността на Националната алея. Той трябваше да насърчава размисъл и изцеление и да избягва политическо изказване за това дали войната е била правилна или не. Жури от архитекти и художници разгледа над хиляда предложения. През 1981 г. те избраха проект на Мая Лин, тогава 21-годишна студентка по архитектура в Йейл. Нейният дизайн представляваше прост V-образен разрез в земята с две стени от черен гранит, гравирани с имената на падналите, подредени хронологично.
Първоначално нейният абстрактен и минималистичен подход предизвика силни реакции. Някои ветерани и членове на обществеността се страхуваха, че тъмният цвят и липсата на героични статуи ще изглеждат негативни или срамни. Други, включително много архитекти, художници и ветерани, намериха дизайна за силно честен и въздействащ. В медиите и в Конгреса последваха дебати дали такава модерна форма е подходяща за национален военен мемориал. В крайна сметка се стигна до компромис: дизайнът на Лин щеше да бъде изграден като централния елемент, а наблизо щеше да бъде добавена по-традиционна бронзова статуя с флагшток.
С времето, след като милиони хора изпитаха мястото лично, концепцията на Мая Лин спечели широко уважение. Много посетители сега смятат Виетнамския мемориал за ориентир в модерния мемориален дизайн. Начинът, по който центрира отделните имена, приканва към личен размисъл и избягва политически лозунги, е повлиял върху това как по-късно са били планирани паметници по света. Историята на „Maya Lin Vietnam Memorial“ е както художествено постижение, така и урок за това как обществата преговарят за паметта и смисъла.
Физическо разположение, черният гранит и V-образната форма
Физическото разположение на Виетнамската мемориална стена е просто за описание, но богато на смисъл. Две дълги стени от полиран черен гранит се срещат в централна точка, образувайки плитък V-образен ъгъл, поставен в земята. Когато се приближите, първоначално виждате само нисък ръб. Стените постепенно нарастват по височина, когато теренът спада към центъра, и след това постепенно спадат отново, когато вървите към противоположния край.
V-образната форма не е случайна. Едното крило на стената сочи приблизително към Линкълн Мемориал, докато другото — към Вашингтонския монумент, визуално свързвайки виетнамския мемориал с два от най-разпознаваемите национални символи. Тази подредба предполага, че историята на Виетнамската война е част от по-широката история на Съединените щати, свързана с идеи за единство, лидерство и национална идентичност, представени от тези забележителности. Общата дължина на двете рамена заедно е почти 500 фута, а най-високата точка в центъра е малко над 10 фута.
Черният гранит е избран по няколко причини. Неговата полираната повърхност създава силен контраст, който прави гравираните имена ясни и четливи, дори от умерено разстояние. Камъкът е твърд и издръжлив, подходящ за паметник, който трябва да устои на поколения. Най-важното е, че тъмната, отразяваща повърхност превръща стената в огледало. Когато посетителите се приближават, те виждат собствените си отражения сред имената, визуално съединявайки живите и мъртвите в едно и също пространство.
Разхождането по Стената на виетнамските ветерани е както физическо, така и емоционално пътешествие. Започвате на нивото на земята, където стената е ниска и са записани първите жертви на войната. Докато се движите по пътеката, стената става по-висока, докато надвисва над вас в центъра. След това постепенно намалява отново, когато продължите към края, където са записани последните жертви. Това спускане и изкачване създава усещане за влизане в и после излизане от място на загуба. Разположението и материалите работят заедно, за да направят преживяването спокойно, директно и дълбоко лично.
Емоционално преживяване и значение на отразяващата повърхност
Много хора описват първата си среща със стената на Виетнамския мемориал като неочаквано емоционална. Отдалеч стената може да изглежда като прост архитектурен елемент, но когато се доближите, хиляди малки букви се разпознават като отделни имена. В същото време вашият собствен образ се появява бледо върху повърхността на черния гранит. Това отражение е централно за значението на дизайна. То позволява на посетителите да се видят буквално в едно и също поле с имената, което подсказва връзка между живите и загиналите.
Постепенното спускане по пътеката усилва това чувство. Когато стената става по-висока до вас, тя може да изглежда, че обгръща зрителното ви поле, фокусирайки вниманието почти изцяло върху имената. За някои посетители тази близост носи спомени или чувства, които са трудни, но важни за преживяване. За други, особено тези без лична връзка с войната, тя предоставя ясно, тихо пространство за учене и емпатия. Когато достигнете центъра и започнете да вървите нагоре, понижаващата се стена и отвореният изглед към дърветата и града могат да се почувстват като завръщане от дълбоко място на скръб.
