Mga Petsa ng Digmaang Vietnam: Simula, Wakas, Paglahok ng U.S., at Timeline ng Draft Lottery
Maraming tao ang naghahanap ng malinaw na mga petsa ng Digmaang Vietnam at nakakakita ng iba't ibang sagot sa mga aklat-aralin, monumento, at online na sanggunian. Ang ilang mga timeline ay nagsisimula noong 1945, habang ang iba ay nagsisimula noong 1955 o 1965, at bawat isa ay sumasalamin sa ibang paraan ng pag-unawa sa konflikto. Para sa mga estudyante, manlalakbay, at propesyonal na nagtatangkang unawain ang makabagong Vietnam o kasaysayan ng Estados Unidos, maaaring nakakalito ito. Ipinaliwanag ng gabay na ito kung bakit nag-iiba ang mga petsa, ipinapakita ang mga pinakakaraniwang tinatanggap na panimulang at pangwakas na punto, at inilalatag ang mga pangunahing yugto ng digmaan. Binibigyang-diin din nito ang mga petsa ng paglahok ng Estados Unidos at mga susi ng draft lottery sa iisang lugar.
Panimula: Pag-unawa sa Mga Petsa ng Digmaang Vietnam sa Konteksto
Ang mga petsa ng Digmaang Vietnam ay higit pa sa mga numero sa isang timeline. Hinuhubog nila kung paano inaalala ng mga tao ang konflikto, kung paano kinikilala ang mga beterano, at kung paano inilarawan ng mga historyador ang isa sa mga pinakaimpluwensiyang digmaan ng ika-dalawampung siglo. Kapag may nagtatanong, “Ano ang mga petsa ng Digmaang Vietnam?” maaaring iniisip nila ang buong konflikto sa Vietnam, ang mga taong taon ng labanan ng mga Amerikano sa lupa, o ang panahon kung kailan naapektuhan ng konskripsiyon ang kanilang pamilya.
Mula sa pananaw ng mga Vietnamese, ang pakikibaka ay tumagal ng ilang dekada, nagsimula bilang pakikipaglaban laban sa pamumunong kolonyal at nag-evolve bilang isang digmaang sibil at internasyonal. Para sa Estados Unidos, kadalasang nakatali ang opisyal na mga petsa ng Digmaang Vietnam sa mga legal na depinisyon, mga misyong payo, at mga taon ng matinding labanan. Maaaring ituon naman ng mga internasyonal na tagamasid ang pagbagsak ng Saigon noong 1975 bilang malinaw na wakas. Mahalagang maunawaan ang iba't ibang pananaw na ito bago magtalaga ng simpleng mga panimulang at pangwakas na petsa.
Nagbibigay ang artikulong ito ng isang estrukturadong paglalahad na naghihiwalay sa pambansang kronolohiya ng Vietnam mula sa mga U.S.-sentric na petsa ng Digmaang Vietnam at mga petsa ng paglahok ng Amerika. Ipinapakilala nito ang mga pangunahing kandidato para sa simula at wakas, at pagkatapos ay inuusisa ang konflikto yugto-bayong-yugto, na may mga partikular at madaling basahing milestone. Isang mabilisang talaang sanggunian ang naglilista ng mahahalagang petsa ng Digmaang Vietnam, at may nakatalagang seksyon na nagpapaliwanag ng mga petsa ng draft at draft lottery ng Digmaang Vietnam, na mahalaga pa rin para sa maraming pamilya at mananaliksik hanggang ngayon.
Pagsapit ng huli, makikita ninyo kung bakit ang tanong na “Ano ang mga petsa ng Digmaang Vietnam?” ay may ilang makatwirang sagot, depende sa eksaktong sinusukat. Mayroon din kayong malinaw at maikling timeline na maaari ninyong gamitin sa pag-aaral, paghahanda sa paglalakbay, o pangkalahatang pag-unawa sa makabagong kasaysayan ng Vietnam.
Mabilis na Sagot: Ano ang Mga Petsa ng Digmaang Vietnam?
Ang pinakamadalas na binabanggit na mga petsa ng Digmaang Vietnam, lalo na sa mga sanggunian ng Estados Unidos, ay mula 1 Nobyembre 1955 hanggang 30 Abril 1975. Ang petsang panimulang ito ay sumasalamin sa depinisyon ng Departamento ng Depensa ng U.S. na ginagamit para sa mga rekord militar at benepisyo ng mga beterano, at ang petsang pangwakas ay nagpapamark sa pagbagsak ng Saigon at pagguho ng Timog Vietnam. Maraming mga aklat, monumento, at opisyal na dokumento sa Estados Unidos ang sumusunod sa saklaw ng petsang ito.
Gayunpaman, ang tanong na “Anong mga petsa ang Digmaang Vietnam?” ay maaaring magkaroon ng higit sa isang makatwirang sagot. Ang ilang mga historyador ay binibigyang-diin ang mas maagang anti-kolonyal na pakikibaka at sinisimulan ang kuwento noong 1940s. Ang iba naman ay tumutuon sa pagsisimula ng full-scale American ground combat noong 1965, dahil noong panahong iyon ay tumaas nang malaki ang bilang ng tropa at mga pagkasawi ng U.S. Dahil dito, dapat maging maalam ang mga estudyante at mambabasa na maaaring gumamit ng magkakaibang mga panimulang at pangwakas na petsa ang iba't ibang gawain, kahit na inilalarawan nila ang parehong ilalim na mga pangyayari.
Nasa ibaba ang ilang karaniwang tinutukoy na opsyon para sa pagsisimula ng konflikto sa Vietnam, bawat isa ay nauugnay sa isang partikular na pananaw:
- 2 Setyembre 1945: Idineklara ni Ho Chi Minh ang kalayaan ng Vietnam sa Hanoi, na tinitingnan ng maraming Vietnamese bilang simbolikong simula ng kanilang makabagong pambansang pakikibaka.
- Disyembre 1946: Pagsiklab ng Unang Digmaang Indochina sa pagitan ng mga puwersang kolonyal ng Pransya at mga rebolusyonaryong Vietnamese, na kadalasang itinuturing bilang panimulang militar ng mas malawak na konflikto.
- 1950: Itinatag ng Estados Unidos ang Military Assistance Advisory Group (MAAG) upang suportahan ang mga puwersa ng Pransya at kalaunan ng Timog Vietnam, na nagmamarka ng tuloy-tuloy na paglahok ng U.S.
- 1 Nobyembre 1955: Opisyal na petsa ng Departamento ng Depensa ng U.S. para sa pagsisimula ng Digmaang Vietnam para sa mga rekord ng serbisyo at pagkasawi.
- Huling bahagi ng 1961: Malaking pag-akyat ng presensiya ng mga tagapayo ng U.S. sa ilalim ni Pangulong Kennedy, kabilang ang mas maraming kagamitan at personal.
- 7 Agosto 1964: Gulf of Tonkin Resolution, na nagbibigay ng kapahintulutan para sa pinalawak na aksyong militar ng U.S. sa Vietnam.
- 8 Marso 1965: Paglapag ng mga U.S. Marine sa Da Nang, na madalas ituring bilang simula ng yugto ng digmaang lupa ng Amerika.
Ang petsang pangwakas ay hindi gaanong pinagtatalunan. Halos lahat ng account ay sumasang-ayon na ang 30 Abril 1975, kung kailan nasakop ng mga puwersa ng Hilagang Vietnam ang Saigon at sumuko ang Timog Vietnam, ay ang epektibong wakas ng Digmaang Vietnam bilang aktibong armadong konflikto. Ang ilang timeline ay umaabot hanggang 2 Hulyo 1976, nang opisyal na nagkaisa ang Vietnam bilang isang estado, ngunit ang mas huling petsang ito ay nagmamarka ng pampulitikang konsolidasyon kaysa sa patuloy na malawakang labanan.
Bakit Hindi Simple ang Mga Petsa ng Digmaang Vietnam
Komplikado ang mga petsa ng Digmaang Vietnam dahil iba't ibang grupo ang naranasan ang konflikto sa iba't ibang paraan. Para sa maraming Vietnamese, hindi maaaring paghiwalayin ang digmaan mula sa mas maagang anti-kolonyal na pakikibaka laban sa Pransya na nagsimula noong kalagitnaan ng 1940s. Mula sa pananaw na ito, ang Unang Digmaang Indochina at ang kasunod na Digmaang Vietnam ay bumubuo ng tuloy-tuloy na pakikibaka para sa pambansang kalayaan at muling pagkakaisa. Sa pambansang kronolohiyang iyon, 1945 o 1946 ang maaring magmukhang natural na panimulang punto, at 1975 o 1976 ang lohikal na konklusyon.
Sa kabaligtaran, maraming kasaysayan sa wikang Ingles ang tumutuon sa paglahok ng U.S., kaya't ginagawa nilang pangunahing balangkas ang mga petsa ng Digmaang Vietnam na nakasentro sa Amerika. Binibigyang-diin ng paraang ito kung kailan unang dumating ang mga tagapayo ng U.S., kung kailan na-deploy ang mga yunit ng kombat, at kung kailan umalis ang mga tropa ng U.S. Sa loob ng U.S.-centered na pananaw, mahalaga rin ang opisyal na mga depinisyon. Pinili ng Departamento ng Depensa ang 1 Nobyembre 1955 bilang legal na simula ng Digmaang Vietnam para sa mga layunin ng serbisyo at pagkasawi, kahit na hindi nagsimula ang malawakang labanan sa lupa hanggang 1965. Kadalasang umaasa ang mga beterano, ang kanilang mga pamilya, at mga programang pamahalaan sa mga opisyal na petsang ito pagdating sa pagiging karapat-dapat o pag-alaala.
