Коди ISO Макао: MO, MAC і 446

Коди ISO Макао використовуються у формах, базах даних, на вебсайтах, у фінансових системах і міжнародних комунікаціях. Для більшості полів країни або території потрібні значення коду ISO 3166-1 alpha-2 MO, коду alpha-3 MAC і числового коду 446. Макао також використовує .mo як домен верхнього рівня з кодом країни та +853 для міжнародних дзвінків, а його валюту позначають кодом MOP. У цьому посібнику пояснюється значення кожного коду та сфери його використання.

Коротка відповідь: коди ISO Макао

ISO 3166-1 передбачає окремі дволітерні, трилітерні та числові ідентифікатори. Онлайн-платформа перегляду ISO використовує в назві стандарту Macao для запису, який зазвичай шукають як Macau. Поточний набір кодів ISO такий:

Три ідентифікатори ISO 3166-1 в одному огляді

Ці три значення ідентифікують територію в системі ISO 3166-1. Це не телефонні, валютні чи спортивні коди, навіть якщо інша система використовує подібне скорочення або повторює одне з тих самих чисел.

Що означає кожен код ISO 3166-1

ISO 3166-1 є частиною системи ISO 3166 для ідентифікації країн і територій. В огляді Кодів країн ISO пояснюється, що Агентство з підтримки ISO 3166 відповідає за офіційно призначений набір кодів. Кожен формат має подібне призначення для ідентифікації, але підходить для полів різної довжини.

UK чи GB? — Чому кожна країна має дволітерний код

Код ISO alpha-2: MO

MO — це код Макао ISO 3166-1 alpha-2. Це компактна форма, яку використовують, коли система запитує дволітерний код країни або території, зокрема у стандартизованих записах розташування та інших обмінах географічними даними. Якщо система очікує значення ISO, використовуйте великі літери саме так, як показано.

MO не є міжнародним телефонним префіксом. Телефонна маршрутизація використовує окремий стандарт, а телефонний код Макао — +853. Отже, форма з позначкою ISO alpha-2 потребує MO, а не телефонного префікса.

Код ISO alpha-3: MAC

MAC — це код Макао ISO 3166-1 alpha-3. Трилітерний формат зручний у статистичних, торговельних і базах даних, які допускають довший ідентифікатор. Він залишається ідентифікатором території, а не телефонним кодом чи позначенням валюти.

Завжди перевіряйте назву поля, перш ніж тлумачити MAC. Інша організація може повторно використовувати ті самі літери у власному переліку, тому поява MAC у зовнішньому наборі даних сама по собі не доводить, що цей набір відповідає ISO 3166-1. Якщо поле явно запитує значення ISO 3166-1 alpha-3, введіть MAC.

Числовий код ISO: 446

446 — це тризначний числовий код Макао ISO 3166-1. Числові ідентифікатори корисні в базах даних або формах, де перевага надається цифрам і потрібно уникнути відмінностей у написанні чи мові. У документації зазначайте повну назву числовий код ISO 3166-1 замість того, щоб називати його лише загальним кодом країни.

Це число може зустрічатися не в одному стандарті. ISO 4217 також призначає числовий код 446 валюті Макао, тому назва сусіднього поля визначає, чи стосується 446 території, чи грошей. Саме по собі тризначне значення не є однозначним.

Інтернет- і телефонні коди Макао

Коди територій ISO часто відображаються поруч з іншими ідентифікаторами в туристичних, веб- і комунікаційних системах. Наведені нижче формати виглядають подібно, але мають різне технічне призначення.

Домен верхнього рівня з кодом країни: .mo

.mo — це національний домен верхнього рівня Макао, або ccTLD. Його використовують у системі доменних імен для адрес вебсайтів, що закінчуються на .mo. Його зв’язок із MO відображає дволітерний ідентифікатор території, але крапка змінює контекст: .mo — це веб- і DNS-значення, а не загальне поле ISO.

Дані IANA про делегування домену .mo визначають .mo як делегований домен верхнього рівня з кодом країни, що представляє Macao. Використовуйте .mo, обираючи або описуючи доменне розширення. Не вводьте його в поле номера телефону, валюти або у форму, яка конкретно запитує alpha-2 ISO 3166-1.

Міжнародний телефонний код: +853

+853 — це міжнародний телефонний код Макао за системою ITU-T E.164. Він повідомляє телефонним мережам, як маршрутизувати міжнародний дзвінок; він не є частиною ISO 3166-1. Довідковий матеріал призначених ITU-T кодів країн пояснює телефонний контекст коду Макао.