Поведението на посетителите при стената отразява това емоционално въздействие. Хората често вървят бавно, с пръсти, които допират камъка, спират при определени панели, за да четат или да проследят име. Много носят цветя, писма, снимки и медали, които оставят в основата на определени секции. Някои стоят тихо с ръка върху дадена гравюра продължително време. Други коленичат или седят наблизо, понякога в групи, за да споделят спомени или просто да бъдат заедно. Дори за тези, които не познават никого на стената, сцените комуникират, че всяко име представлява истински живот, семейство и история.
Простотата на дизайна позволява много форми на възпоменание, без да предписва единствен начин за чувстване. Тя не казва на посетителите какво да мислят за самата война. Вместо това отразяващата повърхност, фината промяна във височината и дългата последователност от имена нежно приканват всеки човек да обмисли собствените си връзки към историята, загубата и отговорността. Тази гъвкавост е една от причините Виетнамският мемориал да се превърне в траен символ както на скръбта, така и на изцелението.
Имената на Стената на виетнамските ветерани
Колко имена има на стената и кои са включени
Най-важната характеристика на Стената на виетнамските ветерани е списъкът с имена, вграден в гранита. По последни данни стената носи повече от 58 000 имена. Всяка гравюра представлява член на въоръжените сили на САЩ, който е загинал в резултат на служба във Виетнамската война или който все още официално е посочен като изчезнал в действие. Точният брой може да се променя с времето, тъй като допълнителни случаи се преглеждат и потвърждават за включване.
Имената на стената идват от всички родове на въоръжените сили на САЩ: армията, морската пехота, флота, военновъздушните сили и бреговата охрана. Те включват офицери и редници, мъже и жени, и хора от много расови, етнически и религиозни среди. Важно е, че списъкът не разделя имената по звание, род или произход. Всички са записани заедно, с еднакъв размер букви, върху една непрекъсната повърхност. Това равенство в представянето подчертава, че в смъртта жертвата на никого не е поставена над тази на другите.
Правото за включване в стената се основава на смърт, свързана със службата по време на Виетнамската война. Това включва тези, убити в бой, тези, които са починали от рани или наранявания, получени в бойната зона, и някои, които са починали по-късно по причини, пряко свързани с тяхната служба. Включва и тези, които са били обявени за изчезнали в действие (MIA) и военнопленници (POW), които не са били върнати по време на първоначалното гравиране на имената. С годините бяха добавяни допълнителни имена, когато записи бяха коригирани и нова информация стана налична, което показва, че мемориалът не е статичен запис, а жив, който може да бъде актуализиран, за да отрази най-доброто текущо разбиране.
Фактът, че всички имена на Виетнамския мемориал са показани заедно — без отделни секции за офицери, редници или конкретни единици — помага на посетителите да видят войната като споделено преживяване на много видове хора. За семейства и приятели намирането на име на близък свързва личната скръб с по-голямата история, записана на стената. За учениците и пътуващите мащабът на списъка може да превърне абстрактната история в нещо непосредствено и човешко.
Как са подредени имената и как да намерите конкретно име
За разлика от много военни паметници, които подреждат имената по азбучен ред, Виетнамският мемориал организира имената хронологично по дата на жертвата. Тази подредба започва в центъра на стената от източната страна, където са записани най-ранните смъртни случаи, и след това продължава навън по това крило. Когато източната стена достигне своя далечен край, последователността продължава от далечния край на западната стена и се движи обратно към центъра, където завършва с последните жертви. По този начин списъкът образува символичен кръг на войната, с първите и последните смъртни случаи, срещащи се в централния връх.
Тази хронологична последователност отразява развитието на войната във времето. Посетителите, които изминат цялата дължина на стената, могат да усетят преминаването от ранна намеса към пик на конфликта и към изтегляне, дори ако не познават конкретните дати. Ветераните, които са служили заедно, може да открият, че имената на техните другари са групирани в определени секции, съвпадащи с периодите, когато техните части са били активни. Подредбата също така подчертава, че войната не е свършила внезапно за всички, а е отнела животи през много години.