Isa pang pinagkukunan ng komplikasyon ay ang katotohanan na ang mga digmaan ay hindi palaging nagsisimula at nagwawakas sa isang malinaw na kaganapan. Ang mga misyong tagapayo ay maaaring palawakin nang tahimik sa loob ng mga taon bago ang unang malaking labanan. Maaaring lumagda ng mga kasunduang tigil-putukan, habang nagpapatuloy ang labanan sa lupa. Halimbawa, ang Paris Peace Accords ng Enero 1973 ay pormal na nagwakas sa direktang paglahok ng U.S. at lumikha ng tigil-putukan sa papel, ngunit nagpatuloy ang labanan sa pagitan ng mga puwersa ng Hilaga at Timog hanggang 1975. Bilang resulta, ang ilang sanggunian ay itinuturing ang 1973 bilang wakas ng paglahok ng Amerika, habang ang iba naman ay pinananatili ang 1975 bilang wakas ng kabuuang konflikto.
Sa wakas, minsan nangangailangan ang mga legal, memorial, at pang-edukasyong layunin ng iba't ibang mga petsa ng Digmaang Vietnam. Maaaring gumamit ang isang war memorial ng mas malawak na saklaw upang isama ang lahat ng mga naglingkod, habang ang isang aklat-aralin na nakatuon sa domestic na politika ng Amerika ay maaaring bigyang-diin ang mga taon ng matinding protesta at pagtawag sa draft. Ang pag-unawa sa mga pagkakaibang ito ay tumutulong na ipaliwanag kung bakit makakakita kayo ng ilang magkakatabing ngunit hindi magkaparehong mga timeline kapag nagsasaliksik tungkol sa Digmaang Vietnam.
Pangunahing Mga Opsyon ng Simula at Wakas ng Petsa sa Isang Sulyap
Dahil walang isang unibersal na tinatanggap na set ng mga petsa ng Digmaang Vietnam, makakatulong na ilagay ang mga pangunahing opsyon nang magkakatabi. Kadalasan, ang iba't ibang simula at wakas ay sumasalamin sa isang partikular na pananaw: pambansang kasaysayan ng Vietnam, mga legal na depinisyon ng U.S., o ang makitid na mga taon ng ground combat ng U.S. Ang pagtingin sa mga timeline nang sabay ay nagpapalinaw kung paano pinag-uusapan ng mga iskolar, gobyerno, at publiko ang “parehong” digmaan sa bahagyang magkakaibang paraan.
Tingnan muna ng seksyong ito ang mga karaniwang binabanggit na panimulang petsa ng Digmaang Vietnam at ipinaliwanag kung bakit pinipili ng mga historyador ang bawat isa. Pagkatapos nito ay tatalakayin ang mga pangunahing petsa ng pagtatapos, mula sa Paris Peace Accords noong 1973 hanggang sa pagbagsak ng Saigon noong 1975 at ang pormal na muling pag-iisa ng Vietnam noong 1976. Sama-sama, inilalatag ng mga saklaw na ito kung paano binibigyang-hyut ng Vietnamese at Amerikanong mga naratibo ang konflikto, at kung paano maaaring magbago ang mga panimulang at pangwakas na petsa ng Digmaang Vietnam depende sa tanong na itinatanong.
Mga Karaniwang Binanggit na Panimulang Petsa ng Digmaang Vietnam
May ilang pangunahing kandidato para sa simula ng Digmaang Vietnam, bawat isa ay nakaugat sa ibang paraan ng pagdepinir ng konflikto. Mula sa pambansang perspektibo ng Vietnam, madalas nagsisimula ang kuwento sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at sa deklarasyon ng kalayaan. Noong 2 Setyembre 1945, idineklara ni Ho Chi Minh ang Demokratikong Republika ng Vietnam sa Hanoi, na nagsasabing hindi na sakop ng Pransya ang Vietnam.
Isa pang maagang pambansang milestone ay ang Disyembre 1946, nang sumiklab ang labanan sa Hanoi sa pagitan ng mga puwersang Pranses at mga rebolusyonaryong Vietnamese, na nagmamarka ng pagsisimula ng Unang Digmaang Indochina. Sa alaala ng mga Vietnamese, ang digmaan na ito at ang mas huli na konflikto laban sa Estados Unidos ay bahagi ng isang tuluy-tuloy na kadena ng paglaban sa banyagang kontrol at panloob na dibisyon. Dahil dito, itinuturing ng ilang mga historyador ang 1946 bilang panimulang militar ng mas malawak na konflikto sa Vietnam, kahit na madalas itinuturing ng mga gawaing nasa wikang Ingles ito bilang hiwalay na digmaan.
Mula sa U.S.-centered na perspektibo, madalas nagsisimula ang mga petsa ng Digmaang Vietnam sa unti-unting paglawak ng paglahok ng Amerika. Noong 1950, pormal na itinatag ng Estados Unidos ang Military Assistance Advisory Group (MAAG) upang tumulong sa mga puwersang Pranses sa Indochina sa pamamagitan ng kagamitan, pagsasanay, at pagpaplano. Ito ay nagmamarka ng panimulang tuloy-tuloy na suporta ng U.S., kahit na limitado at hindi direktang paglahok pa ito. Pagkatapos ng pag-urong ng Pransya at ng kasunduan sa Geneva noong 1954, inilipat ng mga tagapayo ng U.S. ang pagsuporta sa bagong pamahalaan sa Timog Vietnam, at unti-unti nilang pinataas ang kanilang presensya.
Ang pinaka-malawakang ginagamit na opisyal na petsa sa U.S. ay 1 Nobyembre 1955. Sa araw na ito, niredisenyo ng Estados Unidos ang kanyang misyon ng pagpayo, at pinili ng Departamento ng Depensa ang petsang ito bilang pormal na simula ng Digmaang Vietnam para sa mga rekord ng serbisyo at benepisyo. Para sa mga Amerikanong petsa ng Digmaang Vietnam, lalo na sa mga legal at memorial na konteksto, mahalaga ang petsang ito. Isinasama nito ang mga maagang tagapayo na naglingkod bago pa man ang malalaking deployment ng combat noong kalagitnaan ng 1960s at tinitiyak na kinikilala ang kanilang serbisyo sa parehong yugto ng digmaan tulad ng mga sumunod na tropa.
May ilang historyador at timeline na binibigyang-diin ang mas huling mga petsa upang markahan ang paglipat mula sa mga tungkuling tagapayo patungo sa matinding paglahok. Ang huling bahagi ng 1961 ay nagpakita ng malaking pagtaas sa bilang ng mga tagapayo at kagamitan sa ilalim ni Pangulong John F. Kennedy, na minsan itinuturing na simula ng isang bagong yugto. Ang iba naman ay binibigyang-diin ang Agosto 1964, nang ang mga insidente sa Gulf of Tonkin at ang kasunod na Gulf of Tonkin Resolution ay nagbigay kay Pangulong Lyndon Johnson ng malawak na kapangyarihan upang gumamit ng puwersang militar sa Timog-silangang Asya. Ang politikal na turning point na ito ang nagbukas ng daan para sa malawakang kampanyang pambombahan at, kalaunan, pag-deploy ng mga pwersang lupa.
Sa wakas, maraming tao ang inuugnay ang simula ng Digmaang Vietnam, sa praktikal na kahulugan, sa pagdating ng mga combat troop noong 1965. Noong 8 Marso 1965, lumapag ang mga U.S. Marine sa Da Nang upang ipagtanggol ang mga air base na ginagamit para sa mga misyon ng pambobomba. Ito ang nagmamarkang simula ng yugto ng full-scale American ground war. Nang sumunod na taon, noong 28 Hulyo 1965, inanunsyo ni Pangulong Johnson ang isang malaking eskalasyon at karagdagang deployment ng mga tropa. Para sa mga tumutuon sa mga pinaka-matinding taon ng labanan at pagkasawi, madalas itinuturing nilang ang panahon 1965–1968 bilang kahulugan ng Digmaang Vietnam, kahit na ang konflikto ay nagsimula na nang ilang taon bago iyon.
Pangunahing Mga Petsa ng Pagtatapos ng Digmaang Vietnam na Ginagamit
Kung ihahambing sa saklaw ng mga panimulang petsa, mas nakatuon ang mga petsa ng pagtatapos ng Digmaang Vietnam, ngunit mayroon pa ring higit sa isang kandidato depende sa gusto mong sukatin. Isang mahalagang petsa ay 27 Enero 1973, nang nilagdaan ang Paris Peace Accords. Ang mga kasunduang ito, na naabot pagkatapos ng mahabang negosasyon, ay nagbigay ng tigil-putukan, pag-alis ng mga pwersang U.S., at pagbabalik ng mga bihag ng digmaan. Para sa mga talakayan tungkol sa paglahok ng Amerika, madalas itinuturing ang petsang ito bilang pormal na politikal na wakas ng direktang paglahok ng U.S. sa labanan.