Використовуйте знак «плюс», якщо поле очікує міжнародний телефонний код: +853. Якщо вебсайт, форма доставки, запис посвідчення особи або база даних запитує код країни чи території ISO, натомість використовуйте MO, MAC або 446 відповідно до потрібного формату. Ці значення не можна взаємозамінювати лише тому, що в повсякденній розмові всі вони ідентифікують Макао.

Валютні та спортивні коди є окремими

Фінансові системи та спортивні організації ведуть власні переліки кодів. Ці значення можуть нагадувати коди ISO 3166-1 або навіть повторювати певне число, але їхнє значення залежить від стандарту, зазначеного в полі.

Код валюти: MOP

MOP — це буквений код валюти ISO 4217 для патаки Макао, валюти, пов’язаної з Макао. Він ідентифікує грошову одиницю, тоді як MO, MAC, і числовий код ISO 3166-1 446 ідентифікують територію. Тому платіжне або бухгалтерське поле, яке запитує трилітерний код валюти, потребує MOP, а не MAC.

Числове значення створює найбільший ризик плутанини: ISO 4217 також указує для патаки Макао числовий код 446. Спільне число не робить два стандарти взаємозамінними. Використовуйте MOP лише в полі валюти. Коли фінансова система запитує числове значення валюти, переконайтеся, що поле явно позначене як код валюти ISO 4217, перш ніж обробляти платіж. У переліку кодів валют ISO 4217 патаку Макао наведено як MOP 446.

Спортивні скорочення та інші переліки кодів

Спортивні організації можуть призначати короткі коди командам, делегаціям або спортсменам. Їхні переліки відокремлені від ISO 3166-1, навіть якщо спортивне скорочення випадково збігається зі значенням ISO. Наприклад, згаданий перелік кодів країн МОК містить MAC для Макао, Китай.

Такий збіг не слід вважати універсальним правилом. Спортивна база даних може використовувати власне поточне скорочення, довшу назву або інше правило для певної події. Під час імпорту результатів або реєстрації команди перевірте поточний перелік кодів спортивної організації та зіставте значення з правильною системою. Не припускайте, що спортивне скорочення є кодом ISO 3166-1 лише тому, що складається з двох або трьох знайомих літер.

Правильне використання коду Макао на практиці

Правильний вибір коду — це передусім завдання зіставлення даних. Спочатку визначте стандарт і формат поля, а потім введіть значення, що належить саме цьому полю, замість вибору найвідомішого скорочення Макао.

Узгодження коду з полем даних

Скористайтеся цією готовою довідкою, коли форма або база даних містить кілька полів кодів:

Назви важливіші за розташування. У полі країни слова «код країни» можуть означати alpha-2, alpha-3, числовий код або список конкретного постачальника, тому перевіряйте запитуваний стандарт чи специфікацію поля. Для вебадреси використовуйте .mo, для міжнародного набору номера — +853, а для поля валюти — MOP. Якщо система запитує числове значення, зберігайте назву стандарту поруч із ним у документації, наприклад: числовий ISO 3166-1: 446 або числовий ISO 4217: 446.

Macao і Macau: робота з варіантами назви

У результатах пошуку та офіційних даних може використовуватися назва Macao замість Macau. У записі ISO коротка назва відображається як MACAO, форма в нижньому регістрі — як Macao, а повна назва — як «Спеціальний адміністративний район Макао, Китай». Читач також може зустріти Macau у загальному англомовному тексті або під час пошуку території.

Відмінність у написанні не створює другої ідентичності ISO: MO, MAC і 446 залишаються тим самим набором кодів для цього запису. В офіційних даних зберігайте назву, наведену в джерелі, якщо важлива точна офіційна назва. У пояснювальному тексті використання обох форм Macao і Macau допомагає пов’язати запис стандарту з терміном, ужитим у пошуку.

Висновок

Для Макао коди ISO 3166-1 такі: MO для alpha-2, MAC для alpha-3 і 446 для числової ідентифікації. Відокремлюйте ці ідентифікатори території від .mo для вебсайтів, +853 для міжнародних дзвінків і MOP для патаки Макао. Правильний вибір простий: визначте стандарт, названий у полі, введіть відповідне значення та зберігайте цю назву під час передавання або зберігання даних.