За тези, които се опитват да намерят конкретно име на стената, има няколко полезни инструмента. Близо до входовете на мемориала, Службата на националните паркове и Фондът за Виетнамския военен мемориал предоставят печатни или дигитални справочници. Тези справочници изброяват имената по азбучен ред и дават номер на панел и номер на ред за всяка позиция. Номерата на панелите са маркирани в основата на секциите на стената, а редовете могат да се броят от горната част на панела надолу.
Можете да следвате прост процес, за да намерите име:
- Потърсете името на човека в справочника (на място или онлайн преди посещението). Запишете номера на панела и номера на реда.
- Отидете на правилното крило на стената и намерете панела с този номер. Панелите с по-ниски номера са по-близо до центъра, докато по-високите номера са по-далеч.
- Веднъж на панела, пребройте редовете от горе надолу, докато достигнете номера на реда, който сте записали. Имената на този ред ще включват човека, когото търсите.
- Ако имате затруднения, помолете рейнджър или доброволец за помощ. Те имат опит в насочването на посетители към конкретни места на стената.
Много посетители днес използват онлайн бази данни, включително такива, които поддържат проекта Wall of Faces, за да проучат имената преди идване във Вашингтон. Тези инструменти често позволяват търсене по име, роден град или военна част и могат да предоставят фонова информация, както и точни местоположения. Дори ако пристигнете неподготвени, персоналът на място обикновено може да ви помогне да намерите търсеното лице.
Значение на символите до всяко име на стената
Освен имената, може да забележите малки символи, гравирани до някои записи на Стената на виетнамските ветерани. Тези символи са важни, защото указват статуса на човека към момента на първоначалното вписване и дали този статус е променен след това. Разбирането им помага на посетителите да тълкуват по-добре това, което виждат, и да осъзнаят, че някои истории все още са нерешени.
Основните символи, използвани на стената, са малка ромбовидна форма и малък кръстообразен символ. Ромбовидната форма означава, че лицето е потвърдено мъртво или е считано за починало, когато името е добавено. Кръстът означава, че лицето е било в неизвестност или военнопленник към момента на съставяне на списъка и че окончателната му съдба все още не е била известна. Ако човек, който е бил посочен като изчезнал, по-късно бъде потвърден като загинал, кръстът може да бъде променен на ромб чрез добавяне на допълнителна гравюра, символизирайки преминаването от несигурност към окончателно потвърждение.
За бърза справка посетителите могат да мислят за символите така:
- Малка ромбовидна форма означава, че лицето е известно или се предполага, че е починало.
- Малък кръст означава, че лицето е било в неизвестност в действие или военнопленник към момента на вписване.
- Ромб, гравиран над предишен кръст, указва човек, който е бил изчезнал, но по-късно е потвърден като мъртъв.
Тези марки са фини и много хора не ги забелязват при първото си посещение, но те носят дълбок смисъл. Те показват, че въздействието на Виетнамската война не е приключило за всички семейства в момента, когато боевете са спряли. За роднините на изчезналите кръстът е публично изявление, че историята на техния близък не е завършена. За други, виждането на ромб, гравиран върху кръст, може да означава, че години на чакане и несигурност най-накрая са приключили, макар и с болезнен изход.
Включвайки тези символи, дизайнерите на Виетнамския военен мемориал гарантираха, че стената ще признава както потвърдените смъртни случаи, така и нерешените случаи по ясен и уважителен начин. В комбинация с имената те помагат да се разкаже сложна история за служба, загуба и продължаващо възпоменание.
Статуята Трите военослужещи и флагът при Виетнамския мемориал
Причини за добавяне на статуята Трите военослужещи и флага
Днес комплексът на виетнамския мемориал включва не само черната гранитна стена, но и бронзова статуя, известна като Трите военослужещи, както и флагшток, на който се вее американското знаме и знамената на военните служби. Тези допълнения възникнаха след дебатите, последвали избора на абстрактния дизайн на Мая Лин. Някои ветерани и членове на обществеността подкрепяха стената, но смятаха, че е нужен по-традиционен, репрезентативен елемент, който да покаже човешки фигури в униформа.