Isa pang mahalagang petsa ay 29 Marso 1973, nang umalis ang huling mga combat troop ng U.S. mula sa Vietnam. Maraming sanggunian ng U.S. ang tumutukoy sa petsang ito kapag inilalarawan ang wakas ng American ground war at ng malalaking operasyong kombat ng U.S. Ang mga beterano at mga historyador na tumutuon sa panahon ng mabigat na pakikipaglaban ng Amerika ay madalas ituring ang 8 Marso 1965 hanggang 29 Marso 1973 bilang pangunahing window ng paglahok ng U.S. sa lupa. Gayunpaman, mahalagang tandaan na hindi tumigil ang digmaan mismo noong 1973; nagpatuloy ang labanan sa pagitan ng mga pwersang Hilaga at Timog.
Ang pinaka-malawakang tinatanggap na pangkalahatang petsa ng pagtatapos ng Digmaang Vietnam ay 30 Abril 1975. Sa araw na iyon, pumasok ang mga tropang Hilagang Vietnamese sa Saigon, kabisera ng Timog Vietnam, at sumuko ang pamahalaan ng Timog Vietnam. Evacuation ang isinagawa sa mga banyagang tauhan at ilang sibilyang Vietnamese mula sa embahada ng U.S. at iba pang lugar sa dramatikong mga huling oras. Ang kaganapang ito, na madalas tinatawag na pagbagsak ng Saigon, ay epektibong nagtapos sa organisadong militar na paglaban ng Timog Vietnam at nagdala ng katapusan ng mahabang konflikto. Internasyonal, ang 30 Abril 1975 ang petsang kadalasang ginagamit bilang wakas ng Digmaang Vietnam.
Isang huling petsa na minsan ginagamit sa mga timeline ay 2 Hulyo 1976, nang pormal na muling pinagisa ang Hilaga at Timog Vietnam bilang Socialist Republic of Vietnam. Ang petsang ito ay kumakatawan sa pampulitika at administratibong pagkumpleto ng proseso na pinasiya ng digmaan sa larangan ng digmaan noong isang taon bago iyon. Ito ay hindi gaanong tungkol sa aktibong digmaan at higit tungkol sa pagtatayo ng estado at konsolidasyon. Ang ilang kronolohiya ng makabagong kasaysayan ng Vietnam ay gumagamit ng petsang ito upang markahan ang pagwawakas ng panahon pagkatapos ng digmaan.
Maaaring pumili ang mga legal, memorial, at historikal na gamit mula sa mga petsang ito base sa kanilang layunin. Halimbawa, maaaring pahabain ng ilang paggunita ng mga beterano ang pagkilala hanggang 30 Abril 1975, habang ang iba naman ay tumutuon sa 29 Marso 1973 bilang wakas ng presensya ng kombat ng U.S. Ang mga historyador na nag-aaral ng pambansang politika ng Vietnam ay maaaring bigyang-diin ang 2 Hulyo 1976 bilang pormal na muling pag-iisa ng bansa. Ang pagiging mulat sa mga opsyong ito ay tumutulong sa mga mambabasa na bigyang-kahulugan ang mga timeline at maunawaan kung bakit minsan naglalista ang iba't ibang sanggunian ng bahagyang magkakaibang pares ng panimulang at pangwakas na petsa ng Digmaang Vietnam.
Pangkalahatang Timeline: Mga Pangunahing Yugto at Mahahalagang Petsa ng Digmaang Vietnam
Isang kapaki-pakinabang na paraan para maunawaan ang mga petsa ng Digmaang Vietnam ay ang pag-grupo ng mga ito sa mga pangunahing yugto. Sa halip na ituring ang konflikto bilang isang hindi pinagputol-putol na panahon, binibigyang-diin ng paraang ito ang mga turning point kung kailan nagbago ang mga estratehiya, mga kalahok, at tindi. Pinahihintulutan din nito kayong makita kung paano nag-evolve ang digmaan mula sa anti-kolonyal na pakikibaka tungo sa isang hinati-hating estado at sa wakas tungo sa malawakang internasyonal na digmaan na may mabigat na paglahok ng U.S.
Ipinapakita ng seksyong ito ang kronolohikal na pagsusuri mula sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig hanggang sa muling pag-iisa ng Vietnam. Nagsisimula ito sa Unang Digmaang Indochina, nagpapalipat sa dibisyon ng bansa at ang panahon ng mga U.S. advisory mission, at pagkatapos ay tinatalakay ang mga taon ng full-scale American ground combat. Ang mga mahahalagang pangyayari tulad ng Tet Offensive, mga negosasyon sa Paris, at ang pagbagsak ng Saigon ay lumilitaw sa konteksto, na nagpapadali para maalala ang mga mahahalagang petsa ng Digmaang Vietnam. Bawat yugto ay inilarawan sa hiwalay na subseksyon upang ang mga mambabasa ay makapokus sa period na pinaka-nauugnay sa kanilang interes.
Sa pamamagitan ng pagsunod sa phase-based na timeline na ito, mauunawaan ninyo kung paano nagsamasama ang lokal na politika, dinamika ng Cold War, at mga desisyong militar sa loob ng tatlong dekada. Nagiging malinaw na ang tinatawag ng marami sa Estados Unidos na “Digmaang Vietnam” ay, para sa mga Vietnamese, bahagi ng mas mahabang kasaysayan na nagsimula bago 1955 at nagpatuloy pagkatapos ng 1975. Kasabay nito, binibigyang-pansin ng timeline ang mga partikular na milestone na nagtatakda ng mga petsa ng Digmaang Vietnam at ng paglahok ng Amerika, na ginagawang kapaki-pakinabang itong sanggunian para sa pananaliksik at pagtuturo.
Maagang Konflikto at Unang Digmaang Indochina (1945–1954)
Ang unang malaking yugto sa mas malawak na konflikto sa Vietnam ay nagsimula sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Pagkatapos sumuko ang Japan noong 1945, lumitaw ang isang bakanteng kapangyarihan sa Vietnam, na dating nasakop ng panunupil ng Hapon at ng kolonyang Pranses. Ang deklarasyong ito ay isang haligi ng pambansang kasaysayan ng Vietnam at madalas itinuturing na panimulang punto ng makabagong pakikibaka para sa kalayaan at pagkakaisa.
Mabilis na tumindi ang tensiyon sa pag-balik ng mga awtoridad ng kolonyal na Pranses. Pagsapit ng Disyembre 1946, sumiklab ang ganap na labanan sa Hanoi, na nagmamarka ng simula ng Unang Digmaang Indochina. Ang digmaang ito ay naglaban sa mga puwersang Pranses at kanilang mga kaalyado laban sa Viet Minh, ang kilusang rebolusyonaryo na pinamunuan ni Ho Chi Minh. Sa mga sumunod na taon, kumalat ang konflikto sa mga bayan, kabukiran, at hangganang lugar, na umani ng lumalaking pansin mula sa mga pandaigdigang kapangyarihan na nag-aalala tungkol sa umuusbong na Cold War. Bagaman maraming sanggunian sa wikang Ingles ang itinuturing ito bilang hiwalay na digmaan mula sa mas huling U.S.-centered na konflikto, maraming Vietnamese ang tumitingin dito bilang pambungad na kabanata ng parehong mahabang pakikibaka.
Naabot ng Unang Digmaang Indochina ang isang desisibong sandali sa Dien Bien Phu, isang malayong lambak sa hilagang-kanlurang Vietnam. Mula Marso hanggang Mayo 1954, sinakal at kalaunan ay natalo ng mga puwersang Vietnamese ang malaking garnisyon ng Pranses doon. Tinapos ng Labanan ng Dien Bien Phu ang malinaw na pagkatalo ng Pransya at ikinagulat ang mga tagamasid sa buong mundo, pinapakita na maaaring talunin ang isang kolonyal na hukbo ng isang determinado at makabayang kilusan. Pinilit nito ang Pransya na muling isaalang-alang ang kanyang papel sa Indochina at inihanda ang entablado para sa diplomatikong negosasyon.
Sinubukan ng 1954 Geneva Conference na lutasin ang konflikto sa Indochina. Ang mga resulta ng Geneva Accords, na may petsang 21 Hulyo 1954, ay pansamantalang hinati ang Vietnam sa kahabaan ng ika-17 parallel—isang hilagang sona na kontrolado ng Demokratikong Republika ng Vietnam at isang timog sona na nasa ilalim ng Estado ng Vietnam, na kalaunan ay naging Republika ng Vietnam (Timog Vietnam). Inutos ng mga accord ang isang pambansang halalan upang mapagbuklod muli ang bansa sa loob ng dalawang taon, ngunit hindi naisagawa ang mga halalang ito. Ang pagkabigong ito, kasama ang pansamantalang partisyon, ay lumikha ng mga kondisyon para sa bagong yugto ng konflikto na kalaunan ay tinawag ng marami na Digmaang Vietnam.