Критиците се опасяваха, че минималистичният дизайн може да изглежда твърде суров или незавършен и вярваха, че статуя на войници по-добре ще отразява техния собствен опит. Поддръжниците на оригиналния дизайн се притесняваха, че добавянето на големи нови елементи може да засенчи тихата сила на стената. След обсъждания и преговори се стигна до компромис: реалистична бронзова статуя и флагшток бяха инсталирани наблизо, не като заместител, а като допълнение към стената. Това решение се стремеше да уважава както модерния дизайн, така и тези, които искаха по-позната форма на военен паметник.
Статуята Трите военослужещи и флагът бяха открити през 1984 г., около две години след като самата стена беше отворена. Статуята стои на кратко разстояние от стената, позиционирана така, че трите фигури изглеждат, че гледат към имената. Службата на националните паркове признава тези елементи за неразделни части от комплекса на Виетнамския военен мемориал, въпреки че са добавени след първоначалното откриване.
Днес посетителите лесно се движат между стената, статуята и флага, често без да знаят историята на дебатите, довели до тяхното подреждане. Крайното разположение отразява баланс между различни възгледи за това как да се почетат ветераните, като същевременно запазва централната роля на стената като основен регистър на имената.
Какво представляват Трите военослужещи за посетителите
Статуята Трите военослужещи изобразява трима млади войници, стоящи заедно, облечени в бойно снаряжение, типично за Виетнамската война. Техните униформи и екипировка — като автоматите, прехвърлени през рамо, и коланите с амуниции — са детайлни и реалистични, закотвяйки скулптурата в ежедневната реалност на войниците на терен.
Постурата и израженията на Трите военослужещи предават усещане за другарство и настървеност, а не за празнуване. Те не са показани в триумфална поза; вместо това гледат напред с сериозни лица, сякаш наблюдават стената и гравираните имена. Това бдително отношение предполага както грижа за другарите, така и продължаваща връзка между оцелелите и тези, които не се върнаха. Много ветерани казват, че виждането на статуята им дава усещане, че тяхната служба е призната по личен начин.
Посетителите често се придвижват между бронзовите фигури и стената, преживявайки две допълващи се форми на възпоменание. При стената виждат огромен списък с имена, който може да изглежда претоварващ по мащаб. При статуята виждат три индивидуални лица и тела, които представляват хиляди служили. Някои хора се чувстват по-свързани с единия елемент, други — с другия, но повечето оценяват как комбинацията предоставя и човешко присъствие, и пространство за тих размисъл.
Разположението на статуята, флага и стената също формира визуално единство. От определени гледни точки Трите военослужещи се появяват на преден план с разтегнатата стена зад тях и американското знаме, развяващо се над тях. Тази композиция обединява темите за служба, жертва и национална идентичност без да разчита на думи или надписи. По този начин статуята добавя още едно измерение към Виетнамския мемориал, като уважава ролята на стената като централна фокусна точка.
Виетнамският женски мемориал и службата на жените във Виетнам
Историята зад Виетнамския женски мемориал
В продължение на много години официалният виетнамски мемориал във Вашингтон не включваше специфичен трибют към жените, които са служили по време на войната, повечето като медицински сестри и медицински персонал. Въпреки това приблизително единадесет хиляди американски военнослужителки са служили в или близо до Виетнам, а няколко от техните имена се появяват на стената сред загиналите и изчезналите. За да се запълни тази празнина в общественото признание, бившата армейска медицинска сестра Даян Карлсон Еванс и други застъпници започнаха кампания за създаване на Виетнамски женски мемориал.
Еванс и нейните поддръжници формираха Проекта за Виетнамския женски мемориал (по-късно Фондация за Виетнамския женски мемориал) през 1980-те. Целта им беше да образоват обществеността за ролята на жените във войната и да получат разрешение за нова скулптура близо до съществуващия мемориал. Усилията изискваха години на свидетелства, набиране на средства и преглед на дизайна. Някои официални лица се съмняваха дали трябва да се добавят допълнителни паметници към Националната алея, докато поддръжниците твърдяха, че приносът на жените е бил дълго време пренебрегван и заслужава явното признание.
В крайна сметка Конгресът и съответните федерални комисии одобриха плана и конкурс за дизайн избра бронзова скулптура, която да стои в обсега на главната стена и статуята Трите военослужещи. Виетнамският женски мемориал беше открит през 1993 г., повече от десетилетие след отварянето на оригиналната стена. Неговото инсталиране призна не само службата на военнослужещите медицински сестри и други жени във Виетнам, но и емоционалните и физически тежести, които те са носили, грижейки се за ранените.