Para sa mga nag-aaral ng mga petsa ng Digmaang Vietnam, mahalaga ang panahong ito dahil ipinapakita nito kung bakit sinisimulan ng ilang historyador ang kanilang mga timeline noong 1940s. Kahit na karaniwang nagsisimula ang mga petsa ng paglahok ng Amerika nang mas huli, ang mga pampolitika at militar na pundasyon ng mas huling konflikto ay inilatag sa pagitan ng 1945 at 1954. Ang deklarasyon ng kalayaan, ang Unang Digmaang Indochina, ang Labanan ng Dien Bien Phu, at ang Geneva Accords ay lahat bumuo sa nahati at tensiyadong tanawin na sumunod.
Dibisyon at Paglahok ng U.S. bilang Tagapayo (1954–1964)
Nilikhang muli ng Geneva Accords ang hinati-hating Vietnam, na may pamahalaang pinamunuan ng komunista sa Hilaga at isang anti-komunistang pamahalaan sa Timog. Ang ika-17 parallel ay naging linya ng demarkasyon, na binabantayan ng mga internasyonal na komisyon. Daang-daang libong tao ang lumipat mula sa isang sona patungo sa kabila, madalas batay sa pulitikal o relihiyosong kagustuhan. Hindi natuloy ang nakatakdang pambansang halalan upang pag-isahin ang bansa, at ang dibisyon—na orihinal na inilarawan bilang pansamantala—ay naging mas matatag. Itinakda ng panahong ito ang entablado para sa mga panloob at panlabas na pakikibaka na sumunod.
Bago pa man ang Geneva settlement, nagsimula na ang Estados Unidos na gumanap ng papel sa Indochina. Noong 1950, itinatag ng Washington ang Military Assistance Advisory Group (MAAG) upang magbigay ng payo at suporta sa mga puwersang Pranses laban sa Viet Minh. Pagkatapos ng 1954, nagpatuloy ang MAAG sa kanyang gawain, ngayon ay nakatuon sa pagpapatatag at pagsasanay ng mga sandatahang lakas ng Timog Vietnam. Kasama rito ang pagbibigay ng kagamitan, mga programang pagsasanay, at payo militar. Kaya't ang unang mga taon ng 1950s ang minarkahan ang pagsisimula ng tuloy-tuloy na presensya ng Amerika sa rehiyon, kahit pa ito ay nasa anyo ng tagapayo kaysa aktwal na labanan.
Noong 1 Nobyembre 1955, nireorganisa ng Estados Unidos ang kanyang misyon ng pagtuturo sa Timog Vietnam. Pinili ng Departamento ng Depensa ang petsang ito bilang opisyal na simula ng Digmaang Vietnam para sa mga rekord ng serbisyo, memorial, at benepisyo. Hindi ibig sabihin nito na may pormal na deklarasyon ng digmaan sa araw na iyon; sa halip, isang praktikal na administratibong petsa ito na kinikilala kung kailan lumipat ang suporta ng U.S. sa isang pangmatagalang, istrukturadong pangako. Para sa mga Amerikanong petsa ng Digmaang Vietnam, mahalaga ang markang 1955 na ito sa pagkilala sa mga maagang tagapayo at sa kanilang serbisyo.
Ang huling bahagi ng 1950s at unang bahagi ng 1960s ay nagpakita ng pagtaas ng tensiyon sa loob ng Timog Vietnam at ng pagdami ng paglahok ng Hilaga. Lumago ang insurgency sa Timog, sinuportahan ng pamahalaan ng Hilagang Vietnam, at tumugon ang Estados Unidos sa pamamagitan ng unti-unting pagpapalawak ng mga tungkulin ng payo at suporta. Noong Disyembre 1961, pinahintulutan ng patakaran ng U.S. sa ilalim ni Pangulong John F. Kennedy ang pagtaas ng ayuda, mas maraming tagapayo, at sopistikadong kagamitan tulad ng mga helicopter. Pormal pa ring mga tagapayo ang mga Amerikanong tauhan, ngunit lumaki ang kanilang presensya sa lupa at naging mas malabo ang hangganan sa pagitan ng pagbibigay ng payo at direktang labanan.
Lalong lumaki ang sitwasyon noong 1964 sa mga insidente sa Gulf of Tonkin. Noong 2 at 4 Agosto 1964, naiulat ang mga tunggalian sa pagitan ng mga barkong pandagat ng U.S. at mga patrol boat ng Hilagang Vietnam sa Gulf of Tonkin. Bilang tugon, ipinasa ng Kongreso ng U.S. ang Gulf of Tonkin Resolution noong 7 Agosto 1964, na nagbigay kay Pangulong Lyndon Johnson ng malawak na kapangyarihan upang gumamit ng puwersang militar sa Timog-silangang Asya nang hindi kinakailangang magdeklara ng digmaan. Ang legal at politikal na hakbang na ito ang nagbukas ng daan para sa malawakang kampanyang pambombahan at, sa kalaunan, sa pag-deploy ng mga tropang lupa.
Ipinapakita ng dekadang ito, mula 1954 hanggang 1964, ang paglipat mula sa isang hinating subalit medyo lokal na konflikto tungo sa isang digmaang kumukuha ng interes ng malalaking banyagang kapangyarihan. Para sa mga mambabasang nagtangkang pag-ibaing ang mga misyong tagapayo mula sa full-scale combat deployment, kapaki-pakinabang tandaan na matindi at malalim ang paglahok ng Estados Unidos sa Vietnam bago pa dumating ang mga yunit ng kombat noong 1965. Ang pagtatatag ng MAAG noong 1950, ang opisyal na petsang 1 Nobyembre 1955, ang eskalasyon noong 1961, at ang Gulf of Tonkin Resolution noong 1964 ay mga susi at politikal na milestone sa mga U.S. Vietnam War dates na ito.
Full-Scale U.S. Ground War (1965–1968)
Ang panahon mula 1965 hanggang 1968 ay kadalasang siyang unang naiisip ng mga tao kapag iniisip nila ang Digmaang Vietnam. Sa mga taong ito, lumipat ang Estados Unidos mula sa advisory support tungo sa malawakang ground combat, na may daan-daang libong Amerikano na na-deploy. Dumating ang turning point noong 8 Marso 1965, nang lumapag ang mga U.S. Marine sa Da Nang, na sinabing para ipagtanggol ang mga air base na ginagamit para sa mga misyon ng pambobomba. Ito ang nagmarka ng simula ng isang tuloy-tuloy na presensya sa lupa na mabilis na lumago sa susunod na tatlong taon.
Sa mga sumunod na buwan, inutusan ni Pangulong Lyndon Johnson ang karagdagang deployment. Noong 28 Hulyo 1965, inihayag niya sa publiko ang pagpapadala ng dagdag na combat troops at ang pagtaas ng kabuuang presensya ng U.S. sa Vietnam. Patuloy na tumaas ang bilang ng tropa, na kalaunan ay umabot sa daan-daang libong mga miyembro ng serbisyo ng Amerika sa bansa pagsapit ng huling bahagi ng 1960s. Binago ng eskalasyon na ito ang kalikasan ng konflikto, kaya't naging kasingkahulugan ang mga U.S. Vietnam War dates mula 1965 pataas sa matinding labanan, malawakang pagkasawi, at pandaigdigang atensyon.
Ang air power ay isa ring sentrong tampok ng yugtong ito. Noong 2 Marso 1965, inilunsad ng Estados Unidos ang Operation Rolling Thunder, isang tuloy-tuloy na kampanyang pambobomba laban sa mga target sa Hilagang Vietnam. Nagpatuloy ang operasyon hanggang 2 Nobyembre 1968, na may layuning pilitin ang Hilagang Vietnam sa pulitika at limitahan ang kakayahan nito na suportahan ang mga puwersa sa Timog. Ang Rolling Thunder ay isa sa mga pinakamahalagang operasyon sa kronolohiya ng digmaan, na nagpapakita kung paano umaasa ang estratehiya ng U.S. nang husto sa mga air strike kasabay ng mga operasyong lupa.
Sa lupa, ilang malalaking labanan ang nagbigay-takda sa panahong ito. Isa sa mga maagang at pinaka-pinag-aralan ay ang Labanan sa Ia Drang noong Nobyembre 1965, nang nagbanggaan ang mga yunit ng hukbong U.S. at mga regular na yunit ng Hukbong Hilagang Vietnam sa Central Highlands. Madalas na binabanggit ang labanan na ito bilang unang malakihang engkwentro sa pagitan ng mga pwersang U.S. at regular na pwersa ng Hilagang Vietnam. Nagbigay ito ng mga aral sa taktika, lakas ng apoy, at mobility na humubog sa mga susunod na operasyon sa magkabilang panig. Marami pang ibang operasyon at kampanya sa yugtong ito ang nag-ambag sa pananaw ng digmaan bilang isang papatay na paglaban na may malalaking gastos at walang madaling panalo.
Para sa mga nag-aaral ng mga U.S. Vietnam War dates, mahalaga ang panahon 1965–1968. Saklaw nito ang mga taon kung kailan pinakamataas ang bilang ng mga tropa ng U.S., kung kailan tumaas ang mga tawag sa draft, at kung kailan nagkaroon ng pinakapansin-pansing epekto ang digmaan sa lipunang Amerikano at sa pulitika. Ang pag-unawa na nagsimula ang matinding ground-combat phase na ito sa paglapag sa Da Nang noong 8 Marso 1965 at naganap sa loob ng mas malawak na kronolohiya ay tumutulong ilagay sa konteksto ang iba pang mga pangyayari tulad ng mga protesta at debate sa patakaran.