Историята на Виетнамския женски мемориал показва как националното възпоменание може да се развива. Тя демонстрира, че общественото разбиране за това кой „се брои“ като ветеран или участник във войната може да се разшири с времето, когато нови гласове и преживявания бъдат включени в разговора. Днес женската статуя е неотменима част от виетнамския мемориален пейзаж, давайки на ветераните, семействата и посетителите по-пълна картина на войната.
Дизайн и символика на скулптурата на Виетнамския женски мемориал
Скулптурата на Виетнамския женски мемориал е бронзова скулптура, изобразяваща три жени и ранен мъжки войник. Фигурите са подредени в триъгълна композиция, която привлича погледа около групата. Всяка жена представлява различен аспект от службата и емоционалния опит на жените през войната, докато раненият войник напомня за пациентите, за които те са се грижили в изискващи и често опасни условия.
Една жена седи на земята, държейки ранения войник в скута си и поддържайки раменете му. Нейното изражение и походка подсказват активна грижа и непосредствена отговорност. Друга жена стои и гледа нагоре, сякаш вика за медицински хеликоптер или помощ, символизирайки бдителност, комуникация и надежда. Третата коленичи до купчина медицински припаси или оборудване, с леко наведена глава, представлявайки размисъл, умора или може би молитва. Заедно те показват физическите и емоционалните усилия, изисквани от тези, които са третирали ранените ден след ден.
Посетителите обикновено възприемат Виетнамския женски мемориал като интимна, човешки мащабна скулптура. Много хора обикалят около нея бавно, забелязвайки различни детайли от всеки ъгъл. Реалистичният стил и разпознаваемите емоции правят лесно за хора от всички среди да разберат, дори ако не знаят много за Виетнамската война. Ветерани, особено бивши медицински сестри и медицински служители, често оставят цветя, военни нашивки или малки предмети в основата на статуята в памет на колеги и пациенти.
Женската статуя допълва главната стена и статуята Трите военослужещи, като разширява историята, която мястото разказва. Докато стената се фокусира върху имената, а мъжките статуи подчертават бойната служба, Виетнамският женски мемориал поставя в центъра грижата, медицинската работа и опита на жените. За ученици и пътешественици това е напомняне, че войните включват много роли извън прякото сражение и че признаването на службата трябва да включва и онези, които лекуват, както и тези, които носят оръжие.
Традиции на посетителите, дарове и дигитално възпоменание
Оставяне на предмети и послания при Стената на виетнамските ветерани
Една от най-впечатляващите черти на Виетнамския военен мемориал е традицията да се оставят лични предмети в основата на стената. Тези дарове не са организирани официално; те са индивидуални актове на възпоменание. Посетителите носят обекти, които ги свързват с някого, чието име е на стената, или с преживяването на войната като цяло. През годините тази практика се превърна в мощна, жива част от мемориала.
Често оставяни предмети включват свежи или изкуствени цветя, ръкописни писма, фотографии, военни нашивки, медали и малки знаменца. Някои посетители оставят кучешки тагове, парчета от дрехи или лични вещи, които са имали значение за човека, когото възпоменават. Семействата могат да оставят бележки, написани от деца или внуци, които никога не са срещали родственик, чийто имена е гравирана. Тези предмети превръщат основата на стената в място на текущ разговор между настоящето и миналото.
Службата на националните паркове третира тези дарения с уважение. Рейнджърите и персоналът редовно събират предметите, каталогизират много от тях и ги съхраняват като част от Колекцията на Виетнамския военен мемориал. Особено значими или исторически важни обекти могат да бъдат запазени за проучване, изложба или архиви. Този процес признава, че приносите на посетителите сами по себе си са част от историята на мемориала, документирайки как хората са се ангажирали с мястото през десетилетията.
Посетителите не бива да премахват предмети, които другите са оставили, дори ако изглеждат изоставени. Това може да причини болка на тези, които ги поставили, и да попречи на отговорността на Службата на националните паркове да управлява мястото. Ако искате да оставите нещо сами, най-добре е да следвате указанията на парка: избягвайте предмети, които биха могли да повредят камъка, да създадат риск за безопасността или да нарушат правилата. Прости, уважителни предмети и бележки са най-подходящи. Като участвате в тази традиция мислено, вие добавяте собствен глас към по-широката история на възпоменание при Виетнамския военен мемориал.
Wall of Faces и онлайн начини за възпоменание
Не всеки може да пътува до Вашингтон, за да посети Виетнамския военен мемориал лично, но дигиталните проекти предлагат допълнителни начини за свързване с имената на стената. Един от най-значимите такива усилия е Wall of Faces, онлайн инициатива за събиране на фотографии и биографична информация за всяко лице, чието име се появява на Стената на виетнамските ветерани. Целта е да се гарантира, че никой не бъде запомнен само по име, а и чрез лице и история.
Wall of Faces и подобни онлайн платформи позволяват на потребителите да търсят индивиди по име, роден град, род на служба или други детайли. Много записи включват портретна снимка, информация за живота и службата на човека и понякога лични спомени, споделени от семейства, приятели или колеги ветерани. За ученици и изследователи тези ресурси предоставят по-дълбоко разбиране за хората зад списъка с имена. За семейства те предлагат още едно пространство, където любимите могат да бъдат почетени и запомнени.
Хората могат често да допринасят за тези дигитални проекти, като подават снимки или писмени възпоменания чрез уебсайтовете на организациите, които ги управляват. Когато го правят, важно е да се уважава поверителността, точността и чувствителността. Внесителите трябва да се уверят, че имат право да споделят изображения и информация, да избягват публикуване на данни, които биха могли да навредят на живи индивиди, и да се съсредоточат върху почитането на човека, а не върху дебата по политически въпроси. Модераторите обикновено преглеждат подадените материали преди те да бъдат публикувани, за да поддържат достойнствена среда.
Дигиталните инструменти за възпоменание не заменят физическото преживяване на стоенето пред Стената на виетнамските ветерани, но разширяват нейния обхват. Някой, който живее далеч от Вашингтон, може да прочете имена, да види лица и да научи истории от собствения си дом. Учителите могат да използват онлайн материали, за да подготвят учениците преди екскурзия или да преподават за войната, дори ако посещение не е възможно. По този начин комбинацията от физическата стена и дигитални проекти като Wall of Faces помага да се поддържат спомените живи за глобална аудитория.
Пътуващи Виетнамски мемориални стени и национален достъп
„The Wall That Heals" и други пътуващи реплики
За да направят преживяването на виетнамския мемориал по-достъпно за хората в Съединените щати, няколко пътуващи виетнамски мемориални стени посещават общности всяка година. Това са реплики на оригиналната стена във Вашингтон, изработени в мащаб или в намален размер и монтирани на преносими конструкции, за да могат да бъдат премества�ани от град на град. За много хора, които не могат лесно да пътуват до столицата, виждането на пътуваща стена е дълбоко значим начин да се свържат с имената и историята.
Една от най-известните пътуващи виетнамски мемориални стени е „The Wall That Heals", управлявана от Фонда за Виетнамския военен мемориал. Тя е реплика в три-четвърти мащаб на стената и е придружена от мобилен образователен център, който предоставя експонати и информация за Виетнамската война и мемориала. Друга известна пътуваща стена е The Moving Wall, която обикаля общности от 1980-те години. Съществуват и други реплики, които посещават регионални събития и местни възпоменания, често организирани от ветерански организации или граждански групи.
Тези пътуващи виетнамски мемориални стени са реплики, а не части от оригиналния Виетнамски военен мемориал във Вашингтон. Те са изградени специално за пътуване и са проектирани да се сглобяват и разглобяват безопасно на всяко място. Макар да не са винаги в пълен размер, те съдържат пълен списък с имена, позволявайки на посетителите да намерят и почетат индивиди както биха го направили на основния обект.
По-долу сравнение обобщава някои ключови разлики между основните пътуващи стени:
| Traveling wall | Organizer | Approximate scale |
|---|---|---|
| The Wall That Heals | Vietnam Veterans Memorial Fund (VVMF) | Three-quarter-scale replica of the Vietnam Memorial Wall |
| The Moving Wall | Separate nonprofit group associated with early replicas | Approximately half-scale replica |
| Other regional walls | Various local or regional organizations | Usually half to three-quarter-scale replicas |
Като довеждат тези реплики в градове, населени места и военни бази, организаторите дават възможност на повече хора да изпитат версия на виетнамската стена близо до дома. Това е особено ценно за по-възрастни ветерани, хора с здравословни или финансови ограничения и семейства, за които дългото пътуване е трудно.