Tet Offensive at mga Turning Point (1968)
Namumukod-tangi ang taong 1968 bilang turning point sa Digmaang Vietnam, parehong sa militar at sikolohikal na aspeto. Noong 30 Enero 1968, sa pagdiriwang ng Lunar New Year na kilala bilang Tet, inilunsad ng mga pwersang Hilagang Vietnamese at Viet Cong ang malakihang opensiba sa buong Timog Vietnam. Kasama sa Tet Offensive ang magkakasunod na atake sa mga lungsod, bayan, at mga pasilidad militar, kasama ang dating imperyal na kabisera na Hue at mga lugar sa paligid ng Saigon. Bagaman kalaunan napalayo at napigilan ng mga pwersang U.S. at Timog Vietnamese ang mga atake at nagdulot ng malaking pagkatalo sa mga umaatake, nagulat ang maraming tagamasid na sinabihan na malapit na ang tagumpay.
Madalas ilarawan ang Tet Offensive bilang isang estratehikong at sikolohikal na turning point kaysa simpleng usapin ng militar. Sa purong militaring pananaw, nagdusa ang mga yunit ng Hilagang Vietnam at Viet Cong ng malalaking pagkatalo at hindi nila napanatili ng permanente ang teritoryo. Gayunpaman, ang laki at lawak ng mga pag-atake ay nag-undermine sa pagtitiwala sa mga optimistikong pahayag mula sa Washington at Saigon. Ang mga larawan at ulat mula sa Tet ay nag-ambag sa lumalaking pagdududa sa Estados Unidos kung maaaring makamit ang tagumpay sa katanggap-tanggap na gastos. Bilang resulta, madalas ibilang ang 1968 bilang simula ng paglipat mula sa eskalasyon patungo sa de-escalation sa patakaran ng U.S.
Isa pang makabuluhang pangyayari noong 1968 ay ang My Lai massacre, na naganap noong 16 Marso 1968. Sa operasyong ito, pumatay ang mga sundalong U.S. ng daan-daang sibilyang Vietnamese na walang armas sa nayon ng My Lai at mga kalapit na lugar. Hindi agad nailahad ang insidente, ngunit nang naging malawak na ang kaalaman tungkol dito, malaki ang naging epekto nito sa pandaigdigang at Amerikanong opinyon tungkol sa kilos ng digmaan. Dahil sa pagiging sensitibo ng paksa, karaniwang nakatuon ang talakayan ng My Lai sa mga faktwal na ulat at legal na kahihinatnan, habang kinikilala ang malalim na trahedyang pantao na kaugnay nito.
Idinagdag pa ng mga pangyayaring politikal sa Estados Unidos ang pakiramdam ng pagbabago. Noong 31 Marso 1968, nagtalumpati si Pangulong Lyndon Johnson sa bansa at inanunsyo na pipigilan niya ang pambobomba sa Hilagang Vietnam at tutugisin ang mga negosasyon. Sa parehong talumpati, sinabi rin niyang hindi na siya muling tatakbo. Nagpahiwatig ang anunsyong ito ng malaking pagbabago sa patakaran ng U.S. mula sa paghahangad ng tagumpay sa pamamagitan ng karagdagang eskalasyon tungo sa paghahangad ng isang pinagkasunduan at eventual na pag-alis. Para sa mga sumusubaybay sa mga petsa ng Digmaang Vietnam kaugnay ng domestic na politika ng U.S., isang kritikal na milestone ang talumpating ito.
Magkasama, binago ng Tet Offensive, ng My Lai massacre, at ng pahayag ni Johnson noong Marso ang kurso ng digmaan. Pinwersa nito ang mga lider ng U.S. na seryosohin ang negosasyon, pinataas ang pampublikong debate tungkol sa konflikto, at lumikha ng mga kundisyon para sa mas huling patakaran ng Vietnamization. Ang mga petsa ng 1968 na ito ay bumuo ng tulay sa pagitan ng panahon ng full-scale eskalasyon at ng mga susunod na taon ng unti-unting de-escalation at pag-alis.
De-escalation, Negosasyon, at Vietnamization (1968–1973)
Matapos ang mga pagkagulat ng 1968, pumasok ang Digmaang Vietnam sa isang bagong yugto na may katangian na negosasyon, unti-unting pagbawas ng tropa, at mga pagsisikap na ilipat ang responsibilidad sa labanan sa mga pwersang Timog Vietnamese. Noong Mayo 1968, nagsimula ang mga usapang pangkapayapaan sa Paris sa pagitan ng Estados Unidos, Hilagang Vietnam, at kalaunan iba pang partido. Komplikado at madalas nagka-antala ang mga diskusyon na ito, ngunit nagbigay sila ng senyales ng pag-alis mula sa purong militar na eskalasyon tungo sa isang politikal na solusyon. Magpapatuloy ang mga negosasyon na may mga paghinto-hinto sa loob ng ilang taon bago tuluyang nagbunga ang Paris Peace Accords noong 1973.
Habang nagpapatuloy ang mga pag-uusap, inangkop ng Estados Unidos ang kanyang estratehiya militar. Noong 1 Nobyembre 1968, inanunsyo ng U.S. ang paghinto sa lahat ng pambobomba sa Hilagang Vietnam, na nagpalawak sa dating limitasyon. Layunin ng hakbang na ito na hikayatin ang pag-usad ng negosasyon at bawasan ang tensyon. Kasabay nito, nagpatuloy ang mga labanan sa Timog Vietnam, at pareho ang mga panig ay sinubukan ang lakas ng isa't isa. Ang hamon para sa mga tagagawa ng patakaran ay kung paano bawasan ang paglahok ng Amerika nang hindi nagdudulot ng agarang pagbagsak ng posisyon ng Timog Vietnam.
Noong Nobyembre 1969, inanunsyo ni Pangulong Richard Nixon ang isang patakarang kilala bilang Vietnamization. Sa ilalim ng paraang ito, unti-unting iuurong ng Estados Unidos ang kanyang mga tropa habang pinalalakas naman at sinusuportahan ang mga pwersang Timog Vietnamese upang sila ang humawak ng karamihan sa mga tungkulin ng labanan. Kasama sa Vietnamization ang pagsasanay, pag-equip, at reorganisasyon ng militar ng Timog Vietnam, pati na rin ang phased na pagbawas ng bilang ng tropa ng U.S. Sa mga sumunod na taon, unti-unting bumaba ang bilang ng mga Amerikano sa Vietnam, kahit na nanatiling matindi ang labanan sa maraming lugar.
Saklaw ng yugtong ito ang mga operasyon sa hangganan na pinalawak ang heograpikal na lawak ng digmaan. Noong 30 Abril 1970, lumusot ang mga pwersa ng U.S. at Timog Vietnam sa Cambodia upang atakihin ang mga base na ginamit ng mga yunit ng Hilagang Vietnamese at Viet Cong. Nagdulot ang paglusob sa Cambodia ng malaking kontrobersiya at protesta sa Estados Unidos, dahil tila pinalalawak nito ang digmaan habang papalapit ang pagbawas ng tropa. Sa kabila ng kontrobersiya, bahagi ang mga operasyong ito ng mas malawak na pagsusumikap na baguhin ang balanse ng pwersa bago makumpleto ang isang pinal na kasunduan.
Matapos ang maraming taon ng paminsan-minsan na pag-unlad at mga kabiguan, sa wakas ay nagbunga ang mga negosasyon sa Paris. Noong 27 Enero 1973, nilagdaan ang Paris Peace Accords. Inilaan ng mga kasunduang ito ang tigil-putukan, pag-alis ng mga pwersang U.S., at pagpapalitan ng mga bihag ng digmaan. Bagaman pormal na nagtapos ang direktang paglahok ng U.S. sa militar, hindi nito lubusang nalutas ang konflikto sa loob ng Vietnam, at nagpatuloy pa rin ang pakikipaglaban sa pagitan ng Hilaga at Timog.
Ang huling malaking petsa sa yugtong ito, mula sa perspektibo ng mga U.S. Vietnam War dates, ay 29 Marso 1973. Sa araw na iyon, umalis ang huling mga combat troop ng U.S. mula sa Vietnam, at epektibong nagtapos ang mga operasyong kombat sa lupa ng Amerika. Bagaman nanatiling diplomatiko at pinansyal ang pagkakaugnay ng Estados Unidos sa ilang panahon, natapos na ang papel nito bilang direktang kalahok sa digmaan. Mahalaga na ihiwalay ang pormal at militar na pag-alis na ito mula sa realidad sa lupa, kung saan nagpatuloy ang labanan hanggang sa pagbagsak ng Timog Vietnam noong 1975.
Pagbagsak ng Timog Vietnam at Pagbagsak ng Saigon (1975–1976)
Ang huling yugto ng Digmaang Vietnam ay nagpakita ng mabilis na pagbagsak at sa wakas ay pagguho ng Timog Vietnam. Matapos ang Paris Peace Accords at pag-alis ng mga combat troop ng U.S., patuloy na hinarap ng pamahalaan ng Timog Vietnam ang presyur militar mula sa Hilaga. Sa buong huling bahagi ng 1974 at unang bahagi ng 1975, sinubukan ng mga puwersang Hilagang Vietnam ang mga depensa at inilunsad ang mga opensiba sa iba't ibang rehiyon. Ang mga problemang pang-ekonomiya, pulitikal, at nabawasang panlabas na suporta ay nagpahina sa kakayahan ng Timog Vietnam na epektibong tumugon.