Какво да очаквате, когато пътуваща виетнамска мемориална стена посети вашата общност
Когато пътуваща виетнамска мемориална стена като The Wall That Heals или The Moving Wall посети общност, организаторите обикновено създават временна изложбена зона, често в парк, близо до обществена сграда или на територията на училище или университет. Репликата на панелите се монтира в дълга, леко наклонена линия, която наподобява формата на оригиналната стена, макар и в по-малък мащаб. Пътека позволява на посетителите да преминат по панелите и да четат имената.
Поддържащите площи около стената обикновено включват информационна палатка, печатни или дигитални справочници за имена и понякога малки изложби за Виетнамската война и националния мемориал във Вашингтон. Доброволци, много от които са ветерани или членове на семейства, помагат на посетителите да намерят имена, отговарят на основни въпроси и поддържат уважителна атмосфера. Обикновено се осигурява и осветление, за да могат хората да посещават и през вечерните часове.
Общностите често планират специални събития по време на престоя на пътуваща виетнамска мемориална стена. Те могат да включват откриване и закриване, бдения със свещи, почетни гвардии, образователни разговори и програми за училищни групи. Местни ветерански организации, обществени лидери и религиозни групи могат да участват. Тези събития дават възможности за обществено признание на службата и за споделяне на лични истории.
Ако пътуваща стена идва във вашия район, можете да се подготвите по няколко начина:
- Проверете графика и евентуалните обявени тихи часове или времена за церемонии.
- Планирайте за тълпи по време на големи събития и обмислете посещение рано сутрин или късно вечер за по-интимно преживяване.
- Научете как да използвате справочниците на място, за да намерите имена, или проучете онлайн предварително.
- Следвайте същото уважително поведение, което бихте спазвали при Виетнамския военен мемориал във Вашингтон: говорете тихо, избягвайте нарушаващо поведение и третирайте имената и даровете с грижа.
За много хора, особено тези, които никога няма да пътуват до Националната алея, посещението на пътуваща виетнамска мемориална стена може да бъде толкова емоционално силно, колкото и посещението на оригинала. Близостта до собствената общност може да направи преживяването дори по-непосредствено, напомняйки, че имената върху панелите произхождат от градове и населени места в цялата страна.
Често задавани въпроси
Къде се намира Виетнамският военен мемориал във Вашингтон, DС?
Виетнамският военен мемориал се намира на Националната алея във Вашингтон, точно североизточно от Линкълн Мемориал по Henry Bacon Drive NW. Той е в Constitution Gardens, между Линкълн Мемориал и Вашингтонския монумент, близо до кръстовището на Henry Bacon Drive NW и Constitution Avenue NW.
Колко имена има на Стената на Виетнамския мемориал и кого представляват?
Стената на Виетнамския мемориал носи повече от 58 000 имена на членове на въоръжените сили на САЩ, които са загинали или са изчезнали по време на Виетнамската война. Те включват загинали в бой, починали от рани или други причини, свързани със службата, и тези, които все още са посочени като изчезнали в действие или непотвърдени военнопленници. Имената могат да бъдат добавяни, когато нови допустими случаи бъдат потвърдени.
Как са подредени имената на Стената на Виетнамския мемориал?
Имената на Стената на Виетнамския мемориал са подредени строго хронологично по дата на жертвата, а не по азбучен ред или по звание. Последователността започва близо до централния връх на източната стена, продължава навън към далечния край, след което продължава от далечния край на западната стена обратно към центъра, създавайки символичен кръг на войната. Справочници на място и онлайн инструменти изброяват имената по азбучен ред с номера на панел и ред, за да помогнат на посетителите да ги намерят.
Кой е проектирал Виетнамския военен мемориал и защо е черен и V-образен?
Виетнамският военен мемориал е проектиран от Мая Лин, 21-годишна студентка по архитектура, която спечели национален конкурс за дизайн през 1981 г. Тя избра V-образна стена, поставена в земята, за да формира тихо, медитативно пространство, което изброява всички имена без политически символи. Полиран черен гранит беше избран, защото е издържлив, прави гравираните имена много четливи и позволява на посетителите да видят собствените си отражения сред имената.
Какво представлява Виетнамският женски мемориал и какво изобразява?
Виетнамският женски мемориал е бронзова статуя близо до Стената, която почита жените, служили по време на Виетнамската война, особено военно медицинските сестри. Тя показва три жени, които се грижат за ранен мъжки войник: една го държи в скута си, друга гледа нагоре сякаш вика за помощ, а третата коленичи в размисъл. Статуята признава службата и жертвите на около 11 000 американски военнослужещи, които са служили в или близо до Виетнам, и жените, чиито имена са на Стената.
Как мога да потърся или намеря конкретно име на Стената на Виетнамския мемориал?
Можете да намерите конкретно име на Стената на Виетнамския мемориал, като използвате печатни или електронни справочници, разположени близо до мемориала, които изброяват имената по азбучен ред заедно с номера на панел и ред. Онлайн бази данни, свързани с организациите около мемориала, също позволяват търсене по име, роден град или други детайли преди посещението. След като имате информацията за панела и реда, рейнджъри и доброволци могат да ви помогнат да откриете точното място на стената.
Струва ли нещо посещението на Виетнамския военен мемориал и кога е отворен?
Посещението на Виетнамския военен мемориал е безплатно и не е необходим билет. Мемориалът е отворен 24 часа в денонощието, всеки ден от годината, тъй като е открито място на Националната алея, управлявано от Службата на националните паркове. Рейнджъри или доброволци обикновено са на място през дневните и ранните вечерни часове, за да помагат на посетителите.
Какво представляват пътуващите виетнамски мемориални стени като „The Wall That Heals"?
Пътуващите виетнамски мемориални стени са преносими реплики на Стената на Виетнамския мемориал, които посещават общности в Съединените щати. "The Wall That Heals", управлявана от Фонда за Виетнамския военен мемориал, е реплика в три-четвърти мащаб, придружена от мобилен образователен център. Други пътуващи стени, като The Moving Wall, следват подобен модел. Те позволяват на хора, които не могат да пътуват до Вашингтон, да преживеят версия на мемориала и да намерят и почетат имена в собствените си общности.
Заключение и следващи стъпки за изучаване на Виетнамския мемориал
Ключови изводи за Виетнамския военен мемориал и неговото значение
Виетнамският военен мемориал във Вашингтон съчетава отличителен дизайн, мощен списък с имена и развиващи се традиции на възпоменание. Черната гранитна стена, създадена от Мая Лин, представя повече от 58 000 имена в хронологична последователност, която посетителите преживяват като физическо и емоционално пътешествие. Наблизо статуята Трите военослужещи, флагштокът и Виетнамският женски мемориал разширяват историята, като включват видими представяния на тези, които са служили в бой и в грижещи се роли.
Символите до имената, личните дарове, оставяни при стената, и дигитални проекти като Wall of Faces допринасят за това Виетнамският военен мемориал да е живо място на паметта, а не статичен монумент. Независимо дали посещавате оригиналната стена на Националната алея, срещате пътуваща виетнамска мемориална стена като The Wall That Heals или изследвате онлайн ресурси отдалеч, мемориалът приканва към мислен, уважителен размисъл върху службата, загубата и човешкото въздействие на войната. Той не се опитва да разреши политическите дебати около конфликта, а предоставя пространство, където всеки може да помни, да учи и да обмисли собствените си реакции.
Как да продължите да изследвате свързани паметници и историята на Виетнамската война
След посещение на Виетнамския военен мемориал или след като сте научили за него от разстояние, много хора избират да посетят свързани места и източници, за да задълбочат разбирането си. На Националната алея близките мемориали, като Линкълн Мемориал и Мемориала на корейската война, предлагат допълнителни перспективи за историята на САЩ, лидерството и опита на войната. Разхождането между тези паметници може да даде по-широко усещане за това как различни поколения са били почетени в една и съща гражданска среда.
Извън Вашингтон можете да продължите да изучавате Виетнамската война чрез музеи, книги, документални филми и образователни уебсайтове, които представят разнообразни гледни точки, включително тези на ветерани, цивилни, журналисти и историци. Университетските курсове, публичните лекции и проекти за устна история често подчертават лични истории, които свързват големите исторически събития с отделни животи. За ученици, пътешественици и професионалисти от много страни комбинирането на лични преживявания при паметници с внимателно изучаване на исторически материали може да даде по-пълна и балансирана представа за Виетнамската война и нейното трайно въздействие.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.