Pagsapit ng unang bahagi ng 1975, inilunsad ng Hilagang Vietnam ang isang pangunahing opensiba na umusad nang mas mabilis kaysa sa inaasahan ng marami. Ilang pangunahing lungsod sa Central Highlands at sa kahabaan ng baybayin ang nahulog nang sunud-sunod. Umunlad ang mga yunit ng Timog Vietnamese na umatras o napalupok, at nahirapan ang pamahalaan sa Saigon na mapanatili ang kontrol at moral. Ipinakita ng mabilis na pagbagsak kung gaano nakaasa ang Timog Vietnam sa tuluy-tuloy na suporta militar at lohistika mula sa U.S. noong mga nakaraang taon ng konflikto.
Habang nilalapitan ng mga puwersang Hilagang Vietnam ang Saigon, naghanda ang mga banyagang pamahalaan at maraming sibilyang Vietnamese para sa paglilikas. Noong huling bahagi ng Abril 1975, inorganisa ng Estados Unidos ang Operation Frequent Wind, ang huling yugto ng mga pagsisikap nitong lumikas. Noong 29 at 30 Abril 1975, ginamit ang mga helicopter at iba pang paraan upang ilikas ang mga tauhang U.S. at piling mga Vietnamese mula sa lungsod, kabilang ang mula sa compound ng Embahada ng U.S. Ang mga larawan ng masisiksik na helicopter at mga taong naghihintay sa mga bubong ay naging ilan sa mga pinakakilalang eksena na kaugnay ng pagtatapos ng Digmaang Vietnam.
Itinuturing na wakas ng Digmaang Vietnam ang kaganapang ito. Tinapos nito ang organisadong paglaban ng mga pwersang Timog Vietnamese at dinala ang bansa sa kontrol ng pamahalaan sa Hanoi. Para sa parehong mga Vietnamese at internasyonal na tagamasid, ang 30 Abril 1975 ang nagiging nag-iisang petsa na kadalasang ginagamit bilang pagtatapos ng konflikto, at madalas itong binabanggit kapag tinatanong kung ano ang petsang nagmamarka ng katapusan ng Digmaang Vietnam.
Pagkatapos ng tagumpay militar, nagpatuloy ang proseso ng pampulitika at administratibong muling pag-iisa. Lumilitaw ang petsang ito sa ilang mga kronolohiya ng kasaysayan bilang huling hakbang sa mahabang proseso na nagsimula dekada ang nakakaraan. Para sa mambabasang hindi pamilyar sa pulitikal na kalagayan ng Timog Vietnam, mahalagang kilalanin na umiiral ang pamahalaan sa Saigon bilang hiwalay na estado nang dalawang dekada, at ang pagbagsak nito noong 1975, na sinundan ng muling pag-iisa noong 1976, ay nagtapos sa hiwalay na pag-iral na iyon at isinara ang yugto ng digmaan sa isang pulitikal na diwa.
Mga Petsa ng Paglahok ng U.S. sa Digmaang Vietnam
Para sa maraming mambabasa, lalo na sa Estados Unidos, isang sentral na tanong ay hindi lamang “Ano ang mga petsa ng Digmaang Vietnam?” kundi pati “Ano ang mga tiyak na petsa ng paglahok ng U.S. sa Digmaang Vietnam?” Mahalaga ang pagkakaibang ito dahil nagsimula ang mas malawak na konflikto ng Vietnam bago at nagpapatuloy pagkatapos ng mga pangunahing taon ng pakikipaglaban ng Amerika. Ang pag-unawa sa mga misyong tagapayo ng U.S., ang malawakang ground combat, at ang huling pag-alis ay tumutulong na linawin kung paano nag-intersect ang digmaan sa kasaysayan, batas, at alaala ng Amerika.
Maaaring hatiin ang paglahok ng U.S. sa dalawang pangunahing yugto: ang panahon ng payo at suporta, at ang panahon ng full-scale ground combat na sinundan ng pag-alis. Nagsimula ang yugto ng payo noong 1950 sa paglikha ng MAAG at lumawak nang tuloy-tuloy sa buong 1950s at unang bahagi ng 1960s. Nagsimula ang yugto ng ground combat noong Marso 1965 nang lumapag ang mga U.S. Marine at nagpatuloy hanggang Marso 1973, nang umalis ang huling mga combat troop ng U.S. mula sa Vietnam. Kahit na pagkatapos umalis ang mga combat force, nanatiling diplomatikal at pinansyal ang pagkakaugnay ng Estados Unidos nang ilang panahon, ngunit natapos na ang direktang papel militar nito.
Upang ibuod ang mga pangunahing petsa ng paglahok ng U.S. sa Digmaang Vietnam, makakatulong na tingnan ang mga ito bilang mga saklaw na may mahahalagang milestone:
- Paglahok sa payo at suporta (1950–1964)
- 1950: Pagkakatatag ng U.S. Military Assistance Advisory Group (MAAG) upang suportahan ang mga puwersang Pranses at kalaunan ang mga puwersang Timog Vietnamese.
- 1 Nobyembre 1955: Opisyal na petsa ng Departamento ng Depensa ng U.S. para sa pagsisimula ng Digmaang Vietnam para sa mga rekord ng serbisyo, na sumasalamin sa reorganisasyon ng misyon ng tagapayo.
- Huling bahagi ng 1961: Makabuluhang pagtaas ng mga tagapayo, kagamitan, at suporta sa ilalim ni Pangulong Kennedy.
- 7 Agosto 1964: Gulf of Tonkin Resolution, na nagpapahintulot ng pinalawak na aksyon militar ng U.S.
- Malaking U.S. ground combat at pag-alis (1965–1973)
- 8 Marso 1965: Paglapag ng mga U.S. Marine sa Da Nang, na nagmamarka ng simula ng malawakang ground combat.
- 1965–1968: Mabilis na pagtaas hanggang sa daan-daang libong tropang U.S. sa pinakamataas na lakas.
- 3 Nobyembre 1969: Pag-aanunsyo ng Vietnamization, na nagsimula ng unti-unting pagbawas ng bilang ng tropa ng U.S.
- 27 Enero 1973: Paris Peace Accords, na pormal na nagwakas sa direktang paglahok ng U.S. sa papel.
- 29 Marso 1973: Pag-alis ng huling mga combat troop ng U.S., na nagmamarka sa wakas ng malalaking operasyong ground ng Amerika.
Para sa mga legal at paggunita, madalas gamitin ng mga ahensya ng U.S. ang 1 Nobyembre 1955 bilang panimulang petsa at 30 Abril 1975 bilang petsang pangwakas kapag tumutukoy sa buong panahon ng Digmaang Vietnam. Gayunpaman, kapag partikular na tumutukoy ang mga tao sa “paglahok ng Amerika sa Digmaang Vietnam” o “U.S. Vietnam War dates United States ground combat,” madalas nilang binabanggit ang window na 1965–1973. Ang pagiging malinaw tungkol sa aspetong tinutukoy ay nakakatulong maiwasan ang kalituhan kapag inihahambing ang iba't ibang mga sanggunian o pinag-uusapan ang digmaan kasama ang mga beterano at historyador.
Mahalagang Petsa ng Digmaang Vietnam (Mabilisang Talaan ng Sanggunian)
Dahil sumasaklaw ang Digmaang Vietnam ng ilang dekada at maraming yugto, kapaki-pakinabang ang magkaroon ng maikling listahan ng mahahalagang petsa sa isang lugar. Pinagsasama ng mabilisang talang sanggunian na ito ang ilan sa mga madalas binabanggit na milestone, na sumasaklaw sa mas malawak na konflitko ng Vietnam at sa mga mahahalagang petsa ng paglahok ng U.S. Maaaring gamitin ito ng mga estudyante, guro, manlalakbay, at mananaliksik bilang panimulang punto sa mas malalim na pag-aaral o bilang maginhawang paalala ng mga pangunahing pangyayari kapag nagbabasa ng mas detalyadong kasaysayan.
Hindi kumpleto ang talaan, ngunit itinatampok nito ang mga representatibong petsa na lumilitaw sa maraming standard na kronolohiya. Kasama rito ang mga pampulitikang milestone tulad ng deklarasyon at mga accord, mga pangyayaring militar tulad ng paglapag at mga opensiba, at mga administratibong desisyon na humubog sa kung paano nade-define ang mga petsa ng Digmaang Vietnam. Sa pag-skan ng talaan, makikita ninyo kung paano nag-evolve ang konflitko mula sa deklarasyon ng kalayaan noong 1945 hanggang sa pormal na muling pag-iisa ng Vietnam noong 1976, habang sinasamahan ng mga pangunahing yugto ng paglahok ng U.S.
| Date | Event | Phase |
|---|---|---|
| 2 September 1945 | Idineklara ni Ho Chi Minh ang kalayaan ng Demokratikong Republika ng Vietnam sa Hanoi | Maagang konflikto / anti-kolonyal na pakikibaka |
| 21 July 1954 | Geneva Accords pansamantalang hinati ang Vietnam sa ika-17 parallel | Wakas ng Unang Digmaang Indochina; simula ng dibisyon |
| 1 November 1955 | Opisyal na petsa ng Departamento ng Depensa ng U.S. para sa pagsisimula ng Digmaang Vietnam | Paglahok ng U.S. bilang tagapayo |
| 11 December 1961 | Mahigpit na eskalasyon ng presensya ng U.S. na tagapayo at suporta sa Timog Vietnam | Pinalawig na yugto ng payo |
| 7 August 1964 | Gulf of Tonkin Resolution na pinasa ng Kongreso ng U.S. | Politikal na awtorisasyon para sa eskalasyon |
| 8 March 1965 | Mga U.S. Marine lumapag sa Da Nang | Simula ng malawakang ground combat ng U.S. |
| 30 January 1968 | Nagsimula ang Tet Offensive sa buong Timog Vietnam | Turning point sa digmaan |
| 27 January 1973 | Nilagdaan ang Paris Peace Accords | Pormal na wakas ng direktang paglahok ng U.S. |
| 29 March 1973 | Umalis ang huling mga combat troop ng U.S. mula sa Vietnam | Wakas ng malalaking operasyong ground ng U.S. |
| 30 April 1975 | Pagbagsak ng Saigon at pagsuko ng Timog Vietnam | Malawakang tinatanggap na wakas ng Digmaang Vietnam |
| 2 July 1976 | Pormal na muling pag-iisa bilang Socialist Republic of Vietnam | Postwar na pampulitikang konsolidasyon |
Maaaring magdagdag ang mga mambabasa ng sariling mga tala o karagdagang petsa sa balangkas na ito ayon sa pangangailangan. Halimbawa, maaari ninyong markahan ang mga partikular na labanan, mga protesta sa loob ng bansa, o mga drawing ng draft lottery kung sentral ang mga iyon sa inyong interes. Nagbibigay ang talaan ng isang pundasyon na nag-uugnay sa maraming pinakamahalagang petsa ng Digmaang Vietnam sa isang madaling basahin na format.
Mga Petsa ng Draft at Draft Lottery ng Digmaang Vietnam
Hindi lamang naapektuhan ng Digmaang Vietnam ang mga naglingkod sa kasuotan sa Southeast Asia; hinubog din nito ang buhay ng maraming kabataang lalaki sa Estados Unidos sa pamamagitan ng military draft. Mahalaga ang pag-unawa sa mga petsa ng draft ng Digmaang Vietnam at mga petsa ng draft lottery ng Digmaang Vietnam para sa sinumang nag-aaral ng lipunang Amerikano noong 1960s at unang bahagi ng 1970s. Gumamit ang Selective Service System ng iba't ibang pamamaraan sa panahong ito, lumipat mula sa mas tradisyunal na draft tungo sa sistemang batay sa lottery na nilayon upang tugunan ang mga alalahanin tungkol sa katarungan.
Ipinapaliwanag ng seksyong ito kung paano gumana ang draft bago ang repormang lottery, pagkatapos ay inilalatag ang mga susi ng mga petsa ng draft lottery noong panahon ng Vietnam. Nililinaw din nito kung kailan epektibong natapos ang draft at kailan lumipat ang Estados Unidos sa isang all-volunteer force. Bagaman hindi itinakda ng draft at lottery ang kabuuang mga petsa ng Digmaang Vietnam, malapit itong naka-ugnay sa panahon ng matinding paglahok ng U.S. at tumutulong ipaliwanag kung bakit tiyak na mga taon ang nangingibabaw sa pampublikong alaala.
Pangkalahatang-ideya ng Sistemang Draft noong Digmaang Vietnam
Bago ipakilala ang mga draft lottery, gumamit ang U.S. Selective Service System ng mas tradisyunal na pamamaraan para pagtawagin ang mga lalaki sa serbisyo militar. Ang mga lokal na draft board ang responsable sa pagrerehistro ng mga lalaki, pag-uuri sa kanila, at pagpapasya kung sino ang tatawagin. Sa panahon ng Vietnam, karaniwang nagiging kwalipikado sa draft ang mga lalaki sa paligid ng edad na 18, at isinasaalang-alang ng mga lokal na board ang mga salik tulad ng pisikal na kalusugan, edukasyon, trabaho, at katayuan ng pamilya kapag nagtatakda ng mga klasipikasyon. Ipinahiwatig ng mga klasipikasyong ito kung ang isang tao ay magagamit para sa serbisyo, pansamantalang na-defer, o exempt.
Ang mga karaniwang klasipikasyon ay kinabibilangan ng mga kategorya para sa mga angkop sa serbisyo, mga pansamantalang deferment (tulad ng mga estudyante), at mga exempted para sa iba't ibang dahilan. Halimbawa, kadalasang tumatanggap ang mga college student ng student deferments na nagpapatagal o nagpapababa ng kanilang pagkakataong ma-induct habang nag-aaral. Ang mga may-asawa at ang mga may ilang uri ng trabaho o responsibilidad sa pamilya ay maaari ring humingi ng deferment. Habang lumawak ang digmaan at mas marami ang nangailangan ng tropa, dumami ang pagsusuri sa sistema dahil ang mga desisyon ay ginagawa nang lokal at maaaring mag-iba-iba mula sa isang lugar patungo sa iba.
Lumago ang pampublikong alalahanin tungkol sa pananaw na hindi pantay ang aplikasyon ng draft. Iginiit ng mga kritiko na ang mga lalaking may mas maraming pinagkukunan o impormasyon ay mas madaling makakuha ng deferments o makaiwas sa serbisyo, habang ang iba ay may kaunting pagpipilian. Naging malaking bahagi ng mas malawak na pagtutol sa digmaan ang mga protesta at debate tungkol sa katarungan ng draft. Dahil dito, pinag-isipan ng mga gumagawa ng patakaran ang mga paraan para gawing mas transparent at mas nakabase sa pagkakataon ang proseso kaysa sa lokal na diskresyon.
Sa konteksto na ito lumitaw ang ideya ng draft lotteries bilang reporma. Sa halip na umasa nang pangunahing sa lokal na desisyon, magtatakda ang isang pambansang lottery ng mga numero para sa mga partikular na petsa ng kapanganakan, na lumilikha ng malinaw na ayos kung sino ang tatawagin. Nilayon ng sistemang ito na gawing mas madaling maunawaan ang proseso at bawasan ang impresyon ng hindi pantay na pagtrato. Ipinakilala ang draft lotteries habang matindi pa rin ang paglalaban ng U.S. sa lupa, kaya't tumutugma ang kanilang mga petsa sa rurok at unti-unting pagbaba ng paglahok ng Amerika sa Vietnam.
Bagaman kumplikado ang mga regulasyon at mga probisyon na legal ng sistemang draft, sapat na simple ang pangunahing ideya para sa mga internasyonal na mambabasa: may awtoridad ang pamahalaan na i-require ang kwalipikadong mga lalaki na maglingkod, at nagbago ang paraan ng pagpili kung sino ang tatawagin sa paglipas ng panahon. Ang pag-uugnay ng mga pamamaraan na ito sa mga petsa ng Digmaang Vietnam ay nagpapakita kung paano tumugon ang mga patakaran sa loob ng bansa ng Estados Unidos sa mga presyur at kontrobersiya ng mismong digmaan.
Mga Pangunahing Petsa ng Draft Lottery at ang Wakas ng Draft ng Digmaang Vietnam
Madalas na inaalala bilang mahalagang karanasan ng maraming kabataang Amerikano ang mga draft lottery noong panahon ng Vietnam. Sa isang lottery, iniuugnay ang bawat petsa ng kapanganakan sa isang random na numero. Ang mga lalaki na may mababang numero ay unang tatawagin, habang ang may mataas na numero ay mas malamang na hindi madraft. Nilayon ng paraan na ito na lumikha ng malinaw at walang kinikilingang ayos ng pagtawag, na pumalit sa malaking bahagi ng naunang pag-asa sa lokal na pagdedesisyon. Ang unang at pinaka-kilalang lottery ay ginanap sa katapusan ng 1969.
Noong 1 Disyembre 1969, isinagawa ng Estados Unidos ang unang malaking draft lottery sa panahon ng Vietnam. Saklaw nito ang mga lalaking ipinanganak mula 1944 hanggang 1950, at iniuugnay ang bawat petsa ng kapanganakan sa isang numero mula 1 hanggang 366 (upang isama ang mga leap year). Hindi agad ininduct ang mga tao sa araw ng pagguhit; sa halip, itinakda nito kung kanino unang tatawagin sa susunod na taon. Mas mababa ang numerong naka-link sa petsa ng kapanganakan ng isang tao, mas mataas ang tsansang makatanggap siya ng abiso sa draft. Dahil sa personal na epekto ng mga numero, maraming tao ang naaalala pa rin ang kanilang lottery number dekada pagkatapos nito.
Sumunod ang karagdagang mga draft lottery habang papasok naman ang mas batang mga birth year. Noong 1 Hulyo 1970, isang lottery ang ginanap para sa mga ipinanganak noong 1951. Noong 5 Agosto 1971, may lottery para sa mga ipinanganak noong 1952, at noong 2 Pebrero 1972, isang lottery ang ginanap para sa mga ipinanganak noong 1953. Gumana ang bawat isa sa parehong paraan: hindi agad isinisilbi ang mga tao agad matapos ang pagguhit kundi itinakda lamang ang ayos kung kanino tatawagin ng Selective Service System para sa posibleng induksiyon sa susunod na taon.
Mahalagang ihiwalay ang mga araw ng pagguhit ng lottery mula sa mga panahon kung kailan aktwal na na-induct ang mga lalaki sa serbisyo. Ang mga pagguhit ng lottery ay mga nag-iisang araw kung kailan iniuugnay ang mga numero sa mga petsa ng kapanganakan. Nagaganap ang mga induksiyon mamaya, base sa mga numerong iyon, sa pangangailangan ng mga sandatahang lakas, at sa umiiral na mga deferment o exemption. Habang umuusad ang mga U.S. Vietnam War dates patungo sa de-escalation at pag-alis, bumaba ang pangkalahatang pangangailangan para sa mga bagong draftees, at mas kaunti ang bilang ng mga totoong tinawag sa ilang taon ng lottery kaysa sa kabuuang grupo ng mga nasa panganib.
Epektibong natapos ang draft ng Digmaang Vietnam bago pa man ang mas malawak na legal na wakas ng panahon ng digmaan. Naganap ang huling tawag para sa draft ng panahon ng Vietnam noong 1972. Pagkatapos noon, walang bagong draftee na ininduct sa ilalim ng sistemang Vietnam-era. Noong 1 Hulyo 1973, lumipat ang Estados Unidos sa isang all-volunteer force, na nagtatapos sa aktibong konskripsiyon. Bagaman nagbago ang mga tuntunin ng pagrerehistro ng draft sa mga sumunod na dekada, karaniwang nililimitahan ang panahon ng draft at draft lotteries ng Digmaang Vietnam sa 1960s at unang bahagi ng 1970s.
Malapit ang mga petsa ng draft at lottery na ito sa mga taon ng malalaking U.S. ground combat sa Vietnam, mula 1965 hanggang 1973. Para sa maraming pamilya, ang pag-alala sa mga petsa ng Digmaang Vietnam ay hindi lamang tungkol sa mga labanan at mga diplomatikong kasunduan kundi pati na rin tungkol sa araw ng pagguhit ng lottery o ang pagdating ng abiso sa draft. Ang pagkilatis kung paano tumugma ang mga patakarang domestiko na ito sa timeline ng digmaan ay nagbibigay ng mas buong larawan ng epekto ng konflikto sa parehong Vietnam at Estados Unidos.
Mga Madalas Itanong
Ano ang karaniwang tinatanggap na mga panimulang at pangwakas na petsa ng Digmaang Vietnam?
Ang pinaka-karaniwang binabanggit na opisyal na saklaw ng Estados Unidos para sa Digmaang Vietnam ay mula 1 Nobyembre 1955 hanggang 30 Abril 1975. Ang panimulang petsa ay sumasalamin sa depinisyon ng Departamento ng Depensa ng U.S. na ginagamit para sa mga layunin ng memorial at pagkasawi. Ang pangwakas na petsa ay tumutugma sa pagbagsak ng Saigon at pagsuko ng Timog Vietnam, na epektibong nagwakas sa konflikto.
Kailan pormal na pumasok at umalis ang Estados Unidos sa Digmaang Vietnam?
Nagsimula ang pormal na paglahok ng Estados Unidos sa pamamagitan ng mga misyong tagapayo noong unang bahagi ng 1950s, kung saan madalas ginagamit ang 1 Nobyembre 1955 bilang opisyal na panimulang petsa. Ang malawakang U.S. ground combat sa lupa ay tumakbo mula mga 8 Marso 1965, nang lumapag ang mga Marine sa Da Nang, hanggang 29 Marso 1973, nang umalis ang huling mga combat troop ng U.S. Ang papel ng U.S. sa ilalim ng Paris Peace Accords ay nagtapos noong unang bahagi ng 1973, ngunit nagpatuloy pa rin ang digmaan sa Vietnam hanggang 1975.
Bakit nagbibigay ng magkakaibang petsa ang iba't ibang sanggunian para sa simula ng Digmaang Vietnam?
Pinipili ng iba't ibang sanggunian ang mga panimulang petsa base sa magkakaibang perspektibo at pamantayan. Ang ilan ay binibigyang-diin ang anti-kolonyal na pakikibaka ng Vietnam at tumuturo sa 1945 o 1946, habang ang iba ay nakatuon sa maagang tungkulin ng tagapayo ng U.S. mula 1950 o 1955. Mayroon ding gumagamit ng mga politikal o militar na milestone tulad ng Gulf of Tonkin Resolution noong 1964 o ang pagdating ng mga combat troop ng U.S. noong 1965. Ipinapakita ng mga pagpipiliang ito kung tinitingnan ba ang digmaan bilang pambansang paglaya o bilang isang U.S.-sentric na interbensyon ng Cold War.
Ano ang mga pangunahing petsa ng draft lottery sa panahon ng Vietnam?
Ang unang lottery noong panahon ng Vietnam ay ginanap noong 1 Disyembre 1969 para sa mga ipinanganak mula 1944 hanggang 1950. Ang mga karagdagang malalaking lottery ay ginanap noong 1 Hulyo 1970 para sa mga ipinanganak noong 1951, noong 5 Agosto 1971 para sa mga ipinanganak noong 1952, at noong 2 Pebrero 1972 para sa mga ipinanganak noong 1953. Iniuugnay ng bawat lottery ang ayos ng pagtawag base sa mga petsa ng kapanganakan, na ginamit ng Selective Service System para sa prayoridad ng induksiyon.
Kailan epektibong natapos ang draft ng Digmaang Vietnam sa Estados Unidos?
Ang huling tawag para sa draft sa panahon ng Vietnam ay naganap noong 1972. Mula 1 Hulyo 1973, lumipat ang Estados Unidos sa isang all-volunteer force, na nagtatapos sa aktibong konskripsiyon. Nagbago ang mga kahingian sa pagrerehistro ng draft sa paglipas ng panahon, ngunit ang sistemang draft ng panahon ng Vietnam ay karaniwang limitado sa 1960s at unang bahagi ng 1970s.
Gaano katagal ang mga pangunahing operasyong ground combat ng U.S. sa Vietnam?
Ang mga pangunahing operasyong ground combat ng U.S. sa Vietnam ay tumagal ng humigit-kumulang walong taon, mula Marso 1965 hanggang Marso 1973. Unang dumating nang malakihan ang mga U.S. Marine at yunit ng Army noong Marso 1965 at mabilis na lumaki pagkatapos noon. Sa ilalim ng Paris Peace Accords, umalis ang mga combat troop ng U.S. pagsapit ng 29 Marso 1973, na nagtapos sa malakihang pakikipaglaban ng Amerika sa Vietnam.
Ano ang itinuturing na nag-iisang petsa na nagmamarka sa wakas ng Digmaang Vietnam?
Ang 30 Abril 1975 ay malawakang itinuturing na petsang nagmamarka sa wakas ng Digmaang Vietnam. Sa araw na iyon, sinakop ng mga pwersang Hilagang Vietnam ang Saigon, sumuko ang pamahalaan ng Timog Vietnam, at bumagsak ang Republika ng Vietnam. Tinapos nito ang organisadong militar na paglaban at karaniwang ginagamit ito bilang pangwakas na petsa ng digmaan sa Vietnam at sa pandaigdigang talakayan.
Konklusyon at Mga Susunod na Hakbang sa Pag-aaral tungkol sa Mga Petsa ng Digmaang Vietnam
Maaaring tingnan ang mga petsa ng Digmaang Vietnam sa pamamagitan ng ilang magkapatong na lente: ang mahabang pakikibaka ng Vietnam na nagsimula noong 1940s, ang mga taon ng payo at pakikipaglaban ng U.S. na tinukoy ng mga opisyal na rekord ng Amerika, at ang makitid na panahon ng matinding ground fighting mula 1965 hanggang 1973. Binibigyang-diin ng bawat pananaw ang iba't ibang panimulang petsa, ngunit halos lahat ay nagkakasundo sa 30 Abril 1975, ang pagbagsak ng Saigon, bilang praktikal na wakas ng digmaan bilang armadong konflikto. Ang ilang timeline ay umaabot din hanggang 2 Hulyo 1976 upang markahan ang pormal na muling pag-iisa ng Vietnam.
Sa pamamagitan ng pag-aaral sa mga pangunahing yugto, mula sa Unang Digmaang Indochina hanggang sa yugto ng Vietnamization at sa wakas na pagbagsak ng Timog Vietnam, nagiging malinaw kung bakit walang isang simpleng sagot sa tanong na “Ano ang mga petsa ng Digmaang Vietnam?” Ang pag-unawa sa mga misyong tagapayo, mga mahahalagang desisyong politikal, at mga petsa ng draft lottery ay nagbibigay ng karagdagang detalye sa larawan, lalo na para sa mga interesado sa paglahok ng U.S. Maaaring palalimin pa ng mga mambabasa ang pag-aaral sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga indibidwal na labanan, mga diplomatikong negosasyon, o mga debate sa loob ng bansa, gamit ang mga timeline at talahanayan dito bilang matibay na sanggunian.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.